Publications-NSC Projects

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 聖嚴法子繼程:馬佛與台佛締結華人佛教圈
Ven. Shengyan’s Dharma Heir Ven. Jicheng: the International Community Established by Malaysian and Taiwanese Buddhists
作者 李玉珍
貢獻者 宗教所
關鍵詞 國際華人佛教圈; 繼程; 馬來西亞華人佛教; 台灣佛教國際化; 法鼓山
The international Chinese Buddhist community; Ven; Jicheng; Malaysia Chinese Buddhism; the globalization of Taiwanese Buddhism; DDM
日期 2019-12
上傳時間 30-Oct-2024 11:45:32 (UTC+8)
摘要 本計畫將以繼程法師(1955-)的弘法歷程為個案,研究馬來西亞與台灣佛教 建立的國際華人佛教圈。繼程為馬來西亞領袖竺摩法師法嗣以及法鼓山聖嚴法師 法子,活躍於馬來西亞、台灣、美歐等地,教導禪修以及推動佛教文藝創作。他 在檳城皈依剃度、在台灣受戒學習(台灣佛學院四分之一的學生來自東南亞), 代表馬來西亞與台灣佛教界的長期合作。這證明台灣佛教的國際化不是單向發 展,跨國聯盟比全球化/本地化的二元對立架構,更能解釋當代國際華人佛教圈 的形成。 本計畫將以繼程為主,進行四部份研究:(一)建立繼程傳記檔案;(二) 研究戰後馬來西亞與台灣佛教的互動;(三)討論東南亞華裔僧尼參與台灣佛教 全球化活動的方式與網絡;(四)分析華人佛教圈建立的機制與宗教文化認同。 研究方法將以訪談與深度觀察為主,參加繼程的弘法活動。
In this project I will study the international Chinese community established by Malaysian and Taiwanese Buddhists by analyzing Ven. Jicheng’s case. As an international known Chan master and artist, Jicheng was tonsured by Ven. Zhumo in Malaysia, ordained and educated in Taiwan, reminding us about the long-term ignored Chinese Buddhist clergy from Southeastern Asia, who have constituted at least 25% of the students of Taiwanese Buddhist seminars and colleges. He consequently accepted by Ven. Shengyan’s Chan lineage as the first overseas Chinese heir, continuously joined the global expansion of DDM. His case will shield light on the interaction between Taiwanese orders and Chinese immigrant communities. Instead of the globalization::localization theory, my research will explore the international alley among Chinese monastic communities with different colonial background. The project will be divided into four parts: (1) to establish the biographical file of Jicheng; (2) to discuss the interaction between Malaysian and Taiwanese Buddhist circles after World War II; (3) to investigate the network of Taiwanese Buddhist organizations with Southeastern Asian Chinese monks and nuns; (4) to analyze the religious and cultural identity inspiring and reproducing the international Chinese Buddhist community. I will conduct interviews and fieldwork in Malaysia, Taiwan, and USA, following Jicheng’s schedules for mapping this increasing important Chinese religious community.
關聯 科技部, MOST105-2410-H004-146-MY2, 105.08-107.07
資料類型 report
dc.contributor 宗教所
dc.creator (作者) 李玉珍
dc.date (日期) 2019-12
dc.date.accessioned 30-Oct-2024 11:45:32 (UTC+8)-
dc.date.available 30-Oct-2024 11:45:32 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 30-Oct-2024 11:45:32 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/154174-
dc.description.abstract (摘要) 本計畫將以繼程法師(1955-)的弘法歷程為個案,研究馬來西亞與台灣佛教 建立的國際華人佛教圈。繼程為馬來西亞領袖竺摩法師法嗣以及法鼓山聖嚴法師 法子,活躍於馬來西亞、台灣、美歐等地,教導禪修以及推動佛教文藝創作。他 在檳城皈依剃度、在台灣受戒學習(台灣佛學院四分之一的學生來自東南亞), 代表馬來西亞與台灣佛教界的長期合作。這證明台灣佛教的國際化不是單向發 展,跨國聯盟比全球化/本地化的二元對立架構,更能解釋當代國際華人佛教圈 的形成。 本計畫將以繼程為主,進行四部份研究:(一)建立繼程傳記檔案;(二) 研究戰後馬來西亞與台灣佛教的互動;(三)討論東南亞華裔僧尼參與台灣佛教 全球化活動的方式與網絡;(四)分析華人佛教圈建立的機制與宗教文化認同。 研究方法將以訪談與深度觀察為主,參加繼程的弘法活動。
dc.description.abstract (摘要) In this project I will study the international Chinese community established by Malaysian and Taiwanese Buddhists by analyzing Ven. Jicheng’s case. As an international known Chan master and artist, Jicheng was tonsured by Ven. Zhumo in Malaysia, ordained and educated in Taiwan, reminding us about the long-term ignored Chinese Buddhist clergy from Southeastern Asia, who have constituted at least 25% of the students of Taiwanese Buddhist seminars and colleges. He consequently accepted by Ven. Shengyan’s Chan lineage as the first overseas Chinese heir, continuously joined the global expansion of DDM. His case will shield light on the interaction between Taiwanese orders and Chinese immigrant communities. Instead of the globalization::localization theory, my research will explore the international alley among Chinese monastic communities with different colonial background. The project will be divided into four parts: (1) to establish the biographical file of Jicheng; (2) to discuss the interaction between Malaysian and Taiwanese Buddhist circles after World War II; (3) to investigate the network of Taiwanese Buddhist organizations with Southeastern Asian Chinese monks and nuns; (4) to analyze the religious and cultural identity inspiring and reproducing the international Chinese Buddhist community. I will conduct interviews and fieldwork in Malaysia, Taiwan, and USA, following Jicheng’s schedules for mapping this increasing important Chinese religious community.
dc.format.extent 116 bytes-
dc.format.mimetype text/html-
dc.relation (關聯) 科技部, MOST105-2410-H004-146-MY2, 105.08-107.07
dc.subject (關鍵詞) 國際華人佛教圈; 繼程; 馬來西亞華人佛教; 台灣佛教國際化; 法鼓山
dc.subject (關鍵詞) The international Chinese Buddhist community; Ven; Jicheng; Malaysia Chinese Buddhism; the globalization of Taiwanese Buddhism; DDM
dc.title (題名) 聖嚴法子繼程:馬佛與台佛締結華人佛教圈
dc.title (題名) Ven. Shengyan’s Dharma Heir Ven. Jicheng: the International Community Established by Malaysian and Taiwanese Buddhists
dc.type (資料類型) report