Publications-Proceedings

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 譯失其韻?:從翻譯視角探討莎翁商籟之押韻美學
作者 吳敏華
貢獻者 英文系
關鍵詞 莎士比亞; 英國十四行詩; 詩歌翻譯; 梁實秋; 辜正坤; 彭鏡禧; 諾曼征服; 法語借字; 美學懸宕; 歐洲文學傳統
日期 2025-11
上傳時間 3-Oct-2025 10:43:33 (UTC+8)
關聯 國科會人文處外文學門111-113年度研究成果發表會, NSTC and NCCU
資料類型 conference
dc.contributor 英文系
dc.creator (作者) 吳敏華
dc.date (日期) 2025-11
dc.date.accessioned 3-Oct-2025 10:43:33 (UTC+8)-
dc.date.available 3-Oct-2025 10:43:33 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 3-Oct-2025 10:43:33 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/159782-
dc.format.extent 9263469 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) 國科會人文處外文學門111-113年度研究成果發表會, NSTC and NCCU
dc.subject (關鍵詞) 莎士比亞; 英國十四行詩; 詩歌翻譯; 梁實秋; 辜正坤; 彭鏡禧; 諾曼征服; 法語借字; 美學懸宕; 歐洲文學傳統
dc.title (題名) 譯失其韻?:從翻譯視角探討莎翁商籟之押韻美學
dc.type (資料類型) conference