學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 中國對外自由貿易協定中環境條款之研究
A Research on Environmental Clauses in China FTAs作者 鮑瑩菊
Bao, Ying-Ju貢獻者 許耀明
Hsu, Yao-Ming
鮑瑩菊
Bao, Ying-Ju關鍵詞 永續發展
貿易與環境
自由貿易協定
環境條款
Sustainable Development
Trade and Environment
Free Trade Agreement
Environmental Clauses日期 2023 上傳時間 1-Sep-2023 16:25:37 (UTC+8) 摘要 伴隨著經濟全球化的發展，貿易自由化的程度進一步加強，各國間的貿易往來日益密切，促進了經濟快速發展。與此同時，環境問題日漸突出，並成為全人類共同面臨的巨大挑戰。各國逐漸開始關注自由貿易與環境保護的協調問題，不斷嘗試在二者之間找到一個平衡點，努力探索在經濟發展的同時兼顧環境保護的可行模式。GATT 1994（General Agreement on Tariffs and Trade, GATT）第 XX 條規定了環境例外條款，美國是在自由貿易協定（Free Trade Agreement, FTA）中加入環境條款的先驅者。繼NAFTA （North American Free Trade Agreement, NAFTA）納入環境條款的成功突破後，在 FTA 中加入環境條款已經成為一種國際趨勢，各國紛紛在其簽訂的 FTA 中加入環境條款以促進環境目標的實現。美國、歐盟與其他國家簽訂 FTA 的環境條款均以環境專章為表現形式，且明確規定了環境爭端解決機制。跨太平洋夥伴全面進步協定 (Comprehensive andProgressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP)也設立了專門的、內容廣泛的環境章節。中國積極參與並簽署了眾多對外自由貿易協定，並且越來越多的協定納入了環境條款。例如中國與瑞士、中國與韓國 FTA 就加入了環境專章。一些升級後的 FTA 也增加了環境專章,如《中國-新加坡升級議定書》《中國-紐西蘭升級議定書》。中國的自由貿易協定環境條款歷經了從無到有、從簡單到豐富、從零散到聚集的過程。然而仍然存在立法模式沒有固定、實質內容規定較少、缺乏爭端解決機制等問題。本文重點分析中國對外 FTA 中環境條款的文本，總結中國 FTA環境條款的基本情況，指出其中的進步與不足，並結合中國實踐，提出完善中國FTA 環境條款的相關建議。
With the development of economic globalization and the further strengthening of trade liberalization, trade between countries has become increasingly close, promotingrapid economic development. However, at the same time, environmental issues have become increasingly prominent and pose a significant challenge to all of humanity. Countries have gradually started to focus on the coordination between free trade and environmental protection, continuously attempting to find a balance and explore feasible models that consider both economic development and environmental protection. Article XX of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 provides for environmental exceptions, with the United States pioneering the inclusion of environmental clauses in Free Trade Agreements (FTAs). Following the successful breakthrough of incorporating environmental clauses in the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the inclusion of environmental clauses inFTAs has become an international trend, with countries incorporating such clauses in their signed FTAs to promote environmental goals.The environmental clauses in FTAs signed by the United States, the European Union, and other countries are expressed in the form of environmental chapters, which explicitly specify mechanisms for resolving environmental disputes. The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) has also established a dedicated and comprehensive environmental chapter.China actively participates in and signs numerous foreign FTAs, with an increasing number of agreements incorporating environmental clauses. For example, China-Switzerland FTA and China-South Korea FTA include dedicated environmental chapters. Upgraded FTAs, such as the "China-Singapore Upgrade Protocol" and the "China-New Zealand Upgrade Protocol" have also added environmental chapters. The development of environmental clauses in China`s FTAs has gone through a process from non-existent to existing, from simple to comprehensive, and from scattered to consolidated. However, challenges remain, such as the lack of a fixed legislative model, limited substantive content clauses, and the absence of dispute resolution mechanisms. This paper focuses on analyzing the text of China`s environmental clauses in FTAs, summarizes the basic situation of China`s FTA environmental clauses, identifies their progress and shortcomings, and provides relevant recommendations for improving China`s FTA environmental clauses, drawing on China`s practices.參考文獻 一、中文文獻（一）專書王曦（2005），國際環境法，北京：法律出版社。李麗平、張彬、原慶丹（2015），自由貿易協定中的環境議題研究，北京：中國環境科學出版社。亞裡斯多德，吳壽彭譯（1981），政治學，北京：商務印書館。倪貴榮（2006），貿易、環境與公共健康 : 全球治理與在地需求之調和。臺北市：元照出版社。（二）期刊論文王花、俞淼（2019），轉基因產品貿易的國際法律規制——以非傳統國家安全保障為視角，新疆師範大學學報(哲學社會科學版)，第 40 卷第 3 期，頁 138-144。王亮（2019），一帶一路倡議下中國 FTA 環境條款的構建，新疆社科論壇,第 6 期，頁 60-64。王亮(2022)，中國自由貿易協定環境條款研究，河南財政稅務高等專科學校學報，第 1 期，頁 41-45。白潔、蘇慶義（2022），美墨加協定：特徵、影響及中國應對，國際經濟評論，第 6期，頁 123-138+7。朱雅妮、文聞(2016)，中國自由貿易協定中環境條款的研究，中南林業科技大學學報(社會科學版)，第 3 期，頁 36-41。許耀明（2007），從 WTO 生技產品案爭端解決小組報告看 GMO 國際貿易中國際貿易法與國際環境法之衝突與解決可能，科技法學評論第 4 卷 1 期，頁 225-266。許耀明（2011），WTO 爭端解決機制之法律解釋：多元途徑及其限制，第十一屆國際經貿法學發展學術研討會論文集，頁 221-269。朴英愛，劉志剛（2015），韓國自由貿易協定中的環境條款分析，經濟縱橫，第 5 期，頁 120-123。何洋洋(2021)，中國與智利自貿協定升級議定書對兩國經貿發展的影響，國際商務研究第 3 期，頁 101-108。呂忠梅（2014），《環境保護法》的前世今生，政法論叢，第 5 期，頁 51-61。呂忠梅(2023)，邁向中國環境法治建設新征程，地方立法研究，第 1 期，頁 1-13。呂忠梅、田時雨、王玲玲（2023），《環境保護法》實施現狀及其法典化「升級」，中國人口、資源與環境，第 33 卷第 1 期，頁 1-14。呂忠梅、吳一冉(2019)，中國環境法治七十年：從歷史走向未來，中國法律評論，第 5 期，頁 102-123。呂忠梅、竇海陽(2018)，民法典綠色化與環境法典的調適，中外法學，第 4 期，頁862-882。宋錫祥、馬小茜(2015)，中瑞雙邊自貿協定的特色及其對兩國經貿投資的影響，海峽法學，第 1 期，頁 35-44。（具體引用頁數？）宋錫祥、高大力（2011），論英國《氣候變遷法》及其對我國的啟示，上海大學學報（社科版），第 2 期，頁 97。李振寧（2014），環境保護的“多—雙邊”協調範式：基於自貿協定環境條款的文本分析，環境與永續發展，第 5 期，頁 120-123 。李麗平（2020），「十四五」國際環境政策研宄，環境與永續性發展，第 5 期，頁 165-170。汪俊，徐明，梁洋華（2020），FTA 環保條款會抑制污染產品進出口貿易嗎——基於產品層面資料的實證研宄，國際經貿探索，第 36 卷第 9 期，頁 103-119。汪勁（2014），新「環保法」公眾參與規定的理解與適用，環境保護，第 42 卷第 23期，頁 20-22。周江(2012)，論大湄公河次區域環境安全問題，理論與現代化，第 6 期，頁 62-70。林燦鈴、魏林耀(2022)，自由貿易協定中的環境義務及其應對，經貿法律評論，第 1期，頁 91-103。郎嬛琳、方程(2019)，我國環境保護公眾參與的制度建設回溯與展望，瀋陽工業大學學報(社會科學版)，第 6 期，頁 487-494。倪貴榮 (2005)，我國參與 2003 年 WTO 杜哈新回合談判「貿易與環境議題」之實踐觀察報告：WTO 規則與 MEAs 特定貿易義務之關係，中國國際法與國際事務年報，第 17 卷，頁 479-498。夏堃堡（2019），中國環境外交歷程，中華環境，2019 年第 10 期，頁 1-6。馬曉青、韋玉成（2017），論 GATT1994 第 20 條環境例外條款的適用——以美國海龜海蝦案為例，青海環境，第 2 期，頁 83-85+94。張百靈(2015)，外部性理論的環境法應用:前提、反思與展望，華中科技大學學報(社會科學版)，第 2 期，頁 44-51。符大海、曹莉(2023)，區域貿易協定中環境規則的貿易效應研究——基於貿易創造和貿易轉移效應的雙重視角，國際貿易問題，第 3 期，頁 18-35。郭紅燕（2018），我國環境保護公眾參與現狀、問題及對策，團結，第 5 期，頁 22-27。陸亞琴（2003），環境保護——東盟合作的新議題，雲南財貿學院學報（社會科學版），第 3 期，第 28 頁。曾文革、劉葉(2022)，中歐全面投資協定與 CPTPP 環境保護條款的比較及啟示，國際商務研究，第 1 期，頁 98-106。趙嘉、李麗平、張彬、邊永民(2022)，WTO 規則與環境貿易措施研究文獻述評，環境經濟，第 7 期，頁 48-53。潘怡辰、袁波、王清晨(2022)，《中國自由貿易區建設 20 周年暨 RCEP 實施進展報告》解讀，中國外資，第 23 期，頁 14-18。範笑迎（2018），WTO 法解釋援引外部國際法的理論與實踐批判，安徽大學學報(哲學社會科學版)，第 42 卷第 2 期，頁 138-146。鄧寧（2011），論北美自由貿易區對貿易與環境的法律協調，中國石油大學學報，第4 期，頁 57。鄭玲麗，劉暢（2015），環境問題的衝突與協調模式研宄——以跨太平洋夥伴關係協定為例，太平洋學報，第 23 卷第 4 期，頁 66-74。鄭智昕（2011），淺析國際貿易與環境保護的關係，東南亞縱橫，第 7 期，頁 66-68。韓劍、王璐、劉瑞喜(2022)，區域貿易協定的環境保護條款與外貿綠色發輾轉型，廈門大學學報(哲學社會科學版)，第 4 期，頁 42-56。韓劍、劉瑞喜(2022)，中國加入 CPTPP 參與全球環境經貿規則治理的策略研究，國際貿易第 5 期，頁 31-39。魏沁寧（2022），CPTPP 環境治理範式及中國的實踐進路，江西理工大學學報，第43 卷第 1 期，頁 34-40。蘇秋曉、王小康(2021)，我國已簽署的自貿協定和優惠貿易安排匯總，中國海關，第 5 期，頁 46-51。（三）碩士學位論文王梓凝(2018)，貿易投資協定中的環境條款研究，碩士學位論文，華東政法大學。李雨薇(2021)，自由貿易協定對締約國環境污染的影響研究，碩士學位論文，湖南大學。莊雅茜(2021)，國際經貿條約中環境保護條款的中國塑造，碩士學位論文，瀋陽師範大學。黃漫琳(2017)，自由貿易協定中的環境條款研究，碩士學位論文，武漢大學。龔倩倩(2021)，中國自由貿易協定中的環境保護條款研究，碩士學位論文，江南大學。（四）報紙雜誌中信改革发展研究基金会课题组，中国对标高标准国际经贸规则的经验与实践，中信经济导刊，2023 年 01 期，頁 1-8。胡慧茵(2022-01-10),柬埔寨從“一帶一路”倡議受益良多 自貿協定生效後農產品、旅遊等領域湧現大量商機，21 世紀經濟報導，09 版。栗戰書 (2022-01-15)，深入貫徹習近平生態文明思想，加快完善中國特色社會主義生態環境保護法律體系，人民日報，01 版。張彬、李麗平（生態環境部環境與經濟政策研究中心），設立環境與貿易章節有哪些重要意義，中國環境報，2022 年 4 月 14 日，03 版。劉旭(2023-01-03)，互利共贏，中模經貿合作源遠流長，國際商報，04 版。蔣安全、李志偉，聯合國環境規劃署發佈《綠水青山就是金山銀山》報告——中國生態文明理念走向世界，人民日報，2016 年 5 月 28 日，11 版。（四）網路資料施文真，貿易協定的變形金剛，取自：https://www.economicnews.tw/comment_content.php?id=416（最後瀏覽日：2023 年 8 月 19 日）。聯合國環境規劃署, 取自：https://www.iisd.org/toolkits/sustainability-toolkit-for-trade-negotiators, （最後瀏覽日 2023 年 8 月 14 日）。聯合國官網第 1831 號決議文件，取自：https://www.un.org/zh/ga/17/res/（最後 瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國自由貿易區服務網，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/index.shtml（最後瀏覽 日：2023年 6 月 30 日）商務部國際司負責人解讀中國-馬爾地夫自由貿易協定，中國商務部 2017-12-08，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinamedf/chinamedfnews /201712/36400_1.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國與厄瓜多爾簽署自由貿易協定，商務部新聞辦公室，2023 年 5 月 11 日，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinaecuador/chinaecuadornews/202305/539141.html （最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國-秘魯自貿協定升級第三輪談判在京舉行，中華人民共和國商務部，2019-08-26，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinabilu/bilunews /201908/41338_1.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）商務部，中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府自由贸易协定解读，2018-01-01，取自 http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinageorgia/chinageorgianews/201801/36758_1.html（最後瀏覽日：2023 年 8 月 19 日）。商务部，中国-智利自贸协定升级《议定书》解读，2017-11-27，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinachileupgrade/chinachileupgradenews/201711/50099_1.html（最後瀏覽日 2023 年 8 月 19 日）。中華人民共和國商務部，中澳自貿協定解讀[政策原文]，2015 年 6 月 18 日，取自：http://www.mofcom.gov.cn/article/zcjd/jdtzhz/201710/ 20171002662721.shtml（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中華人民共和國政府和大韓民國政府自由貿易協定 50 問，商務部國際司，2016 年12 月 30 日，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinakorea/koreanews/201603/30777_1.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國商務部，商務部國際司負責人解讀中國—新加坡自由貿易協定升級議定書，2018-11-12，取自：http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/zhengce/2018-11/12/content_5339711.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）永續發展，聯合國經濟及社會理事會，取自：https://www.un.org/ecosoc/zh/sustainable-development（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中華人民共和國外交部，中華人民共和國條約數據庫，取自：http://treaty.mfa.gov.cn/web/（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）最高人民法院，2022-9-20，環境資源審判護航美麗中國建設新聞發佈會，中華人民共和國最高人民法院網，取自：https://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-372361.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）新華社，2022-10-22，二十大新聞中心第五場記者招待會：建設人與自然和諧共生的美麗中國，中華人民共和國中央人民政府網，取自：https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/22/content_5720787.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月30 日）參見楊駿：〈巴黎協定〉背後的中國智慧和力量，新華網，取自：http://www.xinhuanet.com/world/bldh/index.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月 20日）外交部：王毅出席《世界環境公約》主題峰會，外交部網，取自：https://www.fmprc.gov.cn/web/tpxw/t1494802.shtml （最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）《中國特色社會主義法律體系》白皮書，取自：https://www.gov.cn/jrzg/201110/27/content_1979498.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30日）山東省生態環境保護宣傳教育中心. 2020-08-07，山東省生態環境保護綜合行政執法事項目錄清單（2020 年版）新聞發佈會，取自：https：//m. thepaper. cn/baijiahao_8625761（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）環境保護部：推動公眾參與依法有序發展提高環保公共事務參與水準——解讀《環境保護公眾參與辦法》，中央人民政府網，取自：http://www.gov.cn/zhengce/2015-07/22/content_2900767.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月30 日）外交部網站：條約情況，取自：https://www.mfa.gov.cn/wjb_673085/zfxxgk_674865/gknrlb/tywj/tyqk/index.shtml（最後瀏覽日：2023 年 8 月 24 日）。二、外文文獻（一）專書Desai Bharat H. 2014. International Environmental Governance: Towards Unepo. LEIDEN:BRILL. Durán, G. M., Morgera, E. 2012. Environmental Integration in the EU`s ExternalRelations: Beyond Multilateral Dimensions. UNITED KINGDOM: BLOOMSBURYPUBLISHING. Jonathan M. Harris. 2004. Trade and the Environment. GLOBAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT INSTITUTE. TUFTS UNIVERSITY. G. Handl, Sustainable Development: General Rules versus Specific Obligations, in Sustainable Development and International Law (ED. W. LANG, 1995)（二）期刊論文Aller, Carlos & Ductor, Lorenzo & Herrerias, M.J., 2015. The world trade network and the environment, Energy Economics, Elsevier, vol. 52(PA), 55-68. Bazrafkan, A., & Herwig, A. (2016). Reinterpreting the Fair and Equitable Treatment Provision in International Investment Agreements as a New and More Legitimate Way to Manage Risks. European Journal of Risk Regulation, 7(2), 439-443. Condon, M. (2015). The Integration of Environmental Law into International Investment Treaties and Trade Agreements: Negotiation Process and the Legalization of Commitments Virginia Environmental Law Journal, 33(1), 102–152. Deng, Haifeng and Huang, Jie (Jeanne). 2018. What Should China Learn from theCPTPP Environmental Provisions?. Asian Journal of WTO & International HealthLaw and Policy, 13(2), 511-550. Fa, Lo. 2009. Environmental Protection through FTAs: Paradigm Shifting frommultilateral to multi-bilateral approach. Asian journal of WTO & international health law and policy. 4(2), 309-334. Hsieh, Pasha L. 2018. Against Populist Isolationism: New Asian Regionalism and Global South Powers in International Economic Law, Cornell International Law Journal. 51(3), 683-699. Laurens, Noémie and Dove, Zachary and Morin, Jean-Frederic and Jinnah, Sikina. 2019. NAFTA 2.0: The Greenest Trade Agreement Ever? World Trade Review. 18(4), 659-677. Jinnah, S. (2011). Strategic Linkages: The Evolving Role of Trade Agreements in Global Environmental Governance. The Journal of Environment & Development, 20(2), 191–215. Morgera, E & Tsioumani, E 2011, Yesterday, Today and Tomorrow: Looking Afresh at the Convention on Biological Diversity, Yearbook of International Environmental Law, vol. 21, 3-40.Onwachukwu, CI, Yan, K-MI & Tu, K 2021, The causal effect of trade liberalization on the environment, Journal of Cleaner Production, vol. 318, 128-615. Ting Ma, Yue Wang. 2021. Globalization and environment: Effects of International trade on emission intensity reduction of pollutants causing global and local concerns, Journal of Environmental Management. vol. 297, 113-249.（三）網路資料Benefits for the Environment in the U.S.-Peru TPA, Office of USTR, https://USTR.gov/peru-tpa/environment (Last viewed on 30th June 2023)European Commission. 2006. Global Europe: Competing for the World. available athttps://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/global-europe-competing-in-the-world.html(Last viewed on 30th June 2023)（四）國際組織或研究機構出版品Berger, Axel & Brandi, Clara & Bruhn, Dominique. 2017. Towards “greening” trade?Tracking environmental provisions in the preferential trade agreements of emerging markets, 1-37, 5. European Economic and Social Committee, Trade for All – Towards a morehttps://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc815515/ (Last viewed on 30 th June 2023)Iizuka, Michiko & Katz, Jorge, 2012. Globalization and the changing institution for sustainability: The case of the Salmon farming industry in Chile, MERIT Working Papers 2012-063, United Nations University - Maastricht Economic and Social Research Institute on Innovation and Technology (MERIT).Jeffrey J. Schott & Euijin Jung & Cathleen Cimino, 2015. An Assessment of the Korea-China Free Trade Agreement, No PB15-24, Policy Briefs, Peterson Institute for International Economics: 1-15,12.Lattanzio, Richard K. & Fergusson, Ian F. Environmental Provisions in Free Trade Agreements (FTAs), report, May 28, 2015; Washington D.C., available at responsible trade and investment policy, REX/449, Brussels, 28th April 2016. World Commission on Environment and Development, Our Common Future (OXFORD UNIVERSITY PRESS, 1987)（五）國際條約和協定等Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada (USMCA), Office of the United States Trade Representative, available athttps://USTR.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/united-states-mexico-canada-agreement/agreement-between (Last viewed on 30th June 2023)Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), Ministry of Foreign Affairs of Trade of New Zealand, available athttps://www.mfat.govt.nz /en/trade/free-trade-agreements/free-trade-agreements-in-force/cptpp/(Last viewed on 30th June 2023)Doha Ministerial Declaration (WTO Doc. WT/ MIN(01)/DEC/1,14 November 2001), available at https://www.wto.org/english/ thewto_e/ minist_e/min01_e/mindecl_e.htm (Lastviewed on 30th June 2023)EU-Chile Free Trade Agreement [2002] OJ L352/3. EU- South Africa Trade Development and Cooperation Agreement (TDCA) [1999] OJL311/3. EU-Colombia-Peru-Ecuador Trade Agreement [2016] OJ L 356/3. North American Free Trade Agreement (NAFTA), Official Website of the InternationalTrade Administration, available at https://www.trade.gov/north-american-free-trade-agreement-nafta (Last viewed on 30th June 2023)North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC), Official Website of the International Trade Administration, available athttps://ustr.gov/sites/default/files/naaec.pdf (Last viewed on 30th June 2023)U.S.-Peru Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available athttps://USTR.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/peru-tpa/final-text (Last viewed on30th June 2023)U.S. -South Korea Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative (USTR), available athttps://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/korus-fta (Last viewed on 30th June 2023)U.S.- Colombia Trade Promotion Agreement, Office of the United States Trade Representative (USTR), available athttps://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/colombia-tpa/final-text (Last viewedon 30th June 2023)U.S.-Chile Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/chile-fta/final-text (Last viewed on 30th June 2023)U.S.-Jordan Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/jordan-fta (Lastviewed on 30th June 2023)U.S.-Australia Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/australian-fta(Last viewed on 30th June 2023)U.S.-Singapore Free Trade Agreement (USSFTA), Office of the United States TradeRepresentative (USTR), available athttps://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/singapore-fta/final-text (Last viewedon 30th June 2023)U.S.-Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement (DR-CAFTA), Office of the United States Trade Representative (USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/cafta-dr-dominican-republic-central-america-fta (Last viewed on 30th June 2023)Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT), United Nations, Treaty Series, vol. 1155, p. 331.（六）WTO 案例爭端解決報告Appellant Body Report, US-Shrimp, WT/DS58/AB/RW, 22 October 2001.Appellant Body Report, US – Gasoline, WT/DS2/R, 29 January 1996.Appellant Body Report, China-Rare Earths, WT/DS431/AB/R, WT/DS432/AB/R, WT/DS433/AB/R, 7 August 2014.Appellant Body Report, China-Raw Materials, WT/DS394/AB/R, WT/DS395/AB/R, WT/DS398/AB/R, 30 January 2012.Panel Report, EC- Approval and Marketing of Biotech Products, WT/DS291/R, WT/DS292/R, WT/DS293/R, 29 September 2006. 描述 碩士
國立政治大學
法律學系
108651070資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108651070 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 許耀明 zh_TW dc.contributor.advisor Hsu, Yao-Ming en_US dc.contributor.author (Authors) 鮑瑩菊 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Bao, Ying-Ju en_US dc.creator (作者) 鮑瑩菊 zh_TW dc.creator (作者) Bao, Ying-Ju en_US dc.date (日期) 2023 en_US dc.date.accessioned 1-Sep-2023 16:25:37 (UTC+8) - dc.date.available 1-Sep-2023 16:25:37 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 1-Sep-2023 16:25:37 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0108651070 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/147285 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 法律學系 zh_TW dc.description (描述) 108651070 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 伴隨著經濟全球化的發展，貿易自由化的程度進一步加強，各國間的貿易往來日益密切，促進了經濟快速發展。與此同時，環境問題日漸突出，並成為全人類共同面臨的巨大挑戰。各國逐漸開始關注自由貿易與環境保護的協調問題，不斷嘗試在二者之間找到一個平衡點，努力探索在經濟發展的同時兼顧環境保護的可行模式。GATT 1994（General Agreement on Tariffs and Trade, GATT）第 XX 條規定了環境例外條款，美國是在自由貿易協定（Free Trade Agreement, FTA）中加入環境條款的先驅者。繼NAFTA （North American Free Trade Agreement, NAFTA）納入環境條款的成功突破後，在 FTA 中加入環境條款已經成為一種國際趨勢，各國紛紛在其簽訂的 FTA 中加入環境條款以促進環境目標的實現。美國、歐盟與其他國家簽訂 FTA 的環境條款均以環境專章為表現形式，且明確規定了環境爭端解決機制。跨太平洋夥伴全面進步協定 (Comprehensive andProgressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP)也設立了專門的、內容廣泛的環境章節。中國積極參與並簽署了眾多對外自由貿易協定，並且越來越多的協定納入了環境條款。例如中國與瑞士、中國與韓國 FTA 就加入了環境專章。一些升級後的 FTA 也增加了環境專章,如《中國-新加坡升級議定書》《中國-紐西蘭升級議定書》。中國的自由貿易協定環境條款歷經了從無到有、從簡單到豐富、從零散到聚集的過程。然而仍然存在立法模式沒有固定、實質內容規定較少、缺乏爭端解決機制等問題。本文重點分析中國對外 FTA 中環境條款的文本，總結中國 FTA環境條款的基本情況，指出其中的進步與不足，並結合中國實踐，提出完善中國FTA 環境條款的相關建議。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) With the development of economic globalization and the further strengthening of trade liberalization, trade between countries has become increasingly close, promotingrapid economic development. However, at the same time, environmental issues have become increasingly prominent and pose a significant challenge to all of humanity. Countries have gradually started to focus on the coordination between free trade and environmental protection, continuously attempting to find a balance and explore feasible models that consider both economic development and environmental protection. Article XX of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 provides for environmental exceptions, with the United States pioneering the inclusion of environmental clauses in Free Trade Agreements (FTAs). Following the successful breakthrough of incorporating environmental clauses in the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the inclusion of environmental clauses inFTAs has become an international trend, with countries incorporating such clauses in their signed FTAs to promote environmental goals.The environmental clauses in FTAs signed by the United States, the European Union, and other countries are expressed in the form of environmental chapters, which explicitly specify mechanisms for resolving environmental disputes. The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) has also established a dedicated and comprehensive environmental chapter.China actively participates in and signs numerous foreign FTAs, with an increasing number of agreements incorporating environmental clauses. For example, China-Switzerland FTA and China-South Korea FTA include dedicated environmental chapters. Upgraded FTAs, such as the "China-Singapore Upgrade Protocol" and the "China-New Zealand Upgrade Protocol" have also added environmental chapters. The development of environmental clauses in China`s FTAs has gone through a process from non-existent to existing, from simple to comprehensive, and from scattered to consolidated. However, challenges remain, such as the lack of a fixed legislative model, limited substantive content clauses, and the absence of dispute resolution mechanisms. This paper focuses on analyzing the text of China`s environmental clauses in FTAs, summarizes the basic situation of China`s FTA environmental clauses, identifies their progress and shortcomings, and provides relevant recommendations for improving China`s FTA environmental clauses, drawing on China`s practices. en_US dc.description.tableofcontents 第一章 緒論……………………………………………....……..............1第一節 研究動機與目的………………...………………….…....……....1第二節 研究範圍………………………...………………….…….......…...2第三節 文獻回顧……………………….........…………………........3第四節 研究方法………………………...……….............……...5第五節 研究架構………………………...…..……………....…........6第二章 國際貿易協定中的環境條款.....….............7第一節 自由貿易協定中的環境條款概論…………...……….....7第二節 WTO 框架下的環境條款….…………………….……........16第三節 美國自由貿易協定中的環境條款……….....……....20第四節 歐盟自由貿易協定中的環境條款……….…….......…38第五節 本章小結………………………………………..…..…...…….....…52第三章 中國自由貿易協定中的環境條款………..…….......55第一節 締約情況…………………………………..………...………........55第二節 環境條款的類型與特點………………..…….……….......96第三節 環境條款的不足之處……………………………………….......107第四節 本章小結……………………………………………………...........112第四章 完善中國自由貿易協定中環境條款的建議......114第一節 完善環境條款的動因………………................114第二節 環境條款內容完善建議……………………………….....…..128第三節 環境條款程序與機制完善建議……………......…..134第四節 本章小結……..……………………………….......…....…..139第五章 結論與啟示………………………………….......…….......141第一節 比較與觀察………………………………….…………………........141第二節 結論與啟示……………………………………......……………....145參考文獻…………………………………………….………................147中文文獻………………………………………..…....….…..….......……147外文文獻……………………………………….….....…………......……...153 zh_TW dc.format.extent 2085131 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108651070 en_US dc.subject (關鍵詞) 永續發展 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 貿易與環境 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 自由貿易協定 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 環境條款 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Sustainable Development en_US dc.subject (關鍵詞) Trade and Environment en_US dc.subject (關鍵詞) Free Trade Agreement en_US dc.subject (關鍵詞) Environmental Clauses en_US dc.title (題名) 中國對外自由貿易協定中環境條款之研究 zh_TW dc.title (題名) A Research on Environmental Clauses in China FTAs en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 一、中文文獻（一）專書王曦（2005），國際環境法，北京：法律出版社。李麗平、張彬、原慶丹（2015），自由貿易協定中的環境議題研究，北京：中國環境科學出版社。亞裡斯多德，吳壽彭譯（1981），政治學，北京：商務印書館。倪貴榮（2006），貿易、環境與公共健康 : 全球治理與在地需求之調和。臺北市：元照出版社。（二）期刊論文王花、俞淼（2019），轉基因產品貿易的國際法律規制——以非傳統國家安全保障為視角，新疆師範大學學報(哲學社會科學版)，第 40 卷第 3 期，頁 138-144。王亮（2019），一帶一路倡議下中國 FTA 環境條款的構建，新疆社科論壇,第 6 期，頁 60-64。王亮(2022)，中國自由貿易協定環境條款研究，河南財政稅務高等專科學校學報，第 1 期，頁 41-45。白潔、蘇慶義（2022），美墨加協定：特徵、影響及中國應對，國際經濟評論，第 6期，頁 123-138+7。朱雅妮、文聞(2016)，中國自由貿易協定中環境條款的研究，中南林業科技大學學報(社會科學版)，第 3 期，頁 36-41。許耀明（2007），從 WTO 生技產品案爭端解決小組報告看 GMO 國際貿易中國際貿易法與國際環境法之衝突與解決可能，科技法學評論第 4 卷 1 期，頁 225-266。許耀明（2011），WTO 爭端解決機制之法律解釋：多元途徑及其限制，第十一屆國際經貿法學發展學術研討會論文集，頁 221-269。朴英愛，劉志剛（2015），韓國自由貿易協定中的環境條款分析，經濟縱橫，第 5 期，頁 120-123。何洋洋(2021)，中國與智利自貿協定升級議定書對兩國經貿發展的影響，國際商務研究第 3 期，頁 101-108。呂忠梅（2014），《環境保護法》的前世今生，政法論叢，第 5 期，頁 51-61。呂忠梅(2023)，邁向中國環境法治建設新征程，地方立法研究，第 1 期，頁 1-13。呂忠梅、田時雨、王玲玲（2023），《環境保護法》實施現狀及其法典化「升級」，中國人口、資源與環境，第 33 卷第 1 期，頁 1-14。呂忠梅、吳一冉(2019)，中國環境法治七十年：從歷史走向未來，中國法律評論，第 5 期，頁 102-123。呂忠梅、竇海陽(2018)，民法典綠色化與環境法典的調適，中外法學，第 4 期，頁862-882。宋錫祥、馬小茜(2015)，中瑞雙邊自貿協定的特色及其對兩國經貿投資的影響，海峽法學，第 1 期，頁 35-44。（具體引用頁數？）宋錫祥、高大力（2011），論英國《氣候變遷法》及其對我國的啟示，上海大學學報（社科版），第 2 期，頁 97。李振寧（2014），環境保護的“多—雙邊”協調範式：基於自貿協定環境條款的文本分析，環境與永續發展，第 5 期，頁 120-123 。李麗平（2020），「十四五」國際環境政策研宄，環境與永續性發展，第 5 期，頁 165-170。汪俊，徐明，梁洋華（2020），FTA 環保條款會抑制污染產品進出口貿易嗎——基於產品層面資料的實證研宄，國際經貿探索，第 36 卷第 9 期，頁 103-119。汪勁（2014），新「環保法」公眾參與規定的理解與適用，環境保護，第 42 卷第 23期，頁 20-22。周江(2012)，論大湄公河次區域環境安全問題，理論與現代化，第 6 期，頁 62-70。林燦鈴、魏林耀(2022)，自由貿易協定中的環境義務及其應對，經貿法律評論，第 1期，頁 91-103。郎嬛琳、方程(2019)，我國環境保護公眾參與的制度建設回溯與展望，瀋陽工業大學學報(社會科學版)，第 6 期，頁 487-494。倪貴榮 (2005)，我國參與 2003 年 WTO 杜哈新回合談判「貿易與環境議題」之實踐觀察報告：WTO 規則與 MEAs 特定貿易義務之關係，中國國際法與國際事務年報，第 17 卷，頁 479-498。夏堃堡（2019），中國環境外交歷程，中華環境，2019 年第 10 期，頁 1-6。馬曉青、韋玉成（2017），論 GATT1994 第 20 條環境例外條款的適用——以美國海龜海蝦案為例，青海環境，第 2 期，頁 83-85+94。張百靈(2015)，外部性理論的環境法應用:前提、反思與展望，華中科技大學學報(社會科學版)，第 2 期，頁 44-51。符大海、曹莉(2023)，區域貿易協定中環境規則的貿易效應研究——基於貿易創造和貿易轉移效應的雙重視角，國際貿易問題，第 3 期，頁 18-35。郭紅燕（2018），我國環境保護公眾參與現狀、問題及對策，團結，第 5 期，頁 22-27。陸亞琴（2003），環境保護——東盟合作的新議題，雲南財貿學院學報（社會科學版），第 3 期，第 28 頁。曾文革、劉葉(2022)，中歐全面投資協定與 CPTPP 環境保護條款的比較及啟示，國際商務研究，第 1 期，頁 98-106。趙嘉、李麗平、張彬、邊永民(2022)，WTO 規則與環境貿易措施研究文獻述評，環境經濟，第 7 期，頁 48-53。潘怡辰、袁波、王清晨(2022)，《中國自由貿易區建設 20 周年暨 RCEP 實施進展報告》解讀，中國外資，第 23 期，頁 14-18。範笑迎（2018），WTO 法解釋援引外部國際法的理論與實踐批判，安徽大學學報(哲學社會科學版)，第 42 卷第 2 期，頁 138-146。鄧寧（2011），論北美自由貿易區對貿易與環境的法律協調，中國石油大學學報，第4 期，頁 57。鄭玲麗，劉暢（2015），環境問題的衝突與協調模式研宄——以跨太平洋夥伴關係協定為例，太平洋學報，第 23 卷第 4 期，頁 66-74。鄭智昕（2011），淺析國際貿易與環境保護的關係，東南亞縱橫，第 7 期，頁 66-68。韓劍、王璐、劉瑞喜(2022)，區域貿易協定的環境保護條款與外貿綠色發輾轉型，廈門大學學報(哲學社會科學版)，第 4 期，頁 42-56。韓劍、劉瑞喜(2022)，中國加入 CPTPP 參與全球環境經貿規則治理的策略研究，國際貿易第 5 期，頁 31-39。魏沁寧（2022），CPTPP 環境治理範式及中國的實踐進路，江西理工大學學報，第43 卷第 1 期，頁 34-40。蘇秋曉、王小康(2021)，我國已簽署的自貿協定和優惠貿易安排匯總，中國海關，第 5 期，頁 46-51。（三）碩士學位論文王梓凝(2018)，貿易投資協定中的環境條款研究，碩士學位論文，華東政法大學。李雨薇(2021)，自由貿易協定對締約國環境污染的影響研究，碩士學位論文，湖南大學。莊雅茜(2021)，國際經貿條約中環境保護條款的中國塑造，碩士學位論文，瀋陽師範大學。黃漫琳(2017)，自由貿易協定中的環境條款研究，碩士學位論文，武漢大學。龔倩倩(2021)，中國自由貿易協定中的環境保護條款研究，碩士學位論文，江南大學。（四）報紙雜誌中信改革发展研究基金会课题组，中国对标高标准国际经贸规则的经验与实践，中信经济导刊，2023 年 01 期，頁 1-8。胡慧茵(2022-01-10),柬埔寨從“一帶一路”倡議受益良多 自貿協定生效後農產品、旅遊等領域湧現大量商機，21 世紀經濟報導，09 版。栗戰書 (2022-01-15)，深入貫徹習近平生態文明思想，加快完善中國特色社會主義生態環境保護法律體系，人民日報，01 版。張彬、李麗平（生態環境部環境與經濟政策研究中心），設立環境與貿易章節有哪些重要意義，中國環境報，2022 年 4 月 14 日，03 版。劉旭(2023-01-03)，互利共贏，中模經貿合作源遠流長，國際商報，04 版。蔣安全、李志偉，聯合國環境規劃署發佈《綠水青山就是金山銀山》報告——中國生態文明理念走向世界，人民日報，2016 年 5 月 28 日，11 版。（四）網路資料施文真，貿易協定的變形金剛，取自：https://www.economicnews.tw/comment_content.php?id=416（最後瀏覽日：2023 年 8 月 19 日）。聯合國環境規劃署, 取自：https://www.iisd.org/toolkits/sustainability-toolkit-for-trade-negotiators, （最後瀏覽日 2023 年 8 月 14 日）。聯合國官網第 1831 號決議文件，取自：https://www.un.org/zh/ga/17/res/（最後 瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國自由貿易區服務網，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/index.shtml（最後瀏覽 日：2023年 6 月 30 日）商務部國際司負責人解讀中國-馬爾地夫自由貿易協定，中國商務部 2017-12-08，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinamedf/chinamedfnews /201712/36400_1.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國與厄瓜多爾簽署自由貿易協定，商務部新聞辦公室，2023 年 5 月 11 日，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinaecuador/chinaecuadornews/202305/539141.html （最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國-秘魯自貿協定升級第三輪談判在京舉行，中華人民共和國商務部，2019-08-26，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinabilu/bilunews /201908/41338_1.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）商務部，中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府自由贸易协定解读，2018-01-01，取自 http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinageorgia/chinageorgianews/201801/36758_1.html（最後瀏覽日：2023 年 8 月 19 日）。商务部，中国-智利自贸协定升级《议定书》解读，2017-11-27，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinachileupgrade/chinachileupgradenews/201711/50099_1.html（最後瀏覽日 2023 年 8 月 19 日）。中華人民共和國商務部，中澳自貿協定解讀[政策原文]，2015 年 6 月 18 日，取自：http://www.mofcom.gov.cn/article/zcjd/jdtzhz/201710/ 20171002662721.shtml（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中華人民共和國政府和大韓民國政府自由貿易協定 50 問，商務部國際司，2016 年12 月 30 日，取自：http://fta.mofcom.gov.cn/article/chinakorea/koreanews/201603/30777_1.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中國商務部，商務部國際司負責人解讀中國—新加坡自由貿易協定升級議定書，2018-11-12，取自：http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/zhengce/2018-11/12/content_5339711.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）永續發展，聯合國經濟及社會理事會，取自：https://www.un.org/ecosoc/zh/sustainable-development（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）中華人民共和國外交部，中華人民共和國條約數據庫，取自：http://treaty.mfa.gov.cn/web/（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）最高人民法院，2022-9-20，環境資源審判護航美麗中國建設新聞發佈會，中華人民共和國最高人民法院網，取自：https://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-372361.html（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）新華社，2022-10-22，二十大新聞中心第五場記者招待會：建設人與自然和諧共生的美麗中國，中華人民共和國中央人民政府網，取自：https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/22/content_5720787.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月30 日）參見楊駿：〈巴黎協定〉背後的中國智慧和力量，新華網，取自：http://www.xinhuanet.com/world/bldh/index.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月 20日）外交部：王毅出席《世界環境公約》主題峰會，外交部網，取自：https://www.fmprc.gov.cn/web/tpxw/t1494802.shtml （最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）《中國特色社會主義法律體系》白皮書，取自：https://www.gov.cn/jrzg/201110/27/content_1979498.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30日）山東省生態環境保護宣傳教育中心. 2020-08-07，山東省生態環境保護綜合行政執法事項目錄清單（2020 年版）新聞發佈會，取自：https：//m. thepaper. cn/baijiahao_8625761（最後瀏覽日：2023 年 6 月 30 日）環境保護部：推動公眾參與依法有序發展提高環保公共事務參與水準——解讀《環境保護公眾參與辦法》，中央人民政府網，取自：http://www.gov.cn/zhengce/2015-07/22/content_2900767.htm（最後瀏覽日：2023 年 6 月30 日）外交部網站：條約情況，取自：https://www.mfa.gov.cn/wjb_673085/zfxxgk_674865/gknrlb/tywj/tyqk/index.shtml（最後瀏覽日：2023 年 8 月 24 日）。二、外文文獻（一）專書Desai Bharat H. 2014. International Environmental Governance: Towards Unepo. LEIDEN:BRILL. Durán, G. M., Morgera, E. 2012. Environmental Integration in the EU`s ExternalRelations: Beyond Multilateral Dimensions. UNITED KINGDOM: BLOOMSBURYPUBLISHING. Jonathan M. Harris. 2004. Trade and the Environment. GLOBAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT INSTITUTE. TUFTS UNIVERSITY. G. Handl, Sustainable Development: General Rules versus Specific Obligations, in Sustainable Development and International Law (ED. W. LANG, 1995)（二）期刊論文Aller, Carlos & Ductor, Lorenzo & Herrerias, M.J., 2015. The world trade network and the environment, Energy Economics, Elsevier, vol. 52(PA), 55-68. Bazrafkan, A., & Herwig, A. (2016). Reinterpreting the Fair and Equitable Treatment Provision in International Investment Agreements as a New and More Legitimate Way to Manage Risks. European Journal of Risk Regulation, 7(2), 439-443. Condon, M. (2015). The Integration of Environmental Law into International Investment Treaties and Trade Agreements: Negotiation Process and the Legalization of Commitments Virginia Environmental Law Journal, 33(1), 102–152. Deng, Haifeng and Huang, Jie (Jeanne). 2018. What Should China Learn from theCPTPP Environmental Provisions?. Asian Journal of WTO & International HealthLaw and Policy, 13(2), 511-550. Fa, Lo. 2009. Environmental Protection through FTAs: Paradigm Shifting frommultilateral to multi-bilateral approach. Asian journal of WTO & international health law and policy. 4(2), 309-334. Hsieh, Pasha L. 2018. Against Populist Isolationism: New Asian Regionalism and Global South Powers in International Economic Law, Cornell International Law Journal. 51(3), 683-699. Laurens, Noémie and Dove, Zachary and Morin, Jean-Frederic and Jinnah, Sikina. 2019. NAFTA 2.0: The Greenest Trade Agreement Ever? World Trade Review. 18(4), 659-677. Jinnah, S. (2011). Strategic Linkages: The Evolving Role of Trade Agreements in Global Environmental Governance. The Journal of Environment & Development, 20(2), 191–215. Morgera, E & Tsioumani, E 2011, Yesterday, Today and Tomorrow: Looking Afresh at the Convention on Biological Diversity, Yearbook of International Environmental Law, vol. 21, 3-40.Onwachukwu, CI, Yan, K-MI & Tu, K 2021, The causal effect of trade liberalization on the environment, Journal of Cleaner Production, vol. 318, 128-615. Ting Ma, Yue Wang. 2021. Globalization and environment: Effects of International trade on emission intensity reduction of pollutants causing global and local concerns, Journal of Environmental Management. vol. 297, 113-249.（三）網路資料Benefits for the Environment in the U.S.-Peru TPA, Office of USTR, https://USTR.gov/peru-tpa/environment (Last viewed on 30th June 2023)European Commission. 2006. Global Europe: Competing for the World. available athttps://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/global-europe-competing-in-the-world.html(Last viewed on 30th June 2023)（四）國際組織或研究機構出版品Berger, Axel & Brandi, Clara & Bruhn, Dominique. 2017. Towards “greening” trade?Tracking environmental provisions in the preferential trade agreements of emerging markets, 1-37, 5. European Economic and Social Committee, Trade for All – Towards a morehttps://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc815515/ (Last viewed on 30 th June 2023)Iizuka, Michiko & Katz, Jorge, 2012. Globalization and the changing institution for sustainability: The case of the Salmon farming industry in Chile, MERIT Working Papers 2012-063, United Nations University - Maastricht Economic and Social Research Institute on Innovation and Technology (MERIT).Jeffrey J. Schott & Euijin Jung & Cathleen Cimino, 2015. An Assessment of the Korea-China Free Trade Agreement, No PB15-24, Policy Briefs, Peterson Institute for International Economics: 1-15,12.Lattanzio, Richard K. & Fergusson, Ian F. Environmental Provisions in Free Trade Agreements (FTAs), report, May 28, 2015; Washington D.C., available at responsible trade and investment policy, REX/449, Brussels, 28th April 2016. World Commission on Environment and Development, Our Common Future (OXFORD UNIVERSITY PRESS, 1987)（五）國際條約和協定等Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada (USMCA), Office of the United States Trade Representative, available athttps://USTR.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/united-states-mexico-canada-agreement/agreement-between (Last viewed on 30th June 2023)Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), Ministry of Foreign Affairs of Trade of New Zealand, available athttps://www.mfat.govt.nz /en/trade/free-trade-agreements/free-trade-agreements-in-force/cptpp/(Last viewed on 30th June 2023)Doha Ministerial Declaration (WTO Doc. WT/ MIN(01)/DEC/1,14 November 2001), available at https://www.wto.org/english/ thewto_e/ minist_e/min01_e/mindecl_e.htm (Lastviewed on 30th June 2023)EU-Chile Free Trade Agreement [2002] OJ L352/3. EU- South Africa Trade Development and Cooperation Agreement (TDCA) [1999] OJL311/3. EU-Colombia-Peru-Ecuador Trade Agreement [2016] OJ L 356/3. North American Free Trade Agreement (NAFTA), Official Website of the InternationalTrade Administration, available at https://www.trade.gov/north-american-free-trade-agreement-nafta (Last viewed on 30th June 2023)North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC), Official Website of the International Trade Administration, available athttps://ustr.gov/sites/default/files/naaec.pdf (Last viewed on 30th June 2023)U.S.-Peru Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available athttps://USTR.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/peru-tpa/final-text (Last viewed on30th June 2023)U.S. -South Korea Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative (USTR), available athttps://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/korus-fta (Last viewed on 30th June 2023)U.S.- Colombia Trade Promotion Agreement, Office of the United States Trade Representative (USTR), available athttps://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/colombia-tpa/final-text (Last viewedon 30th June 2023)U.S.-Chile Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/chile-fta/final-text (Last viewed on 30th June 2023)U.S.-Jordan Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/jordan-fta (Lastviewed on 30th June 2023)U.S.-Australia Free Trade Agreement, Office of the United States Trade Representative(USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/australian-fta(Last viewed on 30th June 2023)U.S.-Singapore Free Trade Agreement (USSFTA), Office of the United States TradeRepresentative (USTR), available athttps://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/singapore-fta/final-text (Last viewedon 30th June 2023)U.S.-Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement (DR-CAFTA), Office of the United States Trade Representative (USTR), available at https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/cafta-dr-dominican-republic-central-america-fta (Last viewed on 30th June 2023)Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT), United Nations, Treaty Series, vol. 1155, p. 331.（六）WTO 案例爭端解決報告Appellant Body Report, US-Shrimp, WT/DS58/AB/RW, 22 October 2001.Appellant Body Report, US – Gasoline, WT/DS2/R, 29 January 1996.Appellant Body Report, China-Rare Earths, WT/DS431/AB/R, WT/DS432/AB/R, WT/DS433/AB/R, 7 August 2014.Appellant Body Report, China-Raw Materials, WT/DS394/AB/R, WT/DS395/AB/R, WT/DS398/AB/R, 30 January 2012.Panel Report, EC- Approval and Marketing of Biotech Products, WT/DS291/R, WT/DS292/R, WT/DS293/R, 29 September 2006. zh_TW
