1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Education
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 女同志諮商心理師經歷案主移情愛的經驗初探
The preliminary study of female LGBTQ+ counseling psychologists’ experience on clients’ transference-love
作者 周家璇
Chou, Chia-Hsuan
貢獻者 李淑菁
Lee,Shu-Ching
周家璇
Chou, Chia-Hsuan
關鍵詞 女同志
諮商心理師
移情愛經驗
Female LGBTQ+
Counseling psychologists
Transference-love experience
日期 2024
上傳時間 5-Aug-2024 14:28:46 (UTC+8)
摘要 在實務現場「移情愛」由於治療情境的特殊設置，依循案主在個人性、情 境性、關係性的發展，近乎現實的存在於治療關係，本研究聚焦在多元性別族 群的女同志心理師，在自身被擺放於愛戀位置時，所產生的移情愛經驗，探討 其中之理解、感受及處遇，同時依循此主述，關注女同志諮商心理師面對不同 性別之案主所產生的異同感受，以及在特定階段下經歷移情愛的影響。 本研究希望藉由探討女同志諮商心理師經歷案主移情愛的經驗，來爬梳女 同志諮商心理師在心理諮商領域中的處境與因應，邀請女同志諮商心理師進行 訪談，以半結構訪談搜集文本資料，藉回溯女同志諮商心理師在治療中與移情 愛案主的互動經驗，來增進對整體現象的理解。研究發現:一、在移情愛的處 遇上心理師能否以自己的立場回應案主的詢問，呈現出替代性的回報，為重要 的關鍵。二、移情愛的處遇核心在於探索案主所聲稱的愛之內涵。三、隨治療 關係的延長，會衍生出不一樣的處遇方式。四、對移情愛的感受，受性別氣質 與生理性威脅影響。五、生活經驗、學習階段以及執業階段，整體性的影響移 情愛的處理。
In practical settings, " transference love" exists almost as a reality within therapeutic relationships due to the unique setup of the treatment environment. This phenomenon follows the development of the client in terms of personal identity, situational context, and relational dynamics. This study focuses on female LGBTQ+ counseling psychologists within the diverse gender spectrum, exploring their experiences of being placed in a position of romantic affection and investigating their understanding, feelings, and management of such experiences. Simultaneously, the research pays attention to the varying emotional responses of female LGBTQ+ counseling psychologists when faced with clients of different genders, as well as the impacts of experiencing love transference at specific stages. This study aims to explore the experiences of female LGBTQ+ counseling Psychologists in dealing with their clients’ transference love, in order to understand the situations and coping strategies of female LGBTQ + counseling psychologists in the counseling field. Interviews with female LGBTQ+ counseling psychologists will be conducted using semi-structured methods to gather textual data, retrospectively exploring their interactions and experiences with clients exhibiting transference love during therapy sessions, thereby enhancing understanding of this overall phenomenon. The finding shows as following. First, the psychologist's ability to respond to the client's inquiries from their own standpoint and provide alternative feedback is crucial in managing transference love . Second, the core of managing transference love lies in exploring the client's claimed meaning of love. Third, different approaches to managing transference love emerge as the therapeutic relationship progresses. Fourth, feelings towards transference love are influenced by gender expression and the physiological threat. Fifth, life experiences, learning stages, and professional development collectively influence the management of transference love.
參考文獻 朱偉誠(1998)。臺灣同志運動的後殖民思考:論「現身」問題。台灣社會研究 季刊。30，35-62。 李欣怡(2016)。女同志在親密關係中的安全感內涵之探究。[未出版之碩士 論文]。國立臺北教育大學教育學院心理與諮商學系。 https://hdl.handle.net/11296/c9wak7 李亭萱(2022)。性少數現身之文獻回顧與反思諮商實務工作。輔導季刊。 58(1)，17-30。 余振民、修慧蘭(2016)。移情愛的心理治療。輔導季刊。52(3)，47-59。 余振民、修慧蘭。(2018)。新手諮商師移情愛治療經驗之個案研究。 輔導季刊，54(3)，31-44. 何思瑩(2014)。「非法」情境下的酷兒生殖。女學學誌。35，53-122。 邱珍琬(2010)。 學習成為一個諮商人:自我敘說研究。應用心理研究 (48)，141-180。 邱瓊慧(2009)。社區心理諮商的性別關照。性別平等教育季刊。45，40- 44。 邱冠斌、黃小波(2011)。臺灣女性社會角色變遷對親子教育影響之研究。中 華行政學報。8，131-155。 林家興、黃佩娟(2013)。台灣諮商心理師能力指標建構之共識研究。教育心 理學報， 44(3)，735-750。 林昱岑、楊薇庭(2022)。單身女性經歷微攻擊的經驗，因應與影響之研究.。 輔導季刊，58(3)，67-80。 洪莉竹、陳秉華(2003)。諮商員專業發展歷程之文化反省經驗。教育心理學 報。35(1)，1-17。 徐佳妤、陳綵薇、吳芝儀(2018)。 同婚釋憲後的諮商倫理課題與專業 培育再思.。輔導季刊，54(3)，11-20。 莊瑞君(2018)。學校同志諮商輔導的實況與困境探究。輔導與諮商學報。 40(1)，45-68。 張語晴、鄭思秋、歐天心、陳亮晴、吳芝儀(2018)。從台大潑酸事件探討助 人工作倫理議題。輔導季刊，54(3)，21-30。 張永霖、黃國彰(2022 )。同志諮商師運用自我揭露技巧於同志青少年 個案出櫃之倫理反思。諮商與輔導。439，32-35。 張齡方、曾裕玲、楊璧如(2012)。自我揭露在諮商中的功能與限制。輔導季 刊，48(4)， 54-62。 喬虹、廖述揚、邱苡家、林勻婷、陳詩穎(2022)。 親愛的同學，我其實 是......: 同志教師出櫃抉擇及其教學經驗之探討。教育心理學報，53(3)， 617-641。 陳瑤華(2014)。台灣婦女處境白皮書。女書文化。 陳佩甄(2002)。「褲兒」生存模式:《誰在找麻煩》和《日常對話》中的酷 兒時間與修復轉向。文化研究。31，7-42。 陳秉華、郭崇信、陳金燕、黃光國、曹惟純、葉光輝、余安邦、李佩怡、趙文 滔、許維素(2017)。多元文化諮商在台灣。心理。 葉雅馨、林家興(2006)。台灣民眾憂鬱程度與求助行為的調查研究。中華心 理衛生學刊。19(2)，125-148。 畢恆達、謝慧娟(2005)。女性研究者在田野中的性別處境與政治。女學學 誌。20，93-130。 畢恆達(2004)。空間就是性別。心靈工坊。 彭秀玲、黃囇莉、陳金燕(2011 ) 。難以跨越的鴻溝?-諮商老手的意圖與行動 之落差。中華輔導與諮商學報。30，103-123。 曾渼津、游美惠(2008)。試論台灣雙性戀者的身分認同、社會處境與情慾實 踐。研究台灣。5，73-105。 程小蘋、陳珍德(2001)。大學生求助心態之分析研究。彰化師大輔導學報。 22，49-87。 游美惠(2002)。身體、性別與性教育:女性主義的觀點。女學學誌。14，81- 117。 黃庭歡(2014)。同志諮商心理師之職場處境研究。[未出版之碩士論文]。國 立彰化師範大學輔導與諮商學系。https://hdl.handle.net/11296/3s6u5g 黃馥珍、卓紋君(2009)。敘說研究的探索從三本敘說分析研究的比較說起。 輔導季刊。45(3)，49-64。 黃姝文(2007)。諮商師的自我覺察與反移情對倫理的影響。諮商與輔導。 263，30-32。 黃淑玲、游美惠(2018) 。性別向度與台灣社會。巨流圖書公司。 曾秀雲、呂以榮、江瑞月(2019)。探討老年家庭照顧圖像:夫妻入住機構的 日常生活實踐。台灣老誌。14(3)，138-155。 雷忠騰、王子芳(2023)。論述老年同志居住長照機構狀況及友善機構之策 略。長期照護雜誌。26(1)，103-113。 趙彥寧(2000)。台灣同志硏究的回顧與展望 - 一個關於文化生產的分析。 台灣社會研究季刊。38，207-244。 趙慈慧、李佩怡(2011)。心理師參與性諮商訓練之性議題覺察歷程初探研 究。性學研究，2(1)，43-78。 劉安真、程小蘋、劉淑慧(2002 )。[我是雙性戀，但選擇做女同志!]~兩位 非異性戀女性的性認同形成歷程。中華輔導學報，(12)，153-183。 劉安真(2017)。同志伴侶關係與諮商。輔導與諮商學報。39(1)，19-38。 溫祐君、喬虹(2023)。同志諮商心理師的出櫃與自我揭露:同志諮商經驗與 策略。中華輔導與諮商學報，(67)，119-157。 賴佳琳、李淑菁(2022)。權力與抗拒:從女同志案主諮商歷程與感受再探同志 友善諮商。輔導與諮商學報。44(2)，81-115。 謝文宜(2006)。台灣同志伴侶親密關係發展的挑戰與因應策略。中華輔導學 報。20，83-120。 謝文宜(2008)。看不見的愛情:初探台灣女同志伴侶親密關係的發展歷程。 中華輔導與諮商學報。24，181-214。 謝珮玲、王麗斐(2007)。心理治療師反移情經驗之歷程研究。教育心理學 報，38(4)， 461-480。 Ethel Spcdtor Person(2009)。論佛洛伊德的移情: 愛的觀察(盧志彬、范 鈞傑 譯)。五南。(原著出版於 1993年) Lieblich(2007)。敘事研究 閱讀、分析與詮釋(吳芝儀 譯)。濤石。(原 著出版於 1998 年) G. O. Gabbard (2006)。長期精神動力取向心理治療(陳登義 譯)。心靈 工坊。(原著出版於 2004 年) N.G.Hamilton (2013)。人我之間客體關係理論與實務(楊添圍、周仁宇 譯)。心靈工坊。(原著出版於 1999 年) J. Magezis(2000)。女性研究自學讀本(何穎怡 譯)。女書文化。(原著 出版於 1996年) 教育部性別平等教育白皮書 2.0. (2022, August 1). 性別平等教育全球資訊網. https://www.gender.edu.tw/web/index.php/m1/m1_01_01?sid=555 台灣同志職場處境調查整理. (2023, July 20). 台灣同志諮詢熱線協會. https://hotline.org.tw/news/3355 台灣同志(LGBTQ+)友善職場調查描述與統計. (2023, July 20). 台灣同志諮詢熱 線協會. https://hotline.org.tw/news/3355 111 年我國兩性薪資差距. (2023, March 20). 行政院性別平等會. https://www.gender.ey.gov.tw/gecdb/Stat_Statistics_DetailData.aspx? sn=EysMabrhMoWtwK3!e0N8hQ%40%40 111 年各類醫事人員性別統計. (2023, May 31). 行政院性別平等會. https://www.gender.ey.gov.tw/gecdb/Stat_Statistics_DetailData.aspx? sn=nBT88TUWFkuuUVpqGWj2ow%40%40 Beals, K. P., & Peplau, L. A. (2005). Identity support, identity devaluation, and well- being among lesbians. Psychology of Women Quarterly, 29(2), 140-148. Berg, J., Lundh, L. G., & Falkenstrom, F. (2019). Countertransference in Swedish psychotherapists: testing the factor structure of the Therapist Response Questionnaire. Research in Psychotherapy: Psychopathology, Process, and Outcome, 22(1). Bergstein, A. (2011). The painful vicissitudes of the patient's love: Transference-love and the aesthetic conflict. Contemporary Psychoanalysis, 47(2), 224-244. Bieschke, K. J., Perez, R. M., & DeBord, K. A. (2007). Handbook of counseling and psychotherapy with lesbian, gay, bisexual, and transgender clients (pp. xviii- 442). American Psychological Association. Bhola, P., & Mehrotra, K. (2021). Associations between countertransference reactions towards patients with borderline personality disorder and therapist experience levels and mentalization ability. Trends in psychiatry and psychotherapy, 43, 116-125. Betan, E., Heim, A. K., Zittel Conklin, C., & Westen, D. (2005). Countertransference phenomena and personality pathology in clinical practice: An empirical investigation. American journal of Psychiatry, 162(5), 890-898. Breuer, J. (1955). Fräulein Anna O, case histories from studies on hysteria. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume II (1893-1895): Studies on Hysteria (pp. 19-47). Celenza, A. (2006). The threat of male-to-female erotic transference. Journal of the American Psychoanalytic Association, 54(4), 1207-1231. Celenza, A. (2010). The guilty pleasure of erotic countertransference: Searching for radial true. Studies in Gender and Sexuality, 11(4), 175-183. Clarkson, P., & Nuttall, J. (2000). Working with countertransference. Psychodynamic counselling, 6(3). Cutler, R. L. (1958). Countertransference effects in psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 22(5), 349. Davies, J. M. (2001). EROTIC OVERSTIMULATION AND THE CO‐ CONSTRUCTION OF SEXUAL MEANINGS IN TRANSFERENCE‐COUNTERTRANSFERENCE EXPERIENCE. The Psychoanalytic Quarterly, 70(4), 757-788. Fassinger, R. E. (1991). The hidden minority: Issues and challenges in working with lesbian women and gay men. The counseling psychologist, 19(2), 157-176. Gabbard, G. O. (1994). Sexual excitement and countertransference love in the analyst. Journal of the American Psychoanalytic Association, 42(4), 1083-1106. Gabbard, G. O. (1996). The analyst's contribution to the erotic transference. Contemporary Psychoanalysis, 32(2), 249-273. Gelso, C. J., Fassinger, R. E., Gomez, M. J., & Latts, M. G. (1995). Countertransference reactions to lesbian clients: The role of homophobia, counselor gender, and countertransference management. Journal of counseling psychology, 42(3), 356. Hanson, P., & Weeks, P. (1998). Lesbian therapists and lesbian clients: Therapeutic and practical considerations, with implications for private practice. In Working with Gay Men and Lesbians in Private Psychotherapy Practice (pp. 43-57). Routledge. Hayes, J. A., Nelson, D. L. B., & Fauth, J. (2015). Countertransference in successful and unsuccessful cases of psychotherapy. Psychotherapy, 52(1), 127. Hunt, B., Matthews, C., Milsom, A., & Lammel, J. A. (2006). Lesbians with physical disabilities: A qualitative study of their experiences with counseling. Journal of Counseling & Development, 84(2), 163-173. Kavaler-Adler, S. (2003). Lesbian homoerotic transference in dialectic with developmental mourning: On the way to symbolism from the protosymbolic. Psychoanalytic Psychology, 20(1), 131. Krestan, J. A., & Bepko, C. S. (1980). The problem of fusion in the lesbian relationship. Family process, 19(3), 277-289. Kronner, H. W., & Northcut, T. (2015). Listening to both sides of the therapeutic dyad: Self-disclosure of gay male therapists and reflections from their gay male clients. Psychoanalytic Social Work, 22(2), 162-181. Lemma, A. (2015). Introduction to the practice of psychoanalytic psychotherapy. John Wiley & Sons. Little, R. (2018). The management of erotic/sexual countertransference reactions: An exploration of the difficulties and opportunities involved. Transactional Analysis Journal, 48(3), 224-241. Linn-Walton, R., & Pardasani, M. (2014). Dislikable clients or countertransference: A clinician's perspective. The Clinical Supervisor, 33(1), 100-121. Lijtmaer, R. M. (2004). The place of erotic transference and countertransference in clinical practice. Journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry, 32(3), 483-498. Maroda, K. J. (2001). On homoeroticism, erotic countertransference, and the postmodern view of life: A commentary on papers by Rosiello, Tholfsen, and Meyers. Journal of Gay & Lesbian Psychotherapy, 4(2), 61-70. Milton, M., Coyle, A., & Legg, C. (2005). Countertransference issues in psychotherapy with lesbian and gay clients. European Journal of Psychotherapy & Counselling, 7(3), 181-197. Ogden, J. K. (1999). Love and sex in 45 minutes: Transference love as self-and mutual regulation. Psychoanalytic Psychology, 16(4), 588. Pardie, L., & Herb, C. R. (1997). Merger and fusion in lesbian relationships: A problem of diagnosing what's wrong in terms of what's right. Women & Therapy, 20(3), 51. Rodgers, N. M. (2011). Intimate boundaries: Therapists’ perception and experience of erotic transference within the therapeutic relationship. Counselling and Psychotherapy Research, 11(4), 266-274. Rosenberger, E. W., & Hayes, J. A. (2002). Origins, consequences, and management of countertransference: A case study. Journal of counseling psychology, 49(2), 221. Rosiello, F. (2001). On lust and loathing: Erotic transference/countertransference between a female analyst and female patients. Journal of Gay & Lesbian Psychotherapy, 4(2), 5-26. Roth, S. (1988). A woman’s homosexual transference with a male analyst. The Psychoanalytic Quarterly, 57(1), 28-55. Russell, G. M., & Bohan, J. S. (2014). Liberating psychotherapy: Liberation psychology and psychotherapy with LGBT clients. In Activism and LGBT Psychology (pp. 59-75). Routledge. Searles, H. F. (2017). Concerning transference and countertransference. Psychoanalytic Dialogues, 27(2), 192-210. Sherman, E. (2002). Homoerotic Countertransference The Love That Dare Not Speak Its Name?. Psychoanalytic Dialogues, 12(4), 649-666. Stirzaker, A. (2000). ‘The taboo which silences’: Is erotic transference a help or a hindrance in the counselling relationship?. Psychodynamic Counselling, 6(2), 197-213. Stobart, K. (2020). Countertransference and alive moments: by RD Hinshelwood, London, Process Press, 2016, 239 pp.,£ 19-95 (paperback), ISBN 978-1-899209- 17-0. Veach, P. M., Yoon, E., Miranda, C., Ergun, D., & Tuicomepee, A. (2003). A Qualitative Investigation of Clinical Supervisor Value Conflicts. Ventegodt, S., Kandel, I., & Merrick, J. (2008). Clinical holistic medicine: avoiding the Freudian trap of sexual transference and countertransference in psy chodynamic therapy. The Scientific World Journal, 8, 371-383. Wayment, H. A., & Peplau, L. A. (1995). Social support and well-being among lesbian and heterosexual women: A structural modeling approach. Personality and Social Psychology Bulletin, 21(11), 1189-1199.
描述 碩士
國立政治大學
輔導與諮商碩士學位學程
109172008
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0109172008
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 李淑菁zh_TW
dc.contributor.advisor Lee,Shu-Chingen_US
dc.contributor.author (Authors) 周家璇zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Chou, Chia-Hsuanen_US
dc.creator (作者) 周家璇zh_TW
dc.creator (作者) Chou, Chia-Hsuanen_US
dc.date (日期) 2024en_US
dc.date.accessioned 5-Aug-2024 14:28:46 (UTC+8)-
dc.date.available 5-Aug-2024 14:28:46 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 5-Aug-2024 14:28:46 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0109172008en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/152866-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 輔導與諮商碩士學位學程zh_TW
dc.description (描述) 109172008zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 在實務現場「移情愛」由於治療情境的特殊設置，依循案主在個人性、情 境性、關係性的發展，近乎現實的存在於治療關係，本研究聚焦在多元性別族 群的女同志心理師，在自身被擺放於愛戀位置時，所產生的移情愛經驗，探討 其中之理解、感受及處遇，同時依循此主述，關注女同志諮商心理師面對不同 性別之案主所產生的異同感受，以及在特定階段下經歷移情愛的影響。 本研究希望藉由探討女同志諮商心理師經歷案主移情愛的經驗，來爬梳女 同志諮商心理師在心理諮商領域中的處境與因應，邀請女同志諮商心理師進行 訪談，以半結構訪談搜集文本資料，藉回溯女同志諮商心理師在治療中與移情 愛案主的互動經驗，來增進對整體現象的理解。研究發現:一、在移情愛的處 遇上心理師能否以自己的立場回應案主的詢問，呈現出替代性的回報，為重要 的關鍵。二、移情愛的處遇核心在於探索案主所聲稱的愛之內涵。三、隨治療 關係的延長，會衍生出不一樣的處遇方式。四、對移情愛的感受，受性別氣質 與生理性威脅影響。五、生活經驗、學習階段以及執業階段，整體性的影響移 情愛的處理。zh_TW
dc.description.abstract (摘要) In practical settings, " transference love" exists almost as a reality within therapeutic relationships due to the unique setup of the treatment environment. This phenomenon follows the development of the client in terms of personal identity, situational context, and relational dynamics. This study focuses on female LGBTQ+ counseling psychologists within the diverse gender spectrum, exploring their experiences of being placed in a position of romantic affection and investigating their understanding, feelings, and management of such experiences. Simultaneously, the research pays attention to the varying emotional responses of female LGBTQ+ counseling psychologists when faced with clients of different genders, as well as the impacts of experiencing love transference at specific stages. This study aims to explore the experiences of female LGBTQ+ counseling Psychologists in dealing with their clients’ transference love, in order to understand the situations and coping strategies of female LGBTQ + counseling psychologists in the counseling field. Interviews with female LGBTQ+ counseling psychologists will be conducted using semi-structured methods to gather textual data, retrospectively exploring their interactions and experiences with clients exhibiting transference love during therapy sessions, thereby enhancing understanding of this overall phenomenon. The finding shows as following. First, the psychologist's ability to respond to the client's inquiries from their own standpoint and provide alternative feedback is crucial in managing transference love . Second, the core of managing transference love lies in exploring the client's claimed meaning of love. Third, different approaches to managing transference love emerge as the therapeutic relationship progresses. Fourth, feelings towards transference love are influenced by gender expression and the physiological threat. Fifth, life experiences, learning stages, and professional development collectively influence the management of transference love.en_US
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與背景 1 第二節 研究目的與待答問題 8 第三節 名詞釋義 9 第二章 文獻探討 11 第一節 女同志的生活經驗 11 第二節 同志心理師的職場與治療經驗 16 第三節 治療中的「反移情」相關研究 24 第四節 案主的移情愛與心理師的反移情 31 第三章 研究方法 44 第一節 研究態度與研究方法 44 第二節 研究對象與工具 46 第三節 研究實施排程 48 第四節 資料分析與處理 51 第五節 研究倫理 53 第四章 資料分析與研究發現 54 第一節 女同志心理師的背景介紹 54 第二節 女同志心理師對移情愛的詮釋 58 第三節 移情愛的治療 74 第四節 心理師執業的經驗與階段的影響 92 第五節 女同志心理師在與案主性別配對下對移情愛的感受差異 99 第五章 研究結論、討論與建議 107 第一節 綜合討論與結論 107 一、女同志心理師對移情愛的理解與感受 111 二、移情愛的治療處遇考量 115 三、生活經驗與執業環境對女同志心理師處理移情愛的影響 121 四、女同志心理師與案主性別配對下帶來移情愛的感受差異 124 第二節 研究反思、限制 128 第三節 實務建議 132 參考文獻 137 附件 148zh_TW
dc.format.extent 2636237 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0109172008en_US
dc.subject (關鍵詞) 女同志zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 諮商心理師zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 移情愛經驗zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Female LGBTQ+en_US
dc.subject (關鍵詞) Counseling psychologistsen_US
dc.subject (關鍵詞) Transference-love experienceen_US
dc.title (題名) 女同志諮商心理師經歷案主移情愛的經驗初探zh_TW
dc.title (題名) The preliminary study of female LGBTQ+ counseling psychologists’ experience on clients’ transference-loveen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 朱偉誠(1998)。臺灣同志運動的後殖民思考:論「現身」問題。台灣社會研究 季刊。30，35-62。 李欣怡(2016)。女同志在親密關係中的安全感內涵之探究。[未出版之碩士 論文]。國立臺北教育大學教育學院心理與諮商學系。 https://hdl.handle.net/11296/c9wak7 李亭萱(2022)。性少數現身之文獻回顧與反思諮商實務工作。輔導季刊。 58(1)，17-30。 余振民、修慧蘭(2016)。移情愛的心理治療。輔導季刊。52(3)，47-59。 余振民、修慧蘭。(2018)。新手諮商師移情愛治療經驗之個案研究。 輔導季刊，54(3)，31-44. 何思瑩(2014)。「非法」情境下的酷兒生殖。女學學誌。35，53-122。 邱珍琬(2010)。 學習成為一個諮商人:自我敘說研究。應用心理研究 (48)，141-180。 邱瓊慧(2009)。社區心理諮商的性別關照。性別平等教育季刊。45，40- 44。 邱冠斌、黃小波(2011)。臺灣女性社會角色變遷對親子教育影響之研究。中 華行政學報。8，131-155。 林家興、黃佩娟(2013)。台灣諮商心理師能力指標建構之共識研究。教育心 理學報， 44(3)，735-750。 林昱岑、楊薇庭(2022)。單身女性經歷微攻擊的經驗，因應與影響之研究.。 輔導季刊，58(3)，67-80。 洪莉竹、陳秉華(2003)。諮商員專業發展歷程之文化反省經驗。教育心理學 報。35(1)，1-17。 徐佳妤、陳綵薇、吳芝儀(2018)。 同婚釋憲後的諮商倫理課題與專業 培育再思.。輔導季刊，54(3)，11-20。 莊瑞君(2018)。學校同志諮商輔導的實況與困境探究。輔導與諮商學報。 40(1)，45-68。 張語晴、鄭思秋、歐天心、陳亮晴、吳芝儀(2018)。從台大潑酸事件探討助 人工作倫理議題。輔導季刊，54(3)，21-30。 張永霖、黃國彰(2022 )。同志諮商師運用自我揭露技巧於同志青少年 個案出櫃之倫理反思。諮商與輔導。439，32-35。 張齡方、曾裕玲、楊璧如(2012)。自我揭露在諮商中的功能與限制。輔導季 刊，48(4)， 54-62。 喬虹、廖述揚、邱苡家、林勻婷、陳詩穎(2022)。 親愛的同學，我其實 是......: 同志教師出櫃抉擇及其教學經驗之探討。教育心理學報，53(3)， 617-641。 陳瑤華(2014)。台灣婦女處境白皮書。女書文化。 陳佩甄(2002)。「褲兒」生存模式:《誰在找麻煩》和《日常對話》中的酷 兒時間與修復轉向。文化研究。31，7-42。 陳秉華、郭崇信、陳金燕、黃光國、曹惟純、葉光輝、余安邦、李佩怡、趙文 滔、許維素(2017)。多元文化諮商在台灣。心理。 葉雅馨、林家興(2006)。台灣民眾憂鬱程度與求助行為的調查研究。中華心 理衛生學刊。19(2)，125-148。 畢恆達、謝慧娟(2005)。女性研究者在田野中的性別處境與政治。女學學 誌。20，93-130。 畢恆達(2004)。空間就是性別。心靈工坊。 彭秀玲、黃囇莉、陳金燕(2011 ) 。難以跨越的鴻溝?-諮商老手的意圖與行動 之落差。中華輔導與諮商學報。30，103-123。 曾渼津、游美惠(2008)。試論台灣雙性戀者的身分認同、社會處境與情慾實 踐。研究台灣。5，73-105。 程小蘋、陳珍德(2001)。大學生求助心態之分析研究。彰化師大輔導學報。 22，49-87。 游美惠(2002)。身體、性別與性教育:女性主義的觀點。女學學誌。14，81- 117。 黃庭歡(2014)。同志諮商心理師之職場處境研究。[未出版之碩士論文]。國 立彰化師範大學輔導與諮商學系。https://hdl.handle.net/11296/3s6u5g 黃馥珍、卓紋君(2009)。敘說研究的探索從三本敘說分析研究的比較說起。 輔導季刊。45(3)，49-64。 黃姝文(2007)。諮商師的自我覺察與反移情對倫理的影響。諮商與輔導。 263，30-32。 黃淑玲、游美惠(2018) 。性別向度與台灣社會。巨流圖書公司。 曾秀雲、呂以榮、江瑞月(2019)。探討老年家庭照顧圖像:夫妻入住機構的 日常生活實踐。台灣老誌。14(3)，138-155。 雷忠騰、王子芳(2023)。論述老年同志居住長照機構狀況及友善機構之策 略。長期照護雜誌。26(1)，103-113。 趙彥寧(2000)。台灣同志硏究的回顧與展望 - 一個關於文化生產的分析。 台灣社會研究季刊。38，207-244。 趙慈慧、李佩怡(2011)。心理師參與性諮商訓練之性議題覺察歷程初探研 究。性學研究，2(1)，43-78。 劉安真、程小蘋、劉淑慧(2002 )。[我是雙性戀，但選擇做女同志!]~兩位 非異性戀女性的性認同形成歷程。中華輔導學報，(12)，153-183。 劉安真(2017)。同志伴侶關係與諮商。輔導與諮商學報。39(1)，19-38。 溫祐君、喬虹(2023)。同志諮商心理師的出櫃與自我揭露:同志諮商經驗與 策略。中華輔導與諮商學報，(67)，119-157。 賴佳琳、李淑菁(2022)。權力與抗拒:從女同志案主諮商歷程與感受再探同志 友善諮商。輔導與諮商學報。44(2)，81-115。 謝文宜(2006)。台灣同志伴侶親密關係發展的挑戰與因應策略。中華輔導學 報。20，83-120。 謝文宜(2008)。看不見的愛情:初探台灣女同志伴侶親密關係的發展歷程。 中華輔導與諮商學報。24，181-214。 謝珮玲、王麗斐(2007)。心理治療師反移情經驗之歷程研究。教育心理學 報，38(4)， 461-480。 Ethel Spcdtor Person(2009)。論佛洛伊德的移情: 愛的觀察(盧志彬、范 鈞傑 譯)。五南。(原著出版於 1993年) Lieblich(2007)。敘事研究 閱讀、分析與詮釋(吳芝儀 譯)。濤石。(原 著出版於 1998 年) G. O. Gabbard (2006)。長期精神動力取向心理治療(陳登義 譯)。心靈 工坊。(原著出版於 2004 年) N.G.Hamilton (2013)。人我之間客體關係理論與實務(楊添圍、周仁宇 譯)。心靈工坊。(原著出版於 1999 年) J. Magezis(2000)。女性研究自學讀本(何穎怡 譯)。女書文化。(原著 出版於 1996年) 教育部性別平等教育白皮書 2.0. (2022, August 1). 性別平等教育全球資訊網. https://www.gender.edu.tw/web/index.php/m1/m1_01_01?sid=555 台灣同志職場處境調查整理. (2023, July 20). 台灣同志諮詢熱線協會. https://hotline.org.tw/news/3355 台灣同志(LGBTQ+)友善職場調查描述與統計. (2023, July 20). 台灣同志諮詢熱 線協會. https://hotline.org.tw/news/3355 111 年我國兩性薪資差距. (2023, March 20). 行政院性別平等會. https://www.gender.ey.gov.tw/gecdb/Stat_Statistics_DetailData.aspx? sn=EysMabrhMoWtwK3!e0N8hQ%40%40 111 年各類醫事人員性別統計. (2023, May 31). 行政院性別平等會. https://www.gender.ey.gov.tw/gecdb/Stat_Statistics_DetailData.aspx? sn=nBT88TUWFkuuUVpqGWj2ow%40%40 Beals, K. P., & Peplau, L. A. (2005). Identity support, identity devaluation, and well- being among lesbians. Psychology of Women Quarterly, 29(2), 140-148. Berg, J., Lundh, L. G., & Falkenstrom, F. (2019). Countertransference in Swedish psychotherapists: testing the factor structure of the Therapist Response Questionnaire. Research in Psychotherapy: Psychopathology, Process, and Outcome, 22(1). Bergstein, A. (2011). The painful vicissitudes of the patient's love: Transference-love and the aesthetic conflict. Contemporary Psychoanalysis, 47(2), 224-244. Bieschke, K. J., Perez, R. M., & DeBord, K. A. (2007). Handbook of counseling and psychotherapy with lesbian, gay, bisexual, and transgender clients (pp. xviii- 442). American Psychological Association. Bhola, P., & Mehrotra, K. (2021). Associations between countertransference reactions towards patients with borderline personality disorder and therapist experience levels and mentalization ability. Trends in psychiatry and psychotherapy, 43, 116-125. Betan, E., Heim, A. K., Zittel Conklin, C., & Westen, D. (2005). Countertransference phenomena and personality pathology in clinical practice: An empirical investigation. American journal of Psychiatry, 162(5), 890-898. Breuer, J. (1955). Fräulein Anna O, case histories from studies on hysteria. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume II (1893-1895): Studies on Hysteria (pp. 19-47). Celenza, A. (2006). The threat of male-to-female erotic transference. Journal of the American Psychoanalytic Association, 54(4), 1207-1231. Celenza, A. (2010). The guilty pleasure of erotic countertransference: Searching for radial true. Studies in Gender and Sexuality, 11(4), 175-183. Clarkson, P., & Nuttall, J. (2000). Working with countertransference. Psychodynamic counselling, 6(3). Cutler, R. L. (1958). Countertransference effects in psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 22(5), 349. Davies, J. M. (2001). EROTIC OVERSTIMULATION AND THE CO‐ CONSTRUCTION OF SEXUAL MEANINGS IN TRANSFERENCE‐COUNTERTRANSFERENCE EXPERIENCE. The Psychoanalytic Quarterly, 70(4), 757-788. Fassinger, R. E. (1991). The hidden minority: Issues and challenges in working with lesbian women and gay men. The counseling psychologist, 19(2), 157-176. Gabbard, G. O. (1994). Sexual excitement and countertransference love in the analyst. Journal of the American Psychoanalytic Association, 42(4), 1083-1106. Gabbard, G. O. (1996). The analyst's contribution to the erotic transference. Contemporary Psychoanalysis, 32(2), 249-273. Gelso, C. J., Fassinger, R. E., Gomez, M. J., & Latts, M. G. (1995). Countertransference reactions to lesbian clients: The role of homophobia, counselor gender, and countertransference management. Journal of counseling psychology, 42(3), 356. Hanson, P., & Weeks, P. (1998). Lesbian therapists and lesbian clients: Therapeutic and practical considerations, with implications for private practice. In Working with Gay Men and Lesbians in Private Psychotherapy Practice (pp. 43-57). Routledge. Hayes, J. A., Nelson, D. L. B., & Fauth, J. (2015). Countertransference in successful and unsuccessful cases of psychotherapy. Psychotherapy, 52(1), 127. Hunt, B., Matthews, C., Milsom, A., & Lammel, J. A. (2006). Lesbians with physical disabilities: A qualitative study of their experiences with counseling. Journal of Counseling & Development, 84(2), 163-173. Kavaler-Adler, S. (2003). Lesbian homoerotic transference in dialectic with developmental mourning: On the way to symbolism from the protosymbolic. Psychoanalytic Psychology, 20(1), 131. Krestan, J. A., & Bepko, C. S. (1980). The problem of fusion in the lesbian relationship. Family process, 19(3), 277-289. Kronner, H. W., & Northcut, T. (2015). Listening to both sides of the therapeutic dyad: Self-disclosure of gay male therapists and reflections from their gay male clients. Psychoanalytic Social Work, 22(2), 162-181. Lemma, A. (2015). Introduction to the practice of psychoanalytic psychotherapy. John Wiley & Sons. Little, R. (2018). The management of erotic/sexual countertransference reactions: An exploration of the difficulties and opportunities involved. Transactional Analysis Journal, 48(3), 224-241. Linn-Walton, R., & Pardasani, M. (2014). Dislikable clients or countertransference: A clinician's perspective. The Clinical Supervisor, 33(1), 100-121. Lijtmaer, R. M. (2004). The place of erotic transference and countertransference in clinical practice. Journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry, 32(3), 483-498. Maroda, K. J. (2001). On homoeroticism, erotic countertransference, and the postmodern view of life: A commentary on papers by Rosiello, Tholfsen, and Meyers. Journal of Gay & Lesbian Psychotherapy, 4(2), 61-70. Milton, M., Coyle, A., & Legg, C. (2005). Countertransference issues in psychotherapy with lesbian and gay clients. European Journal of Psychotherapy & Counselling, 7(3), 181-197. Ogden, J. K. (1999). Love and sex in 45 minutes: Transference love as self-and mutual regulation. Psychoanalytic Psychology, 16(4), 588. Pardie, L., & Herb, C. R. (1997). Merger and fusion in lesbian relationships: A problem of diagnosing what's wrong in terms of what's right. Women & Therapy, 20(3), 51. Rodgers, N. M. (2011). Intimate boundaries: Therapists’ perception and experience of erotic transference within the therapeutic relationship. Counselling and Psychotherapy Research, 11(4), 266-274. Rosenberger, E. W., & Hayes, J. A. (2002). Origins, consequences, and management of countertransference: A case study. Journal of counseling psychology, 49(2), 221. Rosiello, F. (2001). On lust and loathing: Erotic transference/countertransference between a female analyst and female patients. Journal of Gay & Lesbian Psychotherapy, 4(2), 5-26. Roth, S. (1988). A woman’s homosexual transference with a male analyst. The Psychoanalytic Quarterly, 57(1), 28-55. Russell, G. M., & Bohan, J. S. (2014). Liberating psychotherapy: Liberation psychology and psychotherapy with LGBT clients. In Activism and LGBT Psychology (pp. 59-75). Routledge. Searles, H. F. (2017). Concerning transference and countertransference. Psychoanalytic Dialogues, 27(2), 192-210. Sherman, E. (2002). Homoerotic Countertransference The Love That Dare Not Speak Its Name?. Psychoanalytic Dialogues, 12(4), 649-666. Stirzaker, A. (2000). ‘The taboo which silences’: Is erotic transference a help or a hindrance in the counselling relationship?. Psychodynamic Counselling, 6(2), 197-213. Stobart, K. (2020). Countertransference and alive moments: by RD Hinshelwood, London, Process Press, 2016, 239 pp.,£ 19-95 (paperback), ISBN 978-1-899209- 17-0. Veach, P. M., Yoon, E., Miranda, C., Ergun, D., & Tuicomepee, A. (2003). A Qualitative Investigation of Clinical Supervisor Value Conflicts. Ventegodt, S., Kandel, I., & Merrick, J. (2008). Clinical holistic medicine: avoiding the Freudian trap of sexual transference and countertransference in psy chodynamic therapy. The Scientific World Journal, 8, 371-383. Wayment, H. A., & Peplau, L. A. (1995). Social support and well-being among lesbian and heterosexual women: A structural modeling approach. Personality and Social Psychology Bulletin, 21(11), 1189-1199.zh_TW