| dc.contributor.advisor | 鄭文惠<br>楊佳嫻 | zh_TW |
| dc.contributor.advisor | Wen, Huei-Cheng<br>Yang, Chia-Hsien | en_US |
| dc.contributor.author (Authors) | 扈嘉仁 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | Hu, Chia-Jen | en_US |
| dc.creator (作者) | 扈嘉仁 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Hu, Chia-Jen | en_US |
| dc.date (日期) | 2025 | en_US |
| dc.date.accessioned | 1-Sep-2025 15:16:58 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 1-Sep-2025 15:16:58 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 1-Sep-2025 15:16:58 (UTC+8) | - |
| dc.identifier (Other Identifiers) | G0110151014 | en_US |
| dc.identifier.uri (URI) | https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/159136 | - |
| dc.description (描述) | 碩士 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 中國文學系 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 110151014 | zh_TW |
| dc.description.abstract (摘要) | 一九七○年代，現代主義失去六○年代時具有的先鋒性優勢，台灣現代詩的場域更在民族化／西化，大眾／菁英的多元辯證下，重新分配詩人在場域內的位置。「學院批評家」的登場，不同以往詩評家兼有詩人的身分，臺大外文系的顏元叔（1933-2012）、張漢良（1945-）當時未有詩作發表，借助比較文學的知識與學院的發話位置，介入原先由詩人主導的論述空間。「學院批評家」的文學介入，在文化空間與教育空間，發揮其影響力，當時成為現代詩與學院、與大眾溝通的中介，在此之前，是詩人身兼現代詩鑑賞、教育的任務，適逢詩人結社的風氣，批評與創作於是經常是結盟、互證的關係。七○年代的學院批評家，提供現代詩位居「外部」而「客觀」的視角，同時，葉維廉（1937-）、楊牧（1940-2020）等身兼學者身分的詩人，也在詩與學的不同取法路線下，完成個人的詩學體系，以回應現代詩所面臨的時代問題。
當時學院批評家與學院詩人，皆掌握外國文學的理論資源與中國文學知識，而對台灣現代詩的觀念展開修正。本研究，會針對當時具有學院代表性的個案，探討現代詩在七○年代的詩學建設，以及在世變牽連文變的時空現場，採取什麼策略「介入」場域，在場域佔據有效的發話位置。研究共分四個章節，前兩章探討學院批評家顏元叔與張漢良，後兩章則探討學院詩人葉維廉、楊牧。從四人的主張，分析個人詩學的內部形構，同時以布赫‧迪厄（Pierre Bourdieu，1930-2002）的場域理論（field theory）將四人放回到七○年代理念競逐的時空現場，為現代詩的「學院」完成具體定位，探究在七○年代，台灣現代詩是在什麼歷史條件下進入學院之眼，學院又如何可能，影響現代詩的審美機制與審美典範。 | zh_TW |
| dc.description.tableofcontents | 摘要 2
第一章 緒論 5
第一節 研究動機與目的 5
第二節 前人研究回顧 14
第三節 研究範圍 20
第四節 研究方法 22
第五節 章節安排 31
第二章 顏元叔的新批評 35
第一節 七○年代以前的批評風氣 35
第二節 顏元叔及其現代詩評 55
第三節 直覺與理性的辯證：颱風季論戰 69
第三章 張漢良的結構詩學 75
第一節 「學院」的張漢良與「創世紀」的張漢良 75
第二節 「新」批評：從顏元叔到張漢良 81
第三節 學院視野的體系化：《現代詩導讀》 97
第四章 葉維廉的純粹性詩學 109
第一節 作為詩人學者的葉維廉 109
第二節 葉維廉的「純詩」理論 114
第三節 「繁複層疊」到「瞬間迸發」：葉維廉的創作實踐 127
第四節 七○年代葉維廉的詩／學轉化 137
第五節 葉維廉「純詩」理論的迴響 138
第五章 楊牧的漢語詩學 144
第一節 學院楊牧：王靖獻在柏克萊之後 144
第二節 從陳世驤談起：陳世驤的「有機詩學」與「文化詩學」 145
第三節 詩的「自由」與「限制」：楊牧變化中的格律觀 158
第四節 七○年代楊牧的詩／學轉化 176
第六章 結論 179
第一節 七○年代的學院與現代詩 179
第二節 顏元叔、張漢良的「新批評」 182
第三節 葉維廉與楊牧詩學比較 186
第四節 學院批評家與學院詩人 190
附錄一 張漢良專訪：學院的「牆裡」與「牆外」 191
附錄二 陳義芝專訪：七○年代的「學院」與「詩壇」 212
附錄三 表格：學院派雜誌中的現代詩評論（1956-1980） 223
附錄四 表格：臺大外文系相關課表（1966-1979） 228
參考書目 232 | zh_TW |
| dc.format.extent | 8912732 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0110151014 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 學院 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 現代詩 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 一九七○年代 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 文學場域 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 文學批評 | zh_TW |
| dc.title (題名) | 七○年代台灣的學院現代詩學──以顏元叔、張漢良、葉維廉、楊牧為中心 | zh_TW |
| dc.title (題名) | Academic Modern Poetry in Taiwan in the 1970s: Centered on Yuan-shu Yen, Han Liang Zhang, Yip Wai-Lim, and Yang Mu | en_US |
| dc.type (資料類型) | thesis | en_US |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 外文專書
Wai-lim Yip,Ezra Pound’s Cathay.Princeton: Princeton University Press,1969.
專書
〔加〕弗萊（Northrop Frye）著；陳慧譯：《批評的剖析》（北京：北京大學出版社，2021）。
〔法〕皮耶‧布迪厄（Pierre Bourdieu）著；陳宗文譯：《馬內的象徵革命：藝術場域的誕生》（台北：群學出版社，2022）。
〔法〕皮耶‧布赫迪厄（Pierre Bourdieu）著；石武耕、李浣洳、陳羚芝等譯：《藝術的法則──文學場域的生成與結構》（台北：典藏藝術家庭出版社，2016）。
〔法〕柏格森（Henri Bergson）著；吳士棟譯：《時間與自由意志》（北京，商務印書館，1958）。
〔美〕約翰‧克羅‧蘭色姆（J.C Ransom）著；王臘寶、張哲譯：《新批評》（南京：江蘇教育出版社，2006）。
〔美〕羅伯‧索科羅斯基（Robert Sokolowski）著；李維倫譯：《現象學十四講》（台北：心靈工坊，2004）。
〔英〕Charles Chadwick著；張漢良譯：《象徵主義》（台北：黎明文化出版社，1973）。
〔英〕G.S. Fraser著；張漢良、徐麗琴譯：《格律、音韻與自由詩》（台北：黎明文化出版社，1973）。
〔英〕艾略特（T.S.Eliot）著；杜國清譯：《艾略特文學評論選集》（台北：田園出版社，1969）。
〔英〕艾略特（T.S.Eliot）著；李賦寧、楊自伍等譯：《批評批評家：艾略特文集‧論文》（上海：上海譯文出版社，2012）。
〔德〕洪堡特（Wilhelm von Humboldt）著；姚小平譯：《洪堡特語言哲學文集》（北京，商務印書館，2011）。
王智明：《落地轉譯：臺灣外文研究的百年軌跡》（台北：聯經出版社，2021）。
王德威：《抒情傳統四論》（台北：臺大出版社，2011）。
史亮編選：《新批評》（四川：四川文藝出版社，1989）。
余光中：《焚鶴人》（台北：純文學出版社，1972）。
呂正惠：《文學經典與文化認同》（台北：九歌文庫，1995）。
呂正惠：《文學經典與文化認同》（台北：九歌文庫，1995）。
李英豪：《批評的視覺》（台北：文星書店，1966）。
李瑞騰主編：《中華現代文學大系（貳）臺灣一九八九-二○○三評論卷》（台北：九歌，2003）。
孟樊：《當代台灣新詩理論》（台北：揚智文化，1998）。
林以亮編；張愛玲等譯：《美國文學批評選》（香港：今日世界出版社，1961）。
洛夫、張默、瘂弦主編：《中國現代詩論選》（高雄：大業書店出版社，1969）。
洛夫：《詩人之鏡》（高雄：大業書店出版社，1969）。
洛夫：《詩的探險》（台北：黎明文化事業公司，1979）。
翁文嫻：《變形詩學》（北京：北京大學出版社，2013）。
張健：《借鏡西方與本來面目：從詩文評到文學批評》（台北：國立政治大學出版社，2023）。
張漢良、蕭蕭編著：《現代詩導讀（批評篇）》（台北：故鄉出版社，1979）。
張漢良、蕭蕭編著：《現代詩導讀（理論、史料篇）》（台北：故鄉出版社，1979）。
張漢良、蕭蕭編著：《現代詩導讀（導讀篇一）》（台北：故鄉出版社，1979）。
張漢良、蕭蕭編著：《現代詩導讀（導讀篇二）》（台北：故鄉出版社，1979）。
張漢良、蕭蕭編著：《現代詩導讀（導讀篇三）》（台北：故鄉出版社，1979）。
張漢良：《比較文學理論與實踐》（台北：東大出版社，1985）。
張漢良：《現代詩論衡》（台北：幼獅文藝出版社，1979）。
張漢良編：《中國現代文學評論集》（台北：中華文藝月刊社，1977）。
張誦聖：《臺灣文學生態：從戒嚴律到市場律》（台北：臺大出版社，2022）。
梅家玲：《從世變到文變：文學的海峽中線》（台北：時報文化出版公司，2023）。
陳大為、鍾怡雯編選：《20世紀臺灣文學專題Ⅰ：文學思潮與論戰》（台北：萬卷樓出版社，2006）。
陳世驤：《陳世驤文存》，（台北：志文出版社，1972）。
陳世驤：《陳世驤文存》，（瀋陽：遼寧教育出版社，1998）。
陳世驤著；張暉編：《中國文學的抒情傳統：陳世驤古典文學論集》（北京：三聯書店，2015）。
陳世驤著；楊牧譯：《陳世驤文存》（台北：志文出版社，1972）。
陳芳明：《典範的追求》（台北：聯合文學出版社，1994）。
陳芳明：《現代主義及其不滿》（台北：聯經出版社，2013）。
陳芳明：《詩和現實》（台北：洪範出版社，1977）。
陳俊榮（孟樊）：《當代台灣新詩理論》（台北：揚智文化事業有限公司，1998）。
陳國球、王德威編：《抒情之現代性：「抒情傳統」論述與中國文學研究》（北京：三聯書店，2014）。
陳國球：《抒情中國論》（香港：三聯書店，2013）。
陳智德：《根著我城：戰後至2000年代的香港文學》（台北：聯經，2019）。
陳義芝：《風格的誕生：現代詩人專題論稿》（台北：允晨出版社，2017）。
陳瀅州：《70年代以降現代詩論戰之話語運作》（台南：臺南市立圖書館，2008）。
傅延修：《文本學──文本主義文論系統研究》（北京：北京大學出版社，2004）。
須文蔚編選：《臺灣當代作家研究資料彙編：葉維廉》（台南：國立臺灣文學館，2015）。
楊宗翰：《台灣現代詩史：批判的閱讀》（台北：巨流出版社，2002）。
楊宗翰：《台灣新詩評論：歷史與轉型》（台北：新銳文創出版社，2012）。
楊牧：《文學知識》（台北：洪範出版社，1979）。
楊牧：《北斗行》（台北：洪範出版社，1978）。
楊牧：《柏克萊精神》（台北：洪範出版社，1977）。
楊牧：《海岸七疊》（台北：洪範出版社，1980）。
楊牧：《瓶中稿》（台北：洪範，1975）。
楊牧：《傳統的與現代的》（台北：洪範出版社，1974）。
楊牧：《楊牧詩集III》（台北：洪範出版社，2010）。
楊牧：《禁忌的遊戲》（台北：洪範出版社，1980）。
楊照：《霧與畫：戰後台灣文學史散論》（台北：麥田出版社，2010）。
楊澤編：《七○年代：理想繼續燃燒》（台北：時報出版社，1994）。
葉珊：《傳說》（台北：志文出版社，1971）。
葉舒憲：《神話─原型批評》（西安：陝西師範大學出版社，1987）。
葉舒憲：《詩經的文化闡釋──中國詩歌的發生研究》（西安：陜西人民出版社，2005）。
葉維廉：《比較詩學》（台北：東大出版社，1983）。
葉維廉：《花開的聲音》（台北：四季出版社，1977）。
葉維廉：《秩序的生長》（台北：志文出版社，1971）。
葉維廉：《從現象道表現──葉維廉早期文集》（台北：志文出版出版社，1994）。
葉維廉：《野花的故事》（台北：中外文學，1975）。
葉維廉：《飲之太和》（台北：時報出版社，1978）。
葉維廉：《愁渡》（台北：晨鐘出版社，1969）。
葉維廉：《葉維廉自選集》（台北：志文出版社，1975）。
葉維廉：《醒之邊緣》（台北：環宇出版社，1971）。
葉維廉主編：《中國現代文學批評選集》（台北：聯經出版社，1976）。
詩宗社編：《雪之臉》（台北：仙人掌出版社，1970）。
廖棟樑、周志煌編：《人文風景的鐫刻者：葉維廉作品評論集》（台北：文史哲出版社，1997）。
聞一多：《聞一多全集〔丁集〕》（上海：上海書店，1948）。
趙知悌編：《現代文學的考察》（台北：遠景出版社，1976.07）。
趙遐秋、呂正惠主編：《台灣新文學思潮史綱》（台北：人間出版社，2002）。
趙毅衡：《重訪新批評》（四川：四川文藝出版社，2013）。
趙毅衡編選：《新批評文集》（天津：百花文藝出版社，2001）。
劉益州：《意識的表述：楊牧詩作中的生命時間意涵》（台北：秀威出版社，2013）。
蔡明諺：《燃燒的年代：七○年代台灣文學論爭史略》（台北：國立台灣文學館，2012）。
鄭毓瑜、郭哲佑主編：《楊牧與詩：心是宇宙的倒影》（台北：時報文化，2023）。
鄭毓瑜：《引譬連類：文學研究的關鍵詞》（北京：三聯書店，2017）。
鄭毓瑜：《姿與言：詩國革命論》（台北：麥田出版社，2017）。
顏元叔：《文學的玄思》（台北：驚聲文物供應公司，1970）。
顏元叔：《文學經驗》（台北：志文出版社，1972）。
顏元叔：《何謂文學》（台北：學生書局，1976）。
顏元叔：《社會寫實文學及其他》（台北：巨流圖書出版公司，1978）。
顏元叔：《談民族文學》（台北：學生書局，1975）。
顏崑陽：《詩比興系論》（台北：聯經出版社，2017）。
羅任玲：《台灣現代詩自然美學──以楊牧‧鄭愁予‧周夢蝶為中心》（台北：爾雅出版社，2005年）。
蘇雪林：《文壇話舊》（台北：文星書店，1967）。
顧頡剛編著：《民國叢書第四編‧古史辨第三冊》（上海：上海書局，1967）。
學位論文
朱天：《詩與美感的交輝：葉維廉、杜國清詩學理論研究》（台北：臺灣大學台灣文學所碩士論文，2009）。
李逢銘：《試析羅智成、蘇紹連詩對一九七○年代現代詩論戰的迴響》（台北：淡江大學中文系碩士班碩士論文，2008）。
阮美慧：《笠詩社跨越語言一代詩人研究》（台中：東海大學中文所碩士論文，1997）。
侯嘉星：《中華文化復興運動的政治意涵》（台中：中興大學歷史系研究所碩士論文，2022）。
胡仲權：《新批評與台灣詩歌批評理論及方法關係研究》（嘉義：南華大學文學研究所碩士論文，2002）。
孫偉迪：《楊牧詩的音樂性研究》（台南：國立成功大學中國文學研究所碩士論文，2007）。
徐巧玲：《陳世驤「抒情傳統論述」研究》（台北：政治大學中國文學系碩士論文，2013）。
張曉琪：《七○年代鄉土文學論戰暨文學場域的變遷》（南投：暨南大學中國語文系碩士論文，2002）。
陳瀅州：《七○年代以降現代詩論戰之話語運作》（台南：成功大學台灣文學所，碩士論文，2006）。
黃郁婷：《現代詩論中「詩語言」的探討》（台北：中國文化大學中文系碩士論文 1995）。
楊宗翰：《台灣新詩評論轉型研究》（宜蘭：佛光大學中文系博士論文，2012）。
解昆樺：《傳統、國族、公眾領域──臺灣一九七○年代新興詩社研究》（台北：師大國文系，博士論文，2008）。
靳瑋：《搜索／搜索者：論「學院詩人」楊牧》（台北：台北市立教育大學中國語文學系碩士論文，2008）。
廖棟樑：《六朝詩評中的形象批評》（台北：輔仁大學中國文學研究所碩士論文，1982）。
蔡明賢：《戰後臺灣的再中國化（1945-1991）》（台中：中興大學歷史系研究所博士論文，2017）。
蔡明諺：《龍族詩刊研究──兼論七○年代台灣現代詩論戰》（新竹：清華大學中國文學系博士論文，2002）。
蔡欣倫：《1970年代前期新世代詩人群研究》（桃園：中央大學中文系碩士論文，2006）。
盧瑋雯：《顏元叔與其文學批評年代》（台中：中興大學中文系碩士論文，2008）。
藍念初：《葉維廉「中國現代詩的語言問題」研究》（台南：成功大學中文系現代文學碩士班碩士論文，2014）。
單篇論文
〔日〕友枝龍太郎著，呂祥竹譯：〈評松本雅明著《關於《詩經》諸篇成立的研究》〉，《國際漢學論叢》4輯（2014.01）頁51-54。
仇小屏：〈論「由久而暫」時間結構的現象與美感──以新詩為考察對象〉，《成大中文學報》11期（2003.11），頁247-264。
佘佳燕：〈論楊牧譯洛爾伽的動機及意義〉，《台灣文學學報》37期（2020.12），頁103-122。
呂怡菁：〈「興」的基本輪廓與其在作品中的整體意義〉，《清華中文學報》14期（2015.12），頁231-276。
李癸雲：〈詩和現實的理想距離──一九七二至一九七三年〉，《台灣文學學報》7期（2005.12），頁43-66。
李章斌：〈有名無實的「音步」與並非格律的韻律〉，《清華學報》42卷2期（2012.06），頁301-343。
李豐楙：〈民國六十年〔1971〕前後新詩社的興起及其意義──兼論相關的一些現代詩評論〉陳大為、鍾怡雯編選，《20世紀臺灣文學專題Ⅰ：文學思潮與論戰》（台北：萬卷樓出版社，2006），頁223-241。
林巾力：〈「自我」與「大眾」的辯證：以現代詩論戰為觀察中心〉，《台灣學誌》6期（2012.10），頁27-52。
林遠澤：〈從洪堡特語言哲學傳統論在漢語中的漢字思維〉，《漢學研究》33卷2期（2015.06），頁7-48。
林遠澤：〈語言哲學的不同聲音：論洪堡特語言觀的世界開顯性與理性對話性〉，《歐美研究》40卷4期（2010.12），頁985-1062。
胡旻：〈意象與音律：論葉維廉、陳世驤對龐德「表意文字法」之回應和發展〉，《雲漢學刊》38期（2019.10），頁1-29。
胡錦媛：〈翻譯他者：中國古典詩，龐德─費諾羅沙，臺灣現代圖象詩〉，《中山評論：文學與文化》2卷2期（2009.06），頁173-210。
奚密：〈楊牧：台灣現代詩的Game-Changer〉，〈臺灣文學學報〉17期（2010.12），頁1-26。
翁文嫻：〈「出神」與「凝注」：詩人的心怎麼會去得這樣遠──葉維廉詩學專訪〉，《台灣文學研究》8期（2015.06），頁191-219。
翁文嫻：〈葉維廉詩學對東西語言材質特性之開發〉，《東華漢學》19期（2014.06），頁431-448。
張鼎國：〈「較好地」還是「不同地」理解──從詮釋學論爭看經典注疏中的詮釋定位與取向問題〉，《政治大學哲學學報》第5期（1999.01），頁57-76。
張寶云：〈楊牧序跋文中的現代詩批評〉，《當代詩學》15期（2001.06），頁99-133。
陳世驤著，張万民譯：〈文學作為抵抗黑暗之光〉，《政大中文學報》35期（2021.06），5-44。
陳俊榮：〈張漢良的新批評〉，《臺灣文學學報》27期（2015.12），頁1-27。
陳國球：〈「抒情」的傳統──一個文學觀念的流轉〉，《淡江中文學報》25期（2011.12）頁173-198。
陳國球：〈「抒情傳統論」以前──陳世驤早期文學論初探〉，《淡江中文學報》18期（2008.06），頁225-251。
陳國球：〈異域文學之光：陳世驤與魯迅及波蘭文學〉，《東亞觀念史集刊》15期（2018.12）頁269-280。
陳國球：〈陳世驤論中國文學──通往「抒情傳統」之路〉，《漢學研究》29卷2期（2011.06）頁225-244。
陳國球：〈陳世驤論中國文學與文化〉，《東亞觀念史集刊》10期（2016.06）頁321-325。
陳惠英：〈現代詩「景」的符號──經驗、記憶、時間、空間〉，《師大學報：人文社會類》47卷2期（2002.10），頁105-120。
曾珍珍：〈生態楊牧──析論生態意象在楊牧詩歌中的運用〉，《中外文學》31卷8期（2003.01），頁161-191。
須文蔚：〈【學苑春秋】楊牧學體系的建構與開展研究〉，《東華漢學》26期（2017.12），209-230頁。
須文蔚：〈葉維廉與臺港現代主義詩論之跨區域傳播〉，《東華漢學》15期（2012.06），頁249-273。
楊婕：〈抒情的兩種政治──陳世驤與保釣運動〉，《漢學研究》42卷1期（2024.03）頁145-187。
葉維廉：〈翻譯：神思的機遇〉，《臺灣文學研究集刊》7期（2010.02），頁1-26。
翟月琴：〈靜佇、永在與浮升──楊牧詩中聲音與意象的三種關係〉，《清華學報》新44卷4期（2014.12），頁661-688。
劉正忠：〈余光中的抒情議題〉，《臺大中文學報》54期（2016.09），頁223-264。
劉正忠：〈漢字詩學與當代漢詩：從葉維廉到夏宇〉，《中山人文學報》46期（2019.01），頁31-58。
鄭毓瑜：〈「直覺」與中國文藝美學──由宗白華讀柏格森《創化論》說起〉，《文與哲》37期（2020.12），頁63-94。
鄭毓瑜：〈二十世紀的悲傷：陳世驤與楊牧的「時代」〉，《文與哲學》42期（2023.06），頁1-36。
鄭慧如：〈洛夫詩的偶發因素〉，《當代詩學》2期（2006），頁11-30。
鄭慧如：〈韻律在新詩中的示意作用〉，Asian Journal of Management and Humanity Sciences1卷2期（2006.07），頁263-278。
龔鵬程：〈不存在的傳統：論陳世驤的抒情傳統〉，《政大中文學報》10期（2008.12）頁39-51。
會議論文
柯慶明：〈學院的堅持與局限──試論與臺大文學院相關的三個文學雜誌〉（「文學傳媒與文化視界」國際學術研討會論文，2003.11），頁8-9。
張志國：〈臺灣現代主義「學院詩」的興發：《文學雜誌》之於臺灣現代詩場域的建構意義〉，《2007青年文學會議論文集：台灣當代文學媒介研究》（台北：文訊雜誌社，2008），頁495-512。
張俐璇：〈前衛高歌：《中外文學》與台灣文學批評現象觀察〉，《2007青年文學會議論文集：台灣當代文學媒介研究》（台北：文訊雜誌社，2008），頁463-486。
謝昆樺：〈現代詩文體典律的再編成：臺灣1976-1984年間出版之詩選對現代詩語言型遞換的反映〉，《青年文學會議倫文集.2007：台灣現代文學媒介研究》（台北：文訊雜誌社，2008），頁225-252。
報刊文章
〔英〕艾略特（T.S.Eliot）著；余光中譯：〈「難懂」的詩〉，《藍星週刊》175期，《公論報》第六版（1957.11）。
〔英〕艾略特（T.S.Eliot）著；余光中譯：〈論自由詩〉，《文學雜誌》1卷6期（1957.02），頁12-16。
〔英〕艾略特（T.S.Eliot）著；朱南度譯：〈傳統與個人才具〉，《文學雜誌》8卷3期（1960.05），頁22-29。
〔英〕歐立德（T.S.Eliot）著；翁廷樞譯：〈傳統與個人才具〉，《中外文學》2卷9期 （1974.02），頁146-154。
〈作品合評：羅門「麥堅利堡」〉，《笠》39期（1970.10），頁22-26。
〈第一屆笠詩獎〉，《笠》31期（1969.06），頁1-6。
邢光祖：〈譯詩理論的探討〉，《現代文學》36期（1969.01）。
余光中：〈我們需要幾本書〉，《幼獅文藝》29卷4期（1968.10），頁6-11。
余光中：〈放下這面鏡子〉，《幼獅文藝》28卷6期（1968.06），頁59-63。
余光中：〈詩人何罪〉，《中外文學》2卷6期（1973.11），頁4-7。
余光中：〈翻譯和創作〉，《現代文學》37期（1969.03）。
李國偉：〈文學的新生代〉，《中外文學》1卷12期（1973.05），頁84。
阮德章：〈中外信箱〉，《中外文學》1卷2期（1972.07），頁193-194。
林亨泰：〈鹹味的詩〉《現代詩》22期，（1958.12），頁4-5。
洛夫：〈與顏元叔談詩的結構與批評──並自釋「手術臺上的男子」〉，《中外文學》1卷4期（1972.09），頁40-52。
洛夫：〈請為中國詩壇保留一份純淨〉，《創世紀》37期（1974.07），頁4-9。
胡耀恆：〈中外編讀二十年〉，《中外文學》21卷1期（1992.06），頁12-14。
胡耀恆：〈比較文學在台灣：回顧與展望──紀念葉慶炳教授逝世一週年〉，《中外文學》23卷4期 (1994.09) 頁65-73。
胡耀恆：〈開放三十年代文學〉，《中外文學》1卷11期（1973.04），頁4-7。
衍思：〈《現代詩導讀》讀後〉，《中外文學》8卷9期（1980.2），頁134-137。
唐文標：〈僵斃的現代詩〉，《中外文學》2卷3期（1973.08），頁18-20。
夏濟安：〈白話文與新詩〉，《文學雜誌》1卷6期（1957.02）。
張漢良：〈分析羅門的一首都市詩〉，《中外文學》7卷12期（1979.07），頁126-134。
張漢良：〈緬懷商禽，臆想詩學，回顧共同詩學，評估北美中國詩論〉，《創世紀》165期（2010.12），頁29-35。
張默：〈創世紀的發展路線及其檢討〉，《現代文學》46期（1972.03），頁121-122。
陳芳明：〈剪掉批評的辮子〉，《中外文學》1卷12期（1973.05），頁92-100。
陳黎：〈有人問楊牧翻譯的問題〉，《聯合報》，1996.09.13，37 版。
游喚：〈《現代詩導讀》導讀些什麼？〉，《中外文學》3期（1991.1），頁88-99。
葉維廉：〈詩的再認〉，《創世紀》17期（1962.08），頁1-6。
劉若愚；陳淑敏：〈中國詩中的時間、空間與自我〉，《書目季刊》21卷3期（1987.12），頁13-35。
劉菲：〈讀「對於中國現代詩的幾點淺見」的淺見〉，《中外文學》1卷2期（1972.07），頁124-140。
顏元叔：〈印象主義的復辟〉，《中國時報》1976.3.1（12）。
顏元叔：〈颱風季〉，《中外文學》1卷2期（1972.07），頁4-5。
羅門：〈一個作者自我世界的開放──與顏元叔教授談我的三首死亡詩〉，《中外文學》1卷7期（1972.12），頁32-47。
蘇雪林：〈為象徵詩體的爭論敬答覃子豪先生〉22卷4期（1959.08），頁8-10。
網路資料
臺灣大學歷年課表數位典藏，網址：https://course.lib.ntu.edu.tw/，瀏覽日期：2024年3月15日。 | zh_TW |
