| dc.contributor.advisor | 盧非易 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | 毛翔柔 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | Mao, Xiang-Rou | en_US |
| dc.creator (作者) | 毛翔柔 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Mao, Xiang-Rou | en_US |
| dc.date (日期) | 2025 | en_US |
| dc.date.accessioned | 3-Mar-2025 14:48:51 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 3-Mar-2025 14:48:51 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 3-Mar-2025 14:48:51 (UTC+8) | - |
| dc.identifier (Other Identifiers) | G0108464038 | en_US |
| dc.identifier.uri (URI) | https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/156041 | - |
| dc.description (描述) | 碩士 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 傳播學院傳播碩士學位學程 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 108464038 | zh_TW |
| dc.description.abstract (摘要) | 《淑媛》敘述了淑媛的一生。淑媛注定無法掌控命運，始終孤獨地承擔起家庭責任，組建自己家庭仍是收到傳統價值綑綁，一生艱辛，甚至將所經歷的創傷悄然影響到下一代。
本書分為五個章節：前三章探討了劇本創作的動機與目的、主題研究、前期調查、理論分析以及創作構思與準備；第四章呈現了《淑媛》的完整劇本，而第五章則記錄了創作完成後的反饋意見與自我反思過程。 | zh_TW |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 創作理念與目的 5
第一節 創作理念 5
第二節 創作目的 7
第三節 小結 8
第二章 主題說明、前置調查、典範分析與學理基礎 10
第一節 主題說明 10
第二節 前置調查 11
第三節 典範分析 16
第四節 理論分析 20
第三章 創作構想與方向 29
第一節 創作構想 29
第二節 故事素材 29
第三節 故事處理 35
第四章 創作內容 42
第一節 片名 42
第二節 主述語 43
第三節 故事本事 43
第四節 角色研究 43
第五節 故事大綱 46
第六節 完整劇本 48
第五章 回饋與評量、修訂與行銷計畫 117
第一節 反饋與評量 117
第二節 行銷計畫 127
附錄一、參考資料 134
附錄二、參考影片 136 | zh_TW |
| dc.format.extent | 7563921 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108464038 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 電影劇本 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 傳統女性 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 家庭書寫 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 代際創傷 | zh_TW |
| dc.title (題名) | 淑媛 | zh_TW |
| dc.title (題名) | Shu Yuan | en_US |
| dc.type (資料類型) | thesis | en_US |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 中英文文獻
王宇光譯（2017）。《哈佛寫作課：51位紀實寫作名家技藝大公開，教
你找故事、寫故事、出版故事》。台北：商業週刊。
王蘊潔譯（2015）。《窗邊的小荳荳》。台北：親子天下出版。（原書
黑柳徹子[1981].《窗邊的小荳荳》。日本東京：講談社。）
申丹、王麗亞（2010）。《西方敘事學︰經典與後經典》。北京：北京
大學出版社。
江先聲譯（2016）。《故事寫作大師班：好萊塢知名「劇本醫生」教你
STEP BY STEP寫出絕不跟別人撞哏、兼具情感厚度與立體結構的最強故事》。台北：漫遊者文化。（原書Truby, J. [2007]. The Anatomy of Story: 22 Steps to Becoming a Master Storyteller. New York, US: Farrar Straus & Giroux.）
李士勛、徐小青譯（2003）。《班雅明作品選：單行道/柏林童年》。台
北：允晨文化。
吳承澤（2013）。〈寓言視覺性、姿態引用與技術政治― 班雅明(Walter
Benjamin)的劇場啟明〉，《戲劇學刊》第十七期：37-56。
林良（2020）。《小太陽》。台北：麥田。
林詠純譯（2016）。《轉大人的辛苦：陪伴孩子走過成長的試煉》。台
北：心靈工坊。（原書 河合隼雄[2014].《轉大人的辛苦：陪伴孩子走過成長的試煉》。日本東京：岩波現代文庫。）
林佳樺（2020）。《當時小明月》。台北：有鹿文化。
林佳樺（2022）。《守宮在唱歌》。台北：有鹿文化。
胡亞敏（2004）。《敘事學》。湖北：華中師範大學出版社。
唐嘉慧譯（1995）。《奇士勞斯基論奇士勞斯基》。台北：遠流。（原
書Krzysztof Kieslowski [1995]. Kieslowski on Kieslowski. London ,UK: FABER & FABER LTD.）
徐強譯（2013）。《故事與話語：小說和電影的敘事結構》。北京：中
國人民大學出版社。（原書Chatman, S. [1978]. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. New York, US: Cornell University Press.）
莊仲黎譯（2019）。《機械複製時代的藝術作品：班雅明精選集》。台
北：商周出版。
莊仲黎譯（2022）。《班雅明：多重面向——詹明信重讀班雅明》。台
北：商周出版。
尉遲秀譯（2021）。《小說的藝術》。台北：皇冠。（原書 Milan Kundera
[1995]. L'ART DU ROMAN. Paris, FR: Gallimard Education.）
曾西霸譯（2014）。《實用電影編劇技巧》。台北：遠流出版社。（原
書Field, S. [1979]. Screenplay: The Foundations of Screenwriting. New York, US: Dell Publishing.）
黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫譯（2014）。《故事的解剖:跟好萊塢編劇教父
學習說故事的技藝，打造獨一無二的內容、結構與風格!》。台北：漫遊者文化出版社。（原書 McKee, R. [1997]. Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting. New York, US: HarperCollins Publishers.）
楊淳嫻（2015）。《班雅明的歷史感》。國立交通大學社會與文化研究
所。
鄭玉英、趙家玉譯（1993）。《家庭會傷人——自我重生的契機》。台
北：張老師文化。（原書 John Bradshaw. [1988]. Bradshaw on the Family: A Revolutionary Way of Self Discovery. New York, US: Hci.）
廣梅芳譯（2001）。《艾瑞克森》。台北：張老師文化。（原書 Friedman,
L. J. [1999]. Identity’s architect : a biography of Erik H. Erikson. New York, US: Harvard Univ Pr.）
蔡翔任（2001）。《記憶與救贖—論班雅明的歷史哲學》。國立台灣大
學哲學研究所。
謝汝萱譯（2020）。《說故事的技藝：普立茲獎評審親傳的寫作課，教
你寫出打動人心、擴大影響力的爆文寫作指南》。台北：新樂團。（原書 Jack R. Hart. [2012]. Storycraft: The Complete Guide to Writing Narrative Nonfiction. Chicago, US: University of Chicago Press.）
戴華萱（2016）。《成長的迹線：台灣五0年代小說家的成長書寫(1950-
1969)》。台北：萬卷樓出版社。
譚君強（2014）。《叙事學導論：從經典敘事學到後經典敘事學》。北
京：高等教育出版社。
蘇希亞譯（2009）。《小說面面觀：現代小說寫作的藝術》。台北：
商周出版。（原書 E.M Forster [1956]. Aspects of the novel. Cambridge, UK: Mariner Books.）
Rabiger, M. (2000). Developing Story Ideas. Waltham, US: Focal Press.
中英文電影
萬仁（導演）（1984）。《油麻菜籽》【影片】。台灣：名毅實業有限公司。
姜文（導演）（1991）。《陽光燦爛的日子》【影片】。中國：中國電影合作製片公司。
宋欣穎（導演）（2018）。《幸福路上》【影片】。台灣：幸福路映畫社。
胡波（導演）（2018）。《大象席地而坐》【影片】。香港：高先電影有限公司。
嚴藝文、陳長綸（製作人/導演）（2019）。《俗女養成記》【電視連續劇】。臺北市：中華電視公司。
阮鳳儀（導演）（2021）。《美國女孩》【影片】。台灣：傳影互動股份有限公司。
傅天瑜（導演）（2023）。《本日公休》【影片】。台灣：伯樂影業股份有限公司。
Moussy M.(Director).(1959). Les quatre cents coup [Motion picture]. France: Cocinor.
Hallström L.(Director).(1985). My Life as a Dog [Motion picture].Sweden: SF Studios.
Kieślowski K. (Writter/Director).(1991). The Double Life of Veronique [Motion picture]. France: Sidéral Films.
Takahata I.(Director).(1991).Only Yesterday [Motion picture]. Japan: Studio Ghibli. Lee C.(Writter/Director).(1999). Peppermint Candy [Motion picture]. South Korea:Shindo Films.
Takahata I.(Director).(1999). My Neighbors the Yamadas[Motion picture]. Japan: Studio Ghibli.
Nakashima T. (Director).(2006). Memories of Matsuko[Motion picture]. Japan: Toho.
Shinkai M. (Producer/Writter/Director).(2007). 5 Centimeters per Second [Motion picture]. Japan: CoMix Wave Films.
Hirokazu K.(Writter/Director).(2011). I Wish [Motion picture]. Japan: Gaga. John W.(Director).(2013). August: Osage County [Motion picture]. United States:The Weinstein Company.
Shin W. (Producer).(2015). Reply 1988[Television series]. South Korea: tvN. Gerwig G. (Writter/Director).(2017). Lady Bird[Motion picture]. United States: Universal Pictures.
Sciamma C.(Writter/Director).(2021). Petite maman[Motion picture]. France: Pyramide Distribution. | zh_TW |
