學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 台灣Rap Battle的本土意象—— 以Diss RBL為例
“Indigenous Consciousness and Imagery” of Taiwan’s Rap Battle: A Case Study of “Diss RBL”作者 蕭大倫
Hsiao, Ta-Lun貢獻者 黃季平
Huang, Chi-Ping
蕭大倫
Hsiao, Ta-Lun關鍵詞 Rap Battle
Diss RBL
饒舌
台灣社會文化
本土意象
Rap Battle
Diss RBL
Rap
Taiwan's society and culture
Indigenous Consciousness and Imagery日期 2024 上傳時間 1-Feb-2024 13:05:03 (UTC+8) 摘要 Rap Battle文化起源於非裔美國人的社區街頭，輾轉傳入台灣後歷經超過20年以上的發展，其受容、發展軌跡以及與台灣社會文化之間的關係，是一項尚未被發掘與受到關注的議題。因此，本研究論文主要聚焦於台灣Rap Battle賽事的表演分析，以Diss RBL為案例，透過言說分析（Discourse Analysis）的研究方法取徑，嘗試探討其與台灣社會文化的連結性，以及驗證本研究論文所提出、定義的「本土意象」概念，是否存在於Diss RBL當中。 而根據本研究論文的分析結果，「本土意象」確實存在於Diss RBL的表演中，「本土」與組成架構有關，由「台灣社會文化中的Battle MC與觀眾」、「台灣社會文化中的事件」與「台灣社會文化中的思想」三者所構成；而「意象」則涉及到了「表演對於形象的描繪」，以及「表演對於意識的建構」。透過「本土」與「意象」的結合與作用，建構並呈現了「本土意象」的概念，使得Diss RBL與台灣社會文化產生連結，甚至相互有所影響；同時也能夠發現到，台灣Rap Battle文化與其表演展現出特有的風格與脈絡，有別於其他國家的Rap Battle文化，蘊含著獨特性與專屬性。
Rap Battle originated in the streets of African American communities, and after making its way to Taiwan, has been over 20 years. But, its reception, development, and connection with Taiwan's society and culture still remain an underexplored and less addressed subject. Thus, this thesis primarily focuses on the performance of Rap Battle matches in Taiwan, and taking “Diss RBL” as a case study. Through the approach of discourse analysis, it attempts to explore the connectivity between Rap Battle matches and Taiwan's social and cultural context, and also validate whether the concept of "Indigenous Consciousness and Imagery（本土意象，Běntǔ Yìxiàng）" exists within Diss RBL. Based on the research results of this thesis, "Indigenous Consciousness and Imagery（Běntǔ Yìxiàng）" indeed exists within the Diss RBL and its performance . The "Indigenous（本土，Běntǔ）" is associated with its structural components, comprising "Battle MCs and Audiences in Taiwan's society and culture," "Events within Taiwan's society and culture," and "Thoughts of Taiwan's society and culture." Meanwhile, "Consciousness and Imagery（意象，Yìxiàng）" involves the "depiction of images in performance" and the "construction of consciousness through performance." Through the combination and interaction of "Běntǔ " and "Yìxiàng", the concept of "Indigenous Consciousness and Imagery（Běntǔ Yìxiàng）" is constructed and presented, creating a connection between Diss RBL and Taiwan's society and culture, even influencing each other mutually. Simultaneously, it's evident that Taiwan's Rap Battle culture and its performances exhibit a distinctive style, setting them apart from Rap Battle in other countries, and even embodying uniqueness and exclusivity.參考文獻 一、國內文獻 沈佩瑤 2008 《台灣觀光凝視中本土意象的想像與建構》。國立中正大學比較文學所碩士論文。 李稚芸 2022 〈「成名在望」：學生饒舌歌手的成名路徑探索〉。《文化研究季刊》179，頁：21-39。 林浩立 2005 〈流行化、地方化與想像:台灣嘻哈文化的形成〉。《人類與文化》37，頁7-28。 洪雅萍 2013 《台灣嘻哈音樂的在地異世界－以豬頭皮、MCHOTDOG為例》。國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所碩士論文。 洪佳宇 2018 《以語言學角度分析臺灣饒舌歌中的文化價值觀：語碼轉換與面子威脅行為》。國立臺北科技大學應用英文系碩士論文。 張李誌 2015 《臺灣饒舌音樂的確立與發展－以大支與蛋堡為例》。國立成功大學台灣文學系碩士論文。 莊景和 2005 《正統性的對戰：台灣嘻哈饒舌樂的音樂政治》。國立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士學位論文。 陳滿銘 2006 《意象學廣論》。台北：萬卷樓。 陳俊興、陳庭箴 2016 〈台灣意象商品設計研究──以素面高跟鞋形態為例〉。《嶺東學報》40，頁1-26。 陳菱雅 2017 《嘻哈饒舌音樂團體玖壹壹音樂中所呈現的臺灣性》。國立聯合大學臺灣語文與傳播學系碩士班碩士論文。 黃意能 2019 《女生沒嘻哈？臺灣嘻哈音樂的性別問題》。國立政治大學傳播碩士學位學程碩士論文。 韓森、人人有功練 2019 《來韓老師這裡學饒舌：有了這一本，讓你饒舌不走冤枉路！》。台北：時報出版。 顏社KAO!INC. 2018 《嘻哈囝：台灣饒舌故事》。台北：避風港文化。 蘇雅萍、蔡綺 2010 〈林智信木刻版畫中的「本土意象」初探〉。《商業設計學報》14，頁：311-328。 蘇冠人 2019 《臺灣嘻哈廠牌風格探析──以人人有功練、顏社、本色為例》。國立中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士論文。 二、國外文獻 Ahearn, L. 2020（2011）。《活出語言來：語言人類學導論》（劉子愷、吳碩禹、蕭季樺譯）。台北：群學。 Alim, H.S.; Lee, J.; Carris, L.M. 2011. “Moving the crowd, ‘crowding’ the emcee: The coproduction and contestation of black normativity in freestyle rap battles”. Discourse & Society 22(4), pp. 422-439. Alim, H.S.; Lee, J.; Carris, L.M.; Williams, Q.E. 2018. “Linguistic creativity and the production of cisheteropatriarchy— A comparative analysis of improvised rap battles in Los Angeles and Cape Town”. Languages Sciences 65, pp.58-69. Austin, J. 1962. “How to Do Things with Words: The William James Lectures Delivered at Halyard University in 1955”. London: Oxford University Press. Bauman, R. 2001 (1975). “Verbal Art as Performance”. In A. Duranti (ed.), Linguistic Anthropology: A Reader. Oxford: Blackwell, pp. 165-188. 2008（1984）。《作為表演的口頭藝術》（楊利慧、安德明譯）。中國：廣西師範大學出版社。 Butler, J. 1995. “For a Careful Reading”. In Seyla Benhabib (ed.), Feminist Contentions: A Philosophical Exchange (Ch.6), New York: Routledge, pp. 127-144. 1999 (1990). “Gender Trouble”. New York: Routledge. Chimezie, A. 1976. “The Dozens: An African-Heritage Theory”. Journal of Black Studies, 6 (4), pp. 401-420. Davis, J. 2020. “Walk It Like I Talk It: Race, Language, and Performance in Battle Rap” (Master’s Thesis). University of North Carolina at Chapel Hill Graduate School, College of Arts and Sciences, Department of Anthropology. Derrida, J. 1988. “Limited Inc”. Evanston, IL: Northwestern University Press. Duranti, A. and Goodwin, C. 1992. “Rethink Context: Language as an Interactive Phenomenon”. Cambridge: Cambridge University Press. Edwards, P. 2009. “How to Rap”. Chicago: Chicago Review Press. Foucault, M. 1972. “The Archaeology of Knowledge”. London: Routledge. Gates Jr., H. L. 1988. “The Signifying Monkey: A Theory of African-American Literary Criticism”. Oxford: Oxford University Press. George, N. 2002。《嘻哈美國》（何穎怡 譯）。台北：商周出版。 Limon, J.E. 1989. “Came, Carnales, and the Carnivalesque: Bakhtinian Batos, Disorder, and Narrative Discourses”. American Ethnologist 16(3), pp. 471-486. Mannheim, B. and Tedlock, D. 1995. “The Dialogic Emergence of Culture”. Urbana: University of Illinois Press. Mavima, S. 2016. "Bigger by the Dozens: The Prevalence of Afro-Based Tradition in Battle Rap". Journal of Hip Hop Studies, 3 (1). DOI: https://doi.org/10.34718/GCXD-H910 . Pihel, E. 1996. “A Furified Freestyle: Homer and Hip Hop”. Oral Tradition, 11 (2), pp. 249-269. Paltridge, B. 2006. “Discourse Analysis: An Introduction”. Bloomsbury Publishing Inc. Salih, S. 2000. “Judith Butler”. New York: Routledge. Sawyer III, D. 2015. “Step Your Game Up: Teaching Sociology Through the Art of the Hip-hop Rap Battle”. Humanity & Society, 39 (2), pp. 224-235. Schweig, M. 2016. “Young Soldiers, One Day We Will Change Taiwan: Masculinity Politics in the Taiwan Rap Scene”. Ethnomusicology, Vol. 60 (3), pp. 383-410. 2022. “Renegade Rhymes: Rap Music, Narrative, and Knowledge in Taiwan”. University of Chicago Press. Smith, A. 2014. “Not just Yo’ Mama but Rap’s Mama: The Dozens, African American Culture and the Origins of Battle Rap”. U.S. Studies Online, site: https://usso.uk/2014/10/16/not-just-yo-mama-but-raps-mama-the-dozens-african-american-culture-and-the-origins-of-battle-rap/ . Williams, Q.E.; Stroud, C. 2014. “Battling the Race: Stylizing Language and Coproducing Whiteness and Colouredness in a Freestyle Rap Performance”. Linguistic Anthropology 24(3), pp. 277-293. 三、網路資料 Diss RBL 賽事影音紀錄（以時間排序） 2013 〈Diss: RBL 第一戰 Simon vs BR〉，資料來源：https://youtu.be/nkct2sHuSJM?si=EjnusfvahE9M-x1-。（檢索日期：2023.04.20） 2013 〈Diss RBL - 熊仔 vs 春艷〉，資料來源：https://youtu.be/XG6sfoZQogw?si=0PV_Qxntc8WX6GzP。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 2 : 熊仔 vs Wade to the Yu〉，資料來源：https://youtu.be/5SNiaHQ5mu8?si=j7o9uVHtmW9zyDAH。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 2 - 八八男 vs 春艷〉，資料來源：https://youtu.be/-L96uyuw_Vg?si=cZ0waXgJpmw-izsy。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL - 花和尚 vs Alan Lin〉，資料來源：https://youtu.be/sFDenA-w01w?si=UnP2sXLwraFSfrNA。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 3 - 喜德 vs 傅國冠〉，資料來源：https://youtu.be/AGsAxEMmhEQ?si=fPHdA4pqR0w1eov7。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 第五戰 － 韓森 vs 八八男〉，資料來源：https://youtu.be/ZQa7AqApvZE?si=6IcmO_dc2UpHW86q。（檢索日期：2023.04.20） 2015 〈Diss RBL 冠軍之路 複決賽 - Q毛萬 vs 大歐〉，資料來源：https://youtu.be/3pX6QJA0ZuE?si=80i_qsUIdNb-XY-t。（檢索日期：2023.04.20） 2015 〈Diss RBL 冠軍之路 最後一步［30000元總獎金］：Q毛萬 vs 俊升〉，資料來源：https://youtu.be/0WPpKn3bMNk?si=58vbL8kHYsgZLaPF。（檢索日期：2023.04.20） 2017 〈Diss RBL | 柯蕭 vs 莫宰羊〉，資料來源：https://youtu.be/DvnRvzIFzzA?si=JJ4R3pP8F3D1lsBK。（檢索日期：2023.04.20） 2017 〈Diss RBL - Q毛萬（最乾淨的表現）vs Red10 不死鳥〉，資料來源：https://youtu.be/tIwmL9TPmoQ?si=nFgYfiOVTEak7ImB。（檢索日期：2023.04.20） 訪談影片 KRS-One about the origin of the dozens，資料來源：https://youtu.be/Uu-FaOmcSso?si=FwYxwS_MzqVU5T9o。（檢索日期：2023年06月25號） Grandmaster Caz: Kool Moe Dee Upped Standard for Battle Rap，資料來源：https://youtu.be/HN8wCgO3gUE?si=5cwFQzIx1dvYZdFG）。（檢索日期：2023年06月25號） Rap Battle賽事資訊 「Ultimate Rap League」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/channel/UCflIAeM03JFL9ml03LwYF-g 。（檢索日期：2023年07月30號） 「Wild’N Out」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@WildNOut/featured。（檢索日期：2023年07月30號） 「Epic Rap Battle of History」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@ERB。（檢索日期：2023年07月30號） 「King of the Dot」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@KingOfTheDot/featured。（檢索日期：2023年07月30號） 「Don’t Flop」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/user/DontFlop 。（檢索日期：2023年07月30號） 「FlipTop Battle League」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@fliptopbattles。（檢索日期：2023年07月30號） 「自由嘴唇」賽事資訊，資料來源：https://www.facebook.com/media/set/?set=a.650465388309202.1073741835.269257696429975&type=3（第六屆賽事資訊）；https://fb.me/e/3jLzxytmB（第七屆賽事資訊）。 （檢索日期：2023年07月31號） 「Diss RBL」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@DissRBL（YouTube）；https://www.facebook.com/DissRapBattleLeague（Facebook）。（檢索日期：2023年07月31號） 「人人來Battle」賽事資訊，資料來源：https://www.facebook.com/kungfuentertainment/posts/969018409902156/。（檢索日期：2023年07月31號） 「Q The Beat Freestyle Rap Battle」賽事資訊，資料來源：https://www.facebook.com/kungfuentertainment/posts/969018409902156/。 （檢索日期：2023年07月31號） 「K Represent唇槍舌劍」賽事資訊，資料來源： https://www.facebook.com/events/970656620857119?locale=zh_TW（Facebook）；https://www.zeczec.com/projects/k-represent（Zeczec）（檢索日期：2023年07月31號） 政策法規 《教育部國語辭典簡編本》，資料來源：https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=40680&la=0&powerMode=0。（檢索日期：2023年08月16號） 《教育部重編國語辭典修訂本》，資料來源：https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=151656&la=0&powerMode=0。（檢索日期：2023年08月16號） 《兵役法》，資料來源：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=F0040001。（檢索日期：2023年08月16號） 網路報導 ET Today〈高凌風生前和兒女看好靈骨塔 叮嚀「想和爸爸長眠」〉，資料來源： https://star.ettoday.net/news/326004。（檢索日期：2023年08月16號） 自由時報〈國際饒舌比賽主辦人 遭控設局羞辱參賽者〉，資料來源：https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1509257。（檢索日期：2023年08月16號） GQ〈台灣早就有嘻哈！盤點《大嘻哈時代》之前 4 部台灣懷舊嘻哈節目：這些卡司現在看來超夢幻！〉（檢索日期：2023年08月16號） 描述 碩士
國立政治大學
民族學系
108259002資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108259002 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 黃季平 zh_TW dc.contributor.advisor Huang, Chi-Ping en_US dc.contributor.author (Authors) 蕭大倫 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Hsiao, Ta-Lun en_US dc.creator (作者) 蕭大倫 zh_TW dc.creator (作者) Hsiao, Ta-Lun en_US dc.date (日期) 2024 en_US dc.date.accessioned 1-Feb-2024 13:05:03 (UTC+8) - dc.date.available 1-Feb-2024 13:05:03 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 1-Feb-2024 13:05:03 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0108259002 en_US dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/149691 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 民族學系 zh_TW dc.description (描述) 108259002 zh_TW dc.description.abstract (摘要) Rap Battle文化起源於非裔美國人的社區街頭，輾轉傳入台灣後歷經超過20年以上的發展，其受容、發展軌跡以及與台灣社會文化之間的關係，是一項尚未被發掘與受到關注的議題。因此，本研究論文主要聚焦於台灣Rap Battle賽事的表演分析，以Diss RBL為案例，透過言說分析（Discourse Analysis）的研究方法取徑，嘗試探討其與台灣社會文化的連結性，以及驗證本研究論文所提出、定義的「本土意象」概念，是否存在於Diss RBL當中。 而根據本研究論文的分析結果，「本土意象」確實存在於Diss RBL的表演中，「本土」與組成架構有關，由「台灣社會文化中的Battle MC與觀眾」、「台灣社會文化中的事件」與「台灣社會文化中的思想」三者所構成；而「意象」則涉及到了「表演對於形象的描繪」，以及「表演對於意識的建構」。透過「本土」與「意象」的結合與作用，建構並呈現了「本土意象」的概念，使得Diss RBL與台灣社會文化產生連結，甚至相互有所影響；同時也能夠發現到，台灣Rap Battle文化與其表演展現出特有的風格與脈絡，有別於其他國家的Rap Battle文化，蘊含著獨特性與專屬性。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) Rap Battle originated in the streets of African American communities, and after making its way to Taiwan, has been over 20 years. But, its reception, development, and connection with Taiwan's society and culture still remain an underexplored and less addressed subject. Thus, this thesis primarily focuses on the performance of Rap Battle matches in Taiwan, and taking “Diss RBL” as a case study. Through the approach of discourse analysis, it attempts to explore the connectivity between Rap Battle matches and Taiwan's social and cultural context, and also validate whether the concept of "Indigenous Consciousness and Imagery（本土意象，Běntǔ Yìxiàng）" exists within Diss RBL. Based on the research results of this thesis, "Indigenous Consciousness and Imagery（Běntǔ Yìxiàng）" indeed exists within the Diss RBL and its performance . The "Indigenous（本土，Běntǔ）" is associated with its structural components, comprising "Battle MCs and Audiences in Taiwan's society and culture," "Events within Taiwan's society and culture," and "Thoughts of Taiwan's society and culture." Meanwhile, "Consciousness and Imagery（意象，Yìxiàng）" involves the "depiction of images in performance" and the "construction of consciousness through performance." Through the combination and interaction of "Běntǔ " and "Yìxiàng", the concept of "Indigenous Consciousness and Imagery（Běntǔ Yìxiàng）" is constructed and presented, creating a connection between Diss RBL and Taiwan's society and culture, even influencing each other mutually. Simultaneously, it's evident that Taiwan's Rap Battle culture and its performances exhibit a distinctive style, setting them apart from Rap Battle in other countries, and even embodying uniqueness and exclusivity. en_US dc.description.tableofcontents 緒論 1 第一節 研究動機 2 第二節 問題意識 4 第三節 文獻回顧 7 一、 「饒舌音樂文化與Rap Battle文化」的相關研究 7 二、 「本土意象」的相關研究 18 第四節 研究方法 23 一、 言說分析（Discourse Analysis） 23 二、 影音內容分析 25 三、 半結構式訪談 26 四、 參與觀察法 27 第一章 Rap Battle在台灣 28 第一節 Rap Battle文化的起源與發展 29 一、 Rap Battle的誕生與演變 30 二、 Rap Battle賽事的形式與規範 34 第二節 台灣Rap Battle文化與賽事的發展軌跡 37 一、 台灣Rap Battle文化的起源與面貌 37 二、 台灣Rap Battle賽事的發展軌跡 46 小結 55 第二章 解構台灣的Rap Battle 56 第一節 Diss RBL的屬性與定位 57 一、 賽制與規則 57 二、 定位與評價 58 第二節 常見的歌詞主題 62 一、 吹噓炫耀 64 二、 嘲諷羞辱 66 三、 抵禦反擊 82 第三節 以饒舌搭建的溝通橋樑 94 一、 作為交流溝通的表演 94 二、 常見歌詞主題對應的交流溝通行為 99 小結 105 第三章 Rap Battle的本土意象 106 第一節 Diss RBL與台灣社會文化的連結 107 一、 引發共鳴的歌詞內容 108 二、 共鳴的影響與效應 111 第二節 Diss RBL呈現與建構的本土意象 121 一、 表演與表演性 123 二、 「做表演」中建構的認同意識 125 第三節 專屬台灣的Rap Battle 132 小結 135 結論 137 引用文獻 141 一、 國內文獻 141 二、 國外文獻 143 三、 網路資料 147 附錄 152 一、 Diss RBL表演歌詞文本 152 二、 訪談大綱 214 zh_TW dc.format.extent 3822795 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108259002 en_US dc.subject (關鍵詞) Rap Battle zh_TW dc.subject (關鍵詞) Diss RBL zh_TW dc.subject (關鍵詞) 饒舌 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 台灣社會文化 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 本土意象 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Rap Battle en_US dc.subject (關鍵詞) Diss RBL en_US dc.subject (關鍵詞) Rap en_US dc.subject (關鍵詞) Taiwan's society and culture en_US dc.subject (關鍵詞) Indigenous Consciousness and Imagery en_US dc.title (題名) 台灣Rap Battle的本土意象—— 以Diss RBL為例 zh_TW dc.title (題名) “Indigenous Consciousness and Imagery” of Taiwan’s Rap Battle: A Case Study of “Diss RBL” en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 一、國內文獻 沈佩瑤 2008 《台灣觀光凝視中本土意象的想像與建構》。國立中正大學比較文學所碩士論文。 李稚芸 2022 〈「成名在望」：學生饒舌歌手的成名路徑探索〉。《文化研究季刊》179，頁：21-39。 林浩立 2005 〈流行化、地方化與想像:台灣嘻哈文化的形成〉。《人類與文化》37，頁7-28。 洪雅萍 2013 《台灣嘻哈音樂的在地異世界－以豬頭皮、MCHOTDOG為例》。國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所碩士論文。 洪佳宇 2018 《以語言學角度分析臺灣饒舌歌中的文化價值觀：語碼轉換與面子威脅行為》。國立臺北科技大學應用英文系碩士論文。 張李誌 2015 《臺灣饒舌音樂的確立與發展－以大支與蛋堡為例》。國立成功大學台灣文學系碩士論文。 莊景和 2005 《正統性的對戰：台灣嘻哈饒舌樂的音樂政治》。國立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士學位論文。 陳滿銘 2006 《意象學廣論》。台北：萬卷樓。 陳俊興、陳庭箴 2016 〈台灣意象商品設計研究──以素面高跟鞋形態為例〉。《嶺東學報》40，頁1-26。 陳菱雅 2017 《嘻哈饒舌音樂團體玖壹壹音樂中所呈現的臺灣性》。國立聯合大學臺灣語文與傳播學系碩士班碩士論文。 黃意能 2019 《女生沒嘻哈？臺灣嘻哈音樂的性別問題》。國立政治大學傳播碩士學位學程碩士論文。 韓森、人人有功練 2019 《來韓老師這裡學饒舌：有了這一本，讓你饒舌不走冤枉路！》。台北：時報出版。 顏社KAO!INC. 2018 《嘻哈囝：台灣饒舌故事》。台北：避風港文化。 蘇雅萍、蔡綺 2010 〈林智信木刻版畫中的「本土意象」初探〉。《商業設計學報》14，頁：311-328。 蘇冠人 2019 《臺灣嘻哈廠牌風格探析──以人人有功練、顏社、本色為例》。國立中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士論文。 二、國外文獻 Ahearn, L. 2020（2011）。《活出語言來：語言人類學導論》（劉子愷、吳碩禹、蕭季樺譯）。台北：群學。 Alim, H.S.; Lee, J.; Carris, L.M. 2011. “Moving the crowd, ‘crowding’ the emcee: The coproduction and contestation of black normativity in freestyle rap battles”. Discourse & Society 22(4), pp. 422-439. Alim, H.S.; Lee, J.; Carris, L.M.; Williams, Q.E. 2018. “Linguistic creativity and the production of cisheteropatriarchy— A comparative analysis of improvised rap battles in Los Angeles and Cape Town”. Languages Sciences 65, pp.58-69. Austin, J. 1962. “How to Do Things with Words: The William James Lectures Delivered at Halyard University in 1955”. London: Oxford University Press. Bauman, R. 2001 (1975). “Verbal Art as Performance”. In A. Duranti (ed.), Linguistic Anthropology: A Reader. Oxford: Blackwell, pp. 165-188. 2008（1984）。《作為表演的口頭藝術》（楊利慧、安德明譯）。中國：廣西師範大學出版社。 Butler, J. 1995. “For a Careful Reading”. In Seyla Benhabib (ed.), Feminist Contentions: A Philosophical Exchange (Ch.6), New York: Routledge, pp. 127-144. 1999 (1990). “Gender Trouble”. New York: Routledge. Chimezie, A. 1976. “The Dozens: An African-Heritage Theory”. Journal of Black Studies, 6 (4), pp. 401-420. Davis, J. 2020. “Walk It Like I Talk It: Race, Language, and Performance in Battle Rap” (Master’s Thesis). University of North Carolina at Chapel Hill Graduate School, College of Arts and Sciences, Department of Anthropology. Derrida, J. 1988. “Limited Inc”. Evanston, IL: Northwestern University Press. Duranti, A. and Goodwin, C. 1992. “Rethink Context: Language as an Interactive Phenomenon”. Cambridge: Cambridge University Press. Edwards, P. 2009. “How to Rap”. Chicago: Chicago Review Press. Foucault, M. 1972. “The Archaeology of Knowledge”. London: Routledge. Gates Jr., H. L. 1988. “The Signifying Monkey: A Theory of African-American Literary Criticism”. Oxford: Oxford University Press. George, N. 2002。《嘻哈美國》（何穎怡 譯）。台北：商周出版。 Limon, J.E. 1989. “Came, Carnales, and the Carnivalesque: Bakhtinian Batos, Disorder, and Narrative Discourses”. American Ethnologist 16(3), pp. 471-486. Mannheim, B. and Tedlock, D. 1995. “The Dialogic Emergence of Culture”. Urbana: University of Illinois Press. Mavima, S. 2016. "Bigger by the Dozens: The Prevalence of Afro-Based Tradition in Battle Rap". Journal of Hip Hop Studies, 3 (1). DOI: https://doi.org/10.34718/GCXD-H910 . Pihel, E. 1996. “A Furified Freestyle: Homer and Hip Hop”. Oral Tradition, 11 (2), pp. 249-269. Paltridge, B. 2006. “Discourse Analysis: An Introduction”. Bloomsbury Publishing Inc. Salih, S. 2000. “Judith Butler”. New York: Routledge. Sawyer III, D. 2015. “Step Your Game Up: Teaching Sociology Through the Art of the Hip-hop Rap Battle”. Humanity & Society, 39 (2), pp. 224-235. Schweig, M. 2016. “Young Soldiers, One Day We Will Change Taiwan: Masculinity Politics in the Taiwan Rap Scene”. Ethnomusicology, Vol. 60 (3), pp. 383-410. 2022. “Renegade Rhymes: Rap Music, Narrative, and Knowledge in Taiwan”. University of Chicago Press. Smith, A. 2014. “Not just Yo’ Mama but Rap’s Mama: The Dozens, African American Culture and the Origins of Battle Rap”. U.S. Studies Online, site: https://usso.uk/2014/10/16/not-just-yo-mama-but-raps-mama-the-dozens-african-american-culture-and-the-origins-of-battle-rap/ . Williams, Q.E.; Stroud, C. 2014. “Battling the Race: Stylizing Language and Coproducing Whiteness and Colouredness in a Freestyle Rap Performance”. Linguistic Anthropology 24(3), pp. 277-293. 三、網路資料 Diss RBL 賽事影音紀錄（以時間排序） 2013 〈Diss: RBL 第一戰 Simon vs BR〉，資料來源：https://youtu.be/nkct2sHuSJM?si=EjnusfvahE9M-x1-。（檢索日期：2023.04.20） 2013 〈Diss RBL - 熊仔 vs 春艷〉，資料來源：https://youtu.be/XG6sfoZQogw?si=0PV_Qxntc8WX6GzP。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 2 : 熊仔 vs Wade to the Yu〉，資料來源：https://youtu.be/5SNiaHQ5mu8?si=j7o9uVHtmW9zyDAH。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 2 - 八八男 vs 春艷〉，資料來源：https://youtu.be/-L96uyuw_Vg?si=cZ0waXgJpmw-izsy。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL - 花和尚 vs Alan Lin〉，資料來源：https://youtu.be/sFDenA-w01w?si=UnP2sXLwraFSfrNA。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 3 - 喜德 vs 傅國冠〉，資料來源：https://youtu.be/AGsAxEMmhEQ?si=fPHdA4pqR0w1eov7。（檢索日期：2023.04.20） 2014 〈Diss RBL 第五戰 － 韓森 vs 八八男〉，資料來源：https://youtu.be/ZQa7AqApvZE?si=6IcmO_dc2UpHW86q。（檢索日期：2023.04.20） 2015 〈Diss RBL 冠軍之路 複決賽 - Q毛萬 vs 大歐〉，資料來源：https://youtu.be/3pX6QJA0ZuE?si=80i_qsUIdNb-XY-t。（檢索日期：2023.04.20） 2015 〈Diss RBL 冠軍之路 最後一步［30000元總獎金］：Q毛萬 vs 俊升〉，資料來源：https://youtu.be/0WPpKn3bMNk?si=58vbL8kHYsgZLaPF。（檢索日期：2023.04.20） 2017 〈Diss RBL | 柯蕭 vs 莫宰羊〉，資料來源：https://youtu.be/DvnRvzIFzzA?si=JJ4R3pP8F3D1lsBK。（檢索日期：2023.04.20） 2017 〈Diss RBL - Q毛萬（最乾淨的表現）vs Red10 不死鳥〉，資料來源：https://youtu.be/tIwmL9TPmoQ?si=nFgYfiOVTEak7ImB。（檢索日期：2023.04.20） 訪談影片 KRS-One about the origin of the dozens，資料來源：https://youtu.be/Uu-FaOmcSso?si=FwYxwS_MzqVU5T9o。（檢索日期：2023年06月25號） Grandmaster Caz: Kool Moe Dee Upped Standard for Battle Rap，資料來源：https://youtu.be/HN8wCgO3gUE?si=5cwFQzIx1dvYZdFG）。（檢索日期：2023年06月25號） Rap Battle賽事資訊 「Ultimate Rap League」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/channel/UCflIAeM03JFL9ml03LwYF-g 。（檢索日期：2023年07月30號） 「Wild’N Out」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@WildNOut/featured。（檢索日期：2023年07月30號） 「Epic Rap Battle of History」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@ERB。（檢索日期：2023年07月30號） 「King of the Dot」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@KingOfTheDot/featured。（檢索日期：2023年07月30號） 「Don’t Flop」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/user/DontFlop 。（檢索日期：2023年07月30號） 「FlipTop Battle League」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@fliptopbattles。（檢索日期：2023年07月30號） 「自由嘴唇」賽事資訊，資料來源：https://www.facebook.com/media/set/?set=a.650465388309202.1073741835.269257696429975&type=3（第六屆賽事資訊）；https://fb.me/e/3jLzxytmB（第七屆賽事資訊）。 （檢索日期：2023年07月31號） 「Diss RBL」官方網站，資料來源：https://www.youtube.com/@DissRBL（YouTube）；https://www.facebook.com/DissRapBattleLeague（Facebook）。（檢索日期：2023年07月31號） 「人人來Battle」賽事資訊，資料來源：https://www.facebook.com/kungfuentertainment/posts/969018409902156/。（檢索日期：2023年07月31號） 「Q The Beat Freestyle Rap Battle」賽事資訊，資料來源：https://www.facebook.com/kungfuentertainment/posts/969018409902156/。 （檢索日期：2023年07月31號） 「K Represent唇槍舌劍」賽事資訊，資料來源： https://www.facebook.com/events/970656620857119?locale=zh_TW（Facebook）；https://www.zeczec.com/projects/k-represent（Zeczec）（檢索日期：2023年07月31號） 政策法規 《教育部國語辭典簡編本》，資料來源：https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=40680&la=0&powerMode=0。（檢索日期：2023年08月16號） 《教育部重編國語辭典修訂本》，資料來源：https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=151656&la=0&powerMode=0。（檢索日期：2023年08月16號） 《兵役法》，資料來源：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=F0040001。（檢索日期：2023年08月16號） 網路報導 ET Today〈高凌風生前和兒女看好靈骨塔 叮嚀「想和爸爸長眠」〉，資料來源： https://star.ettoday.net/news/326004。（檢索日期：2023年08月16號） 自由時報〈國際饒舌比賽主辦人 遭控設局羞辱參賽者〉，資料來源：https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1509257。（檢索日期：2023年08月16號） GQ〈台灣早就有嘻哈！盤點《大嘻哈時代》之前 4 部台灣懷舊嘻哈節目：這些卡司現在看來超夢幻！〉（檢索日期：2023年08月16號） zh_TW
