Publications-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 Xiaosi ‘Die laughing’ as a Discourse Marker: A Corpus-based Study During the Covid-19 Pandemic in Taiwan
作者 鍾曉芳
Chung, Siaw-Fong; Yen, Yu-Che
貢獻者 英文系
關鍵詞 xiaosi laugh-die; die laughing; discourse marker; social media; corpus
日期 2025-01
上傳時間 2024-12-12
摘要 This study investigates the usage of 笑死 (xiaosi hereafter, ‘laugh-die; die laughing’) in Facebook posts retrieved during Taiwan’s level-3 COVID-19 alert period (5/15/2021–7/26/2021). The analysis of xiaosi revealed that it serves two major functions: (a) as its literal meaning, ‘to laugh to death’ (die laughing), and (b) as a discourse marker. The use of this discourse-marker function demonstrates that it has acquired a new pragmatic function in social media contexts beyond its literal meaning. Specifically, xiaosi can express a speaker’s stance or provide an evaluative comment on the situation, thus introducing a new conversational function distinct from its original meaning.
關聯 The Mental Lexicon
資料類型 article
DOI https://doi.org/10.1075/ml.24020.chu
dc.contributor 英文系-
dc.creator (作者) 鍾曉芳-
dc.creator (作者) Chung, Siaw-Fong; Yen, Yu-Che-
dc.date (日期) 2025-01-
dc.date.accessioned 2024-12-12-
dc.date.available 2024-12-12-
dc.date.issued (上傳時間) 2024-12-12-
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/154647-
dc.description.abstract (摘要) This study investigates the usage of 笑死 (xiaosi hereafter, ‘laugh-die; die laughing’) in Facebook posts retrieved during Taiwan’s level-3 COVID-19 alert period (5/15/2021–7/26/2021). The analysis of xiaosi revealed that it serves two major functions: (a) as its literal meaning, ‘to laugh to death’ (die laughing), and (b) as a discourse marker. The use of this discourse-marker function demonstrates that it has acquired a new pragmatic function in social media contexts beyond its literal meaning. Specifically, xiaosi can express a speaker’s stance or provide an evaluative comment on the situation, thus introducing a new conversational function distinct from its original meaning.-
dc.format.extent 125 bytes-
dc.format.mimetype text/html-
dc.relation (關聯) The Mental Lexicon-
dc.subject (關鍵詞) xiaosi laugh-die; die laughing; discourse marker; social media; corpus-
dc.title (題名) Xiaosi ‘Die laughing’ as a Discourse Marker: A Corpus-based Study During the Covid-19 Pandemic in Taiwan-
dc.type (資料類型) article-
dc.identifier.doi (DOI) 10.1075/ml.24020.chu-
dc.doi.uri (DOI) https://doi.org/10.1075/ml.24020.chu-