| dc.contributor.advisor | 顧恒湛 | zh_TW |
| dc.contributor.advisor | Ku, Heng-Chan | en_US |
| dc.contributor.author (Authors) | 張頤德 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | Chang, Yi-De | en_US |
| dc.creator (作者) | 張頤德 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Chang, Yi-De | en_US |
| dc.date (日期) | 2025 | en_US |
| dc.date.accessioned | 1-Sep-2025 15:42:32 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 1-Sep-2025 15:42:32 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 1-Sep-2025 15:42:32 (UTC+8) | - |
| dc.identifier (Other Identifiers) | G0109158012 | en_US |
| dc.identifier.uri (URI) | https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/159197 | - |
| dc.description (描述) | 碩士 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 台灣史研究所 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 109158012 | zh_TW |
| dc.description.abstract (摘要) | 本文以戰後臺灣的山地巡迴文化工作隊為主題，探討其形成前的脈絡、整體發展的過程與參與者歷經的故事。
戰後的山地政策基本上延續日治時期的治理佈局，將原住民族納入一套有別於一般行政體系的特殊統治架構之中。1950年代推行一系列的「山地平地化」政策，正是特殊行政體系的具體實踐。另外，對山地地區的考察巡視與對原住民族青年的組織動員，構成山地巡迴文化工作隊的兩大核心元素。透過多次的調整嘗試，為工作隊的運作模式與制度建構奠定了關鍵基礎。
1950年代，中華民國政府因應國際局勢與內外政局的劇烈變化，從黨內組織的改造到國家層面的軍事與政治體制，皆進行了深刻的變革。宣傳體系的操作讓戰爭氛圍與「反共抗俄」論述得以在臺灣醞釀發酵，進一步鞏固特別時期的統治正當性。宣傳下鄉的政策為宣傳方針之一，使官方的意識形態傳遞擴及到臺灣的鄉間與山地。山地巡迴文化工作隊在此背景下，因應國家宣傳需求而生，由國民黨臺灣省黨部藉由國家力量促成。工作隊以原住民族青年為主體，以改編山地歌舞的形式來達成宣傳目的。自1954年首次成隊出行以來，山地文工隊歷經多次制度調整與實作檢討，至1960年代形成較為成熟的運作體系。然而，隨著社會環境的變化，山地文工隊自1970年代起逐漸轉向，最終於1998年正式解編。
收集生命故事亦為本文關注的重點之一。透過訪談與回溯參與者的生命歷程，本文試圖從其主體視角出發，包含巡迴工作的實際經驗、個人情感與心境轉折，以及工作隊對其人生歷程所產生的影響與意義，以重構山地巡迴文化工作隊的樣貌。 | zh_TW |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 緒論 1
一、研究動機與目的 1
二、前人研究回顧 4
三、史料運用 8
四、研究年代與章節安排 9
第二章 山地巡迴文化工作隊的歷史源流 11
第一節 戰後初期的山地空間與政策 11
第二節 山地考察與巡視 24
第三節 1950年代初期山地宣傳模式——以《山光週刊》與山地廣播為例 38
第四節 原住民族青年的組織與動員 44
第三章 山地巡迴文化工作隊的開展與運作 53
第一節 1950年代的宣傳下鄉政策 53
第二節 1950年代的山地巡迴文化工作隊 61
第三節 1960年代的山地巡迴文化工作隊 83
第四節 1970年代後山地巡迴文化工作隊的發展與轉向 100
章節小結 118
第四章 從巡迴工作到個人：參與者的生命故事 121
第一節 參與者生長背景 121
第二節 山地巡迴文化工作隊的出演 125
第三節 巡迴工作後的漣漪 135
第五章 結論 139
徵引書目 143
附錄一 方鈴美女士口述訪問紀錄 153
附錄二 汪秀琴女士口述訪問紀錄 157
附錄三 何芳女士口述訪問紀錄 167
附錄四 山地巡迴文化工作隊各期資訊清單 173 | zh_TW |
| dc.format.extent | 5073249 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0109158012 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 原住民族 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 反共抗俄 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 宣傳下鄉 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 山地巡迴 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 口述歷史 | zh_TW |
| dc.title (題名) | 戰後台灣山地巡迴文化工作隊的形成與發展 | zh_TW |
| dc.title (題名) | The Formation and Development of Mountain Cultural Touring Work Teams in Postwar Taiwan | en_US |
| dc.type (資料類型) | thesis | en_US |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 一、檔案
1.《一般檔案》
2.《柯台山文書》
3.《軍事委員會委員長侍從室》
4.《國史館》
5.《陳誠副總統文物》
6.《臺灣省行政長官公署》
7.《臺灣省政府委員會議》
8.《臺灣省政府警務處》
9.《臺灣省級機關》
10.《臺灣省菸酒公賣局》
11.《臺灣省諮議會》
12.〈臺灣省議會史料總庫．公報〉
13.〈臺灣省議會史料總庫．檔案〉
14.〈臺灣省議會史料總庫．議事錄〉
15.《臺灣省黨部》
16.《蔣中正總統文物》
二、日記與口述紀錄
1.何金生，《翻山越嶺三年汗》，臺中：自刊本，2006年。
2.張頤德訪問、記錄，〈方鈴美女士口述訪問紀錄〉，2024年11月19日於方鈴美女士家中，未刊稿。
3.張頤德訪問、記錄，〈汪秀琴女士口述訪問紀錄〉，2025年5月9日於汪秀琴女士家中，未刊稿。
4.張頤德訪問、記錄，〈何芳女士口述訪問紀錄〉，2025年5月19日何芳女士家中，未刊稿。
三、報章雜誌
1.《山光週刊》
2.《中央日報》
3.《中國時報》
4.《宣傳週報》
5.《時事週報》
6.《新生報》
7.《臺灣黨務》
8.《臺灣黨務月刊》
9.《聯合報》
10.《鐵路黨務》
四、專書
1.中央委員會秘書處編印，《中央委員會四十二年度上半年工作檢討報告》，臺北：中國國中民黨央委員會，1953年。
2.中央委員會第四組編，《第四組工作概況暨統計圖表》，出版地不詳：中國國民黨中央委員會第四組，1953年。
3.中央委員會秘書處編，《中央委員會四十三年年終工作檢討報告》，臺北：中央委員會秘書處，1954年。
4.中國社會科學院近代史研究所中華民國史研究室等合編，《孫中山全集第九卷》，北京：中華書局，2006年。
5.中國國民黨臺灣省黨部文化工作總隊部編印，《文化工作隊成立六週年紀念特刊》，臺北：中國國民黨臺灣省黨部文化工作總隊部，1957年。
6.王良卿，《改造的誕生》，高雄：復文圖書出版社，2010年。
7.王紹卿等主修，黃典權編纂，《重修屏東縣志卷六人物志》，屏東：屏東縣政府，1997年。
8.民政廳第四科主編，《進步中的本省山地》，臺北：臺灣省政府民政廳，1954年。
9.任育德，《向下扎根：中國國民黨與臺灣地方政治的發展（1949-1960）》，新北：稻鄉出版社，2008 年。
10.伐依絲．牟固那那，《火焰中的祖宗容顏》，臺北：山海文化雜誌社，2017年。
11.余玲雅計畫主持，臺灣省諮議會編著，《華加志先生訪談錄》，臺中：臺灣省諮議會，2006年。
12.余敏玲主編，《兩岸分治：學術建制、圖像宣傳與族群政治（1945-2000）》，臺北：中央研究院近代史研究所，2012年。
13.吳道一，《中廣四十年》，臺北：中國廣播公司，1968年。
14.呂芳上編，《戰後初期的臺灣（1945─1960s）》，臺北：國史館，2015年。
15.李天民、余國芳，《臺灣舞蹈史》，臺北：大卷文化，2005年。
16.松田康博著，黃偉修譯，《台灣一黨獨裁體制的建立》，臺北：政大出版社，2019年。
17.松岡格著，周俊宇譯，《「蕃地」與「山地」的統治行政：臺灣原住民族社會的地方化》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2018年。
18.林正慧編，《二二八事件檔案彙編（十九）》，臺北：國史館，2017年。
19.林孝庭，《台海‧冷戰‧蔣介石：解密檔案中消失的台灣史1948-1988》，臺北：聯經出版，2015年。
20.林果顯，《中華文化復興運動推行委員會之研究（1966－1975）：統治正當性的建立與轉變》，新北：稻鄉出版社，2005年。
21.近藤正己著，林詩庭譯，《總力戰與臺灣：日本殖民地的崩潰（上）》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2014年。
22.孫大川，《久久酒一次（復刻增訂版）》，臺北：山海文化雜誌社，2010年。
23.孫大川，《夾縫中的族群建構：台灣原住民的語言、文化與政治》，臺北：聯合文學出版社，2000年
24.秦孝儀主編，《總統蔣公思想言論總集卷十九》，臺北市：中央委員會黨史會，1984年。
25.秦孝儀主編，張瑞成編，《光復臺灣知籌劃與受降接收》，臺北：中國國民黨中央委員會黨史委員會，1990年。
26.國史館，《國史館現藏重要檔案文物史料概述》，臺北：政大出版社，2017年。
27.國史館編，《中華民國專題論文集（第3屆討論會）》，臺北：國史館，1996年。
28.國民大會秘書處編，《第一屆國民大會逝世代表傳略第三輯》，臺北：國民大會秘書處，1979年。
29.張松，《臺灣山地行政要論》，臺北：正中書局，1953年。
30.張博宇主編，《慶祝臺灣光復四十週年臺灣地區國語資料彙編（上）》，臺中：省政府教育廳，1989年。
31.許雪姬訪問，曾金蘭紀錄，《柯台山先生訪問紀錄》，臺北：中央研究院近代史研究所，1997年。
32.許雪姬等訪問，王梅雪等紀錄，《日治時期在「滿洲」的台灣人》，臺北：中央研究院近代史研究所，2002年。
33.陳翠蓮，《重構二二八：戰後美中體制、中國統治模式與臺灣》，新北：衛城出版，2017年。
34.陳鵬仁主編，《中國國民黨黨務發展史料——組訓工作》，臺北：近代中國，1998年。
35.傅寶玉等編，《臺灣原住民史料彙編第三輯：臺灣省政府公報中有關原住民法規政令彙編（1）》，南投：臺灣省文獻委員會，1998年。
36.傅寶玉等編，《臺灣原住民史料彙編第三輯：臺灣省政府公報中有關原住民法規政令彙編（3）》，南投：臺灣省文獻委員會，1998年。
37.黃自進編，《東亞世界中的日本政治社會特徵》，臺北：中央研究院，2008年。
38.黃翔瑜編，《戰後檔案與歷史研究：第九屆中華民國史專題論文集》，臺北：國史館，2008年。
39.臺灣省行政長官公署民政處編，《臺灣民政第一輯》，臺北：臺灣省行政長官公署，1946年。
40.臺灣省政府民政廳編，《發展中的臺灣山地行政》，南投：臺灣省政府民政廳，1971年。
41.臺灣省政府教育廳編，《十年來的臺灣教育》，臺北：臺灣省政府教育廳，1955年。
42.臺灣省警務處，《臺灣省山地警政要覽》，臺北：臺灣省警務處，1953年。
43.劉先雲口述，遲景德等訪問，陳進金記錄，《劉先雲先生訪談錄》，臺北：國史館，1995年。
44.蔣介石，《反共抗俄基本論》，臺北：中央文物供應社，1954年。
45.鄧津華（Emma Teng）著，楊雅婷譯，張隆志等審訂，《臺灣的想像地理：中國殖民旅遊書寫與圖像（1683-1895）》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2008年。
46.鄭梓，《戰後臺灣的接收與重建——臺灣現代史研究論集》，臺北：新化圖書有限公司，1994年。
47.蕭阿勤，《回歸現實：台灣1970年代的戰後世代與文化政治變遷》，臺北：中央研究院社會學研究所，2008年。
48.薛化元，《戰後臺灣歷史閱覽》，臺北：五南出版，2010年。
49.謝高橋研究主持，黃維憲等研究，《臺灣山胞遷移都市後適應問題之研究》，臺北：行政院研究發展考核委員會，1991年。
50.魏紹徵，《宣傳技術之硏究》，臺北：中央委員會第四組，1957年。
51.羅悅全主編，《造音翻土——戰後台灣聲響文化的探索》，臺北：遠足文化，2015年。
52.藤井志津枝，《臺灣原住民史：政策篇（三）》，南投：臺灣省文獻會，2001年。
53.顧恒湛，《再殖民、地緣政治與抵抗：戰後臺灣原住民族的形塑（1945~1984）》，臺北：南天書局，2022年。
54.龔宜君，《「外來政權」與本土社會——改造後國民黨政權社會基礎的形成（1950-1960）》，新北：稻鄉出版社，1998年。
五、期刊論文
1.王泰升，〈台灣法律史上的原住民族：作為特殊的人群、地域與法文化〉，《臺大法學論叢》，44：4（臺北，2015.12），頁1640-1704。
2.林果顯，〈日常生活中的反共知識建構─以《廣播雜誌》為中心（1952-1956）〉，《國史館學術集刊》，第14期（臺北，2007.12），頁181-213。
3.邱家宜，〈廣播天空的「轉型正義」：以中廣為例的分析〉，《傳播研究與實踐》，8:2（臺北：2018.07），頁187-212。
4.國家發展委員會，〈物價水準〉，《臺灣經濟發展歷程與策略》，2018年（2019.01），頁8-11。
5.張淑雅，〈「主義為前鋒，武力為後盾」：八二三砲戰與「反攻大陸」宣傳的轉變〉，《近代史研究所集刊》，第70期（臺北，2010.10），頁1-49。
6.張淑雅，〈中美共同防禦條約的簽訂：一九五○年代中美結盟過程之探討〉，《歐美研究》，24：2（臺北，1994.06），頁51-99。
7.張淑雅，〈臺海危機與美國對「反攻大陸」政策的轉變〉，《近代史研究所集刊》，第36期（臺北，2001.12），頁213-290。
8.許雪姬，〈戰後上海的臺灣人團體及楊肇嘉的角色：兼論其所涉入的「戰犯」案（1943-1947）〉，《興大歷史學報》，第30期（臺北，2016.06），頁81-116。
9.郭秀岩，〈山地行政與山地政策〉，《中央研究院民族學研究所集刊》，第40期（臺北，1975.09），頁97-106。
10.陳中禹，《從國軍檔案一窺中央政府遷臺初期的臺灣原住民族社會概況》，《檔案半月刊》，14:2（新北，2015.06），頁36-45。
11.曾獻緯，〈臺灣軍公教人員食米配給制度的形成及其運作（1950-1960s）〉，《國史館館刊》，第70期（臺北，2021.12），頁93-134。
12.黃唯玲，〈日治時期「平地蕃人」的出現及其法律上待遇（1895-1937）〉，《臺灣史研究》，19：2（臺北，2012.06），頁99-150。
13.黃國超，〈從第一國家到第二國家歌舞的符碼轉換與政治獻唱（1946-1960）〉，《台灣原住民研究論叢》，第10期，（臺北，2011.12），頁37-65。
14.黃國超，〈山地旅遊─以烏來文化村為例〉，《臺灣學通訊》，第119（臺北，2020.11），頁28-30。
15.楊大利，〈從大躍進饑荒到農村改革〉，《二十一世紀雙月刊》，第48期（香港，1998.8），頁4-13。
16.詹素娟，〈日治初期臺灣總督府的「熟番」政策：以宜蘭平埔族為例〉，《臺灣史研究》，11:1（台北，2004.6），頁43-78。
17.詹素娟，〈空間分化、雙軌行政與原住民的身份變遷（1895-1950）〉，發表於中央研究院臺灣史研究所所主辦之第三屆「族群、歷史與地域社會」學術研討會（2011年9月23日到24日）。
18.蔡政宏，〈台灣人口政策的歷史形構〉，《臺灣社會學刊》，第39期（臺北，2007.12），頁65-106。
六、學位論文
1.林果顯，〈一九五○年代反攻大陸宣傳體制的形成〉，臺北：國立政治大學歷史學系博士論文，2009年。
2.林佳樺，〈1950年代國民黨「復興基地」的型塑─以「中影」、「中廣」為探討中心〉，臺北：國立政治大學歷史學系博士論文，2019年。
3.林鴻彣，〈台灣原住民族廣播發展歷程1945―2010〉，臺北：國立政治大學廣播電視學系碩士論文，2010年。
4.林素珍，〈日治後期的理蕃——魁儡與愚民的教化政策（1930-1945）〉，臺南：國立成功大學歷史學系博士論文，2003年
5.施聖文，〈劃界的政治：山地治理下的傳統領域，1895–2005〉，臺中：東海大學社會系博士論文，2013年。
6.許慈芳，〈1950年代「山地歌舞」之形成與發展〉，臺北：國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文，2019年。
7.郭晴，〈原住民族土地權利的法律史考察：以「蕃人所要地」、「山地保留地」與「傳統領域」為中心〉，臺北：國立臺灣大學法律學系碩士論文，2024年。
8.陳慧先，〈「原漢分治」下的人群隔離與跨界（1930-1960s）〉，臺北：國立臺灣大學歷史學系博士論文，2017年。
9.陳南君，〈臺灣戰後國語政策——以原住民為中心探討〉，臺北：國立政治大學台灣史研究所碩士論文，2013年。
10.陳家慶，〈臺灣電視產業結構管制：權力機關互動的脈絡分系〉，臺北：國立臺灣大學法律學系碩士論文，2015年。
11.楊喬伍，〈戰後台灣省國語推行委員會之研究（1946～1959）〉，臺北：國立臺灣師範大學歷史學系在職進修碩士班碩士論文，2012年。
12.萬育莘，〈上帝捷足先登：戰後初期山地管制下的傳教管理（1945-1960）〉，臺北：國立政治大學台灣史研究所碩士論文，2021年。
七、網路資料
1.范燕秋，〈林瑞昌〉，《國家人權記憶庫》，網址：https://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/1752。
2.國立臺灣藝術學院舞蹈學系，〈李天民教授〉，網址：https://dance.ntua.edu.tw/member-detail.php?sid=270。
3.任育德，〈連震東〉，《線上臺灣歷史辭典》，網址：https://reurl.cc/eM97vx。
4.不當黨產處理委員會，〈【國民黨台灣省黨部及宿舍(舊址)】大批農地變建地、賣黨營事業獲利〉，網址：https://cipas-pad.nat.gov.tw/picks/59。
5.行政院人事行政總處，〈歷年全國軍公教員工待遇支給要點（59年~80年）〉，網址：https://www.dgpa.gov.tw/information?uid=15&pid=7247。
6.顧恒湛，〈方義仲〉，《國家人權記憶庫》，網址：https://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/64。
7.國立仁愛高級農業職業學校，〈校史沿革〉，網址：https://www.ravs.ntct.edu.tw/home?cid=211。
8.臺北市立大學附設實驗國民小學，〈學校概況〉，網址：https://www.esut.tp.edu.tw/nss/p/overview。
9.明道中學，〈認識明道〉，網址：https://sites.google.com/ms.mingdao.edu.tw/about/%E6%A0%A1%E5%8F%B2。
10.新北市立德拉楠民族實驗小學，〈學校沿革〉，網址：https://www.fses.ntpc.edu.tw/p/412-1000-96.php。 | zh_TW |
