學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 印太戰略下之日澳安全合作
Japan-Australia Security Cooperation under the Indo-Pacific Strategy作者 王思敏
Wang, Ssu-Min貢獻者 李明
王思敏
Wang, Ssu-Min關鍵詞 印太戰略
日澳安全
權力轉移理論
威脅平衡理論
同盟理論
Indo-Pacific strategy
Japan-Australia security
Power Transition Theory
Balance of Threat Theory
alliance theory日期 2023 上傳時間 1-Sep-2023 15:31:43 (UTC+8) 摘要 中國大陸崛起之際，美國做為全球超強之相對權力逐漸下降，而美國在印太地區最重要之兩個盟友日本與澳洲因此面臨對國家安全之威脅。本文由霸權穩定理論、權力轉移理論、威脅平衡理論與同盟理論分析日澳如何透過強化雙邊、三邊及多邊安全合作，以擴大區域合作範圍作為回應，藉以達成維持周邊地區安全、維護穩定且以規則為基礎之印太及全球秩序此三共同國家利益，降低遭美國拋棄或捲入衝突之風險及維持地區重要航道之自由航行權，並避免全球陷入「修昔底德陷阱」與「金德柏格陷阱」，為印太地區與全球和平做出貢獻。 在雙邊合作上，自2007年簽訂《日澳安全保障合作共同宣言》以來，日澳關係不僅升級為「特殊戰略夥伴關係」，亦陸續簽署多項安全合作協定，並於2020年起發展「經濟安全」。在多邊安全合作上，透過以東協為中心之相關機制，日澳參與討論政治與外交議題之ARF、以經濟議題為核心之EAS，以及發展國防合作之ADMM-Plus。此外，日澳亦積極參與美日澳三邊安全合作機制，並以此為基礎發展少數多邊機制，如四方安全對話與馬拉巴爾演習。 然而，日澳安全合作仍面臨幾項侷限，包括需考量國內專家與人民所持之意見、自身力量不足且關注之焦點地區相異而需相互競爭獲取美國支持、親美色彩使得東協因擔心內政遭干涉而卻步、為避免激怒中國大陸等因素而限制兩國安全合作之未來發展性，而在制度或法理上更是面臨難以協調之困難。為持續促進日澳未來之安全合作，兩國首要任務在於就「中國大陸核心利益」為何達成共識，以縮小兩國間China Gap並確保對中立場一致。 本文整理印太戰略下之日澳安全合作，包括印太戰略下之美中權力轉移、日澳戰略夥伴關係如何形成、兩國安全合作之實踐，以及其所面臨之侷限，並分析日澳安全合作在印太戰略下對於國家、區域及國際之影響，以探討兩國如何為印太地區和平及穩定帶來貢獻。
While Mainland China is rising, the United States, the only superpower in the world, is challenged with its relative decline of power. As the closest as well as the most important allies of the US in the Indo-Pacific region, Japan and Australia are thus facing threats on national security. Based on the Hegemonic Stability Theory, Power Transition Theory, Balance of Threat Theory, and alliance and alignment theory, this article analyzes how Japan and Australia react to the threats by strengthening bilateral, trilateral, and multilateral security cooperation to enlarge the range of cooperation in the region, so as to achieve their common national interests—to maintain the security of surrounding areas and the stability of regional as well as global orders that are based on rules. By doing so, the two states protect all states from falling into the Thucydides’s Trap and the Kindleberger Trap and make contributions to the Indo-Pacific region and the world.When it comes to bilateral cooperation, since the Japan-Australia Joint Declaration on Security Cooperation (JDSC) signed in 2007, the Japan-Australian relationship has been upgraded to Special Strategic Partnership, several security cooperation agreements have been signed and taken effect, and economy security has been also developed since 2020. As for multilateral security cooperation, the two states joined ARF, EAS, and ADMM-Plus that all put ASEAN on the center. In addition, they actively participate in the trilateral security cooperation mechanism among the US, Japan, and Australia. Based on the trilateral institution, Japan and Australia also start developing minilateralism relationship, such as Quad and Malabar exercise.However, there exist some obstacles to their security cooperation. First, they must take national professionals’ and their peoples’ opinions into consideration but no consensus has been achieved yet. Second, due to the lack of power and the difference of the areas they concern most, they need to compete against each other to gain support from the US. Third, the close relationship with the US makes ASEAN states hesitate. Besides, in order not to irritate Mainland China, some restrictions are posed by themselves. What is more, there are also some problems on related institutions and the Constitution. To keep improving Japan-Australia security cooperation, the first goal is to reach a consensus on what Mainland China’s core interests are so that the China Gap can be narrowed.To understand the contribution they bring to the peace and stability of order in the Indo-Pacific region, the article discusses topics concerning Japan-Australia security cooperation under the Indo-Pacific strategy, including the power transition between the US and Mainland China under the Indo-Pacific strategy, how Japan-Australia strategic partnership took shape, security cooperation practices, and the obstacles they are facing, and analyzes the effect of the cooperation on the two states, the region, and the globe.參考文獻 一、 中文部份政府出版品美國在臺協會。「美國印太戰略」。2022年2月。https://uploads.mwp.mprod.getusinfo.com/uploads/sites/68/2022/05/U.S.-Indo-Pacific-Strategy-zh.pdf書籍包淳亮譯（Graham Allison原著），《注定一戰？中美能否避免修昔底德陷阱》（Destined for war: can America and China escape Thucydides`s trap?）。新北市：八旗文化，2018年。吳秀光、陳敦源譯（William Harrison Riker原著），《政治聯盟理論》（The Theory of Political Coalitions）。台北：聯經，2014年。周丕啟譯（Stephen Martin Walt原著），《聯盟的起源》（The Origins of Alliances）。北京：北京大學出版社，2007年。蘇長和、信強、何曜譯（Robert Keohane原著），《霸權之後：世界政治經濟中的合作與紛爭》（After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy）。上海：上海世紀出版集團，2013年。期刊論文古涵詩，〈從美日防衛合作指針看美日新型安全關係〉。《人文社會科學研究》，第11卷第2期，2017年，頁17-37。doi: 10.6284/NPUSTHSSR.2017.11（2）2宇都宮溪，〈東協在大國參與區域整合後之多邊主義策略〉。《全球政治評論》， 第47期，2014年，頁121-144。何思慎，〈美國新政府的統一戰線？評拜登召開「四方安全對話」的起手式〉。 《海峽評論》，第364期，2021年，頁32-35。吳介勛、孫雅彥、林珮珺，〈供應鏈彈性、資訊科技能力、環境不確定性與組織績效──以定期海運業為例〉。《航運季刊》，第23卷第3期，2014年，頁79-107。吳玲君，〈東亞高峰會議與亞太多邊區域合作〉。《國際關係學報》，第21期，2006年，頁141-148。宋國強、黃奎博，〈東協區域論壇－－亞太安全的「雞肋」？〉。《陸軍學術雙月刊》，2008年，頁5-15。李思嫺，〈日印全球夥伴關係下的印太戰略思考〉。《歐亞研究》，第4期，2018年，頁57-66。李瓊莉，〈評析美國在2012年東亞高峰會之影響力〉。《戰略安全研析》，第92期，2012年，頁13-19。林文程，〈美「中」競爭與亞太安全情勢〉。《展望與探索》，第16卷第2期，2018年，頁67-101。林賢參，〈日本解禁部分集體自衛權對日美同盟的戰略意涵〉。《國際關係學報》，第47期，2019年，頁51-84。林賢參，〈日本對南海議題之態度〉。《全球政治評論》，第53期，2016年，頁23-28。林賢參，〈日印特別戰略夥伴關係：新型態的戰略合作關係〉。《問題與研究》，第60卷第2期，2021年，頁59-102。doi: 10.30390/ISC.202106_60（2）.0002。張力瑤，〈美日貿易戰對當前中美貿易衝突的啟示〉。《商場現代化》，第10期，2018年，頁51-52。許慶雄，〈和平憲法規範下日本自衛體制之研究〉。《淡江國際與區域研究》，第1卷第1期，2012年，頁1-34。doi: 10.29713/TKIAS.201206.0001郭育仁，〈日本集體自衛權法制化之發展方向〉。《全球政治評論》，特集001，2015年，頁41-58。陳一新，〈日澳簽署安全合作聯合聲明對亞太地區的影響〉。《展望與探索》，第5卷第4期，2007年，頁15-19。陳郁芬，〈中國大陸國家形象之建構與成效〉。《展望與探索》，第13卷第2期，2015年，頁71-102。陳德育，〈美日安保同盟演變與發展〉。《海軍軍官季刊》，第39卷第2期，2020年，頁30-41。陳鴻瑜，〈2005年東亞峰會評析〉。《展望與探索》，第4卷第1期，2006年，頁5-11。黃恩浩，〈美國亞太「再平衡」戰略下澳洲的戰略角色與回應〉。《國防雜誌》，第28卷第2期，2013年，頁1-18。doi: 10.6326/NDJ.2013.28（2）.1。黑快明，〈澳洲政府對美國印太戰略的回應：參與四方安全對話的分析〉。《安全與情報研究》，第4卷第2期，2021年，頁85-139。楊永明，〈東協區域論壇：亞太安全之政府間多邊對話機制〉。《政治科學論叢》，第11期，1999年，頁145-180。楊鈞池，〈美日同盟關係的演變──以美日安保條約為例〉。《復興崗學報》，第84期，2005年，頁165-189。doi: 10.29857/FHKAJ.200509.0007廖舜右，〈美日澳聯盟對東亞安全機制建構之探討〉。《國防雜誌》，第25卷第3期，頁30-44。doi: 10.6326/NDJ.2010.25（3）.3。趙建民、何思慎，〈日本外交中有關中國或美國優先之爭論－－兼論日、中、台新安全架構〉。《問題與研究》，第43卷第1期，2004年，頁83-104。doi: 10.30390/ISC.200401_43（1）.0004賴榮偉，〈霸權穩定論與歐巴馬政府的亞太戰略發展〉。《人文社會科學研究》，第7卷第2期，2013年，頁87-118。doi: 10.6284/NPUSTHSSR.2013.7（2）6。學位論文朱安南，〈東協區域安全機制的組建與發展--建構主義觀點〉，國立政治大學，2005年。黑快明，〈中美印太權力競逐與澳洲的回應：戰略三角的分析（2013-2019）〉，國立政治大學，2020年。網路資料Nippon.com，「日本國防經費的變遷：限制在GDP 1%以內的強烈意識」。2018年7月30日。https://www.nippon.com/hk/features/h00196/（檢索於2023年5月18日）。日本國駐華大使館，「日本國憲法（暫譯）」。https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/kenpo_zh.html（檢索於2023年8月21日）。中華人民共和國財政部，「2023年中央一般公共預算支出預算表」。2023年3月27日。http://yss.mof.gov.cn/2023zyczys/202303/t20230327_3874924.htm（檢索於2023年6月9日）。王崑義，「日澳簽署RAA協定 澳洲軍機才會來亂」。中時新聞網，2023年2月28日。https://www.chinatimes.com/opinion/20230228000011-262110?chdtv丘德真，「不顧惹怒中國 澳洲總理：貫徹調查疫情起源」。中央社，2021年7月17日。https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107170037.aspx（檢索於2023年4月10日）。田島如生，「日美新防衛指針意在威懾中國」。日經中文網，2015 年4 月28日。http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/14147-20150428.html（檢索於2023年4月17日）。江文基、楊書菲，「美國近期推動製造業回流對我國供應鏈影響及COVID-19下美、中、日供應鏈重新佈局政策之研析及我國因應建議」。中華經濟研究院，2020年8月。https://www.cier.edu.tw/publish/projects/detail/3811（檢索於2023年5月25日）。宋文笛，「澳洲變天 對中政策只會在戰術與修辭上調整」。上報，2022年5月23日。https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=2&SerialNo=145263（檢索於2023年5月15日）。林彥臣，「日澳舉行『2019武士道守護者』聯合軍演 劍指俄羅斯為練兵F-35暖身」。ETtoday國際新聞，2019年9月20日。https://www.ettoday.net/news/20190920/1539987.htm#ixzz82QLofhTW（檢索於2023年5月5日）。邱昰芳，「美國全面檢討供應鏈韌性加速全球科技供應鏈重組，臺廠如何趁勢突圍而起」。FINDIT，2022年7月9日。https://findit.org.tw/researchPageV2.aspx?pageId=2074（檢索於2023年5月25日）。美國之音，「南北雙矛劍指中國！日澳簽署《互惠准入協定》，自衛隊與澳軍強化合作」。風傳媒，2022年1月12日。https://www.storm.mg/article/4146201?mode=whole財團法人中華經濟研究院台灣東南亞國家協會研究中心，「《東南亞友好合作條約》」。https://www.aseancenter.org.tw/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E4%BA%9E%E5%8F%8B%E5%A5%BD%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%A2%9D%E7%B4%84（檢索於2023年5月15日）。馬振坤，〈美國推動「印太戰略」觀察〉，《大陸與兩岸情勢簡報》，中國民國大陸委員會，2018年7月。https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=78702647C7A5B61B&sms=25D4C64CAEE1E128&s=59D156DD1A20F55D童倩，「日本決定以憲法新解釋解禁集體自衛權」。BBC中文網，2014年7月1日。https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2014/07/140701_japan_collective_self-defense（檢索於2023年4月17日）。童倩，「澳大利亞外長訪日兩國潛艇交易受矚」。BBC中文網，2016年2月16日。https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/02/160216_australia_japan_submarine_defence（檢索於2023年6月10日）。黃恩浩，〈日澳《相互准入協定》的簽署與可能發展〉。國防安全研究院，2022年4月14日。https://indsr.org.tw/respublicationcon?uid=12&resid=1875&pid=1969黃恩浩，〈澳洲強化「內弧」防衛之戰略規畫〉。台北論壇，2020年4月。https://www.taipeiforum.org.tw/article_d.php?lang=tw&tb=3&id=6490新華社，「中國法學會關於菲律賓共和國單方面提起的南海仲裁案的聲明」。2016年5月25日。http://big5.news.cn/gate/big5/www.xinhuanet.com//world/2016-05/25/c_1118932058.htm（檢索於2023年4月13日）。趙春山，「從『亞太再平衡』到『歐亞再平衡』」。風傳媒，2020年12月1日。https://www.storm.mg/article/3252577?mode=whole（檢索於2023年2月20日）。遠見，「安倍晉三提出的『印度─太平洋』概念，為何能牽動美國，回應中國挑戰？」。https://www.gvm.com.tw/article/91777（檢索於2023年2月17日）。二、 英文部分政府出版品ASEAN Regional Forum. “ARF Concept Paper of Preventive Diplomacy.” http://aseanregionalforum.asean.org/wp-content/uploads/2019/01/ARF-Concept-Paper-of-Preventive-Diplomacy.pdfAustralian Government. “2009 Defence White Paper.”Australian Government. “2013 Defence White Paper.”Australian Government. “2016 Defence White Paper.”Australian Government. “2017 Foreign Policy White Paper.” https://www.dfat.gov.au/publications/minisite/2017-foreign-policy-white-paper/fpwhitepaper/index.html (accessed July 5, 2022).Australian Government. “2020 Defence Strategic Update.”Australian Government. “Factsheet Australia`s Defence Force Posture and Engagement 2016-2020.”Fruehling, Stephan; Jennings, Peter; Davies, Dr Andrew et al. “Guarding Against Uncertainty: Australian Attitudes to Defence.”Ministry of Foreign Affairs of Japan. “Agreement Between the Government of Japan And the Government of Australia Concerning Reciprocal Provision of Supplies and Services Between the Self-Defense Forces of Japan and the Australian Defence Force.” May 19, 2010. https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/pdfs/agree1005.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Agreement Between the Government of Japan and the Government of Australia Concerning the Transfer of Defence Equipment and Technology.” July 8, 2014. https://www.mofa.go.jp/files/000044447.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Australia-Japan Leaders’ Meeting Joint Statement 6 January 2022.” https://www.mofa.go.jp/files/100283824.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Leaders’ Meeting Joint Statement 17th November 2020.” https://www.mofa.go.jp/files/100116180.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Joint Statement Eighth Japan-Australia 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultations 10 October 2018.” https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000407228.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Joint Statement Seventh Japan-Australia 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultations.” 20 April 2017. https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000251909.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Trilateral Strategic Dialogue Joint Statement Australia-Japan-United States 18 March 2006, Sydney.” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/joint0603-2.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Trilateral Strategic Dialogue Joint Statement June 27, 2008.” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/joint0806-2.htmlPrime Ministers of Australia. “JOINT STATEMENT 22 Oct 2022 Prime Minister, Prime Minister of Japan.” https://www.pm.gov.au/media/australia-japan-leaders-meeting-joint-statementThe White House. “Indo-Pacific Strategy of the United States.” February 11, 2022. https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/02/U.S.-Indo-Pacific-Strategy.pdfThe White House. “Interim National Security Strategic Guidance.” March 3, 2021. https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2021/03/NSC-1v2.pdf。The White House. “Quad Joint Leaders’ Statement.” May 24, 2022. https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/24/quad-joint-leaders-statement/書籍Chan, Steve. China, the US and the Power-Transition Theory: A Critique. 1st ed. London: Taylor & Francis Group, 2007.Chan, Steve. Looking for Balance: China, the United States, and Power Balancing in East Asia. California: Stanford University Press, 2012.Dibb, Paul. “Australia-United States,” in Australia as an Asia Pacific Regional Power: Friendship in flux? edited by Brendan Taylor. London: Routledge, 2007.Heazle, Michael, and Andrew O’Neil. China’s Rise and Australia–Japan–US Relations: Primacy and Leadership in East Asia. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2018.Ikenberry, G. John, and Takashi, Inoguchi. Reinventing the Alliance: US - Japan Security Partnership in an Era of Change. New York: Palgrave Macmillan, 2003.Ishihara, Yusuke. “Japan-Australia Defence Cooperation in the Asia-Pacific Region,” in ANU-NIDS Joint Research: Beyond Hub and Spokes. Tokyo: NIDS, 2014.Jones, David Martin. “Australia, China and the Region,” in Australian Foreign Policy in the Age of Terror, edited by Carl Ungerer. Australia: UNSW Press, 2008.Kindleberger, Charles Poor. The World in Depression, 1929-1939. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1973.Lai, David. “SUMMARY.” THE UNITED STATES AND CHINA IN POWER TRANSITION. US Army War College: Strategic Studies Institute, 2011. http://www.jstor.org/stable/resrep12113.5.Levy, Jack S. “Power Transition Theory and the Rise of China,” in.China’s Ascent: Power, Security, and the Future of International Politics, edited by Robert S. Ross and Zhu Feng. New York: Cornell University Press, 2008.O`Neil, Andrew, and West, Lucy. “The Quadrilateral Security Dialogue and Indo-Pacific Minilateralism – Resurrection without Renewal?” in Bhubhindar Singh & Sarah Teo eds., Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN. New York: Routledge, 2020.Organski, A. F. K. World Politics. New York: Alfred A. Knopf, 2nd ed., 1968.Rumley, Dennis. The Geopolitics of Australia’s Regional Relations. The Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 2001.Satake, Tomohiko. “The Future of the Quadrilateral Security Dialogue: Possibilities and Challenges,” in Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN, edited by Bhubhindar Singh & Sarah Teo. New York: Routledge, 2020.Singh, Bhubhindar, and Teo, Sarah (edited). Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN. New York: Routledge, 2020.Thu, Huong Le. “The Quadrilateral Security Dialogue and ASEAN centrality,” in Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN, edited by Bhubhindar Singh & Sarah Teo. New York: Routledge, 2020.Wesley, Michael. “Australia-China,” in Australia as an Asia Pacific Regional Power: Friendship in flux? edited by Brendan Taylor. London: Routledge, 2007.期刊論文Ando, Shio. “Empirical analysis of the defense interdependence between Japan and the United States.” Defence and Peace Economics, vol. 26, no. 2, 2012, pp. 223-231. doi: 10.1080/10242694.2013.793531Beeson, Mark, and Chubb, Andrew. “Australia, China and the Maritime ‘rules-Based International Order’: Comparing the South China Sea and Timor Sea Disputes.” International Relations of the Asia-Pacific, vol. 21, no. 2, 2021, pp. 233-264. doi: 10.1093/irap/lcz022Bisley, Nick. “The East Asia Summit and ASEAN: Potential and Problems.” Contemporary Southeast Asia, vol. 39, no. 2, 2017, pp. 265-272.Ding, Lu, and Sun, Xuefeng. “Seeking Support Beyond Alliance? Rethinking Great Power Partner Politics after the Cold War.” International Relations of the Asia-Pacific, vol. 21, no. 3, 2021, pp. 431-464.Gilley, Bruce. “Middle powers during great power transitions: China`s rise and the future of Canada-US relations.” International Journal, vol. 66, no. 2, 2011, pp. 245-264. https://www.jstor.org/stable/27976092Goh, Evelyn. “Contesting Hegemonic Order China in East Asia,” Security Studies, vol. 28, no. 3, 2019, pp. 614-644. doi: 10.1080/09636412.2019.1604989.Heazle, Michael, and Tatsumi, Yuki. “Explaining Australia-Japan Security Cooperation and Its Prospects: ‘The Interests That Bind?’” Pacific Review, vol. 31, no. 1, 2018, pp. 38-56. https://doi.org/10.1080/09512748.2017.1310750Jeffery, Renée. “Evaluating the ‘China threat’: power transition theory, the successor-state image and the dangers of historical analogies.” Australian Journal of International Affairs, vol. 63, no. 2, 2009, pp.309-324. doi: 10.1080/10357710902895186Jimbo, Ken. “Anchoring Diversified Security Cooperation in the ADMM-Plus: A Japanese Perspective.” Asia Policy, no. 22, 2016, pp. 102-106.Medcalf, Rory. “Australia`s Foreign Policy White Paper: Navigating Uncertainty in the Indo-Pacific.” Security Challenges, vol. 14, no. 1, 2018, pp. 33-39. https://www.jstor.org/stable/26488489.Rollo, Stuart. “The "Asia threat" in the US--Australia relationship: then and now.” International Relations of the Asia-Pacific, vol.20, 2020, pp. 225-252. doi: 10.1093/irap/lcy023Saeed, Muhammad. “From the Asia-Pacific to the Indo-Pacific.” China Quarterly of International Strategic Studies, vol. 3, no. 4, 2017, pp. 499-512. doi: 10.1142/S2377740017500324Satake, Tomohiko, and Hemmings, John. “Japan–Australia Security Cooperation in the Bilateral and Multilateral Contexts.” International Affairs, vol. 94, no. 4, 2018, pp. 815–834.Satake, Tomohiko. “The Japan-Australia Contribution to a Liberal and Inclusive Regional Order: beyond the ‘China Gap.’” Australian Journal of International Affairs, vol. 70, no. 1, 2016, pp. 24-36. doi: 10.1080/10357718.2015.1077501Satake, Tomohiko. “The New Guidelines for Japan-U.S. Defense Cooperation and an Expanding Japanese Security Role.” Asian politics & policy, vol. 8, no. 1, 2016, pp. 27–38. https://doi.org/10.1111/aspp.12239.Shearer, Andrew. “U.S.–JAPAN–AUSTRALIA STRATEGIC COOPERATION IN THE TRUMP ERA: Moving from Aspiration to Action.” Southeast Asian affairs, vol. SEAA17, no. 1, 2017, pp. 83–100. doi: 10.1355/aa17-1e.Singh, Udai Bhanu. “The Significance of the ADMM-Plus: A Perspective from India.” Asia Policy, no. 22, 2016, pp. 96-101.Snyder, Glenn H. “The Security Dilemma in Alliance Politics.” World Politics, vol. 36, no. 4, 1984, pp. 461-495.Swafford, Patricia M., Ghosh, Soumen, and Murthy, Nagesh. “Achieving Supply Chain Agility through IT Integration and Flexibility.” International Journal of Production Economics, vol. 116, no. 2, 2008, pp.288-297.Takashi, Terada. “The Australia-Japan Partnership in the Asia-Pacific: From Economic Diplomacy to Security Co-operation?” Contemporary Southeast Asia, vol. 22, no. 1, 2000, pp. 175-198. https://www.jstor.org/stable/25798483.Thomas, Nicholas. “The Economics of Power Transitions: Australia Between China and the United States.” The Journal of Contemporary China, vol. 24, no. 95, 2015, pp. 846–864. http://dx.doi.org/10.1080/10670564.2015.1013376Urata, Shujiro. “US–Japan Trade Frictions: The Past, the Present, and Implications for the US–China Trade War.” Asian economic policy review, vol. 15, no. 1, 2020, pp. 141-159. doi: 10.1111/aepr.12279Vickery, Shaw nee, Calantone, Roger, and Dröge, Cornelia. “Supply Chain Flexibility: An Empirical Study.” The Journal of Supply Chain Management, vol. 35, no. 2, 1999, p.16-24.Wallace, Corey. “Leaving （north-east） Asia? Japan`s southern strategy.” International Affairs, vol. 94, no. 4, 2018, pp. 883-904. doi: 10.1093/ia/iiy027Walt, Stephen M. “Alliance Formation and the Balance of World Power.” International Security, vol. 9, no. 4, 1985, pp. 3-43.Wilkins, Thomas. “Middle power hedging in the era of security/economic disconnect: Australia, Japan, and the ‘Special Strategic Partnership.’” International Relations of the Asia-Pacific, vol. 23, no. 1, 2022, pp. 93-127. https://doi.org/10.1093/irap/lcab023網路資料AFP. “India `lynchpin` for US strategy in Asia: Panetta.” Tribune, June 7, 2012. https://tribune.com.pk/story/390176/india-lynchpin-for-us-strategy-in-asia-panetta/ (accessed February 17, 2023)America’s Navy. “Japan Hosts Australia, India, U.S. in Naval Exercise Malabar 2022.” Nov 11, 2022. https://www.navy.mil/Press-Office/News-Stories/Article/3216935/japan-hosts-australia-india-us-in-naval-exercise-malabar-2022/ (accessed May 15, 2023)ASEAN Defence Ministers’ Meeting. “About the ASEAN Defence Ministers` Meeting Plus.” https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (accessed May 18, 2023)ASEAN Defence Ministers’ Meeting. “The 6th ASEAN Defence Ministers` Meeting.” https://admm.asean.org/index.php/admm-news/40-news/asean-secretariat-news/217-the-6th-asean-defence-ministers-meeting.html (accessed May 18, 2023)ASEAN Regional Forum. “About ARF.” https://aseanregionalforum.asean.org/about-arf/ (accessed May 15, 2023)ASEAN Regional Forum. “ARF Statements.” https://aseanregionalforum.asean.org/category/newsroom/arf-statements/ (accessed May 15, 2023)Australia Embassy China, “Australia-China Relationship Overview,” https://china.embassy.gov.au/bjng/relations1.htmlAustralian Embassy Tokyo. “International cooperation and defence.” https://japan.embassy.gov.au/tkyo/defence.htmlAustralian Government Defence. “Australia-Japan bilateral exercise sharpens skills.” November 13, 2021. https://www.defence.gov.au/news-events/releases/2021-11-13/australia-japan-bilateral-exercise-sharpens-skillsAustralian Government Defence. “Australia-Japan Reciprocal Access Agreement.” https://www.defence.gov.au/business-industry/export/international-engagementAustralian Government Defence. “United States-Japan-Australia Trilateral Defense Ministers Meeting - 2022 Joint Vision Statement.” June 11, 2022. https://www.minister.defence.gov.au/statements/2022-06-11/united-states-japan-australia-trilateral-defense-ministers-meeting-2022-joint-vision-statementAustralian Government Department of Foreign Affairs and Trade. “Boosting supply chain resilience.” https://www.dfat.gov.au/trade/for-australian-business/boosting-supply-chain-resilienceAustralian Government Department of Foreign Affairs and Trade. “Japan country brief.” https://www.dfat.gov.au/geo/japan/japan-country-briefAustralian Government Department of the Prime Minister and Cabinet. “Japan-Australia summit meeting.” April 7, 2014. https://pmtranscripts.pmc.gov.au/release/transcript-23408Australian Government Minister for Home Affairs. “Japan and Australia strengthen relationship on telecommunications resilience and security with ministerial visit.” July 15, 2022. https://minister.homeaffairs.gov.au/ClareONeil/Pages/japan-australia-strengthen-relationship-telecommunications-resilience-security.aspxAustralian Institute of International Affairs. “Australia-Japan Security Cooperation.” https://www.internationalaffairs.org.au/australia-japan-security-cooperation/ (accessed August 10, 2022)BBC News. “India-China dispute: The border row explained in 400 words.” 14 December, 2022. https://www.bbc.com/news/world-asia-53062484 (accessed May 5, 2023)Blenkin, Max. “2023-2024 Defence budget at first glance.” Australia Defence Magazine, May 9, 2023. https://www.australiandefence.com.au/defence/budget-policy/2023-2024-defence-budget-at-first-glance (accessed June 9, 2023)Clinton, Hillary. “America’s Pacific Century.” Foreign Policy, October 11, 2011. https://foreignpolicy.com/2011/10/11/americas-pacific-century/ (accessed February 8, 2023)Council on Foreign Relations. “Rebalance to Asia Led to Drop in Security Assistance for Southeast Asia.” https://www.cfr.org/rebalance-asia/#!/ (accessed February 8, 2023)Dobell, Graeme. “Australia`s Pacific Pivot – destiny, duty, denial, and desire.” The Australian Strategic Policy Institute, 2019.East Asia Summit. “About the East Asia Summit.” https://eastasiasummit.asean.org/about-east-asia-summit (accessed May 15, 2023)East Asia Summit. “Basic Documents –2015 Kuala Lumpur Declaration on the 10th Anniversary of the East Asia Summit.” https://eastasiasummit.asean.org/basic-documents (accessed May 18, 2023)European Parliament. “Australia`s Strategic View of the Indo-Pacific,” http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2022/698917/EPRS_BRI(2022)698917_EN.pdf, p.2.Ford, Lindsey W. “The Trump administration and the ‘Free and Open Indo-Pacific.’” The Brookings Institution, May, 2020. https://www.brookings.edu/research/the-trump-administration-and-the-free-and-open-indo-pacific/ (accessed February 17, 2023)Guy Boekenstein. “The Japan-Australia Training Initiative: Deterrence in the North.” Asia Society, January 5, 2022. https://asiasociety.org/australia/japan-australia-training-initiative-deterrence-north (accessed May 17, 2023)Hindustan Times, “The significance of the Malabar exercise,” https://www.hindustantimes.com/editorials/the-significance-of-the-malabar-exercise/story-GtJRK9jo4kpKiyb5TswbaI.html (accessed May 17, 2023)Index Mundi. “Country Comparison – Internet hosts.” https://www.indexmundi.com/g/r.aspx?t=10&v=140&l=en (accessed March 20, 2023)Ishihara, Yusuke. “The case for Japan–Australia Defence Cooperation Guidelines.” The Australian Strategic Policy Institute, 6 May, 2015. https://www.aspistrategist.org.au/the-case-for-japan-australia-defence-cooperation-guidelines/ (accessed 30 January, 2023)Japan Ministry of Defense. “Japan-Australia bilateral exercise.” https://www.mod.go.jp/en/article/2021/03/549b434ead05026827a3ce2353dca6ae54c30330.htmlKarp, Paul, and Davidson, Helen. “China bristles at Australia`s call for investigation into coronavirus origin.” The Guardian, April 29, 2020. https://www.theguardian.com/world/2020/apr/29/australia-defends-plan-to-investigate-china-over-covid-19-outbreak-as-row-deepens (accessed May 1, 2023)Medcalf, Rory, and Mohan, Raja. “Responding to Indo-Pacific rivalry: Australia, India, and middle power coalitions.” Lowy Institute, August, 2014. https://www.files.ethz.ch/isn/182718/responding_to_indo-pacific_rivalry_0.pdfMinistry of Economic, Trade, and Industry of Japan. “FOIP ‘Free and Open Indo-Pacific.’” https://www.meti.go.jp/english/policy/external_economy/trade/foip/index.html (accessed February 17, 2023)Ministry of Foreign Affairs of Japan. “Agreement Between the Government of Japan and the Government of Australia on the Security of Information.” May 17, 2012. http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/24/5/pdfs/0517_04_02.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Diplomatic Bluebook 2020.” https://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/2020/html/feature/f0104.html (accessed February 17, 2023)Ministry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Joint Declaration on Security Cooperation.” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/joint0703.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Relations (Basic Data).” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/data.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Summit Meeting.” November 17, 2020. https://www.mofa.go.jp/a_o/ocn/au/page3e_001080.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Joint Press Statement by Prime Minister John Howard and Prime Minister Junichiro Koizumi ‘Australia-Japan Creative Partnership.’” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/pmv0204/joint.htmlNye, Joseph S. Jr. “The Kindleberger Trap.” Project Syndicate, January 9, 2017. https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-china-kindleberger-trap-by-joseph-s--nye-2017-01?barrier=accesspaylog (accessed April 11, 2023)Office of the Press Secretary. “FACT SHEET: Advancing the Rebalance to Asia and the Pacific.” The White House President Barack Obama, November 16, 2015. https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/11/16/fact-sheet-advancing-rebalance-asia-and-pacific (accessed February 8, 2023)Panda, Jagannath. “India and the Kindleberger Trap: Multipolarity Amid the Taiwan Crisis.” The Diplomat, September 24, 2022. https://thediplomat.com/2022/09/india-and-the-kindleberger-trap-multipolarity-amid-the-forth-taiwan-crisis/ (accessed April 9, 2023)Panda, Rajaram. “The Significance of Exercise Malabar 2022.” Vivekananda International Foundation, Nov 17, 2022. https://www.vifindia.org/article/2022/november/17/the-significance-of-exercise-malabar-2022 (accessed May 16, 2023)Press Information Bureau of India. “MALABAR 22 CULMINATES.” Nov 16, 2022. https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1876424 (accessed May 15, 2023)Rajagopalan, Rajeswari Pillai. “The Quad Conducts Malabar Naval Exercise.” The Diplomat, Aug 27, 2021. https://thediplomat.com/2021/08/the-quad-conducts-malabar-naval-exercise/;Repertory of Practice of United Nations Organs. “Charter of the United Nations.” https://legal.un.org/repertory/art51.shtml (accessed April 17, 2023)Satake, Tomohiko. “Institutionalizing the Quad?” TheDiplomat, January 19, 2021. https://thediplomat.com/2021/01/institutionalizing-the-quad/ (accessed May 17, 2023)Satake, Tomohiko. “Why a strong Australia-Japan relationship matters.” The Australian National University, May 2015. https://ajrc.crawford.anu.edu.au/department-news/10404/why-strong-australia-japan-relationship-matters (accessed May 1, 2023)SIPRI, “SIPRI Military Expenditure Database,” https://milex.sipri.org/sipri, Current US$Sullivan Kath. “China`s list of sanctions and tariffs on Australian trade is growing. Here`s what has been hit so far.” ABC News, December 17, 2020. https://www.abc.net.au/news/2020-12-17/australian-trade-tension-sanctions-china-growing-commodities/12984218 (accessed May 1, 2023)The Economist (London). “Abe’s Next Act; Japan’s Constitution.” Vol. 425, no. 9064, 2017, p. 12.The World Bank. “What is the difference between current and constant data?” https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/114942-what-is-the-difference-between-current-and-constan (accessed March 30, 2023)The World Fact Book. “Internet users.” https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/world/#communications (accessed March 20, 2023)U.S. Department of State. “Australian, Japanese, and U.S. Officials Meet for Security and Defense Cooperation Forum.” February 13, 2013. https://2009-2017.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/02/204574.htm (accessed May 25, 2023)United Nations. “Charter of the United Nations.” https://legal.un.org/repertory/art51.shtmlWestbrook, Tom, and Kaye, Byron. “China`s Huawei slams Australia 5G mobile network ban as `politically motivated`.” Reuters. https://www.reuters.com/article/us-australia-china-huawei-tech-idUSKCN1L72GC (accessed April 15, 2023)Wilkins, Thomas, “Enhancing the “Special Strategic Partnership”: Australia and Japan Sign Reciprocal Access Agreement.” The Sasakawa Peace Foundation, February 21, 2022. https://www.spf.org/iina/en/articles/thomas_04.html (accessed September 27, 2022)World Trade Organization. “DS602: China — Anti-Dumping and Countervailing Duty Measures on Wine from Australia.” https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds602_e.htm (accessed May 1, 2023)Yang, Jianli. “China-Australia Trade War Shows No Sign of Abating.” The Diplomat, February 15, 2023. https://thediplomat.com/2023/02/china-australia-trade-war-shows-no-sign-of-abating/ (accessed May 1, 2023)三、 日文部份政府出版品日本內閣官房。「『平和安全法制』の概要」。https://www.cas.go.jp/jp/gaiyou/jimu/housei_seibi.html（檢索於2023年4月16日）。日本外務省。「安全保障法制の整備」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/fp/nsp/page1w_000098.html（檢索於2023年4月11日）。日本外務省。「外交青書」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/index.html（檢索於2022年8月15日）。日本外務省。「第2回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/0812_gai.html日本外務省。「第3回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）：結果概要」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/1005_gai.html日本外務省。「第4回日豪外務・防衛閣僚協議：結果概要」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/1209_gai2.html日本外務省。「第5回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）（概要）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/ocn/au/page3_000809.html日本外務省。「第6回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/ocn/au/page3_001481.html日本外務省。「日豪外務・防衛閣僚協議 共同発表 2007 （仮訳）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/visit/0706_kh.html日本外務省，「外交青書2008」。日本外務省，「外交青書2009」。日本外務省，「外交青書2012」。日本外務省，「外交青書2014」。日本外務省，「外交青書2016」。書籍石破茂，《日本人のための「集団的自衛権」入門》。東京：新潮社，2014。佐道明広，《戦後政治と自衛隊》。東京：吉川弘文館，2006年。鈴木美勝，《日本の戦略外交》。東京：筑摩書房，2017年。網路資料日本內閣官房、內閣府、外務省、防衛省。「平和安全法制の概要」。https://www.cas.go.jp/jp/gaiyou/jimu/housei_seibi.html日本外務省。「オーストラリアン紙（豪州）による岸田外務大臣インタビュー（2015年11月21日付）「潜水艦を地域の安定と結びつける日本」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/p_pd/ip/page4_001592.html日本外務省。「オーストラリア連邦（Commonwealth of Australia）基礎データ」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/data.html#section5日本外務省。「第2回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）」。2008年12月18日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/0812_gai.html日本外務省。「第9回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）の開催」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press3_000491.html日本外務省。「日・豪物品役務相互提供協定の署名」。2010年5月19日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/5/0519_04.html日本外務省。「日豪外相会談について」。2007年6月6日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/h19/6/1173842_806.html日本外務省。「日豪情報保護協定の署名」。2012年5月17日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/24/5/0517_04.html日本外務省。「日米豪戦略対話共同ステートメント（骨子）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/jau/0806_ks.html日本外務省。「日本国の自衛隊とオーストラリア国防軍との間における物品又は役務の相互の提供に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定」について。2011年2月。https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/shomei_58gai.html日本外務省。「防衛装備品及び技術の移転に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定の署名」。2014年7月8日。 https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_001041.html日本弁護士連合会。「安保法は立憲主義に反し憲法違反です」。https://www.nichibenren.or.jp/activity/human/constitution_issue/ikenkokoku.html（檢索於2023年4月17日）。日本防衛省自衛隊。「憲法と自衛権」。https://www.mod.go.jp/j/policy/agenda/kihon02.html日本電子政府法令檢索。「自衛隊法（昭和二十九年法律第百六十五号）」。https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=329AC0000000165 描述 碩士
國立政治大學
外交學系
109253003資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0109253003 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 李明 zh_TW dc.contributor.author (Authors) 王思敏 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Wang, Ssu-Min en_US dc.creator (作者) 王思敏 zh_TW dc.creator (作者) Wang, Ssu-Min en_US dc.date (日期) 2023 en_US dc.date.accessioned 1-Sep-2023 15:31:43 (UTC+8) - dc.date.available 1-Sep-2023 15:31:43 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 1-Sep-2023 15:31:43 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0109253003 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/147061 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 外交學系 zh_TW dc.description (描述) 109253003 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 中國大陸崛起之際，美國做為全球超強之相對權力逐漸下降，而美國在印太地區最重要之兩個盟友日本與澳洲因此面臨對國家安全之威脅。本文由霸權穩定理論、權力轉移理論、威脅平衡理論與同盟理論分析日澳如何透過強化雙邊、三邊及多邊安全合作，以擴大區域合作範圍作為回應，藉以達成維持周邊地區安全、維護穩定且以規則為基礎之印太及全球秩序此三共同國家利益，降低遭美國拋棄或捲入衝突之風險及維持地區重要航道之自由航行權，並避免全球陷入「修昔底德陷阱」與「金德柏格陷阱」，為印太地區與全球和平做出貢獻。 在雙邊合作上，自2007年簽訂《日澳安全保障合作共同宣言》以來，日澳關係不僅升級為「特殊戰略夥伴關係」，亦陸續簽署多項安全合作協定，並於2020年起發展「經濟安全」。在多邊安全合作上，透過以東協為中心之相關機制，日澳參與討論政治與外交議題之ARF、以經濟議題為核心之EAS，以及發展國防合作之ADMM-Plus。此外，日澳亦積極參與美日澳三邊安全合作機制，並以此為基礎發展少數多邊機制，如四方安全對話與馬拉巴爾演習。 然而，日澳安全合作仍面臨幾項侷限，包括需考量國內專家與人民所持之意見、自身力量不足且關注之焦點地區相異而需相互競爭獲取美國支持、親美色彩使得東協因擔心內政遭干涉而卻步、為避免激怒中國大陸等因素而限制兩國安全合作之未來發展性，而在制度或法理上更是面臨難以協調之困難。為持續促進日澳未來之安全合作，兩國首要任務在於就「中國大陸核心利益」為何達成共識，以縮小兩國間China Gap並確保對中立場一致。 本文整理印太戰略下之日澳安全合作，包括印太戰略下之美中權力轉移、日澳戰略夥伴關係如何形成、兩國安全合作之實踐，以及其所面臨之侷限，並分析日澳安全合作在印太戰略下對於國家、區域及國際之影響，以探討兩國如何為印太地區和平及穩定帶來貢獻。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) While Mainland China is rising, the United States, the only superpower in the world, is challenged with its relative decline of power. As the closest as well as the most important allies of the US in the Indo-Pacific region, Japan and Australia are thus facing threats on national security. Based on the Hegemonic Stability Theory, Power Transition Theory, Balance of Threat Theory, and alliance and alignment theory, this article analyzes how Japan and Australia react to the threats by strengthening bilateral, trilateral, and multilateral security cooperation to enlarge the range of cooperation in the region, so as to achieve their common national interests—to maintain the security of surrounding areas and the stability of regional as well as global orders that are based on rules. By doing so, the two states protect all states from falling into the Thucydides’s Trap and the Kindleberger Trap and make contributions to the Indo-Pacific region and the world.When it comes to bilateral cooperation, since the Japan-Australia Joint Declaration on Security Cooperation (JDSC) signed in 2007, the Japan-Australian relationship has been upgraded to Special Strategic Partnership, several security cooperation agreements have been signed and taken effect, and economy security has been also developed since 2020. As for multilateral security cooperation, the two states joined ARF, EAS, and ADMM-Plus that all put ASEAN on the center. In addition, they actively participate in the trilateral security cooperation mechanism among the US, Japan, and Australia. Based on the trilateral institution, Japan and Australia also start developing minilateralism relationship, such as Quad and Malabar exercise.However, there exist some obstacles to their security cooperation. First, they must take national professionals’ and their peoples’ opinions into consideration but no consensus has been achieved yet. Second, due to the lack of power and the difference of the areas they concern most, they need to compete against each other to gain support from the US. Third, the close relationship with the US makes ASEAN states hesitate. Besides, in order not to irritate Mainland China, some restrictions are posed by themselves. What is more, there are also some problems on related institutions and the Constitution. To keep improving Japan-Australia security cooperation, the first goal is to reach a consensus on what Mainland China’s core interests are so that the China Gap can be narrowed.To understand the contribution they bring to the peace and stability of order in the Indo-Pacific region, the article discusses topics concerning Japan-Australia security cooperation under the Indo-Pacific strategy, including the power transition between the US and Mainland China under the Indo-Pacific strategy, how Japan-Australia strategic partnership took shape, security cooperation practices, and the obstacles they are facing, and analyzes the effect of the cooperation on the two states, the region, and the globe. en_US dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1第一節 研究動機與目的 1第二節 研究途徑 3第三節 研究方法 8第四節 文獻回顧 10第五節 研究範圍 21第六節 研究限制 21第二章 美中相對權力變化與印太戰略 23第一節 美中權力對比之變化 23第二節 印太戰略概念發展 35第三節 美國相對權力下降對日澳安全之影響 41第四節 小結 46第三章 日澳戰略夥伴關係之形成 49第一節 日本安全政策重心 49第二節 澳洲戰略依賴策略 56第三節 日澳共同利益與威脅 64第四節 日澳安全合作之原因與目標 69第五節 小結 76第四章 日澳安全合作之實踐 79第一節 日澳雙邊安全合作 80第二節 美日澳三邊安全合作 98第三節 印太地區多邊安全合作機制 101第四節 小結 115第五章 日澳安全合作之侷限 117第一節 國內對中國大陸所採立場之異同 117第二節 爭取美國支持之競爭 120第三節 親美色彩之限制 123第四節 法理上形成同盟之困難 125第五節 小結 128第六章 結論 131參考文獻 137 zh_TW dc.format.extent 4575683 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0109253003 en_US dc.subject (關鍵詞) 印太戰略 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 日澳安全 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 權力轉移理論 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 威脅平衡理論 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 同盟理論 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Indo-Pacific strategy en_US dc.subject (關鍵詞) Japan-Australia security en_US dc.subject (關鍵詞) Power Transition Theory en_US dc.subject (關鍵詞) Balance of Threat Theory en_US dc.subject (關鍵詞) alliance theory en_US dc.title (題名) 印太戰略下之日澳安全合作 zh_TW dc.title (題名) Japan-Australia Security Cooperation under the Indo-Pacific Strategy en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 一、 中文部份政府出版品美國在臺協會。「美國印太戰略」。2022年2月。https://uploads.mwp.mprod.getusinfo.com/uploads/sites/68/2022/05/U.S.-Indo-Pacific-Strategy-zh.pdf書籍包淳亮譯（Graham Allison原著），《注定一戰？中美能否避免修昔底德陷阱》（Destined for war: can America and China escape Thucydides`s trap?）。新北市：八旗文化，2018年。吳秀光、陳敦源譯（William Harrison Riker原著），《政治聯盟理論》（The Theory of Political Coalitions）。台北：聯經，2014年。周丕啟譯（Stephen Martin Walt原著），《聯盟的起源》（The Origins of Alliances）。北京：北京大學出版社，2007年。蘇長和、信強、何曜譯（Robert Keohane原著），《霸權之後：世界政治經濟中的合作與紛爭》（After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy）。上海：上海世紀出版集團，2013年。期刊論文古涵詩，〈從美日防衛合作指針看美日新型安全關係〉。《人文社會科學研究》，第11卷第2期，2017年，頁17-37。doi: 10.6284/NPUSTHSSR.2017.11（2）2宇都宮溪，〈東協在大國參與區域整合後之多邊主義策略〉。《全球政治評論》， 第47期，2014年，頁121-144。何思慎，〈美國新政府的統一戰線？評拜登召開「四方安全對話」的起手式〉。 《海峽評論》，第364期，2021年，頁32-35。吳介勛、孫雅彥、林珮珺，〈供應鏈彈性、資訊科技能力、環境不確定性與組織績效──以定期海運業為例〉。《航運季刊》，第23卷第3期，2014年，頁79-107。吳玲君，〈東亞高峰會議與亞太多邊區域合作〉。《國際關係學報》，第21期，2006年，頁141-148。宋國強、黃奎博，〈東協區域論壇－－亞太安全的「雞肋」？〉。《陸軍學術雙月刊》，2008年，頁5-15。李思嫺，〈日印全球夥伴關係下的印太戰略思考〉。《歐亞研究》，第4期，2018年，頁57-66。李瓊莉，〈評析美國在2012年東亞高峰會之影響力〉。《戰略安全研析》，第92期，2012年，頁13-19。林文程，〈美「中」競爭與亞太安全情勢〉。《展望與探索》，第16卷第2期，2018年，頁67-101。林賢參，〈日本解禁部分集體自衛權對日美同盟的戰略意涵〉。《國際關係學報》，第47期，2019年，頁51-84。林賢參，〈日本對南海議題之態度〉。《全球政治評論》，第53期，2016年，頁23-28。林賢參，〈日印特別戰略夥伴關係：新型態的戰略合作關係〉。《問題與研究》，第60卷第2期，2021年，頁59-102。doi: 10.30390/ISC.202106_60（2）.0002。張力瑤，〈美日貿易戰對當前中美貿易衝突的啟示〉。《商場現代化》，第10期，2018年，頁51-52。許慶雄，〈和平憲法規範下日本自衛體制之研究〉。《淡江國際與區域研究》，第1卷第1期，2012年，頁1-34。doi: 10.29713/TKIAS.201206.0001郭育仁，〈日本集體自衛權法制化之發展方向〉。《全球政治評論》，特集001，2015年，頁41-58。陳一新，〈日澳簽署安全合作聯合聲明對亞太地區的影響〉。《展望與探索》，第5卷第4期，2007年，頁15-19。陳郁芬，〈中國大陸國家形象之建構與成效〉。《展望與探索》，第13卷第2期，2015年，頁71-102。陳德育，〈美日安保同盟演變與發展〉。《海軍軍官季刊》，第39卷第2期，2020年，頁30-41。陳鴻瑜，〈2005年東亞峰會評析〉。《展望與探索》，第4卷第1期，2006年，頁5-11。黃恩浩，〈美國亞太「再平衡」戰略下澳洲的戰略角色與回應〉。《國防雜誌》，第28卷第2期，2013年，頁1-18。doi: 10.6326/NDJ.2013.28（2）.1。黑快明，〈澳洲政府對美國印太戰略的回應：參與四方安全對話的分析〉。《安全與情報研究》，第4卷第2期，2021年，頁85-139。楊永明，〈東協區域論壇：亞太安全之政府間多邊對話機制〉。《政治科學論叢》，第11期，1999年，頁145-180。楊鈞池，〈美日同盟關係的演變──以美日安保條約為例〉。《復興崗學報》，第84期，2005年，頁165-189。doi: 10.29857/FHKAJ.200509.0007廖舜右，〈美日澳聯盟對東亞安全機制建構之探討〉。《國防雜誌》，第25卷第3期，頁30-44。doi: 10.6326/NDJ.2010.25（3）.3。趙建民、何思慎，〈日本外交中有關中國或美國優先之爭論－－兼論日、中、台新安全架構〉。《問題與研究》，第43卷第1期，2004年，頁83-104。doi: 10.30390/ISC.200401_43（1）.0004賴榮偉，〈霸權穩定論與歐巴馬政府的亞太戰略發展〉。《人文社會科學研究》，第7卷第2期，2013年，頁87-118。doi: 10.6284/NPUSTHSSR.2013.7（2）6。學位論文朱安南，〈東協區域安全機制的組建與發展--建構主義觀點〉，國立政治大學，2005年。黑快明，〈中美印太權力競逐與澳洲的回應：戰略三角的分析（2013-2019）〉，國立政治大學，2020年。網路資料Nippon.com，「日本國防經費的變遷：限制在GDP 1%以內的強烈意識」。2018年7月30日。https://www.nippon.com/hk/features/h00196/（檢索於2023年5月18日）。日本國駐華大使館，「日本國憲法（暫譯）」。https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/kenpo_zh.html（檢索於2023年8月21日）。中華人民共和國財政部，「2023年中央一般公共預算支出預算表」。2023年3月27日。http://yss.mof.gov.cn/2023zyczys/202303/t20230327_3874924.htm（檢索於2023年6月9日）。王崑義，「日澳簽署RAA協定 澳洲軍機才會來亂」。中時新聞網，2023年2月28日。https://www.chinatimes.com/opinion/20230228000011-262110?chdtv丘德真，「不顧惹怒中國 澳洲總理：貫徹調查疫情起源」。中央社，2021年7月17日。https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107170037.aspx（檢索於2023年4月10日）。田島如生，「日美新防衛指針意在威懾中國」。日經中文網，2015 年4 月28日。http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/14147-20150428.html（檢索於2023年4月17日）。江文基、楊書菲，「美國近期推動製造業回流對我國供應鏈影響及COVID-19下美、中、日供應鏈重新佈局政策之研析及我國因應建議」。中華經濟研究院，2020年8月。https://www.cier.edu.tw/publish/projects/detail/3811（檢索於2023年5月25日）。宋文笛，「澳洲變天 對中政策只會在戰術與修辭上調整」。上報，2022年5月23日。https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=2&SerialNo=145263（檢索於2023年5月15日）。林彥臣，「日澳舉行『2019武士道守護者』聯合軍演 劍指俄羅斯為練兵F-35暖身」。ETtoday國際新聞，2019年9月20日。https://www.ettoday.net/news/20190920/1539987.htm#ixzz82QLofhTW（檢索於2023年5月5日）。邱昰芳，「美國全面檢討供應鏈韌性加速全球科技供應鏈重組，臺廠如何趁勢突圍而起」。FINDIT，2022年7月9日。https://findit.org.tw/researchPageV2.aspx?pageId=2074（檢索於2023年5月25日）。美國之音，「南北雙矛劍指中國！日澳簽署《互惠准入協定》，自衛隊與澳軍強化合作」。風傳媒，2022年1月12日。https://www.storm.mg/article/4146201?mode=whole財團法人中華經濟研究院台灣東南亞國家協會研究中心，「《東南亞友好合作條約》」。https://www.aseancenter.org.tw/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E4%BA%9E%E5%8F%8B%E5%A5%BD%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%A2%9D%E7%B4%84（檢索於2023年5月15日）。馬振坤，〈美國推動「印太戰略」觀察〉，《大陸與兩岸情勢簡報》，中國民國大陸委員會，2018年7月。https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=78702647C7A5B61B&sms=25D4C64CAEE1E128&s=59D156DD1A20F55D童倩，「日本決定以憲法新解釋解禁集體自衛權」。BBC中文網，2014年7月1日。https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2014/07/140701_japan_collective_self-defense（檢索於2023年4月17日）。童倩，「澳大利亞外長訪日兩國潛艇交易受矚」。BBC中文網，2016年2月16日。https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/02/160216_australia_japan_submarine_defence（檢索於2023年6月10日）。黃恩浩，〈日澳《相互准入協定》的簽署與可能發展〉。國防安全研究院，2022年4月14日。https://indsr.org.tw/respublicationcon?uid=12&resid=1875&pid=1969黃恩浩，〈澳洲強化「內弧」防衛之戰略規畫〉。台北論壇，2020年4月。https://www.taipeiforum.org.tw/article_d.php?lang=tw&tb=3&id=6490新華社，「中國法學會關於菲律賓共和國單方面提起的南海仲裁案的聲明」。2016年5月25日。http://big5.news.cn/gate/big5/www.xinhuanet.com//world/2016-05/25/c_1118932058.htm（檢索於2023年4月13日）。趙春山，「從『亞太再平衡』到『歐亞再平衡』」。風傳媒，2020年12月1日。https://www.storm.mg/article/3252577?mode=whole（檢索於2023年2月20日）。遠見，「安倍晉三提出的『印度─太平洋』概念，為何能牽動美國，回應中國挑戰？」。https://www.gvm.com.tw/article/91777（檢索於2023年2月17日）。二、 英文部分政府出版品ASEAN Regional Forum. “ARF Concept Paper of Preventive Diplomacy.” http://aseanregionalforum.asean.org/wp-content/uploads/2019/01/ARF-Concept-Paper-of-Preventive-Diplomacy.pdfAustralian Government. “2009 Defence White Paper.”Australian Government. “2013 Defence White Paper.”Australian Government. “2016 Defence White Paper.”Australian Government. “2017 Foreign Policy White Paper.” https://www.dfat.gov.au/publications/minisite/2017-foreign-policy-white-paper/fpwhitepaper/index.html (accessed July 5, 2022).Australian Government. “2020 Defence Strategic Update.”Australian Government. “Factsheet Australia`s Defence Force Posture and Engagement 2016-2020.”Fruehling, Stephan; Jennings, Peter; Davies, Dr Andrew et al. “Guarding Against Uncertainty: Australian Attitudes to Defence.”Ministry of Foreign Affairs of Japan. “Agreement Between the Government of Japan And the Government of Australia Concerning Reciprocal Provision of Supplies and Services Between the Self-Defense Forces of Japan and the Australian Defence Force.” May 19, 2010. https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/pdfs/agree1005.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Agreement Between the Government of Japan and the Government of Australia Concerning the Transfer of Defence Equipment and Technology.” July 8, 2014. https://www.mofa.go.jp/files/000044447.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Australia-Japan Leaders’ Meeting Joint Statement 6 January 2022.” https://www.mofa.go.jp/files/100283824.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Leaders’ Meeting Joint Statement 17th November 2020.” https://www.mofa.go.jp/files/100116180.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Joint Statement Eighth Japan-Australia 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultations 10 October 2018.” https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000407228.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Joint Statement Seventh Japan-Australia 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultations.” 20 April 2017. https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000251909.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Trilateral Strategic Dialogue Joint Statement Australia-Japan-United States 18 March 2006, Sydney.” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/joint0603-2.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Trilateral Strategic Dialogue Joint Statement June 27, 2008.” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/joint0806-2.htmlPrime Ministers of Australia. “JOINT STATEMENT 22 Oct 2022 Prime Minister, Prime Minister of Japan.” https://www.pm.gov.au/media/australia-japan-leaders-meeting-joint-statementThe White House. “Indo-Pacific Strategy of the United States.” February 11, 2022. https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/02/U.S.-Indo-Pacific-Strategy.pdfThe White House. “Interim National Security Strategic Guidance.” March 3, 2021. https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2021/03/NSC-1v2.pdf。The White House. “Quad Joint Leaders’ Statement.” May 24, 2022. https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/24/quad-joint-leaders-statement/書籍Chan, Steve. China, the US and the Power-Transition Theory: A Critique. 1st ed. London: Taylor & Francis Group, 2007.Chan, Steve. Looking for Balance: China, the United States, and Power Balancing in East Asia. California: Stanford University Press, 2012.Dibb, Paul. “Australia-United States,” in Australia as an Asia Pacific Regional Power: Friendship in flux? edited by Brendan Taylor. London: Routledge, 2007.Heazle, Michael, and Andrew O’Neil. China’s Rise and Australia–Japan–US Relations: Primacy and Leadership in East Asia. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2018.Ikenberry, G. John, and Takashi, Inoguchi. Reinventing the Alliance: US - Japan Security Partnership in an Era of Change. New York: Palgrave Macmillan, 2003.Ishihara, Yusuke. “Japan-Australia Defence Cooperation in the Asia-Pacific Region,” in ANU-NIDS Joint Research: Beyond Hub and Spokes. Tokyo: NIDS, 2014.Jones, David Martin. “Australia, China and the Region,” in Australian Foreign Policy in the Age of Terror, edited by Carl Ungerer. Australia: UNSW Press, 2008.Kindleberger, Charles Poor. The World in Depression, 1929-1939. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1973.Lai, David. “SUMMARY.” THE UNITED STATES AND CHINA IN POWER TRANSITION. US Army War College: Strategic Studies Institute, 2011. http://www.jstor.org/stable/resrep12113.5.Levy, Jack S. “Power Transition Theory and the Rise of China,” in.China’s Ascent: Power, Security, and the Future of International Politics, edited by Robert S. Ross and Zhu Feng. New York: Cornell University Press, 2008.O`Neil, Andrew, and West, Lucy. “The Quadrilateral Security Dialogue and Indo-Pacific Minilateralism – Resurrection without Renewal?” in Bhubhindar Singh & Sarah Teo eds., Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN. New York: Routledge, 2020.Organski, A. F. K. World Politics. New York: Alfred A. Knopf, 2nd ed., 1968.Rumley, Dennis. The Geopolitics of Australia’s Regional Relations. The Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 2001.Satake, Tomohiko. “The Future of the Quadrilateral Security Dialogue: Possibilities and Challenges,” in Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN, edited by Bhubhindar Singh & Sarah Teo. New York: Routledge, 2020.Singh, Bhubhindar, and Teo, Sarah (edited). Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN. New York: Routledge, 2020.Thu, Huong Le. “The Quadrilateral Security Dialogue and ASEAN centrality,” in Minilateralism in the Indo-Pacific -- The Quadrilateral Security Dialogue, Lancang-Mekong Cooperation Mechanism, and ASEAN, edited by Bhubhindar Singh & Sarah Teo. New York: Routledge, 2020.Wesley, Michael. “Australia-China,” in Australia as an Asia Pacific Regional Power: Friendship in flux? edited by Brendan Taylor. London: Routledge, 2007.期刊論文Ando, Shio. “Empirical analysis of the defense interdependence between Japan and the United States.” Defence and Peace Economics, vol. 26, no. 2, 2012, pp. 223-231. doi: 10.1080/10242694.2013.793531Beeson, Mark, and Chubb, Andrew. “Australia, China and the Maritime ‘rules-Based International Order’: Comparing the South China Sea and Timor Sea Disputes.” International Relations of the Asia-Pacific, vol. 21, no. 2, 2021, pp. 233-264. doi: 10.1093/irap/lcz022Bisley, Nick. “The East Asia Summit and ASEAN: Potential and Problems.” Contemporary Southeast Asia, vol. 39, no. 2, 2017, pp. 265-272.Ding, Lu, and Sun, Xuefeng. “Seeking Support Beyond Alliance? Rethinking Great Power Partner Politics after the Cold War.” International Relations of the Asia-Pacific, vol. 21, no. 3, 2021, pp. 431-464.Gilley, Bruce. “Middle powers during great power transitions: China`s rise and the future of Canada-US relations.” International Journal, vol. 66, no. 2, 2011, pp. 245-264. https://www.jstor.org/stable/27976092Goh, Evelyn. “Contesting Hegemonic Order China in East Asia,” Security Studies, vol. 28, no. 3, 2019, pp. 614-644. doi: 10.1080/09636412.2019.1604989.Heazle, Michael, and Tatsumi, Yuki. “Explaining Australia-Japan Security Cooperation and Its Prospects: ‘The Interests That Bind?’” Pacific Review, vol. 31, no. 1, 2018, pp. 38-56. https://doi.org/10.1080/09512748.2017.1310750Jeffery, Renée. “Evaluating the ‘China threat’: power transition theory, the successor-state image and the dangers of historical analogies.” Australian Journal of International Affairs, vol. 63, no. 2, 2009, pp.309-324. doi: 10.1080/10357710902895186Jimbo, Ken. “Anchoring Diversified Security Cooperation in the ADMM-Plus: A Japanese Perspective.” Asia Policy, no. 22, 2016, pp. 102-106.Medcalf, Rory. “Australia`s Foreign Policy White Paper: Navigating Uncertainty in the Indo-Pacific.” Security Challenges, vol. 14, no. 1, 2018, pp. 33-39. https://www.jstor.org/stable/26488489.Rollo, Stuart. “The "Asia threat" in the US--Australia relationship: then and now.” International Relations of the Asia-Pacific, vol.20, 2020, pp. 225-252. doi: 10.1093/irap/lcy023Saeed, Muhammad. “From the Asia-Pacific to the Indo-Pacific.” China Quarterly of International Strategic Studies, vol. 3, no. 4, 2017, pp. 499-512. doi: 10.1142/S2377740017500324Satake, Tomohiko, and Hemmings, John. “Japan–Australia Security Cooperation in the Bilateral and Multilateral Contexts.” International Affairs, vol. 94, no. 4, 2018, pp. 815–834.Satake, Tomohiko. “The Japan-Australia Contribution to a Liberal and Inclusive Regional Order: beyond the ‘China Gap.’” Australian Journal of International Affairs, vol. 70, no. 1, 2016, pp. 24-36. doi: 10.1080/10357718.2015.1077501Satake, Tomohiko. “The New Guidelines for Japan-U.S. Defense Cooperation and an Expanding Japanese Security Role.” Asian politics & policy, vol. 8, no. 1, 2016, pp. 27–38. https://doi.org/10.1111/aspp.12239.Shearer, Andrew. “U.S.–JAPAN–AUSTRALIA STRATEGIC COOPERATION IN THE TRUMP ERA: Moving from Aspiration to Action.” Southeast Asian affairs, vol. SEAA17, no. 1, 2017, pp. 83–100. doi: 10.1355/aa17-1e.Singh, Udai Bhanu. “The Significance of the ADMM-Plus: A Perspective from India.” Asia Policy, no. 22, 2016, pp. 96-101.Snyder, Glenn H. “The Security Dilemma in Alliance Politics.” World Politics, vol. 36, no. 4, 1984, pp. 461-495.Swafford, Patricia M., Ghosh, Soumen, and Murthy, Nagesh. “Achieving Supply Chain Agility through IT Integration and Flexibility.” International Journal of Production Economics, vol. 116, no. 2, 2008, pp.288-297.Takashi, Terada. “The Australia-Japan Partnership in the Asia-Pacific: From Economic Diplomacy to Security Co-operation?” Contemporary Southeast Asia, vol. 22, no. 1, 2000, pp. 175-198. https://www.jstor.org/stable/25798483.Thomas, Nicholas. “The Economics of Power Transitions: Australia Between China and the United States.” The Journal of Contemporary China, vol. 24, no. 95, 2015, pp. 846–864. http://dx.doi.org/10.1080/10670564.2015.1013376Urata, Shujiro. “US–Japan Trade Frictions: The Past, the Present, and Implications for the US–China Trade War.” Asian economic policy review, vol. 15, no. 1, 2020, pp. 141-159. doi: 10.1111/aepr.12279Vickery, Shaw nee, Calantone, Roger, and Dröge, Cornelia. “Supply Chain Flexibility: An Empirical Study.” The Journal of Supply Chain Management, vol. 35, no. 2, 1999, p.16-24.Wallace, Corey. “Leaving （north-east） Asia? Japan`s southern strategy.” International Affairs, vol. 94, no. 4, 2018, pp. 883-904. doi: 10.1093/ia/iiy027Walt, Stephen M. “Alliance Formation and the Balance of World Power.” International Security, vol. 9, no. 4, 1985, pp. 3-43.Wilkins, Thomas. “Middle power hedging in the era of security/economic disconnect: Australia, Japan, and the ‘Special Strategic Partnership.’” International Relations of the Asia-Pacific, vol. 23, no. 1, 2022, pp. 93-127. https://doi.org/10.1093/irap/lcab023網路資料AFP. “India `lynchpin` for US strategy in Asia: Panetta.” Tribune, June 7, 2012. https://tribune.com.pk/story/390176/india-lynchpin-for-us-strategy-in-asia-panetta/ (accessed February 17, 2023)America’s Navy. “Japan Hosts Australia, India, U.S. in Naval Exercise Malabar 2022.” Nov 11, 2022. https://www.navy.mil/Press-Office/News-Stories/Article/3216935/japan-hosts-australia-india-us-in-naval-exercise-malabar-2022/ (accessed May 15, 2023)ASEAN Defence Ministers’ Meeting. “About the ASEAN Defence Ministers` Meeting Plus.” https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (accessed May 18, 2023)ASEAN Defence Ministers’ Meeting. “The 6th ASEAN Defence Ministers` Meeting.” https://admm.asean.org/index.php/admm-news/40-news/asean-secretariat-news/217-the-6th-asean-defence-ministers-meeting.html (accessed May 18, 2023)ASEAN Regional Forum. “About ARF.” https://aseanregionalforum.asean.org/about-arf/ (accessed May 15, 2023)ASEAN Regional Forum. “ARF Statements.” https://aseanregionalforum.asean.org/category/newsroom/arf-statements/ (accessed May 15, 2023)Australia Embassy China, “Australia-China Relationship Overview,” https://china.embassy.gov.au/bjng/relations1.htmlAustralian Embassy Tokyo. “International cooperation and defence.” https://japan.embassy.gov.au/tkyo/defence.htmlAustralian Government Defence. “Australia-Japan bilateral exercise sharpens skills.” November 13, 2021. https://www.defence.gov.au/news-events/releases/2021-11-13/australia-japan-bilateral-exercise-sharpens-skillsAustralian Government Defence. “Australia-Japan Reciprocal Access Agreement.” https://www.defence.gov.au/business-industry/export/international-engagementAustralian Government Defence. “United States-Japan-Australia Trilateral Defense Ministers Meeting - 2022 Joint Vision Statement.” June 11, 2022. https://www.minister.defence.gov.au/statements/2022-06-11/united-states-japan-australia-trilateral-defense-ministers-meeting-2022-joint-vision-statementAustralian Government Department of Foreign Affairs and Trade. “Boosting supply chain resilience.” https://www.dfat.gov.au/trade/for-australian-business/boosting-supply-chain-resilienceAustralian Government Department of Foreign Affairs and Trade. “Japan country brief.” https://www.dfat.gov.au/geo/japan/japan-country-briefAustralian Government Department of the Prime Minister and Cabinet. “Japan-Australia summit meeting.” April 7, 2014. https://pmtranscripts.pmc.gov.au/release/transcript-23408Australian Government Minister for Home Affairs. “Japan and Australia strengthen relationship on telecommunications resilience and security with ministerial visit.” July 15, 2022. https://minister.homeaffairs.gov.au/ClareONeil/Pages/japan-australia-strengthen-relationship-telecommunications-resilience-security.aspxAustralian Institute of International Affairs. “Australia-Japan Security Cooperation.” https://www.internationalaffairs.org.au/australia-japan-security-cooperation/ (accessed August 10, 2022)BBC News. “India-China dispute: The border row explained in 400 words.” 14 December, 2022. https://www.bbc.com/news/world-asia-53062484 (accessed May 5, 2023)Blenkin, Max. “2023-2024 Defence budget at first glance.” Australia Defence Magazine, May 9, 2023. https://www.australiandefence.com.au/defence/budget-policy/2023-2024-defence-budget-at-first-glance (accessed June 9, 2023)Clinton, Hillary. “America’s Pacific Century.” Foreign Policy, October 11, 2011. https://foreignpolicy.com/2011/10/11/americas-pacific-century/ (accessed February 8, 2023)Council on Foreign Relations. “Rebalance to Asia Led to Drop in Security Assistance for Southeast Asia.” https://www.cfr.org/rebalance-asia/#!/ (accessed February 8, 2023)Dobell, Graeme. “Australia`s Pacific Pivot – destiny, duty, denial, and desire.” The Australian Strategic Policy Institute, 2019.East Asia Summit. “About the East Asia Summit.” https://eastasiasummit.asean.org/about-east-asia-summit (accessed May 15, 2023)East Asia Summit. “Basic Documents –2015 Kuala Lumpur Declaration on the 10th Anniversary of the East Asia Summit.” https://eastasiasummit.asean.org/basic-documents (accessed May 18, 2023)European Parliament. “Australia`s Strategic View of the Indo-Pacific,” http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2022/698917/EPRS_BRI(2022)698917_EN.pdf, p.2.Ford, Lindsey W. “The Trump administration and the ‘Free and Open Indo-Pacific.’” The Brookings Institution, May, 2020. https://www.brookings.edu/research/the-trump-administration-and-the-free-and-open-indo-pacific/ (accessed February 17, 2023)Guy Boekenstein. “The Japan-Australia Training Initiative: Deterrence in the North.” Asia Society, January 5, 2022. https://asiasociety.org/australia/japan-australia-training-initiative-deterrence-north (accessed May 17, 2023)Hindustan Times, “The significance of the Malabar exercise,” https://www.hindustantimes.com/editorials/the-significance-of-the-malabar-exercise/story-GtJRK9jo4kpKiyb5TswbaI.html (accessed May 17, 2023)Index Mundi. “Country Comparison – Internet hosts.” https://www.indexmundi.com/g/r.aspx?t=10&v=140&l=en (accessed March 20, 2023)Ishihara, Yusuke. “The case for Japan–Australia Defence Cooperation Guidelines.” The Australian Strategic Policy Institute, 6 May, 2015. https://www.aspistrategist.org.au/the-case-for-japan-australia-defence-cooperation-guidelines/ (accessed 30 January, 2023)Japan Ministry of Defense. “Japan-Australia bilateral exercise.” https://www.mod.go.jp/en/article/2021/03/549b434ead05026827a3ce2353dca6ae54c30330.htmlKarp, Paul, and Davidson, Helen. “China bristles at Australia`s call for investigation into coronavirus origin.” The Guardian, April 29, 2020. https://www.theguardian.com/world/2020/apr/29/australia-defends-plan-to-investigate-china-over-covid-19-outbreak-as-row-deepens (accessed May 1, 2023)Medcalf, Rory, and Mohan, Raja. “Responding to Indo-Pacific rivalry: Australia, India, and middle power coalitions.” Lowy Institute, August, 2014. https://www.files.ethz.ch/isn/182718/responding_to_indo-pacific_rivalry_0.pdfMinistry of Economic, Trade, and Industry of Japan. “FOIP ‘Free and Open Indo-Pacific.’” https://www.meti.go.jp/english/policy/external_economy/trade/foip/index.html (accessed February 17, 2023)Ministry of Foreign Affairs of Japan. “Agreement Between the Government of Japan and the Government of Australia on the Security of Information.” May 17, 2012. http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/24/5/pdfs/0517_04_02.pdfMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Diplomatic Bluebook 2020.” https://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/2020/html/feature/f0104.html (accessed February 17, 2023)Ministry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Joint Declaration on Security Cooperation.” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/joint0703.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Relations (Basic Data).” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/australia/data.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Japan-Australia Summit Meeting.” November 17, 2020. https://www.mofa.go.jp/a_o/ocn/au/page3e_001080.htmlMinistry of Foreign Affairs of Japan. “Joint Press Statement by Prime Minister John Howard and Prime Minister Junichiro Koizumi ‘Australia-Japan Creative Partnership.’” https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/pmv0204/joint.htmlNye, Joseph S. Jr. “The Kindleberger Trap.” Project Syndicate, January 9, 2017. https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-china-kindleberger-trap-by-joseph-s--nye-2017-01?barrier=accesspaylog (accessed April 11, 2023)Office of the Press Secretary. “FACT SHEET: Advancing the Rebalance to Asia and the Pacific.” The White House President Barack Obama, November 16, 2015. https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/11/16/fact-sheet-advancing-rebalance-asia-and-pacific (accessed February 8, 2023)Panda, Jagannath. “India and the Kindleberger Trap: Multipolarity Amid the Taiwan Crisis.” The Diplomat, September 24, 2022. https://thediplomat.com/2022/09/india-and-the-kindleberger-trap-multipolarity-amid-the-forth-taiwan-crisis/ (accessed April 9, 2023)Panda, Rajaram. “The Significance of Exercise Malabar 2022.” Vivekananda International Foundation, Nov 17, 2022. https://www.vifindia.org/article/2022/november/17/the-significance-of-exercise-malabar-2022 (accessed May 16, 2023)Press Information Bureau of India. “MALABAR 22 CULMINATES.” Nov 16, 2022. https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1876424 (accessed May 15, 2023)Rajagopalan, Rajeswari Pillai. “The Quad Conducts Malabar Naval Exercise.” The Diplomat, Aug 27, 2021. https://thediplomat.com/2021/08/the-quad-conducts-malabar-naval-exercise/;Repertory of Practice of United Nations Organs. “Charter of the United Nations.” https://legal.un.org/repertory/art51.shtml (accessed April 17, 2023)Satake, Tomohiko. “Institutionalizing the Quad?” TheDiplomat, January 19, 2021. https://thediplomat.com/2021/01/institutionalizing-the-quad/ (accessed May 17, 2023)Satake, Tomohiko. “Why a strong Australia-Japan relationship matters.” The Australian National University, May 2015. https://ajrc.crawford.anu.edu.au/department-news/10404/why-strong-australia-japan-relationship-matters (accessed May 1, 2023)SIPRI, “SIPRI Military Expenditure Database,” https://milex.sipri.org/sipri, Current US$Sullivan Kath. “China`s list of sanctions and tariffs on Australian trade is growing. Here`s what has been hit so far.” ABC News, December 17, 2020. https://www.abc.net.au/news/2020-12-17/australian-trade-tension-sanctions-china-growing-commodities/12984218 (accessed May 1, 2023)The Economist (London). “Abe’s Next Act; Japan’s Constitution.” Vol. 425, no. 9064, 2017, p. 12.The World Bank. “What is the difference between current and constant data?” https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/114942-what-is-the-difference-between-current-and-constan (accessed March 30, 2023)The World Fact Book. “Internet users.” https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/world/#communications (accessed March 20, 2023)U.S. Department of State. “Australian, Japanese, and U.S. Officials Meet for Security and Defense Cooperation Forum.” February 13, 2013. https://2009-2017.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/02/204574.htm (accessed May 25, 2023)United Nations. “Charter of the United Nations.” https://legal.un.org/repertory/art51.shtmlWestbrook, Tom, and Kaye, Byron. “China`s Huawei slams Australia 5G mobile network ban as `politically motivated`.” Reuters. https://www.reuters.com/article/us-australia-china-huawei-tech-idUSKCN1L72GC (accessed April 15, 2023)Wilkins, Thomas, “Enhancing the “Special Strategic Partnership”: Australia and Japan Sign Reciprocal Access Agreement.” The Sasakawa Peace Foundation, February 21, 2022. https://www.spf.org/iina/en/articles/thomas_04.html (accessed September 27, 2022)World Trade Organization. “DS602: China — Anti-Dumping and Countervailing Duty Measures on Wine from Australia.” https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds602_e.htm (accessed May 1, 2023)Yang, Jianli. “China-Australia Trade War Shows No Sign of Abating.” The Diplomat, February 15, 2023. https://thediplomat.com/2023/02/china-australia-trade-war-shows-no-sign-of-abating/ (accessed May 1, 2023)三、 日文部份政府出版品日本內閣官房。「『平和安全法制』の概要」。https://www.cas.go.jp/jp/gaiyou/jimu/housei_seibi.html（檢索於2023年4月16日）。日本外務省。「安全保障法制の整備」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/fp/nsp/page1w_000098.html（檢索於2023年4月11日）。日本外務省。「外交青書」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/index.html（檢索於2022年8月15日）。日本外務省。「第2回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/0812_gai.html日本外務省。「第3回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）：結果概要」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/1005_gai.html日本外務省。「第4回日豪外務・防衛閣僚協議：結果概要」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/1209_gai2.html日本外務省。「第5回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）（概要）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/ocn/au/page3_000809.html日本外務省。「第6回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/ocn/au/page3_001481.html日本外務省。「日豪外務・防衛閣僚協議 共同発表 2007 （仮訳）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/visit/0706_kh.html日本外務省，「外交青書2008」。日本外務省，「外交青書2009」。日本外務省，「外交青書2012」。日本外務省，「外交青書2014」。日本外務省，「外交青書2016」。書籍石破茂，《日本人のための「集団的自衛権」入門》。東京：新潮社，2014。佐道明広，《戦後政治と自衛隊》。東京：吉川弘文館，2006年。鈴木美勝，《日本の戦略外交》。東京：筑摩書房，2017年。網路資料日本內閣官房、內閣府、外務省、防衛省。「平和安全法制の概要」。https://www.cas.go.jp/jp/gaiyou/jimu/housei_seibi.html日本外務省。「オーストラリアン紙（豪州）による岸田外務大臣インタビュー（2015年11月21日付）「潜水艦を地域の安定と結びつける日本」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/p_pd/ip/page4_001592.html日本外務省。「オーストラリア連邦（Commonwealth of Australia）基礎データ」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/data.html#section5日本外務省。「第2回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）」。2008年12月18日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/2plus2/0812_gai.html日本外務省。「第9回日豪外務・防衛閣僚協議（「2＋2」）の開催」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press3_000491.html日本外務省。「日・豪物品役務相互提供協定の署名」。2010年5月19日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/5/0519_04.html日本外務省。「日豪外相会談について」。2007年6月6日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/h19/6/1173842_806.html日本外務省。「日豪情報保護協定の署名」。2012年5月17日。https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/24/5/0517_04.html日本外務省。「日米豪戦略対話共同ステートメント（骨子）」。https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/jau/0806_ks.html日本外務省。「日本国の自衛隊とオーストラリア国防軍との間における物品又は役務の相互の提供に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定」について。2011年2月。https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/shomei_58gai.html日本外務省。「防衛装備品及び技術の移転に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定の署名」。2014年7月8日。 https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_001041.html日本弁護士連合会。「安保法は立憲主義に反し憲法違反です」。https://www.nichibenren.or.jp/activity/human/constitution_issue/ikenkokoku.html（檢索於2023年4月17日）。日本防衛省自衛隊。「憲法と自衛権」。https://www.mod.go.jp/j/policy/agenda/kihon02.html日本電子政府法令檢索。「自衛隊法（昭和二十九年法律第百六十五号）」。https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=329AC0000000165 zh_TW
