Publications-NSC Projects

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 假的真不了?從社會符號學看動畫新聞真實性
A fake can’t be real? A social semiotic approach to the reality of animated news
作者 江靜之
貢獻者 新聞系
關鍵詞 動畫新聞; 情態; 新聞真實; 新聞產製; 閱聽人
animated news; audience; modality; news production; news reality
日期 2014-10
上傳時間 30-Jul-2026 10:12:36 (UTC+8)
摘要 新聞真實性既是新聞研究與實務之核心議題,也是閱聽人評估新聞良莠的重要依據。2009 年年底,《動新聞》運用動畫「模擬」、報導新聞事件,引發社會爭議,但也促使我們再次探問:「何謂新聞真實?」本研究從社會符號學角度,分別從文本情態、新聞產製者與閱聽人三方面著手,以《動新聞》為例,研究動畫新聞之真實性。本研究計畫以三年為期,第一年採文本分析,研究動畫新聞如何使用多媒材資源,再現真實的程度,以及建構何種類型的新聞真實。第二年採深度訪談,訪問動畫新聞產製者,了解其如何界定新聞真實,以及其對新聞真實的想像與動畫新聞製作之間的關係。第三年同樣採深度訪談,但訪談對象為閱聽人,預計訪談不同世代閱聽人共四十位,了解閱聽人如何定義及判斷新聞真實、動畫新聞是否影響其對新聞真實的想像,以及不同世代和類型的閱聽人是否有不同的新聞真實定義等。本研究結果不但可深化吾人對新聞真實及建構過程的了解,一窺當代閱聽人對新聞真實的看法及差異,更能探析不同媒材如動畫,再現新聞的潛能與可能性。
A fake can’t be real? A social semiotic approach to the reality of animated news The reality of news is not only a crucial issue in journalism researches and practices, but also an important standard which the audience uses to evaluate the quality of news. In 2009, the animated news on The Apple Daily website’s News-in-Motion section stirred controversy and urged us to once again ask: “what is the reality of news?” By taking News-in-Motion as an example, this study adopts a social semiotics approach to analyze the reality of the animated news in terms of textual modality, news producers, and the audience. A three-year proposal was designed. The first year study is planned to analyze the modality of animation to assess how true the animated news is represented and what kind of reality the animated news tends to emphasize. The second year study conducts in-depth interviews with animated news producers in order to realize how they define the reality of news, and the relationship between their definitions of news reality and news production. Finally, by focusing on the audience and employing in-depth interviews with subjects from different generations, the third year study is concerned with how the audience defines the reality of news, how the animated news impacts their definitions, and if there are any generational differences. To conclude, the results of this research will, on the one hand, extend our knowledge of the reality of news and news production, and on the other hand, advance our understanding of the audience’s idea of news reality.
關聯 行政院國家科學委員會, NSC101-2410-H004-210-MY2, 101.08-103.07
資料類型 report
dc.contributor 新聞系
dc.creator (作者) 江靜之
dc.date (日期) 2014-10
dc.date.accessioned 30-Jul-2026 10:12:36 (UTC+8)-
dc.date.available 30-Jul-2026 10:12:36 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 30-Jul-2026 10:12:36 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) https://ah.lib.nccu.edu.tw/item?item_id=183529-
dc.description.abstract (摘要) 新聞真實性既是新聞研究與實務之核心議題,也是閱聽人評估新聞良莠的重要依據。2009 年年底,《動新聞》運用動畫「模擬」、報導新聞事件,引發社會爭議,但也促使我們再次探問:「何謂新聞真實?」本研究從社會符號學角度,分別從文本情態、新聞產製者與閱聽人三方面著手,以《動新聞》為例,研究動畫新聞之真實性。本研究計畫以三年為期,第一年採文本分析,研究動畫新聞如何使用多媒材資源,再現真實的程度,以及建構何種類型的新聞真實。第二年採深度訪談,訪問動畫新聞產製者,了解其如何界定新聞真實,以及其對新聞真實的想像與動畫新聞製作之間的關係。第三年同樣採深度訪談,但訪談對象為閱聽人,預計訪談不同世代閱聽人共四十位,了解閱聽人如何定義及判斷新聞真實、動畫新聞是否影響其對新聞真實的想像,以及不同世代和類型的閱聽人是否有不同的新聞真實定義等。本研究結果不但可深化吾人對新聞真實及建構過程的了解,一窺當代閱聽人對新聞真實的看法及差異,更能探析不同媒材如動畫,再現新聞的潛能與可能性。
dc.description.abstract (摘要) A fake can’t be real? A social semiotic approach to the reality of animated news The reality of news is not only a crucial issue in journalism researches and practices, but also an important standard which the audience uses to evaluate the quality of news. In 2009, the animated news on The Apple Daily website’s News-in-Motion section stirred controversy and urged us to once again ask: “what is the reality of news?” By taking News-in-Motion as an example, this study adopts a social semiotics approach to analyze the reality of the animated news in terms of textual modality, news producers, and the audience. A three-year proposal was designed. The first year study is planned to analyze the modality of animation to assess how true the animated news is represented and what kind of reality the animated news tends to emphasize. The second year study conducts in-depth interviews with animated news producers in order to realize how they define the reality of news, and the relationship between their definitions of news reality and news production. Finally, by focusing on the audience and employing in-depth interviews with subjects from different generations, the third year study is concerned with how the audience defines the reality of news, how the animated news impacts their definitions, and if there are any generational differences. To conclude, the results of this research will, on the one hand, extend our knowledge of the reality of news and news production, and on the other hand, advance our understanding of the audience’s idea of news reality.
dc.format.extent 115 bytes-
dc.format.mimetype text/html-
dc.relation (關聯) 行政院國家科學委員會, NSC101-2410-H004-210-MY2, 101.08-103.07
dc.subject (關鍵詞) 動畫新聞; 情態; 新聞真實; 新聞產製; 閱聽人
dc.subject (關鍵詞) animated news; audience; modality; news production; news reality
dc.title (題名) 假的真不了?從社會符號學看動畫新聞真實性
dc.title (題名) A fake can’t be real? A social semiotic approach to the reality of animated news
dc.type (資料類型) report