1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Social Science
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 源自非佛教系統的藏族神靈信仰觀念研究：以寧瑪派常用祈祀典籍作為介質依據之探討
作者 張昆晟
貢獻者 張駿逸
張昆晟
關鍵詞 神靈信仰
儀式
宗教典籍
寧瑪派
苯波
伏藏
日期 2006
上傳時間 14-Sep-2009 13:21:50 (UTC+8)
摘要 本論文以藏族的宗教典籍為主要依據，討論隱藏於藏地兩大系統性宗教--佛教與雍仲苯教--之下的原始信仰元素，以及該信仰元素反映在俗民生活、神靈信仰觀念與宗教祭祀儀式之中的情形。全文的基本觀念建立在「藏族系統性宗教的儀式對於宗教典籍、儀軌等，有著高度依附的事實」之上，試圖從常為藏傳佛教寧瑪派的信徒們所使用的宗教儀軌之整理、分析工作中，歸納出源自非佛教體系的藏族原始神靈信仰觀念、其所賴以運作的邏輯，以及人們的生活如何受到這些神靈觀點的影響。
     論文的章節安排方面，除了緒論與結論兩篇之外，共分為五章、14節，每節基本包括三個以上的問題意識或討論主題。全文採夾敘夾議的方式，從教派、教義、儀式、宗教文獻、信仰心理、社會風俗與宗教禁忌等層面切入，針對信仰觀念進行廣泛、細緻的探討。
     在第一章中，首先就藏族社會的宗教全貌進行描述，主要將之分為做為基底的原始信仰、佛苯兩種系統性宗教三大類加以分析，從此展開全文。原始信仰被兩種系統性宗教吸收後，留存在系統性宗教的儀式之中，構成了本論文第三、四、五章所側重探討的主題。而第一章除了按照時間序列說明了吐蕃王朝建立以來至今的佛教發展情形，還特別介紹了寧瑪派的發展與教派特色。第二章則介紹了早於佛教傳入藏地之前便以主導社會政治與文化的「苯波信仰」，將其自原始信仰到系統性宗教之間的發展歷程，以及主要的教義內容、特別是與巫術和原始信仰有關的部分進行了介紹。第三章的前兩節中，則首先敘明了宗教文獻所具備的研究價值、文獻對儀式產生的主導意義，還有以所謂「伏藏」文獻為主的宗教儀式分類；第三節則以田野紀錄，說明儀式進行的實際過程，並先為下兩章關於信仰概念與神靈祭祀儀式的主題鋪路。在第四、五兩章中，先從個人內在的「自身有靈觀」與「個人和生命際遇」兩方面，說明抽象的信仰觀念如何影響藏族的俗民生活，並且就相關的宗教儀式進行詳細的說明；從文本分析中，析離出佛教儀軌中本來屬於原始信仰、並與苯波信仰具共通性的信仰元素。第五章則探討「人與外在神靈的互動」。從祈禱神靈、布施鬼類和迴避神靈傷害等儀式行為，說明以三界神靈崇拜為主的信仰觀念，並且就護法神崇拜中的原始信仰、神靈分類方式，提出了有別於前人研究的方法與觀點。
參考文獻 中文史料：
《佛說海龍王經彙編》，台北：財團法人佛陀教育基金會，2005。
《通典卷˙第一百九十》邊防六 西戎二。
《舊唐書》卷二百七〈列傳第一百四十六上吐蕃上〉。
元天竺俊辯大師唧[口*捺]銘得哩連、得囉磨寧及譯主僧眞智等 譯，2007，《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》，收錄於 《大正新脩大藏經 第十九册 No. 977》，CBETA 電子佛典 V1.40 普及版，台北：中華電子佛典協會。
那連提耶舍 譯，2007，《大方等大集經》卷第五十二，收錄於 《大正新脩大藏經 第十三冊 No. 397》，CBETA 電子佛典 V1.40 普及版，台北：中華電子佛典協會。
藏文典籍（依藏文字母順序排列）：
（新式排版）
ࠡࡈ-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，࠰ࠢࠬ-̦࠭-ࡅ̦-ࡂ̣-編，2002，࠯࠹-̦ࠫ-̦ࠪ࠼-ࡩ̦࠺-̣ࠦࠬ-࠰̦-，香港：天馬圖書，頁168-190。
ࠡࡈ-ࠦࠣ࠼-࠰̣ࠫ-，ࠣࠬ࠰-̦ࠦ࠼-ࠪࠣ̚࠼-ࡠ̗-̣ࠣࠩ࠹-ࠢ-࠺࠼࣎ ࠫ࠰̣-࠯ࡉ̣ࠣ࠼-ࢅ̠࠯࠼-ࠪ࠯࠼-ࡠ̗-࠶̚࠹-ࡻࠬ-ࡥ࠯-ࡨ̜࠼-࠻̣࠺-ࡢ̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠸̦ࠫ-，祖古安江(ࢇ̠࠺-ࡕ̟-࠾-࠷ࠧ࠰-)提供，未出版。
࠭ɖ-࠷̦ࠫ-࠷࠯࠹-ࡢ̗-࠲̤-ࠫ࠯ࠤ-࠰ࡢ̦ࠣ࠼-ࠫ࠯ࠤ-࠯ࡕ̟࠹-࠯࠷̗-ࡤࠣ-࠺̣ࠬ-࠶̗ࠬ-࡯̗࠼-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，祖古安江(ࢇ̠࠺-ࡕ̟-࠾-࠷ࠧ࠰-)提供，未出版。
扎西堅贊、尼瑪丹珍 著，阿旺澤仁扎西 編譯，2004，《至尊良美昔饒堅贊大師簡傳》，成都：四川民族出版社。
王堯、陳慶英主編，1998，《西藏歷史文化詞典》，拉薩：西藏人民出版社。
王堯 編著，2004，《藏學概論》，太原：山西教育出版社。
王森，1997，《西藏佛教發展史略》，北京：中國社會科學出版社。
布頓大師 著，郭和卿 譯，1986，《佛教大寶藏史》，北京：民族出版社。
弗雷澤(J. G. Frazer) 著，汪培基 譯，1991，《金枝（上）》，台北：桂冠。
生根活佛˙仁孜尼馬，《康區新龍益西寺的歷史》，未出版。
石泰安 著，耿昇 譯，2005，《西藏史詩和說唱藝人》，北京：中國藏學出版社。
全知麥彭仁波切 著，索達吉堪布 譯，2001，《大幻化網總說光明藏論──能除十方黑暗密疏知總說光明藏》，收錄於 堪布索達吉 編譯，《密宗精華》，香港：中華文化。
吉美林巴 取藏，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005，〈持明壽修〉，新店：白玉佛法中心，內部流通，未出版。
࠰̗-ࠢ-ࠫࡩ-ࡶ̦ࠣ-，收錄於ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࢵͩ-࠹̚-、࠭ɖ-編輯，2003，ࡃ̗ࠤ-࠰࠷̗-࠵࠺-࠷̦ࠫࠬ-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-，香港：天馬圖書，頁151-152。
吉美林巴尊者 著，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005，〈修證三身淨土祈請發願文〉，台北：大方廣佛學講修學會，內部流通，未出版。
向紅笳 譯，1999，《喜瑪拉雅的人與神》，西寧：青海人民出版社。
多傑仁卿喇嘛，2005印行，《康祖法王歷世略傳》，台南：陳榮輝私人刊印，內部流通，未出版。
宇妥˙元丹貢布 原著，紫圖 編繪，2006，《圖解四部醫典》，西安：陜西師範大學出版社。
尕藏才旦、格桑本 編著，2000，《天葬：藏族喪葬文化》，蘭州：甘肅民族出版社。
尕藏加，2002，《吐蕃佛教──寧瑪派前史與密宗傳承研究》，北京﹔宗教文化出版社。
2003，《雪域的宗教》，北京：宗教文化出版社。
局美多傑 著，法護 譯，2003，《具誓總食子略軌》，基隆：大藏文化。
周煒，2001，《活佛轉世與神秘西藏》，台北：臺灣先智。
周錫銀、望溯，1999，《藏族原始宗教》，成都：四川人民出版社。
࠯࠱ࠬ-࠰̦ࠦࠫ-，收錄於ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࢵͩ-࠹̚-、࠭ɖ-編輯，2003，ࡃ̗ࠤ-࠰࠷̗-࠵࠺-࠷̦ࠫࠬ-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-，香港：天馬圖書，頁187-190。
念楚居士 編譯，1996，《無死之歌--第三世蔣貢康楚仁波切記念集》，台北：寶鬘印經會。
拉尊南喀吉美(ࡔ-࠯࠱̊ࠬ-ࠬ࠰/࠰ࠢ࠷-࠷̗ࠧࠣ࠼-࠰̣ࠫ-) 取藏，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005年印行，《山淨煙供》，台北縣：新店白玉佛法中心，未出版。
青海省藥品鑑驗所、青海省藏醫藥研究所 主編，1996，《中國藏藥　第一卷》，上海：上海科學技術出版社。
洛德旺波尊者 著，索達吉堪布 譯，2007，《慧光集（29）　俱舍論釋》，台北：寧瑪巴喇榮三乘法林佛會。
秋吉崔津仁波切 著，黃英傑 譯，1994，《幸福心靈的饗宴：薩迦傳承史》，台北：大手印文化。
根敦瓊培 著，蒲文成 譯注，2005，《白史》，台北：大千。
桑傑林巴伏藏法，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005印行，〈密咒火煙〉，新店：台灣寧瑪巴白玉祥丘達吉林佛學會，內部流通，未出版。
格勒，1984，《甘孜藏族自治州史話》，成都：四川民族出版社。
班欽˙索南查巴著，1984，黃顥 譯，《新紅史》，拉薩：西藏人民出版社。
珠古東珠（義成活佛）著，圖登華丹 譯，2005，《慧光集˙第23集˙大圓滿龍欽寧體傳承祖師傳》，台北：寧瑪巴喇榮三乘法林佛學會。
࠹̗-̦ࠦ࠼-࠰࠲࠰࠼-ࡠ̗-࠵࠺-ࠣࠫ࠰࠼-࠺࠼-࠼-ࠫࡣࠫ-࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-ࢴͩࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於࠯࠼̦ࠫ-ࠬ࠰࠼-ࠫ࠯ࠤ-ࡑࠬ-ࡢ̗-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-̣ࠩ-࠷ࡩ̣࠺-，࠼-ࠫࡣࠫ-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，未出版，頁59-77。
索南堅贊 著，王沂暖 譯，1988，《西藏王統記》收錄於《龍喜記／西藏王統記》（合刊），台北，華宇出版。
紐修堪蔣揚多傑仁波切，2002，《大圓滿傳承源流──藍寶石（下）》，台北：全佛文化。
勒內˙德˙內貝斯基˙沃杰科維茨 著，謝繼勝 譯，1993，《西藏的神靈和鬼怪》，拉薩：西藏人民出版社。
張云，2004，《唐代吐蕃史與西北民族史研究》北京：中國藏學出版社。
張怡蓀 編，1992. 12重印，《藏漢大詞典》，北京：民族出版社。
第十四世達賴喇嘛丹增嘉措 著，2001，丹增善慧法日 譯，《顯密二乘緣起正觀—生命真諦》，香港：盤逸有限公司。
楊堅噶威洛覺等著，法護 譯，1988，《生起次第釋論集 : 三身建立論及儀軌通則口訣總集(合訂本)》，台北：南天。
堪布札西徹令 撰，李秀梅 譯，〈蓮師所說寶藍天水薰香灑淨除障法〉，未出版，譯者提供之譯本手稿。
堪布徹令多傑 彙編，敦珠貝瑪南嘉 譯，2006刊印，《成就勝母傳規之壽修》（合刊本），台北縣：寧瑪三根本法州佛學中心，內部流通，頁27-38。
馮智，1998，《慈悲與紀念：雪域喪葬面面觀》，西寧：青海人民出版社。
ࡡ̌ࠤ-ࡀ̦ࠫ-ࡉ࠺-，ࠣ࠹-࠷ࢸͩࠣ-࠸̚࠺-࠼࠷̗-࠯࠼ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-，收錄於 張家˙仁真降措，2002，北京：民族出版社，頁66-68。
黃明信，2002，《西藏的天文曆算》，西寧：青海人民出版社。
黃英峰 編撰，1999，《西藏醫學藝術》，桃園：普椿實業。
楊健吾，2004，《康藏佛光》，成都：四川出版集團巴蜀書社。
葉玉林，2004，《雪域搜神》，拉薩：西藏人民出版社。
達倉宗巴˙班覺桑波 著，陳慶英 譯，1999，《漢藏史集》，拉薩：西藏人民出版社。
圖奇(Giuseppe Tucci) 著，劉瑩、楊帆 譯，1997，《西藏的宗教》，台北：桂冠。
趙永紅 編著，2003，《神奇的藏族文化》，北京：民族出版社。
劉立千，2000a ，《藏傳佛教各派教義及密宗漫談》，北京：民族出版社。
2000b 《劉立千藏學著譯文集／雜集》，北京：民族出版社，。
劉俊哲等著，2005，《四川藏族價值觀研究》，北京：民族出版社。
ࡻ-ࠬࠣ-ࠡࠣ-ࡴ̦ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 張家˙仁真降措 編著，2002，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁158-160。
蔡巴˙貢噶多吉 著，陳慶英、周潤年 譯，1988，《紅史》，拉薩：西藏人民出版社。
賢哲噶瑪恰美 輯錄，化身明珠多傑所迎請之意伏藏，南卓林寺 英譯，敦珠貝瑪南嘉 中譯，2006，《天法意伏藏所輯錄 二十一藏巴拉招福固祿法˙如意摩尼》，台北縣：白玉祥丘達吉林佛法中心。
黎光明、王元輝，2004，《川西民俗調查記錄1929》，台北：中研院史語所。
霍夫曼[德] 著，李有義 譯，2003，《西藏的宗教》，收錄於格勒、張江華編，《李有義與藏學研究──李有義教授九十誕辰紀念文集》，北京：中國藏學出版社。
薛華克 攝影、編著，1997，《天葬巡禮》，台南：心靈藝術出版社。
謝繼勝，1996，《風馬考》，台北：唐山出版社。
羅桑丹增、周潤年，2003，《藏族民俗》，成都：巴蜀書社。
釋迦仁欽德 著，湯池安 譯，1989，《雅隆尊者教法史》，拉薩：西藏人民出版社。
學術論文：
格桑取批，2004，〈格薩爾與甘孜州〉，收錄於澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁155-169。
ࡲ̗-ࡷ̦ࠣ-࠷̦ࠢ࠹-࠺̦-࠷࠯࠹-࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 張家˙仁真降措 編著，2002，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁156-158。
格勒，1984，〈論藏族本教的神〉，收入於中國西南民族研究學會《藏族學術研討會論文集》編輯組編，《藏族學術研討會論文集》，西藏：西藏人民出版社，頁345-373。
2004，〈略論康巴人和康巴文化的特點〉，收錄於 澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁1-8。
曾德明2006，〈五行在西藏命理學中的應用〉，「第一屆兩岸西藏學研討會」論文。台北：淡江大學，6月9-10日，轉載自淡江大學西藏研究中心，頁2，線上檢索日期：2006/12/29。網址http://163.13.226.19/buddha/upload/article/20060908144123-五行在西藏命理學中的應用.pdf。
楊嘉銘，2004，〈康巴文化形成和發展的自然因素與人文背景〉，收錄於 澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁170-186。
齊扎拉，2004，〈論康巴優秀文化保護和宏揚〉，收錄於 澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁9-24。
澤仁吉美，2004，〈多派並存發展的德格佛教文化〉，收錄於澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁448-453
羅桑開珠，1990，〈佛教在藏區傳播和發展的歷史緣由〉，收入中央民族學院藏學研究所編，《藏學研究》，河北：天津古籍出版社，頁253-266。
期刊論文：
才讓太，1995，〈七赤天王時期的吐蕃本教〉，《中國藏學》，29. 1，北京：中國藏學，頁68-74。
〈古老的象雄文明〉，檢視日期2007/02/22，網址：http://www.ssconline.cn/shownews.aspx?newsid=95。
ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࡔ-ࡻ࠺-࠯ࡧ-࠻̗࠼-ࡠ̗࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࡻ-ࠬࠣ-࠯ࠡࠣ-ࡴ̦ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 貢色寧波 編，2002，《雍仲本波念頌文精選》（藏文版），北京：民族出版社，頁86-90。
〈苯教《大藏經》的形成及其發展〉，象雄文化在線，2006/12/11，檢索日期2007/02/22，網址： http://www.ssconline.cn/shownews.aspx?newsid=94。
丹珠昂奔，1987，〈藏族自身有神觀念－談陽神和戰神〉，《西藏研究》，24. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁34-37。
仁增旺杰，〈原始苯教中的骨卦占卜與儀軌〉，檢視日期：2007/02/22，網址：http://www.tibetcul.com/xinyang/ShowArticle.asp?ArticleID=1048&Page=1
巴臥˙祖拉陳哇 著，黃顥 譯，〈《賢者喜宴》(࠰ࠢ࠼-࠭࠷̗-ࠫࠣ࠷-࡙̦ࠬ-)摘譯（一）〉，《西藏民族學院學報》，1. 4，北京﹔中國社會科學院民族研究所，1980，頁27-48。
〈《賢者喜宴》(࠰ࠢ࠼-࠭࠷̗-ࠫࠣ࠷-࡙̦ࠬ-)摘譯（七）〉，《西藏民族學院學報》，5. 2，北京﹔中國社會科學院民族研究所，1984，頁37-52。
王堯、陳踐，〈三探吐蕃卜詞──倫敦印度事務部圖書館所藏占卜文書譯釋〉，收於中央民族學院藏學研究所《藏學研究文集》編輯組編，《藏學研究文集》，第四輯，北京：中央民族學院藏族研究所，1986，頁293-311。
卡爾梅˙桑丹堅參[巴黎] 著，李豋貴、倉決卓瑪 譯，〈《五史冊》批露的第一位藏王出身的神話（上）〉，《西藏研究》，71. 2，拉薩：西藏社會科學院，1999年5月，122-131頁。
石碩，2000a，〈七赤天王時期王權與苯教神權的關係──兼論西藏王政的產生及早期特點〉，《西藏研究》，74. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁49-57。
2000b，〈隱喻與權力：藏地古代的謎歌──德烏（LDEVU）〉，《中國藏學》，50. 2，北京：中國藏學，頁54-61。
2004，〈《格薩爾》與康巴文化精神〉，《西藏研究》，93. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁61-64。
࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，̣ࠣ-࠼࠹-ࡿ̣࠼-࠯̚-̣ࠦࠬ-̦࠭-ࡅ̦-ࡂ̣-࠲̤-ࡻ࠺-ࡢ̗-࠯ࡕࠤ-ࠣ࠼̦࠺-࠷̦ࠫࠫ-ࠫࢵͩ-ࡦ̌࠹-࠷ࡩ̜࠯-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》（藏文版），成都，四川民族出版社，頁10-20。
仲布˙次仁多杰2000，，〈恰苯與摩尼教關係初探〉，《西藏研究》，76.2，拉薩：西藏社會科學院，頁63-65。
朱麗霞，2002，〈從另一個角度闡述蓮花生入藏及其社會後果〉，《西藏研究》，82. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁28-34。
〈試述寧瑪派與西藏幾大政治勢力的關係〉，《西藏研究》，71. 2，拉薩：西藏社會科學院，1999年5月，頁76-78。
卡爾梅˙桑木丹[法]，1996，〈工布苯日山朝聖〉，《西藏研究》，60. 3，拉薩：西藏社會科學院，頁122-129。
何天慧、藍卻加，1998，〈論《格薩爾》與藏族牛崇拜文化〉，《西藏研究》，66. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁91-95。
吳健禮，1997，〈淺議＂仲、德烏、苯＂在古代吐番社會中的作用〉，《西藏研究》，64. 3，拉薩：西藏社會科學院，頁73-76。
宋友成（藏），1997，〈嘉绒藏族婚儀與原始苯教儀軌〉，《西藏研究》，62. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁110-116。
旺瓦格西˙旦增珠札，1999，〈苯教常識問答（摘登）〉，《西藏研究》，73. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁106-113。
林繼富，1996，2002，〈西藏卵生神話源流〉，《西藏研究》，81. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁81-89。
〈藏族文化中的鏡子〉，《西藏研究》，59. 2，拉薩：西藏社會科學院，40-46頁。
࡛ࠤ-ࠣ࠼࠺-࠴̣࠹-࠰࠷̗-࠯࠼ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-ࢴͩࠬ-ࠣ࠼࠺-̦ࠬ࠹-࠯̚࠷̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁42-43。
旺瓦格西˙旦增珠札著，1999，〈苯教常識問答（摘登）〉，《西藏研究》，73. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁106-113。
南喀諾布[意] 著，褚俊杰 譯，1995，〈苯教研究二題〉，《中國藏學》，29. 1，北京：中國藏學，頁75-85。
派爾克瓦那 著，德康˙索朗曲杰 編譯，2000，〈挪威藏學家派爾克瓦那的苯教研究的三篇新作〉，《西藏研究》，50. 2，拉薩：西藏社會科學院，頁114-114-119。
珀˙艾倫伯杰利 著，倉決卓瑪 譯，1995，〈藏族的占卜儀式與線占卜〉，《西藏研究》，57. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁129-131。
孫林，2003，〈西藏宗教與民間習俗中的象徵主義人類學〉，《西藏研究》，86. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁55-63。
海德戈得[奧] 著，2003，德康˙索朗曲杰 譯，〈山神、祖先的姓氏及神聖的武器──評位於中尼邊境上的宗教聖地及其社會特徵〉，《西藏研究》，86. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁113-118。
張虎生、安玉琴，2001，〈從關帝廟到格薩爾拉康──信仰對象轉換的個案考察〉，《西藏研究》，78. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁99、頁100、頁102、頁99-107。
許德坤，2002，〈藏族傳統的生育習俗及其優生學分析〉，《西藏研究》，84. 3，拉薩：西藏社會科學院，頁97-103。
斯內爾格羅夫 著，金起元、王青山 譯，1990，〈《苯教的九乘》˙導論〉，《西藏研究》，24. 1，拉薩：西藏社會科學院。
湯惠生，2001，〈藏族天葬和斷身儀軌源流考〉，《中國藏學》，53. 1，北京：中國藏學，51-67頁。
࠴̣࠹-࠰࠷̗-ࡔ-࠯࠼ࠤ-࠹̗ࠤ-࠰̦-ࠫࡩ-ࡶ࠷̗-ࠫ࠭࠷-ࡵ̟-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁76-80。
焦治平、陳昌文，2003，〈論地理和宗教在藏族喪葬風俗中的作用〉，《西藏研究》，88. 3，拉薩：西藏社會科學院，58-64頁。
華銳˙東智，2004，〈苯教靈魂觀在拉卜楞的遺存〉，《西藏研究》，93. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁46-51。
楊恩洪，1998，〈果洛的神山與《格薩爾王傳》〉，《中國藏學》，42. 2，北京：中國藏學，頁113-119。
賈學鋒，2002，〈藏傳佛教伏藏初探〉，《西藏研究》，84. 3，拉薩：西藏社會科學院，70-73頁。
歐因斯廷˙麥克休[紐約] 著，李登貴、倉決卓瑪 譯，1998，〈藏族傳統中的自我重構──喜馬拉雅山的死亡模式和哀悼習俗〉，《西藏研究》，69. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁124-127。
瓊布˙洛珠堅贊 著，多杰南杰 譯注，1999a，〈世間本教源流〉，《中國藏學》，46. 2，北京：中國藏學，頁70-92。
1999b，〈世間本教源流（續）〉，《中國藏學》，47. 2，北京：中國藏學，頁64-88。
禇俊杰，1990，〈論苯教喪葬儀軌的佛教化──敦煌古藏文寫絹P.T. 239解讀 〉，《西藏研究》，34. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁45-69。
外文資料：
Vostrikov, A. I., GoptaHarish Chandra, (trans.), 1970, Tibetan Historical Literature, Indian Studies: Past & Present.
࠼̣ࠤ-̣ࠦࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚࠷̗-ࠫࡩ-࠷ࢸͩ࠺-࠺-࠯࡙̦ࠫ-࠯ࡕ̟࠺-࠷̦ࠫࠫ-ࠣ࠼̦࠺-࠯࠼࠰-̦ࠫࠬ-ࡔ̉ࠬ-ࡩ̜࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁76-80。
Blondeau, Anne-Marie, 2000, The mKha` klong mdos: some questions on ritual structure and cosmology, Karmay, Samten G. and Nagano, Yasuhiko (ed.,), New Horizons in Bon Studies, Osaka: The National Musem of Ethnology, pp. 249-287.
Bansal, B. L., 1994, Bon, its encounter with Buddhism in Tibet, Delhi, India: Eastern Book Linkers .
Nyima, Dakpa, Opening the Door to Bön, New York: Snow Lion, 2005。
Dharma Publishing, 1995, Masters of the Nyingma Lineage, Berkeley, CA: Dharma Publishing。
Oppitz, Michael, 1998, “Ritual Drums of the Naxi in the Light of their Origin of Stories”, Naxi and Moso Ethnography, eds., by Oppitz, Michael and Hsu, Elisabeth, Zurich: Volkerkundemuseum Zurich.
Norbu, Namkhai, (trans.) Clemente, Adriano and Lulianowicz, Andrew, 1995, Drung, Deu and Bön, Narrations, Symbolic Languages and the Bön Tradition in Ancient Tibet, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives.
Kværne, Per, 1995, The Bon Religion of Tibet: The Tconography of a Living Tradition, London: Serindia Publications.
Rigpa Translations (trans.), A Great Treasure of Blessings, A Book of Prayers to Guru Rinpoche, London: Dharmakosha for Rigpa, 2004.
Karmay, Samten G., 1998a, “A General Introduction to the History and Doctrine of Bon”, Karmay, Samten G., The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet, Kathmandu: Mandala Book Point, pp. 130-131.
1998b, “The Man and the Ox:“A Ritual for Offering the glud”, Karmay, Samten G., The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet, Kathmandu: Mandala Book Point, p.339-379.
࠯̣ࢗ-࠹̚-࠷̦ࠫ-ࡑࠬ-ࠫࠡ࠹-̦࠭࠷̗-࠶࠯-ࠣ࠼ࠤ-ࡘࠬ-࠯ࡻ̡ࠫ-࠻̦ࠣ-࡬̗࠺-࠰-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁39-41。
1998c, “TheWind-horse and the Well-being of Man”, Karmay, Samten G., The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet, Kathmandu: Mandala Book Point, pp.422.
Tenzin Wangyal, 1993, “Appendix I The First Cycle: The Nine Ways”, Wonders of the Nature Mind: The Essence of Dzogchen in the Native Bon Tradition of Tibet, New York: Station Hill Press, Barrytown, pp. 203-205。
Zangpo, The Venerable Tsering Lama Jampal, (trans.) Khandro, Sangye, 1988, “Notes”, A Garland of Immortal Wish-Fulfilling Tress—the Palyul Tradition of Nyingmapa, New York: Snow Lion Publications.
Thondup Rinpoche, Tulku, (ed.,)1997, Talbott, Harold, Hidden Teachings of Tibet: An Explanation of the Terma Tradition of Tibetan Buddhism, Boston: Wisdom Publication.
參考網站：
The Tibetan & Himalayan Digital Library，網址：http://www.thdl.org。
淡江大學西藏研究中心，網址：http://163.13.226.19/buddha。
象雄文化在線，網址：http://www.ssconline.cn。
藏人文化網，網址：http://www.tibetcul.com。
࠼̣ࠤ-̣ࠦࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚࠷̗-ࠫࡩ-࠷ࢸͩ࠺-࠺-࠯࡙̦ࠫ-࠯ࡕ̟࠺-࠷̦ࠫࠫ-ࠣ࠼̦࠺-࠯࠼࠰-̦ࠫࠬ-ࡔ̉ࠬ-ࡩ̜࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁81-85。
࠭ɖ-࠷ࡥ̌ࠤ-ࠣࠬ࠼-，ࡹ̦࠯-̦ࠫ࠭ࠬ-࠭ɖ-࠷̗-ࠣ࠼ࠤ-ࡗࠣ࠼-࠺࠰-࠹̗࠰-࠺࠼-ࡥ̌ࠤ-࠯࠷̗-࠼-ࠫࡣࠫ-̦ࠪ࠹-࠯̚-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於࠯࠼̦ࠫ-ࠬ࠰࠼-ࠫ࠯ࠤ-ࡑࠬ-ࡢ̗-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-̣ࠩ-࠷ࡩ̣࠺-，࠼-ࠫࡣࠫ-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，未出版，頁1-4。
࡞-࡙̦ࠬ-ࡲ̗ࠫ-࠭࠷̗-࠰࠲ࠬ-ࠥࠬ-ࡢ̗࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࡸ̟ࠤ-ࠫ࠹-̦ࠦ-ࠣ-࠯ࢺͩࠣ࠼-，張家˙仁真降措 編著，2002，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁170-173。
尼瑪威色、打熱那他，1989，《蓮花生傳》（藏文版），成都：四川民族出版社。
更桑洛哲，2000，《象雄和吐蕃苯教源流寶鬘金要》（藏文版），北京：民族出版社。
芭˙丹杰桑布，1991，《本教源流宏揚明燈》（藏文版），北京：中國藏學出版社。
南喀諾布(ࠬ࠰-࠰ࠢ࠷-̦ࠬ࠹-࠯̚-)，1994，《貓眼石鬘》(ࠣ࠶̗-࠸̗-࡮̣ࠤ-࠯-)，收入於 南喀諾布，《南喀諾布選集》（藏文版），北京：中國藏學出版社，頁494-546。
1994，《仲、德烏、苯等三論》(ࢅ̠ࠤ-ࡑ̣࠷̚-࠯̦ࠬ-ࠣ࠼̚࠰-ࡢ̗-ࠣࠩ࠰-)，收錄於 南喀諾布，《南喀諾布選集》，（藏文版），北京：中國藏學出版社，頁233-483。
1994，《續吐蕃歷史論˙摩尼瓔珞》(࠯̦ࠫ-ࡠ̗-࠺̦-ࡻ̡࠼-࠺࠼-࠷࡮̦࠼-࠭࠷̗-ࠣࠩ࠰-̦ࠬ࠹-࠯̚-̦ࠫ-࠻࠺-)，收錄於 南喀諾布，《南喀諾布選集》（藏文版），北京：中國藏學出版社，頁42，頁1-97。
宣努貝(ࠣ࠵̦ࠬ-ࢹͩ-ࠫ࠭࠺-)，《青史》(̣ࠫ࠯-̣ࠪ࠹-ࡗ̦ࠬ-̦࠭-)，藏文電子版，頁30，檢閱日期：2006/12/22，下載網址：http://www.thdl.org/texts/e-texts/Blue%20Annals/。
夏咱扎西堅贊，2000，《本教知識寶典》（藏文版），成都：四川民族出版社。
夏察˙扎西堅贊 著，1985，多吉杰博 編，《西藏苯教源流》（藏文版），北京：民族印刷廠印刷。
麥波，2004，《白玉寺歷史與現況研究》（藏文版），北京：民族出版社。
傅千吉，2004，《藏族天文曆算學理論與方法》（藏文版），北京：民族出版社。
鄔金林巴（取藏），1987，《蓮花遺教》（藏文版），成都：四川民族出版社。
編著者不詳，2000-2001，ࡴ̟-̣ࠪ࠯࠼-࠮ࠬ-࠯̣ࠫ࠷̗-ࠦ࠹-࠷࠯̣࠯࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於Ngagyur Nyingma Institute，࠰̦-̣ࠫ࠭-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯࡚̟࠼-࡛ࠤ-ࡲ̗ࠫ-ࠣ࠼࠺-࠯࠷̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-，Mysore: Ngagyur Nyingma Institute, 內部流通，未出版，頁50-51。
2000-2001，࠰ࠢ࠷-࠷ࡩ̦-࠷࠯̚࠰-࠯ࡻࠫ-ࡠ̗-࠯ࡄࠣ-࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於Ngagyur Nyingma Institute，࠰̦-̣ࠫ࠭-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯࡚̟࠼-࡛ࠤ-ࡲ̗ࠫ-ࠣ࠼࠺-࠯࠷̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-，Mysore: Ngagyur Nyingma Institute, 內部流通，未出版，頁22-25。
2002，࠰ࡡ̣ࠬ-ࠣ࠼̦࠺-ࡆ࠰-ࠫࠣ-ࠦ̋-ࡻ̡ࠬ-，收錄於 張家˙仁真降措 編著，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁52-66。
2003，࠼̣ࠤ-̦ࠣࠫࠤ-࠯ࡷ̦ࠣ-࠯࡚̟࠼-，收錄於ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࢵͩ-࠹̚-、࠭ɖ-編輯，ࡃ̗ࠤ-࠰࠷̗-࠵࠺-࠷̦ࠫࠬ-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-，香港：天馬圖書，頁150-151。
ࢹͩ࠯-࠹̗-ࡿ̗ࠫ-࠰̦-࠺̚ࠤ-ࢵ̗-ࠣࠬ࠼-࠸̗ࠣ-，未出版，堪布札西徹令提供影印稿。
（傳統木刻版與手稿）
ࠡࡈ-ࠦࠣ࠼-࠰̣ࠫ-，ࡵ̗ࠤ-࠯࠵̗-ࢁ̗-࠰̦ࠫ࠼-ࡠ̗-࠶̗ࠬ-࡯̗࠼-࠹́-ࠣ-࠾-ѵ࠼-࠰࠳ࠫ-࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠮̗-函。ࢴͩࠬ-࠰ࡡ̣ࠬ-ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-࠹࠯-࠷ࡥ࠰࠼-，࠯ࠡ࠷-̣ࠣࠩ࠹-ࡶ-࠰-࠯ࡻ̡ࠫ-࠭࠷̗-ࠣ࠼̦࠺-࠷̣ࠫ࠯࠼-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，̣ࠣࠩ࠹-ࠣ࠼࠹-̦ࠦ࠼-ࢁ̦ࠫ-，Kanying Shedrub Ling Monastery, Nepal，內部流通，未出版。
̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，࠷̗ࠦ-࠰̣ࠫ-࠲̤-ࢅ̠࠯-ࠣࠬ࠰-ࡎࠣ࠼-ࡅ̦-ࡂ̣-ࠫࠤ̦࠼-ࡩ̜࠯-ࢴͩࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠺࠼-ࡵ̟ࠫ-࠹࠯࠼-ࡔ࠷̗-ࠣ-ࢭ-ࢪ̣-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠴-函。
̣ࠪࠣ-࠭-̣ࠦࠬ-̦࠭-ࡶ̦-ࢁ̦ࠤ-̦ࠫࠬ-࠯ࢸͩࠬ-࠰࠷̗-ࡨ̗ࠫ-࠸̗ࠣ-ࡶ̦-ࠫ࠰ࠬ-࠷ࠧࠣ̚-࠯̣ࠫ࠹-࠯̦ࠡࠤ-࠯-ࡥࠤ-ࠦ̋࠯-ࠣࢺͩࠤ-࠺࠰-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，ࠤ-函。
࠰̦ࠫ-ࠢ࠰࠼-࡚̣-̣ࠫࠣ࠷̗-ࡻ࠺-ࠢ࠯-ࢷ̆-࠯̦ࠫ-ࡶ̦ࠬ-࠰̦ࠫ-࠰ࠢ࠹-࠯࠷̗-࠯࠱̊ࠬ-࠰̦-ࡥ̦ࠬ-ࡕ࠯࠼-࠰ࠫ࠷-ࠫ࠹-࠷࠳ࠣ̚࠼-࠭࠷̗-࠷࠯̣࠺-ࠣࠩ࠰-࠸̦ࠫ-，此為零碎木刻版稿件，印度貝瑪貴藏區白玉寺住持「堪布徹令多傑」(࠰ࠢࠬ-̦࠭-࠲̤-࠹̗ࠤ-ࡅ̦-ࡂ̣-)提供，未出版。
ࡅ̦-ࡂ̣-࠮̚࠹-࠭࠷̗-࠺࠼-࠲̧ࠣ࠼-࠯ࡧ-࠻̗࠼-ࡄ̣ࠬ-࠷࡯̣࠺-̣ࠦࠬ-̦࠭࠷̗-࠯̚࠰-࠭-࠺ࠣ-ࢷ̆-ࡶࠤ-࠯࠷̗-࠶̗ࠬ-࡯̗࠼-࠹Ȫ-࠯࠼࠰-࠷࠮̣࠺-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠲̘-函。
࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-ࡢ̗-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-̦࠭࠹-̗ࠧ-ࡐ࠹-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠭࠷̗-ࠫࠡ࠹-ࠦࠣ-ࠫࠤ-/ ࡞̗ࠬ-ࡩ̦࠺-ࡻ࠯-࠯ࡄ̣ࠬ-ࠫࠤ-࠯ࠥ࠼-࠭࠷̗-࠯ࡻ̡ࠫ-࠸̗ࠣ-ࠫࠤ̦࠼-ࡩ̜࠯-ࡖ̦-࠯ࡻ-࠷ࡥ̣ࠫ-࠭࠷̗-ࡑ̣࠷̚-࠰̗ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠢ-函。
ࡉ-ࠣ࠼̚࠰-̦ࠫࠣࠤ࠼-࠷ࢸͩ࠼-࠶࠯-࠰̦-̣ࠣࠩ࠹-ࡢ̗-࠰࠳̧ࠫ-࠺࠼/ ࠹̗ࠣ-࠷࠳̘ࠬ-࠲̤࠷̗-ࠫ࠯ࠤ-࠯ࡕ̟࠹-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-, 1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠪ-函。
ࠪࠣ̚࠼-ࡂ̣-̣ࠦࠬ-̦࠭-࠸̗ࠫ-࠯࠵̗ࠬ-࠷̦ࠢ࠹-࠺̦-/ ࠣ࠵ࠬ-̦ࠫࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠯̚࠰-ࢅ̠࠯-࠭࠷̗-࠺࠼-ࡥࠤ-̦ࠫࠣ࠼-࠷̦ࠫࠫ-ࡥ̌ࠤ-ࠣࠬ࠼-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠹-函。
࠸̣-࠻̣࠼-࠷࠯࠹-࠯-࠺࠼/ ࡶ-࠰࠺̦ࠤ࠼-ࡕ̟࠷̗-ࢅ̠࠯-࠭-࠷̗ࠦ-࠰̣ࠫ-࠲̤-ࢂ̗ࠬ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠭-函。
ࠣࢸͩࠤ-̦ࠦࠣ-ࠫࠤ-࠮̚ࠤ-̦࠭-ࡲ̣ࠣ-ࢂ̦ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-ࡄ̣ࠬ-ࢗů࠷̗-ࡥ-࠯-ࡆ࠰࠼-ࡠ̗-࠺ࠣ-࠺̣ࠬ-࠰̦ࠫ࠹-ࠣ࠼࠺-ࢴͩࠬ-࠮ࠬ-࠯ࢸͩࠫ-ࡉ̗-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，̗ࠬ函。
࠰ࠢࠬ-̦࠭-ࠨ̗-࠰-，2005，ࡴ̟-࠯̚࠰-ࡢ̗-࠮ࠬ-࠸̦ࠬ-ࠫࠤ-࠺̦-ࡻ̡࠼-，作者本人（堪布尼瑪，不丹塔巴林寺[Tharpalibg Monastery]住持）提供手稿，未出版。
̣ࠫࠣ-ࡹ̦ࠤ-࠾-࠹́-ࠣ-，ࡨ̦-࠯̦-࡞̣-࠯ࡉ̣ࠣ࠼-ࡠ̗-ࡖ̦-ࠬ࠼-ࠣ࠵ࠬ-ࡢ̗-ࠨ࠰࠼-ࡩ̗࠯-࠼̣࠺-࠯࠹-ࡥ̣ࠫ-࠭࠷̗-̦ࠦ-ࠣ-࠺̣ࠣ࠼-࠭࠹-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠭࠷̗-ࠫ࠯̚࠷̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠱̘-函。
ࡩ̜࠯-ࠫ࠯ࠤ-ࠫ࠭࠺-̣ࠦࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠭-，ࠣ࠵̗-࠯ࠫࠣ-࠯࠼ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-࠷̦ࠫࠫ-ࡀ̞࠷̗-ࠦ࠹-࠷࠯̣࠯࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於編著者不詳，࠯࠼ࠤ࠼-̣ࠦࠬ-，手抄本影印，白玉寺釋郎喇嘛提供。
࠷ࡢ̌࠹-࠰̣ࠫ-ࡅ̦-ࡂ̣-，ࠣ࠻̗ࠬ-̦࠭-ࡂ̣-࠼̚-࠷࠳̘ࠬ-࠭࠷̗-̦ࠦ-ࠣ-ࠪ࠹-࠭࠷̗-ࡦ̌࠹-࠺࠰-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，̗ࠬ函。
ࠣ࠼̚࠹-࠰̦ࠦࠫ-࠷̦ࠫࠫ-࠸̦ࠬ-ࢇ̗ࠬ-࠮̚ࠤ-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，̗࠭函。
࠷ࡢ̌࠹-࠰̣ࠫ-࠭ɖ-࠯ࡧ-࠻̗࠼-，ࡗ̦ࠬ-࠯ࡂ̦ࠫ-，收錄於࠰̦ࠦࠣ-࠷ࡢ̌࠹-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-࠯̦ࠩࠬ，1982-1986，࠰̦ࠦࠣ-ࡵ̗ࠤ-࠶࠯-̣ࠣࠩ࠹-，Paro: Lama Pema Tashi，ࠡ-函。
ࡻ࠺-࠯̚-̣ࠪࠣ-࠭-ࠣࠨ̗࠼-࠭-࡛ࠤ-ࠣ࠻̣ࠬ-ࡢ̗-࠯̦ࠬ-ࠣࠩࠬ-࠺-࠮࠯-࠭࠷̗-࠰̦ࠫ-，收錄於ࢇ̠࠺-ࡕ̟-ࡶ̦-ࡑࠬ-ࡘ̗ࠤ-̦࠭࠷̗-ࡘࠬ-࠯ࡻ̡ࠫ-，1964-1967，࠷ࢸͩ࠼-࠭-࠹̗ࠬ-̦࠭-̣ࠦ࠷̗-ࡻ̡ࠫ-࡬̗-࠰-࠰̣ࠫ-࠭-ࠣ࠶̗-࠯ࡂ̗ࠫ-࠹࠯-ࢷ̆-࠷࠯࠹-࠯࠷̗-࠰̦ࠫ-，Delhi: Tenzin Namdak，ࠢ-函。
࠰ࠤ࠷-࠹̗࠼-࠭-࠲̤-ࠫ࠯ࠤ-࠹̗ࠣ-࠷࠳̘ࠬ-，1996，ࡅ̦-ࡂ̣-̦ࠦ࠼-ࡲ̜ࠤ-ࡆ࠰࠼-ࡠ̗-ࡿ̣࠼-࠹࠯࠼-ࠫ࠭࠺-̣ࠦࠬ-ࡁ࠰࠼-࠭࠷̗-̦ࠦ-࠷࡮̜࠺-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，Varanasi: Sattnam Printing Press.
ࡗ-࠷ࡢ̌࠹-࠹̗ࠬ-࠰࠳̧ࠫ-ࡉ̦࠰-ࢅ̗ࠣ-ࡔࠬ-࠲̧ࠣ࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-ࢅ̗ࠣ-，2001，̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-࠺̦-ࡻ̡࠼-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-ࡶ̦-ࠣ࠼࠺-ࠫࡢ̣࠼-࠭࠷̗-࠷࠳̚࠰-࠶̣࠹-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，Mysore: His Holiness Penor Rinpoche, p. 20-34。
࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，̣ࠣ-࠼࠹-ࡻ࠺-̦࠭࠷̗-ࠣ࠸ࠤ-ࢅ̠࠯-࠸̗ࠫ-࠯࠵̗ࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚-࠯࠼࠰-࠷࠮̣࠺-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁25-30。
̣ࠫࠣ-࠯ࡘ̣ࠬ-࠯࠱ࠬ-ࡀ̦ࠫ-ࠣࢸͩࠣ-࠭-ࡘ̗ࠤ-࠷ࡥ̗ࠬ-ࠧࠣ-࠭-࠰̣-࠺̣ࠬ-ࡢ̗-࠰̦ࠦࠫ-ࢇ̗ࠬ-࠺࠼-ࡥࠤ-ࡨࠣ-࠷ࠪ̚ࠤ-ࠫࡢ̣࠼-࠭࠷̗-ࠣࠫ-ࡻࠤ࠼-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 編著者不詳，࠯ࢸͩࠫ-࠷̦ࠧ࠰࠼-࠯ࠡ࠷-࠷࠯̚࠰-，࠱-函，出處不詳（疑為印度宗薩佛學院刊[Dzongsar Insititute]印版），影印版由尼泊爾努日白玉寺住持堪布札西徹令提供。
࡛ࠤ-ࡲ̗ࠫ-ࠫ࠯ࠤ-ࢸͩ-࡚̟ࠫ-࠭࠷̗-ࠣ࠼̦࠺-࠷̣ࠫ࠯࠼-ࡥ̗ࠬ-ࡸ࠯࠼-ࢇ̗ࠬ-̣ࠦࠬ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay, ࠱-函。
̦ࠦ࠼-ࡿ̦ࠤ-̗ࠣ-ࠣ࠼̦࠺-࠰̦ࠦࠫ-ࡕ̦࠹-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯࡚̟࠼-࠷̦ࠫࠫ-࠷ࡥ̌ࠤ-ࠫ࠭࠺-ࡢ̗/ࡊ̗ࠤ-࠯̚-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠬ-函。
࠷̗ࠦ-࠯ࡹ̟-࠯࡚̟࠼-࠭-࠯ࢸͩࠫ-࠺࠼-ࡆ࠰-ࡻ࠺-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠬ-函。
ࡶ-࠷࠯̦ࠫ-ࡥ̣ࠫ-࠭-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠬ-函。
࠰̗-ࠢ-ࠣ࠸ࠤ-࠺̣ࠬ-ࡄ̣ࠬ-࠷࡯̣࠺-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ɚ̷̗-函。
ࡲ̗ࠫ-࠭࠷̗-࠷࡮̜࠺-ࡢ̗-ࠧ̚-̗ࠪࠣ-̗ࠣ-ࠫࡣࠫ-̦ࠫࠬ-࡛ࠤ-ࠣ࠼࠺-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠧ-函。
࠷̗ࠧࠣ࠼-࠰̣ࠫ-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-ࡘ̗ࠤ-̗ࠣ-̗ࠪࠣ-࠺̣-࠺࠼࣯ ࠬࠤ-ࢅ̠࠯-࠹̗ࠬ-࠷࠳̘ࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於白玉佛學院藏漢文理論圖書館編，ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-ࡗ-࠷ࡢ̌-࠹-࠰̦ࠪ-ࡹ̦࠯-ࡻ-࠯̦ࠫ-࠹̗ࠣ-ࠣࢺͩࠤ-̣ࠫ࠭-࠰࠳̧ࠫ-ࠢࠤ-̗ࠣ-࠷̦ࠫࠬ-̦ࠦࠣ-࠯ࢺͩࠣ࠼-（單行本），白玉：白玉佛學院藏漢文理論圖書館，手抄本影印，未出版。
ࡅ̦-ࡩ̜࠯-࠷̗ࠧࠣ࠼-࠰̣ࠫ-࠯࡙ࠬ-࠭࠷̗-ࠨ̗-࠰-，ࠫ࠭࠺ࠣ࠼ࠤ-࠯࠷̗-ࡘ̗ࠤ-̦࠭࠷̗-ࡻ̡ࠫ-ࡠ̗-ࢁ̗-̦ࠫࠬ-ࢶ̆ࠤ-ࠤ̚࠷̗-ࠤࠣ-̗ࠣ࠼-ࡆ࠰-࠭࠹-࠷ࡥ̣ࠫ-࠭࠷̗-࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-࠰࠳̧ࠫ-ࡠ̗-ࡑ̣-࠰̗ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於白玉佛學院藏漢文理論圖書館編，ࠣࠤ࠼-ࡏ̦ࠤ-ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-ࡗ-࠷ࡢ̌࠹-࠰̦ࠪ-ࡹ̦࠯-ࡻ-࠯̦ࠫ-࠹̗ࠣ-ࠣࢺͩࠤ-̣ࠫ࠭-࠰࠳̧ࠫ-ࠢࠤ-̗ࠣ-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-（簡稱ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-࠯࠻ࠫ-࢙࠷̗-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-），ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，白玉：白玉佛學院藏漢文理論圖書館，內部流通，未出版
ࡊ̦ࠣ࠼-࠭-̣ࠦࠬ-̦࠭-ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-ࡘ̗ࠤ-̗ࠪࠣ-̗ࠣ-ࡗ̦ࠬ-࠷ࡩ̦࠷̗-ࠤࠬ-࠷̦ࠫࠬ-ࡨ̗ࠣ࠼-࠼̚-࠯࡚̣࠯࠼-࠭-ࡆ࠰-࠰ࡡ̣ࠬ-࠺࠰-࠯࠶ࠤ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，原文抄錄自 Ling-Pa, Jig-Me, Thondup, Ven. Tulku, (trans. and ed.,) ,2002, The Dzogchen, Innermost Essence Preliminary Practice, Library of Tibetan Works and Archives, p.92.
ࡅ̦-ࡂ̣-࠯̣ࠫ-̣ࠦࠬ-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-࠮࠯-࠭-，ࢬ̂-̗ࠡ࠷̗-࠯ࡅ-࠰࠳̧ࠫ-࠺࠼-ࡥ̌ࠤ-࠯࠷̗-ࡉ-ࠣ࠼̚࠰-ࡻ-࠰࠲̧-ࠫࠤ-࠷̦ࠣ-࠯࠷̗-ࡔ-ࡍ࠼-ࡿ̦࠯࠼-࠭࠷̗-࠰ࠬ-ࠤࠣ-࠯ࢺͩࠣ࠼࣎，收入於　多芒˙多傑德欽林巴，2005，《多芒　多傑德欽林巴文集　第十二冊》，台北：佛陀教育基金會。
࠭ɖ-ࡵ̗ࠤ-࠭-ࠫࠤ-ࡻ࠺-ࡲ࠼-࠺̣ࠣ࠼-࠭-之伏藏，編著者不詳，࡛ࠤ-ࠣ࠼࠺-࡭࠷̗-࠺ࠣ-࠺̣ࠬ-ࠣ࠼࠺-ࡥ̣ࠫ-࠭-ࢴͩࠬ-ࠣ࠼࠺-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦// ࡻ࠺-ࡲ࠼-࠺̣ࠣ࠼-࠭-ࠫࠤ-࠭ࠫ-ࡵ̗ࠤ-̣ࠣࠩ࠹-ࡥ̦ࠬ-࠶̚ࠤ-࠷࡯̣࠺-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，̗ࠬ-函。
࠭ɖ-࠷ࡥ̌ࠤ-ࠣࠬ࠼-，࠭ɖ-ࠣ࠸ࠤ-࠷࠯̚࠰-࠸̗ࠫ-࠯࠵̗ࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，࠴̗-函。
ࡶ-࠰-ࡥࠤ-ࠦ̋࠯-ࡅ̦-ࡂ̣-，2005，ࡻ࠺-࠯-࠷࠮ࠣ࠼-࠰̦ࠦࠣ-ࡴ̟-ࢅ̠࠯-࠵࠺-ࠬ࠼-࠹̗࠰-࠭࠹-࠯ࡻ̡ࠫ-̗ࠥࠤ-࠷࠮ࠣ࠼-࠯̦ࠫ-ࡠ̗-ࡏ̦ࠤ࠼-ࠬ-࠸̦ࠤ࠼-࠼̚-ࡩࠣ࠼-࠭࠷̗-࠰̦ࠫ࠼-ࡷ̦ࠣ-࠷̗ࠫ-ࠣࠤ-࠺࠼-࠯ࡻ̡ࠫ-࠭࠷̗-࠲̋࠺-ࠫࠤ-࠮ࠬ-࠸̦ࠬ-ࠫࠤ-࠷࡯̣࠺-࠯࠷̗-࠺̦-ࡻ̡࠼-，作者本人提供手稿，未出版，單面。
࠰̗-࠷ࡢ̌࠹-ࡅ̦-ࡂ̣࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࠣࠬ࠰-̦ࠦ࠼-ࡊ̦ࠣ࠼-̣ࠦࠬ-ࡅ̦-ࡂ̣࠷̗-࠲̘ࠣ-࠿ࠤ-࠺࠼࣎ ࡗ̦ࠬ-࠷ࡩ̦࠷̗-ࠤࠣ-࠷̦ࠫࠬ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦࣎，收錄於 ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-̦ࠦ࠼-ࢁ̦ࠫ，Mysore: Namdroling Monastery，內部流通，未出版。
࠷࠳̘ࠬ-࠭-࠰ࡡ̣ࠬ-࠯ࡉ̣࠷̗-ࡔ-，ࠫࠡ࠹-ࠣ࠼̚࠹-࠵̗ࠤ-ࠢ࠰࠼-ࢴͩࠬ-ࡡ࠯-，收錄於白玉佛學院藏漢文理論圖書館編，ࠣࠤ࠼-ࡏ̦ࠤ-ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-ࡗ-࠷ࡢ̌࠹-࠰̦ࠪ-ࡹ̦࠯-ࡻ-࠯̦ࠫ-࠹̗ࠣ-ࠣࢺͩࠤ-̣ࠫ࠭-࠰࠳̧ࠫ-ࠢࠤ-̗ࠣ-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-（簡稱ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-࠯࠻ࠫ-࢙࠷̗-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-），ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，白玉：白玉佛學院藏漢文理論圖書館，內部流通，未出版。
࠲̤-࠹̗ࠤ-ࡶ-࠰-࠷ࠧ࠰-ࠫ࠭࠺-࠯࠶ࠤ-̦࠭-，ࡻ࠺-ࠫ࠯ࠤ-ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-࠯࠷̗-ࠣࠫࠬ-࠹࠯࠼-ࠤ̦-࠲࠹-࠷̗ࠦ-࠰̣ࠫ-࠸̦ࠤ࠼-࠷ࢸͩ࠷̗-ࡏ̦ࠬ-࠭࠷̗-࡮̣ࠤ-࠯-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，單行本，Mysore: Namdroling Monastery，內部流通，未出版。
࠸࠹-ࡴ̟ࠤ-ࢇ̠࠺-ࡕ̟-，ࡶ-࠷࠯̦ࠫ-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠲̘函，單張全。
࠵̣-̣ࠦࠬ-ࡻ࠺-࠲࠯-࠭ɖ-࠷ࡢ̌࠹-࠰̣ࠫ-ࡆ࠰-ࡻ࠺-，ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-ࡘ̗ࠤ-̗ࠪࠣ-࠺࠼/ ̦ࠣࠥࠫ-࠸̚࠺-࠰ࠢ࠷-࠷ࡩ̦࠷̗-ࠣࠫ-ࡻࠤ࠼-࠰̦ࠫ-ࡗࠣ࠼-࠶̚ࠤ-࠷ࠧࠣ̚-ࢷ̆-࠯ࡧ࠺-࠯࠷̗-ࡨ̗ࠫ-࠸̗ࠣ-࠰ࡡ̣ࠬ-࠯ࡉ̣࠷̗-̦ࠫࠣࠤ࠼-ࡻࠬ-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，香港白玉中心喇嘛卻札(ࡶ-࠰-̦ࠦ࠼-ࡩࠣ࠼-)私人收藏，單行本。
ࠣ࠸̚ࠤ-࡬̜ࠤ-̣ࠪࠣ-࠭-̣ࠦࠬ-࠭࠷̗-࠰̦ࠫ-࠺࠼-ࡴ̟-࠷࠯̚࠰-ࠫࠡ࠹-̦࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於ࡴ̟-࠷࠯̚࠰-ࠫࠡ࠹-ࠬࠣ-ࡨࠣ-ࠣ࠼̚࠰-ࡻ࠼-࠭-，1983，達滇彭措林 (ࡄࠣ-࠯ࡄࠬ-࠮ࠬ̚࠲̧ࠣ࠼-ࡵ̗ࠤ-)編校木刻版複印，Dalhousie H.P. : Damchoe Sangpo，ࠡ-函。
࠹̗ࠣ-࠷࠳̘ࠬ-ࡀ̦ࠫ-ࡑ̣࠰-ࡢ̗࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࠣࠨࠬ-̣ࠦࠬ-ࠪࠤ-ࡔ࠷̗-ࡤ̗ࠬࠤ-ࠣ࠼ࠤ-ࠣ࠼̚࠰-ࡢ̗ࢅ̠-ࠪ࠯࠼-࠺̦-ࡻ̡࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦࣎，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay,̗ࠩ-函。
࠹̦࠺-࠭࠷̗-ࡅ̦-ࡂ̣-，࠰̦ࠣࠬ-̦࠭-ࠫࡩ-ࡶ-࠯ࠥ̊-ࠣ࠼̚࠰-ࡢ̗-ࠫ࠯̚-ࡤ̦ࠣ࠼-࠺̣ࠣ࠼-࠭-࠸̦ࠫ-̦ࠫ-，收錄於 編著者不詳，࠯࠼ࠤ࠼-̣ࠦࠬ-，手抄本影印，白玉寺釋郎喇嘛提供。
࠺̦-̣ࠦࠬ-ɚࡈ-ࡱ̗̂-，ࡉ̗࠼-ࡠ̗-ࠣ࠱̊ࠣ-࠺ࠣ-ࠢࠤ-࠺࠼-࠷ࡥ̌ࠤ-࠯࠷̗-ࡔ-ࡆ࠰࠼-࠰̦ࠦࠫ-࠭࠷̗-̦ࠦ-ࠣ-࠰̦ࠫ࠹-࠯࡚̟࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，̗࠭-函。
編著者不詳，ࡻ-ࠬࠣ-̦࠭࠷̗-ࡕࠣ-ࡷ̦ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，白玉寺釋郎喇嘛私人收藏，手抄本未出版。
中文專書、文獻譯本：
《藏族簡史》編寫組，2000，《藏族簡史》，拉薩：西藏人民出版社。
F. W. 扥瑪斯 編著，劉忠、楊銘 譯注，2003，《敦煌西域古藏文社會歷史文獻》，北京：民族出版社。
于凌波 編，2004，《唯識學名詞白話詞典》，台北：佛陀教育基金會。
土登嘉央列學丹貝堅參北绒波 著，劉勇、貢保札西 譯，2002，《噶陀金剛寺志》，北京：民族出版社。
土觀˙洛桑卻吉尼瑪 著，陳慶英、馬連龍 譯，2004，《章嘉國師若必多傑傳》，台北：全佛文化。
土觀˙羅桑卻吉尼瑪 著，劉立千 譯注，2000，《土觀宗派源流：講述一切宗派源流和教義善說晶鏡史》，北京：民族出版社。
大司徒˙絳求堅贊 著，贊拉˙阿旺、佘萬治 譯，2002，《朗氏家族史（又名朗氏靈犀寶卷）》，拉薩：西藏人民出版社。
山口瑞鳳 著，許明銀 譯，2003，《西藏》，台北：全佛文化。
丹珠昂奔，1990，《藏族神靈論》，北京：中國社會科學出版社。
仁增˙吉美林巴 著，洛珠加措、肖干田 譯，2001，《蓮湧藏真：藏傳佛教前譯派傳承源流》，拉薩：西藏人民出版社；廈門：鷺江出版社。
元氣齋 編注，2004，《新編藏醫四部醫典》，台北：元氣齋。
描述 碩士
國立政治大學
民族研究所
92259009
95
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0922590091
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 張駿逸zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 張昆晟zh_TW
dc.creator (作者) 張昆晟zh_TW
dc.date (日期) 2006en_US
dc.date.accessioned 14-Sep-2009 13:21:50 (UTC+8)-
dc.date.available 14-Sep-2009 13:21:50 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 14-Sep-2009 13:21:50 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0922590091en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/32193-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 民族研究所zh_TW
dc.description (描述) 92259009zh_TW
dc.description (描述) 95zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文以藏族的宗教典籍為主要依據，討論隱藏於藏地兩大系統性宗教--佛教與雍仲苯教--之下的原始信仰元素，以及該信仰元素反映在俗民生活、神靈信仰觀念與宗教祭祀儀式之中的情形。全文的基本觀念建立在「藏族系統性宗教的儀式對於宗教典籍、儀軌等，有著高度依附的事實」之上，試圖從常為藏傳佛教寧瑪派的信徒們所使用的宗教儀軌之整理、分析工作中，歸納出源自非佛教體系的藏族原始神靈信仰觀念、其所賴以運作的邏輯，以及人們的生活如何受到這些神靈觀點的影響。
     論文的章節安排方面，除了緒論與結論兩篇之外，共分為五章、14節，每節基本包括三個以上的問題意識或討論主題。全文採夾敘夾議的方式，從教派、教義、儀式、宗教文獻、信仰心理、社會風俗與宗教禁忌等層面切入，針對信仰觀念進行廣泛、細緻的探討。
     在第一章中，首先就藏族社會的宗教全貌進行描述，主要將之分為做為基底的原始信仰、佛苯兩種系統性宗教三大類加以分析，從此展開全文。原始信仰被兩種系統性宗教吸收後，留存在系統性宗教的儀式之中，構成了本論文第三、四、五章所側重探討的主題。而第一章除了按照時間序列說明了吐蕃王朝建立以來至今的佛教發展情形，還特別介紹了寧瑪派的發展與教派特色。第二章則介紹了早於佛教傳入藏地之前便以主導社會政治與文化的「苯波信仰」，將其自原始信仰到系統性宗教之間的發展歷程，以及主要的教義內容、特別是與巫術和原始信仰有關的部分進行了介紹。第三章的前兩節中，則首先敘明了宗教文獻所具備的研究價值、文獻對儀式產生的主導意義，還有以所謂「伏藏」文獻為主的宗教儀式分類；第三節則以田野紀錄，說明儀式進行的實際過程，並先為下兩章關於信仰概念與神靈祭祀儀式的主題鋪路。在第四、五兩章中，先從個人內在的「自身有靈觀」與「個人和生命際遇」兩方面，說明抽象的信仰觀念如何影響藏族的俗民生活，並且就相關的宗教儀式進行詳細的說明；從文本分析中，析離出佛教儀軌中本來屬於原始信仰、並與苯波信仰具共通性的信仰元素。第五章則探討「人與外在神靈的互動」。從祈禱神靈、布施鬼類和迴避神靈傷害等儀式行為，說明以三界神靈崇拜為主的信仰觀念，並且就護法神崇拜中的原始信仰、神靈分類方式，提出了有別於前人研究的方法與觀點。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 緒論 ………………………………………………………… 1
     一、 問題意識…………………………………………………………… 1
     二、 研究動機與預期目標……………………………………………… 4
     三、 相關研究概況……………………………………………………… 5
     四、 研究範圍…………………………………………………………… 7
     五、 研究方法…………………………………………………………… 9
     六、 田野場域的介紹…………………………………………………… 10
     七、 名詞解釋與語彙用法定義………………………………………… 11
     
     第壹章　藏族的信仰型態與藏傳佛教 ………………… 15
     第一節 藏族社會的宗教信仰型態 …………………………… 15
     第二節 吐蕃王朝時期到後宏期之間的佛教發展 …………… 24
     一、 吐蕃王朝初創以及佛教的輸入 ………………………………… 24
     二、 赤松德贊起的佛教發展 ………………………………………… 28
     三、 後宏期的教派成立……………………………………………… 33
     第三節 寧瑪派的發展與教義內涵 …………………………… 40
     一、 寧瑪派的發展 …………………………………………………… 40
     二、 寧瑪派的教義特色 ……………………………………………… 50
     三、 寧瑪派的組織 …………………………………………………… 60
     
     第貳章　非佛信仰的型態與發展 ……………………… 65
     第一節 苯信仰的發展 ………………………………………… 65
     一、 自外輸入的信仰型態 …………………………………………… 65
     二、 吐蕃王朝建立前的苯信仰 ……………………………………… 78
     三、 吐蕃王朝時期的苯教 …………………………………………… 88
     四、 苯教的復振、寺院組織與後期發展 ……………………………94
     第二節 雍仲苯教的教義、儀式與神靈 ……………………… 98
     一、 傳統的苯教教義體系 …………………………………………… 98
     二、 原始信仰色彩濃厚的因苯教義 ………………………………… 102
     三、 苯教的世界觀念與神靈體系 …………………………………… 110
     
     
     第叁章　藏文書寫的史書、宗教文獻與儀式 ………… 125
     第一節 史書與文獻 ………………………………………… 125
     一、 文獻典籍與經典翻譯 …………………………………………… 125
     二、 寧瑪派與苯教共有的文獻形式--伏藏 ………………………… 136
     三、 寧瑪派與苯教主要伏藏文獻簡介 ……………………………… 143
     第二節 神靈信仰儀式 ……………………………………… 149
     一、 儀式分類 ………………………………………………………… 149
     二、 儀式過程 ………………………………………………………… 154
     三、 儀式之初客觀條件的揀擇：占卜與堪輿 ……………………… 162
     第三節 神靈祈祀儀式的田野調查 ………………………… 178
     一、 田野地概說 ……………………………………………………… 178
     二、 田野行程與訪問對象簡介 ……………………………………… 183
     三、 盛大的習達滇勾祭典 …………………………………………… 188
     
     第肆章　抽象信仰觀 ………………………………… 201
     第一節 自身有靈觀 ………………………………………… 201
     一、 生命與靈魂 ……………………………………………………… 201
     二、 五守舍神 ………………………………………………………… 210
     三、 札喇信仰與格薩爾崇拜 ………………………………………… 219
     第二節 生命儀式 …………………………………………… 241
     一、 生兒出世與神靈信仰觀 ………………………………………… 241
     二、 結婚儀式中的神靈信仰觀 ……………………………………… 244
     三、 葬儀中的神靈信仰觀 …………………………………………… 251
     第三節 福祿與勾招儀式 …………………………………… 268
     一、 福祿的觀念 ……………………………………………………… 269
     二、 勾招 ……………………………………………………………… 281
     
     第伍章　外在神靈觀 ………………………………… 297
     第一節 贖替與回遮 ………………………………………… 298
     一、 贖替 ……………………………………………………………… 299
     二、 回遮 ……………………………………………………………… 326
     第二節 三界神靈的崇拜 …………………………………… 342
     一、 贊 ………………………………………………………………… 344
     二、 龍 ………………………………………………………………… 349
     三、 神山和地祇的信仰之中的非佛教信仰觀 ……………………… 355
     第三節 護法神信仰中的原始神靈信仰 …………………… 380
     一、 雍仲苯教的護法神體系簡介 …………………………………… 381
     二、 寧瑪派的護法神體系簡介 ……………………………………… 386
     三、 寧瑪派護法神體系中的原始神靈 ……………………………… 392
     四、 分析：護法神之地位與神靈類別的交錯關係 ………………… 398
     
     結論 ……………………………………………………… 405
     
     參考文獻 ……………………………………………… 417
     
     圖　目　次
     
     
     
     圖 1-1.1 藏族宗教型態示意圖……………………………………… 22
     圖 1-3.1 多珠欽支系瑪哈瑜伽傳承系統圖示……………………… 46
     圖 3-3.1 木製垛粑模具舉隅……………………………………… 192
     圖 3-3.2 習達滇勾祭典會場配置式意圖………………………… 194
     圖 5-1.1 寧瑪派寺院中的大型多面體靈器「垛」示意圖………… 311
     圖 5-1.2 四百供回遮法中的各類贖替物………………………… 311
     圖 5-1.3 儀式象徵物（所依物）--牌位的使用…………………… 341
     
     表　目　次
     
     
     
     表 2-1.1　藏漢對譯吐蕃歷代王統名號表………………………… 66
     表 3-2.1　德烏楚的神靈宮位示意圖………………………………169
     表 5-2.1　龍日示意表……………………………………………… 353
     表 5-2.2　寶藏瓶內容物列表……………………………………… 356
     表 5-3.1　藏族信仰中非本尊神之神靈分類示意總表…………… 400		zh_TW
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0922590091en_US
dc.subject (關鍵詞) 神靈信仰zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 儀式zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 宗教典籍zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 寧瑪派zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 苯波zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 伏藏zh_TW
dc.title (題名) 源自非佛教系統的藏族神靈信仰觀念研究：以寧瑪派常用祈祀典籍作為介質依據之探討zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 中文史料：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《佛說海龍王經彙編》，台北：財團法人佛陀教育基金會，2005。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《通典卷˙第一百九十》邊防六 西戎二。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《舊唐書》卷二百七〈列傳第一百四十六上吐蕃上〉。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 元天竺俊辯大師唧[口*捺]銘得哩連、得囉磨寧及譯主僧眞智等 譯，2007，《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》，收錄於 《大正新脩大藏經 第十九册 No. 977》，CBETA 電子佛典 V1.40 普及版，台北：中華電子佛典協會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 那連提耶舍 譯，2007，《大方等大集經》卷第五十二，收錄於 《大正新脩大藏經 第十三冊 No. 397》，CBETA 電子佛典 V1.40 普及版，台北：中華電子佛典協會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藏文典籍（依藏文字母順序排列）：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （新式排版）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠡࡈ-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，࠰ࠢࠬ-̦࠭-ࡅ̦-ࡂ̣-編，2002，࠯࠹-̦ࠫ-̦ࠪ࠼-ࡩ̦࠺-̣ࠦࠬ-࠰̦-，香港：天馬圖書，頁168-190。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠡࡈ-ࠦࠣ࠼-࠰̣ࠫ-，ࠣࠬ࠰-̦ࠦ࠼-ࠪࠣ̚࠼-ࡠ̗-̣ࠣࠩ࠹-ࠢ-࠺࠼࣎ ࠫ࠰̣-࠯ࡉ̣ࠣ࠼-ࢅ̠࠯࠼-ࠪ࠯࠼-ࡠ̗-࠶̚࠹-ࡻࠬ-ࡥ࠯-ࡨ̜࠼-࠻̣࠺-ࡢ̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠸̦ࠫ-，祖古安江(ࢇ̠࠺-ࡕ̟-࠾-࠷ࠧ࠰-)提供，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠭ɖ-࠷̦ࠫ-࠷࠯࠹-ࡢ̗-࠲̤-ࠫ࠯ࠤ-࠰ࡢ̦ࠣ࠼-ࠫ࠯ࠤ-࠯ࡕ̟࠹-࠯࠷̗-ࡤࠣ-࠺̣ࠬ-࠶̗ࠬ-࡯̗࠼-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，祖古安江(ࢇ̠࠺-ࡕ̟-࠾-࠷ࠧ࠰-)提供，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 扎西堅贊、尼瑪丹珍 著，阿旺澤仁扎西 編譯，2004，《至尊良美昔饒堅贊大師簡傳》，成都：四川民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王堯、陳慶英主編，1998，《西藏歷史文化詞典》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王堯 編著，2004，《藏學概論》，太原：山西教育出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王森，1997，《西藏佛教發展史略》，北京：中國社會科學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 布頓大師 著，郭和卿 譯，1986，《佛教大寶藏史》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 弗雷澤(J. G. Frazer) 著，汪培基 譯，1991，《金枝（上）》，台北：桂冠。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 生根活佛˙仁孜尼馬，《康區新龍益西寺的歷史》，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 石泰安 著，耿昇 譯，2005，《西藏史詩和說唱藝人》，北京：中國藏學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 全知麥彭仁波切 著，索達吉堪布 譯，2001，《大幻化網總說光明藏論──能除十方黑暗密疏知總說光明藏》，收錄於 堪布索達吉 編譯，《密宗精華》，香港：中華文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吉美林巴 取藏，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005，〈持明壽修〉，新店：白玉佛法中心，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠰̗-ࠢ-ࠫࡩ-ࡶ̦ࠣ-，收錄於ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࢵͩ-࠹̚-、࠭ɖ-編輯，2003，ࡃ̗ࠤ-࠰࠷̗-࠵࠺-࠷̦ࠫࠬ-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-，香港：天馬圖書，頁151-152。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吉美林巴尊者 著，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005，〈修證三身淨土祈請發願文〉，台北：大方廣佛學講修學會，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 向紅笳 譯，1999，《喜瑪拉雅的人與神》，西寧：青海人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 多傑仁卿喇嘛，2005印行，《康祖法王歷世略傳》，台南：陳榮輝私人刊印，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 宇妥˙元丹貢布 原著，紫圖 編繪，2006，《圖解四部醫典》，西安：陜西師範大學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 尕藏才旦、格桑本 編著，2000，《天葬：藏族喪葬文化》，蘭州：甘肅民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 尕藏加，2002，《吐蕃佛教──寧瑪派前史與密宗傳承研究》，北京﹔宗教文化出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2003，《雪域的宗教》，北京：宗教文化出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 局美多傑 著，法護 譯，2003，《具誓總食子略軌》，基隆：大藏文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周煒，2001，《活佛轉世與神秘西藏》，台北：臺灣先智。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周錫銀、望溯，1999，《藏族原始宗教》，成都：四川人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠯࠱ࠬ-࠰̦ࠦࠫ-，收錄於ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࢵͩ-࠹̚-、࠭ɖ-編輯，2003，ࡃ̗ࠤ-࠰࠷̗-࠵࠺-࠷̦ࠫࠬ-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-，香港：天馬圖書，頁187-190。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 念楚居士 編譯，1996，《無死之歌--第三世蔣貢康楚仁波切記念集》，台北：寶鬘印經會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 拉尊南喀吉美(ࡔ-࠯࠱̊ࠬ-ࠬ࠰/࠰ࠢ࠷-࠷̗ࠧࠣ࠼-࠰̣ࠫ-) 取藏，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005年印行，《山淨煙供》，台北縣：新店白玉佛法中心，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 青海省藥品鑑驗所、青海省藏醫藥研究所 主編，1996，《中國藏藥　第一卷》，上海：上海科學技術出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 洛德旺波尊者 著，索達吉堪布 譯，2007，《慧光集（29）　俱舍論釋》，台北：寧瑪巴喇榮三乘法林佛會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 秋吉崔津仁波切 著，黃英傑 譯，1994，《幸福心靈的饗宴：薩迦傳承史》，台北：大手印文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 根敦瓊培 著，蒲文成 譯注，2005，《白史》，台北：大千。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 桑傑林巴伏藏法，敦珠貝瑪南嘉 譯，2005印行，〈密咒火煙〉，新店：台灣寧瑪巴白玉祥丘達吉林佛學會，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 格勒，1984，《甘孜藏族自治州史話》，成都：四川民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 班欽˙索南查巴著，1984，黃顥 譯，《新紅史》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 珠古東珠（義成活佛）著，圖登華丹 譯，2005，《慧光集˙第23集˙大圓滿龍欽寧體傳承祖師傳》，台北：寧瑪巴喇榮三乘法林佛學會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠹̗-̦ࠦ࠼-࠰࠲࠰࠼-ࡠ̗-࠵࠺-ࠣࠫ࠰࠼-࠺࠼-࠼-ࠫࡣࠫ-࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-ࢴͩࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於࠯࠼̦ࠫ-ࠬ࠰࠼-ࠫ࠯ࠤ-ࡑࠬ-ࡢ̗-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-̣ࠩ-࠷ࡩ̣࠺-，࠼-ࠫࡣࠫ-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，未出版，頁59-77。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 索南堅贊 著，王沂暖 譯，1988，《西藏王統記》收錄於《龍喜記／西藏王統記》（合刊），台北，華宇出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 紐修堪蔣揚多傑仁波切，2002，《大圓滿傳承源流──藍寶石（下）》，台北：全佛文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 勒內˙德˙內貝斯基˙沃杰科維茨 著，謝繼勝 譯，1993，《西藏的神靈和鬼怪》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張云，2004，《唐代吐蕃史與西北民族史研究》北京：中國藏學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張怡蓀 編，1992. 12重印，《藏漢大詞典》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 第十四世達賴喇嘛丹增嘉措 著，2001，丹增善慧法日 譯，《顯密二乘緣起正觀—生命真諦》，香港：盤逸有限公司。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊堅噶威洛覺等著，法護 譯，1988，《生起次第釋論集 : 三身建立論及儀軌通則口訣總集(合訂本)》，台北：南天。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 堪布札西徹令 撰，李秀梅 譯，〈蓮師所說寶藍天水薰香灑淨除障法〉，未出版，譯者提供之譯本手稿。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 堪布徹令多傑 彙編，敦珠貝瑪南嘉 譯，2006刊印，《成就勝母傳規之壽修》（合刊本），台北縣：寧瑪三根本法州佛學中心，內部流通，頁27-38。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馮智，1998，《慈悲與紀念：雪域喪葬面面觀》，西寧：青海人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡡ̌ࠤ-ࡀ̦ࠫ-ࡉ࠺-，ࠣ࠹-࠷ࢸͩࠣ-࠸̚࠺-࠼࠷̗-࠯࠼ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-，收錄於 張家˙仁真降措，2002，北京：民族出版社，頁66-68。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃明信，2002，《西藏的天文曆算》，西寧：青海人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃英峰 編撰，1999，《西藏醫學藝術》，桃園：普椿實業。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊健吾，2004，《康藏佛光》，成都：四川出版集團巴蜀書社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉玉林，2004，《雪域搜神》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 達倉宗巴˙班覺桑波 著，陳慶英 譯，1999，《漢藏史集》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 圖奇(Giuseppe Tucci) 著，劉瑩、楊帆 譯，1997，《西藏的宗教》，台北：桂冠。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙永紅 編著，2003，《神奇的藏族文化》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉立千，2000a ，《藏傳佛教各派教義及密宗漫談》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2000b 《劉立千藏學著譯文集／雜集》，北京：民族出版社，。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉俊哲等著，2005，《四川藏族價值觀研究》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡻ-ࠬࠣ-ࠡࠣ-ࡴ̦ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 張家˙仁真降措 編著，2002，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁158-160。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔡巴˙貢噶多吉 著，陳慶英、周潤年 譯，1988，《紅史》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 賢哲噶瑪恰美 輯錄，化身明珠多傑所迎請之意伏藏，南卓林寺 英譯，敦珠貝瑪南嘉 中譯，2006，《天法意伏藏所輯錄 二十一藏巴拉招福固祿法˙如意摩尼》，台北縣：白玉祥丘達吉林佛法中心。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黎光明、王元輝，2004，《川西民俗調查記錄1929》，台北：中研院史語所。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 霍夫曼[德] 著，李有義 譯，2003，《西藏的宗教》，收錄於格勒、張江華編，《李有義與藏學研究──李有義教授九十誕辰紀念文集》，北京：中國藏學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薛華克 攝影、編著，1997，《天葬巡禮》，台南：心靈藝術出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 謝繼勝，1996，《風馬考》，台北：唐山出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羅桑丹增、周潤年，2003，《藏族民俗》，成都：巴蜀書社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 釋迦仁欽德 著，湯池安 譯，1989，《雅隆尊者教法史》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 學術論文：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 格桑取批，2004，〈格薩爾與甘孜州〉，收錄於澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁155-169。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡲ̗-ࡷ̦ࠣ-࠷̦ࠢ࠹-࠺̦-࠷࠯࠹-࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 張家˙仁真降措 編著，2002，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁156-158。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 格勒，1984，〈論藏族本教的神〉，收入於中國西南民族研究學會《藏族學術研討會論文集》編輯組編，《藏族學術研討會論文集》，西藏：西藏人民出版社，頁345-373。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2004，〈略論康巴人和康巴文化的特點〉，收錄於 澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁1-8。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曾德明2006，〈五行在西藏命理學中的應用〉，「第一屆兩岸西藏學研討會」論文。台北：淡江大學，6月9-10日，轉載自淡江大學西藏研究中心，頁2，線上檢索日期：2006/12/29。網址http://163.13.226.19/buddha/upload/article/20060908144123-五行在西藏命理學中的應用.pdf。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊嘉銘，2004，〈康巴文化形成和發展的自然因素與人文背景〉，收錄於 澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁170-186。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 齊扎拉，2004，〈論康巴優秀文化保護和宏揚〉，收錄於 澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁9-24。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 澤仁吉美，2004，〈多派並存發展的德格佛教文化〉，收錄於澤波、格勒主編，《橫斷山民族文化走廊──康巴文化名人論壇文集》，北京：中國藏學出版社，頁448-453zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羅桑開珠，1990，〈佛教在藏區傳播和發展的歷史緣由〉，收入中央民族學院藏學研究所編，《藏學研究》，河北：天津古籍出版社，頁253-266。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 期刊論文：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 才讓太，1995，〈七赤天王時期的吐蕃本教〉，《中國藏學》，29. 1，北京：中國藏學，頁68-74。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈古老的象雄文明〉，檢視日期2007/02/22，網址：http://www.ssconline.cn/shownews.aspx?newsid=95。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࡔ-ࡻ࠺-࠯ࡧ-࠻̗࠼-ࡠ̗࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࡻ-ࠬࠣ-࠯ࠡࠣ-ࡴ̦ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 貢色寧波 編，2002，《雍仲本波念頌文精選》（藏文版），北京：民族出版社，頁86-90。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈苯教《大藏經》的形成及其發展〉，象雄文化在線，2006/12/11，檢索日期2007/02/22，網址： http://www.ssconline.cn/shownews.aspx?newsid=94。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 丹珠昂奔，1987，〈藏族自身有神觀念－談陽神和戰神〉，《西藏研究》，24. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁34-37。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 仁增旺杰，〈原始苯教中的骨卦占卜與儀軌〉，檢視日期：2007/02/22，網址：http://www.tibetcul.com/xinyang/ShowArticle.asp?ArticleID=1048&Page=1zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 巴臥˙祖拉陳哇 著，黃顥 譯，〈《賢者喜宴》(࠰ࠢ࠼-࠭࠷̗-ࠫࠣ࠷-࡙̦ࠬ-)摘譯（一）〉，《西藏民族學院學報》，1. 4，北京﹔中國社會科學院民族研究所，1980，頁27-48。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈《賢者喜宴》(࠰ࠢ࠼-࠭࠷̗-ࠫࠣ࠷-࡙̦ࠬ-)摘譯（七）〉，《西藏民族學院學報》，5. 2，北京﹔中國社會科學院民族研究所，1984，頁37-52。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王堯、陳踐，〈三探吐蕃卜詞──倫敦印度事務部圖書館所藏占卜文書譯釋〉，收於中央民族學院藏學研究所《藏學研究文集》編輯組編，《藏學研究文集》，第四輯，北京：中央民族學院藏族研究所，1986，頁293-311。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 卡爾梅˙桑丹堅參[巴黎] 著，李豋貴、倉決卓瑪 譯，〈《五史冊》批露的第一位藏王出身的神話（上）〉，《西藏研究》，71. 2，拉薩：西藏社會科學院，1999年5月，122-131頁。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 石碩，2000a，〈七赤天王時期王權與苯教神權的關係──兼論西藏王政的產生及早期特點〉，《西藏研究》，74. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁49-57。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2000b，〈隱喻與權力：藏地古代的謎歌──德烏（LDEVU）〉，《中國藏學》，50. 2，北京：中國藏學，頁54-61。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2004，〈《格薩爾》與康巴文化精神〉，《西藏研究》，93. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁61-64。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，̣ࠣ-࠼࠹-ࡿ̣࠼-࠯̚-̣ࠦࠬ-̦࠭-ࡅ̦-ࡂ̣-࠲̤-ࡻ࠺-ࡢ̗-࠯ࡕࠤ-ࠣ࠼̦࠺-࠷̦ࠫࠫ-ࠫࢵͩ-ࡦ̌࠹-࠷ࡩ̜࠯-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》（藏文版），成都，四川民族出版社，頁10-20。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 仲布˙次仁多杰2000，，〈恰苯與摩尼教關係初探〉，《西藏研究》，76.2，拉薩：西藏社會科學院，頁63-65。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱麗霞，2002，〈從另一個角度闡述蓮花生入藏及其社會後果〉，《西藏研究》，82. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁28-34。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈試述寧瑪派與西藏幾大政治勢力的關係〉，《西藏研究》，71. 2，拉薩：西藏社會科學院，1999年5月，頁76-78。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 卡爾梅˙桑木丹[法]，1996，〈工布苯日山朝聖〉，《西藏研究》，60. 3，拉薩：西藏社會科學院，頁122-129。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何天慧、藍卻加，1998，〈論《格薩爾》與藏族牛崇拜文化〉，《西藏研究》，66. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁91-95。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳健禮，1997，〈淺議＂仲、德烏、苯＂在古代吐番社會中的作用〉，《西藏研究》，64. 3，拉薩：西藏社會科學院，頁73-76。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 宋友成（藏），1997，〈嘉绒藏族婚儀與原始苯教儀軌〉，《西藏研究》，62. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁110-116。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 旺瓦格西˙旦增珠札，1999，〈苯教常識問答（摘登）〉，《西藏研究》，73. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁106-113。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林繼富，1996，2002，〈西藏卵生神話源流〉，《西藏研究》，81. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁81-89。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈藏族文化中的鏡子〉，《西藏研究》，59. 2，拉薩：西藏社會科學院，40-46頁。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡛ࠤ-ࠣ࠼࠺-࠴̣࠹-࠰࠷̗-࠯࠼ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-ࢴͩࠬ-ࠣ࠼࠺-̦ࠬ࠹-࠯̚࠷̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁42-43。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 旺瓦格西˙旦增珠札著，1999，〈苯教常識問答（摘登）〉，《西藏研究》，73. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁106-113。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 南喀諾布[意] 著，褚俊杰 譯，1995，〈苯教研究二題〉，《中國藏學》，29. 1，北京：中國藏學，頁75-85。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 派爾克瓦那 著，德康˙索朗曲杰 編譯，2000，〈挪威藏學家派爾克瓦那的苯教研究的三篇新作〉，《西藏研究》，50. 2，拉薩：西藏社會科學院，頁114-114-119。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 珀˙艾倫伯杰利 著，倉決卓瑪 譯，1995，〈藏族的占卜儀式與線占卜〉，《西藏研究》，57. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁129-131。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫林，2003，〈西藏宗教與民間習俗中的象徵主義人類學〉，《西藏研究》，86. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁55-63。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 海德戈得[奧] 著，2003，德康˙索朗曲杰 譯，〈山神、祖先的姓氏及神聖的武器──評位於中尼邊境上的宗教聖地及其社會特徵〉，《西藏研究》，86. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁113-118。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張虎生、安玉琴，2001，〈從關帝廟到格薩爾拉康──信仰對象轉換的個案考察〉，《西藏研究》，78. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁99、頁100、頁102、頁99-107。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許德坤，2002，〈藏族傳統的生育習俗及其優生學分析〉，《西藏研究》，84. 3，拉薩：西藏社會科學院，頁97-103。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 斯內爾格羅夫 著，金起元、王青山 譯，1990，〈《苯教的九乘》˙導論〉，《西藏研究》，24. 1，拉薩：西藏社會科學院。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 湯惠生，2001，〈藏族天葬和斷身儀軌源流考〉，《中國藏學》，53. 1，北京：中國藏學，51-67頁。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠴̣࠹-࠰࠷̗-ࡔ-࠯࠼ࠤ-࠹̗ࠤ-࠰̦-ࠫࡩ-ࡶ࠷̗-ࠫ࠭࠷-ࡵ̟-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁76-80。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 焦治平、陳昌文，2003，〈論地理和宗教在藏族喪葬風俗中的作用〉，《西藏研究》，88. 3，拉薩：西藏社會科學院，58-64頁。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 華銳˙東智，2004，〈苯教靈魂觀在拉卜楞的遺存〉，《西藏研究》，93. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁46-51。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊恩洪，1998，〈果洛的神山與《格薩爾王傳》〉，《中國藏學》，42. 2，北京：中國藏學，頁113-119。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 賈學鋒，2002，〈藏傳佛教伏藏初探〉，《西藏研究》，84. 3，拉薩：西藏社會科學院，70-73頁。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 歐因斯廷˙麥克休[紐約] 著，李登貴、倉決卓瑪 譯，1998，〈藏族傳統中的自我重構──喜馬拉雅山的死亡模式和哀悼習俗〉，《西藏研究》，69. 4，拉薩：西藏社會科學院，頁124-127。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 瓊布˙洛珠堅贊 著，多杰南杰 譯注，1999a，〈世間本教源流〉，《中國藏學》，46. 2，北京：中國藏學，頁70-92。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1999b，〈世間本教源流（續）〉，《中國藏學》，47. 2，北京：中國藏學，頁64-88。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 禇俊杰，1990，〈論苯教喪葬儀軌的佛教化──敦煌古藏文寫絹P.T. 239解讀 〉，《西藏研究》，34. 1，拉薩：西藏社會科學院，頁45-69。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 外文資料：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Vostrikov, A. I., GoptaHarish Chandra, (trans.), 1970, Tibetan Historical Literature, Indian Studies: Past & Present.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠼̣ࠤ-̣ࠦࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚࠷̗-ࠫࡩ-࠷ࢸͩ࠺-࠺-࠯࡙̦ࠫ-࠯ࡕ̟࠺-࠷̦ࠫࠫ-ࠣ࠼̦࠺-࠯࠼࠰-̦ࠫࠬ-ࡔ̉ࠬ-ࡩ̜࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁76-80。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Blondeau, Anne-Marie, 2000, The mKha` klong mdos: some questions on ritual structure and cosmology, Karmay, Samten G. and Nagano, Yasuhiko (ed.,), New Horizons in Bon Studies, Osaka: The National Musem of Ethnology, pp. 249-287.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bansal, B. L., 1994, Bon, its encounter with Buddhism in Tibet, Delhi, India: Eastern Book Linkers .zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Nyima, Dakpa, Opening the Door to Bön, New York: Snow Lion, 2005。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dharma Publishing, 1995, Masters of the Nyingma Lineage, Berkeley, CA: Dharma Publishing。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Oppitz, Michael, 1998, “Ritual Drums of the Naxi in the Light of their Origin of Stories”, Naxi and Moso Ethnography, eds., by Oppitz, Michael and Hsu, Elisabeth, Zurich: Volkerkundemuseum Zurich.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Norbu, Namkhai, (trans.) Clemente, Adriano and Lulianowicz, Andrew, 1995, Drung, Deu and Bön, Narrations, Symbolic Languages and the Bön Tradition in Ancient Tibet, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kværne, Per, 1995, The Bon Religion of Tibet: The Tconography of a Living Tradition, London: Serindia Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rigpa Translations (trans.), A Great Treasure of Blessings, A Book of Prayers to Guru Rinpoche, London: Dharmakosha for Rigpa, 2004.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Karmay, Samten G., 1998a, “A General Introduction to the History and Doctrine of Bon”, Karmay, Samten G., The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet, Kathmandu: Mandala Book Point, pp. 130-131.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1998b, “The Man and the Ox:“A Ritual for Offering the glud”, Karmay, Samten G., The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet, Kathmandu: Mandala Book Point, p.339-379.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠯̣ࢗ-࠹̚-࠷̦ࠫ-ࡑࠬ-ࠫࠡ࠹-̦࠭࠷̗-࠶࠯-ࠣ࠼ࠤ-ࡘࠬ-࠯ࡻ̡ࠫ-࠻̦ࠣ-࡬̗࠺-࠰-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁39-41。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1998c, “TheWind-horse and the Well-being of Man”, Karmay, Samten G., The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet, Kathmandu: Mandala Book Point, pp.422.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tenzin Wangyal, 1993, “Appendix I The First Cycle: The Nine Ways”, Wonders of the Nature Mind: The Essence of Dzogchen in the Native Bon Tradition of Tibet, New York: Station Hill Press, Barrytown, pp. 203-205。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Zangpo, The Venerable Tsering Lama Jampal, (trans.) Khandro, Sangye, 1988, “Notes”, A Garland of Immortal Wish-Fulfilling Tress—the Palyul Tradition of Nyingmapa, New York: Snow Lion Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Thondup Rinpoche, Tulku, (ed.,)1997, Talbott, Harold, Hidden Teachings of Tibet: An Explanation of the Terma Tradition of Tibetan Buddhism, Boston: Wisdom Publication.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 參考網站：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) The Tibetan & Himalayan Digital Library，網址：http://www.thdl.org。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 淡江大學西藏研究中心，網址：http://163.13.226.19/buddha。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 象雄文化在線，網址：http://www.ssconline.cn。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藏人文化網，網址：http://www.tibetcul.com。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠼̣ࠤ-̣ࠦࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚࠷̗-ࠫࡩ-࠷ࢸͩ࠺-࠺-࠯࡙̦ࠫ-࠯ࡕ̟࠺-࠷̦ࠫࠫ-ࠣ࠼̦࠺-࠯࠼࠰-̦ࠫࠬ-ࡔ̉ࠬ-ࡩ̜࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁81-85。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠭ɖ-࠷ࡥ̌ࠤ-ࠣࠬ࠼-，ࡹ̦࠯-̦ࠫ࠭ࠬ-࠭ɖ-࠷̗-ࠣ࠼ࠤ-ࡗࠣ࠼-࠺࠰-࠹̗࠰-࠺࠼-ࡥ̌ࠤ-࠯࠷̗-࠼-ࠫࡣࠫ-̦ࠪ࠹-࠯̚-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於࠯࠼̦ࠫ-ࠬ࠰࠼-ࠫ࠯ࠤ-ࡑࠬ-ࡢ̗-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-̣ࠩ-࠷ࡩ̣࠺-，࠼-ࠫࡣࠫ-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，未出版，頁1-4。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡞-࡙̦ࠬ-ࡲ̗ࠫ-࠭࠷̗-࠰࠲ࠬ-ࠥࠬ-ࡢ̗࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࡸ̟ࠤ-ࠫ࠹-̦ࠦ-ࠣ-࠯ࢺͩࠣ࠼-，張家˙仁真降措 編著，2002，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁170-173。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 尼瑪威色、打熱那他，1989，《蓮花生傳》（藏文版），成都：四川民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 更桑洛哲，2000，《象雄和吐蕃苯教源流寶鬘金要》（藏文版），北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 芭˙丹杰桑布，1991，《本教源流宏揚明燈》（藏文版），北京：中國藏學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 南喀諾布(ࠬ࠰-࠰ࠢ࠷-̦ࠬ࠹-࠯̚-)，1994，《貓眼石鬘》(ࠣ࠶̗-࠸̗-࡮̣ࠤ-࠯-)，收入於 南喀諾布，《南喀諾布選集》（藏文版），北京：中國藏學出版社，頁494-546。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1994，《仲、德烏、苯等三論》(ࢅ̠ࠤ-ࡑ̣࠷̚-࠯̦ࠬ-ࠣ࠼̚࠰-ࡢ̗-ࠣࠩ࠰-)，收錄於 南喀諾布，《南喀諾布選集》，（藏文版），北京：中國藏學出版社，頁233-483。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1994，《續吐蕃歷史論˙摩尼瓔珞》(࠯̦ࠫ-ࡠ̗-࠺̦-ࡻ̡࠼-࠺࠼-࠷࡮̦࠼-࠭࠷̗-ࠣࠩ࠰-̦ࠬ࠹-࠯̚-̦ࠫ-࠻࠺-)，收錄於 南喀諾布，《南喀諾布選集》（藏文版），北京：中國藏學出版社，頁42，頁1-97。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 宣努貝(ࠣ࠵̦ࠬ-ࢹͩ-ࠫ࠭࠺-)，《青史》(̣ࠫ࠯-̣ࠪ࠹-ࡗ̦ࠬ-̦࠭-)，藏文電子版，頁30，檢閱日期：2006/12/22，下載網址：http://www.thdl.org/texts/e-texts/Blue%20Annals/。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 夏咱扎西堅贊，2000，《本教知識寶典》（藏文版），成都：四川民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 夏察˙扎西堅贊 著，1985，多吉杰博 編，《西藏苯教源流》（藏文版），北京：民族印刷廠印刷。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 麥波，2004，《白玉寺歷史與現況研究》（藏文版），北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 傅千吉，2004，《藏族天文曆算學理論與方法》（藏文版），北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄔金林巴（取藏），1987，《蓮花遺教》（藏文版），成都：四川民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 編著者不詳，2000-2001，ࡴ̟-̣ࠪ࠯࠼-࠮ࠬ-࠯̣ࠫ࠷̗-ࠦ࠹-࠷࠯̣࠯࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於Ngagyur Nyingma Institute，࠰̦-̣ࠫ࠭-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯࡚̟࠼-࡛ࠤ-ࡲ̗ࠫ-ࠣ࠼࠺-࠯࠷̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-，Mysore: Ngagyur Nyingma Institute, 內部流通，未出版，頁50-51。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2000-2001，࠰ࠢ࠷-࠷ࡩ̦-࠷࠯̚࠰-࠯ࡻࠫ-ࡠ̗-࠯ࡄࠣ-࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於Ngagyur Nyingma Institute，࠰̦-̣ࠫ࠭-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯࡚̟࠼-࡛ࠤ-ࡲ̗ࠫ-ࠣ࠼࠺-࠯࠷̗-࠰̣-࠺̦ࠤ-，Mysore: Ngagyur Nyingma Institute, 內部流通，未出版，頁22-25。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2002，࠰ࡡ̣ࠬ-ࠣ࠼̦࠺-ࡆ࠰-ࠫࠣ-ࠦ̋-ࡻ̡ࠬ-，收錄於 張家˙仁真降措 編著，《象雄文粹》，北京：民族出版社，頁52-66。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2003，࠼̣ࠤ-̦ࠣࠫࠤ-࠯ࡷ̦ࠣ-࠯࡚̟࠼-，收錄於ࡗࠣ࠼-࠷ࠦࠤ-ࢵͩ-࠹̚-、࠭ɖ-編輯，ࡃ̗ࠤ-࠰࠷̗-࠵࠺-࠷̦ࠫࠬ-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-，香港：天馬圖書，頁150-151。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࢹͩ࠯-࠹̗-ࡿ̗ࠫ-࠰̦-࠺̚ࠤ-ࢵ̗-ࠣࠬ࠼-࠸̗ࠣ-，未出版，堪布札西徹令提供影印稿。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （傳統木刻版與手稿）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠡࡈ-ࠦࠣ࠼-࠰̣ࠫ-，ࡵ̗ࠤ-࠯࠵̗-ࢁ̗-࠰̦ࠫ࠼-ࡠ̗-࠶̗ࠬ-࡯̗࠼-࠹́-ࠣ-࠾-ѵ࠼-࠰࠳ࠫ-࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠮̗-函。ࢴͩࠬ-࠰ࡡ̣ࠬ-ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-࠹࠯-࠷ࡥ࠰࠼-，࠯ࠡ࠷-̣ࠣࠩ࠹-ࡶ-࠰-࠯ࡻ̡ࠫ-࠭࠷̗-ࠣ࠼̦࠺-࠷̣ࠫ࠯࠼-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，̣ࠣࠩ࠹-ࠣ࠼࠹-̦ࠦ࠼-ࢁ̦ࠫ-，Kanying Shedrub Ling Monastery, Nepal，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，࠷̗ࠦ-࠰̣ࠫ-࠲̤-ࢅ̠࠯-ࠣࠬ࠰-ࡎࠣ࠼-ࡅ̦-ࡂ̣-ࠫࠤ̦࠼-ࡩ̜࠯-ࢴͩࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠺࠼-ࡵ̟ࠫ-࠹࠯࠼-ࡔ࠷̗-ࠣ-ࢭ-ࢪ̣-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠴-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ̣ࠪࠣ-࠭-̣ࠦࠬ-̦࠭-ࡶ̦-ࢁ̦ࠤ-̦ࠫࠬ-࠯ࢸͩࠬ-࠰࠷̗-ࡨ̗ࠫ-࠸̗ࠣ-ࡶ̦-ࠫ࠰ࠬ-࠷ࠧࠣ̚-࠯̣ࠫ࠹-࠯̦ࠡࠤ-࠯-ࡥࠤ-ࠦ̋࠯-ࠣࢺͩࠤ-࠺࠰-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，ࠤ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠰̦ࠫ-ࠢ࠰࠼-࡚̣-̣ࠫࠣ࠷̗-ࡻ࠺-ࠢ࠯-ࢷ̆-࠯̦ࠫ-ࡶ̦ࠬ-࠰̦ࠫ-࠰ࠢ࠹-࠯࠷̗-࠯࠱̊ࠬ-࠰̦-ࡥ̦ࠬ-ࡕ࠯࠼-࠰ࠫ࠷-ࠫ࠹-࠷࠳ࠣ̚࠼-࠭࠷̗-࠷࠯̣࠺-ࠣࠩ࠰-࠸̦ࠫ-，此為零碎木刻版稿件，印度貝瑪貴藏區白玉寺住持「堪布徹令多傑」(࠰ࠢࠬ-̦࠭-࠲̤-࠹̗ࠤ-ࡅ̦-ࡂ̣-)提供，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡅ̦-ࡂ̣-࠮̚࠹-࠭࠷̗-࠺࠼-࠲̧ࠣ࠼-࠯ࡧ-࠻̗࠼-ࡄ̣ࠬ-࠷࡯̣࠺-̣ࠦࠬ-̦࠭࠷̗-࠯̚࠰-࠭-࠺ࠣ-ࢷ̆-ࡶࠤ-࠯࠷̗-࠶̗ࠬ-࡯̗࠼-࠹Ȫ-࠯࠼࠰-࠷࠮̣࠺-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠲̘-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-ࡢ̗-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-̦࠭࠹-̗ࠧ-ࡐ࠹-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠭࠷̗-ࠫࠡ࠹-ࠦࠣ-ࠫࠤ-/ ࡞̗ࠬ-ࡩ̦࠺-ࡻ࠯-࠯ࡄ̣ࠬ-ࠫࠤ-࠯ࠥ࠼-࠭࠷̗-࠯ࡻ̡ࠫ-࠸̗ࠣ-ࠫࠤ̦࠼-ࡩ̜࠯-ࡖ̦-࠯ࡻ-࠷ࡥ̣ࠫ-࠭࠷̗-ࡑ̣࠷̚-࠰̗ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠢ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡉ-ࠣ࠼̚࠰-̦ࠫࠣࠤ࠼-࠷ࢸͩ࠼-࠶࠯-࠰̦-̣ࠣࠩ࠹-ࡢ̗-࠰࠳̧ࠫ-࠺࠼/ ࠹̗ࠣ-࠷࠳̘ࠬ-࠲̤࠷̗-ࠫ࠯ࠤ-࠯ࡕ̟࠹-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-, 1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠪ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠪࠣ̚࠼-ࡂ̣-̣ࠦࠬ-̦࠭-࠸̗ࠫ-࠯࠵̗ࠬ-࠷̦ࠢ࠹-࠺̦-/ ࠣ࠵ࠬ-̦ࠫࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠯̚࠰-ࢅ̠࠯-࠭࠷̗-࠺࠼-ࡥࠤ-̦ࠫࠣ࠼-࠷̦ࠫࠫ-ࡥ̌ࠤ-ࠣࠬ࠼-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠹-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠸̣-࠻̣࠼-࠷࠯࠹-࠯-࠺࠼/ ࡶ-࠰࠺̦ࠤ࠼-ࡕ̟࠷̗-ࢅ̠࠯-࠭-࠷̗ࠦ-࠰̣ࠫ-࠲̤-ࢂ̗ࠬ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠭-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠣࢸͩࠤ-̦ࠦࠣ-ࠫࠤ-࠮̚ࠤ-̦࠭-ࡲ̣ࠣ-ࢂ̦ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-ࡄ̣ࠬ-ࢗů࠷̗-ࡥ-࠯-ࡆ࠰࠼-ࡠ̗-࠺ࠣ-࠺̣ࠬ-࠰̦ࠫ࠹-ࠣ࠼࠺-ࢴͩࠬ-࠮ࠬ-࠯ࢸͩࠫ-ࡉ̗-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，̗ࠬ函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠰ࠢࠬ-̦࠭-ࠨ̗-࠰-，2005，ࡴ̟-࠯̚࠰-ࡢ̗-࠮ࠬ-࠸̦ࠬ-ࠫࠤ-࠺̦-ࡻ̡࠼-，作者本人（堪布尼瑪，不丹塔巴林寺[Tharpalibg Monastery]住持）提供手稿，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ̣ࠫࠣ-ࡹ̦ࠤ-࠾-࠹́-ࠣ-，ࡨ̦-࠯̦-࡞̣-࠯ࡉ̣ࠣ࠼-ࡠ̗-ࡖ̦-ࠬ࠼-ࠣ࠵ࠬ-ࡢ̗-ࠨ࠰࠼-ࡩ̗࠯-࠼̣࠺-࠯࠹-ࡥ̣ࠫ-࠭࠷̗-̦ࠦ-ࠣ-࠺̣ࠣ࠼-࠭࠹-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠭࠷̗-ࠫ࠯̚࠷̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠱̘-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡩ̜࠯-ࠫ࠯ࠤ-ࠫ࠭࠺-̣ࠦࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠭-，ࠣ࠵̗-࠯ࠫࠣ-࠯࠼ࠤ-࠰̦ࠦࠫ-࠷̦ࠫࠫ-ࡀ̞࠷̗-ࠦ࠹-࠷࠯̣࠯࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於編著者不詳，࠯࠼ࠤ࠼-̣ࠦࠬ-，手抄本影印，白玉寺釋郎喇嘛提供。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷ࡢ̌࠹-࠰̣ࠫ-ࡅ̦-ࡂ̣-，ࠣ࠻̗ࠬ-̦࠭-ࡂ̣-࠼̚-࠷࠳̘ࠬ-࠭࠷̗-̦ࠦ-ࠣ-ࠪ࠹-࠭࠷̗-ࡦ̌࠹-࠺࠰-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，̗ࠬ函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠣ࠼̚࠹-࠰̦ࠦࠫ-࠷̦ࠫࠫ-࠸̦ࠬ-ࢇ̗ࠬ-࠮̚ࠤ-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，̗࠭函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷ࡢ̌࠹-࠰̣ࠫ-࠭ɖ-࠯ࡧ-࠻̗࠼-，ࡗ̦ࠬ-࠯ࡂ̦ࠫ-，收錄於࠰̦ࠦࠣ-࠷ࡢ̌࠹-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-࠯̦ࠩࠬ，1982-1986，࠰̦ࠦࠣ-ࡵ̗ࠤ-࠶࠯-̣ࠣࠩ࠹-，Paro: Lama Pema Tashi，ࠡ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡻ࠺-࠯̚-̣ࠪࠣ-࠭-ࠣࠨ̗࠼-࠭-࡛ࠤ-ࠣ࠻̣ࠬ-ࡢ̗-࠯̦ࠬ-ࠣࠩࠬ-࠺-࠮࠯-࠭࠷̗-࠰̦ࠫ-，收錄於ࢇ̠࠺-ࡕ̟-ࡶ̦-ࡑࠬ-ࡘ̗ࠤ-̦࠭࠷̗-ࡘࠬ-࠯ࡻ̡ࠫ-，1964-1967，࠷ࢸͩ࠼-࠭-࠹̗ࠬ-̦࠭-̣ࠦ࠷̗-ࡻ̡ࠫ-࡬̗-࠰-࠰̣ࠫ-࠭-ࠣ࠶̗-࠯ࡂ̗ࠫ-࠹࠯-ࢷ̆-࠷࠯࠹-࠯࠷̗-࠰̦ࠫ-，Delhi: Tenzin Namdak，ࠢ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠰ࠤ࠷-࠹̗࠼-࠭-࠲̤-ࠫ࠯ࠤ-࠹̗ࠣ-࠷࠳̘ࠬ-，1996，ࡅ̦-ࡂ̣-̦ࠦ࠼-ࡲ̜ࠤ-ࡆ࠰࠼-ࡠ̗-ࡿ̣࠼-࠹࠯࠼-ࠫ࠭࠺-̣ࠦࠬ-ࡁ࠰࠼-࠭࠷̗-̦ࠦ-࠷࡮̜࠺-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，Varanasi: Sattnam Printing Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡗ-࠷ࡢ̌࠹-࠹̗ࠬ-࠰࠳̧ࠫ-ࡉ̦࠰-ࢅ̗ࠣ-ࡔࠬ-࠲̧ࠣ࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-ࢅ̗ࠣ-，2001，̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-࠺̦-ࡻ̡࠼-̣ࠣࠥ࠼-࠯ࢷ̆࠼-ࡶ̦-ࠣ࠼࠺-ࠫࡢ̣࠼-࠭࠷̗-࠷࠳̚࠰-࠶̣࠹-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，Mysore: His Holiness Penor Rinpoche, p. 20-34。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，̣ࠣ-࠼࠹-ࡻ࠺-̦࠭࠷̗-ࠣ࠸ࠤ-ࢅ̠࠯-࠸̗ࠫ-࠯࠵̗ࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚-࠯࠼࠰-࠷࠮̣࠺-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於 更登 編，1996，《局˙迷旁論格薩爾》，（藏文版），成都，四川民族出版社，頁25-30。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ̣ࠫࠣ-࠯ࡘ̣ࠬ-࠯࠱ࠬ-ࡀ̦ࠫ-ࠣࢸͩࠣ-࠭-ࡘ̗ࠤ-࠷ࡥ̗ࠬ-ࠧࠣ-࠭-࠰̣-࠺̣ࠬ-ࡢ̗-࠰̦ࠦࠫ-ࢇ̗ࠬ-࠺࠼-ࡥࠤ-ࡨࠣ-࠷ࠪ̚ࠤ-ࠫࡢ̣࠼-࠭࠷̗-ࠣࠫ-ࡻࠤ࠼-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於 編著者不詳，࠯ࢸͩࠫ-࠷̦ࠧ࠰࠼-࠯ࠡ࠷-࠷࠯̚࠰-，࠱-函，出處不詳（疑為印度宗薩佛學院刊[Dzongsar Insititute]印版），影印版由尼泊爾努日白玉寺住持堪布札西徹令提供。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡛ࠤ-ࡲ̗ࠫ-ࠫ࠯ࠤ-ࢸͩ-࡚̟ࠫ-࠭࠷̗-ࠣ࠼̦࠺-࠷̣ࠫ࠯࠼-ࡥ̗ࠬ-ࡸ࠯࠼-ࢇ̗ࠬ-̣ࠦࠬ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay, ࠱-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ̦ࠦ࠼-ࡿ̦ࠤ-̗ࠣ-ࠣ࠼̦࠺-࠰̦ࠦࠫ-ࡕ̦࠹-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯࡚̟࠼-࠷̦ࠫࠫ-࠷ࡥ̌ࠤ-ࠫ࠭࠺-ࡢ̗/ࡊ̗ࠤ-࠯̚-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠬ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷̗ࠦ-࠯ࡹ̟-࠯࡚̟࠼-࠭-࠯ࢸͩࠫ-࠺࠼-ࡆ࠰-ࡻ࠺-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠬ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡶ-࠷࠯̦ࠫ-ࡥ̣ࠫ-࠭-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠬ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠰̗-ࠢ-ࠣ࠸ࠤ-࠺̣ࠬ-ࡄ̣ࠬ-࠷࡯̣࠺-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ɚ̷̗-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡲ̗ࠫ-࠭࠷̗-࠷࡮̜࠺-ࡢ̗-ࠧ̚-̗ࠪࠣ-̗ࠣ-ࠫࡣࠫ-̦ࠫࠬ-࡛ࠤ-ࠣ࠼࠺-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧-，1984-1993，࠷ࠧ࠰-࠰̦ࠣࠬ-࠷ࠧ̚-࠰̗-࠮࠰-ࡻ-࠰࠲̧࠷̗-ࠣ࠼̚ࠤ-࠷࠯̚࠰- (࠯̣ࠫ-̣ࠫࠣ-̦ࠫࠣࠬ-̣ࠦࠬ-࠭࠹-࠰-德格更慶木刻版)，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，ࠧ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷̗ࠧࠣ࠼-࠰̣ࠫ-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-ࡘ̗ࠤ-̗ࠣ-̗ࠪࠣ-࠺̣-࠺࠼࣯ ࠬࠤ-ࢅ̠࠯-࠹̗ࠬ-࠷࠳̘ࠬ-࠷ࢸͩ࠼-࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於白玉佛學院藏漢文理論圖書館編，ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-ࡗ-࠷ࡢ̌-࠹-࠰̦ࠪ-ࡹ̦࠯-ࡻ-࠯̦ࠫ-࠹̗ࠣ-ࠣࢺͩࠤ-̣ࠫ࠭-࠰࠳̧ࠫ-ࠢࠤ-̗ࠣ-࠷̦ࠫࠬ-̦ࠦࠣ-࠯ࢺͩࠣ࠼-（單行本），白玉：白玉佛學院藏漢文理論圖書館，手抄本影印，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡅ̦-ࡩ̜࠯-࠷̗ࠧࠣ࠼-࠰̣ࠫ-࠯࡙ࠬ-࠭࠷̗-ࠨ̗-࠰-，ࠫ࠭࠺ࠣ࠼ࠤ-࠯࠷̗-ࡘ̗ࠤ-̦࠭࠷̗-ࡻ̡ࠫ-ࡠ̗-ࢁ̗-̦ࠫࠬ-ࢶ̆ࠤ-ࠤ̚࠷̗-ࠤࠣ-̗ࠣ࠼-ࡆ࠰-࠭࠹-࠷ࡥ̣ࠫ-࠭࠷̗-࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-࠰࠳̧ࠫ-ࡠ̗-ࡑ̣-࠰̗ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，收錄於白玉佛學院藏漢文理論圖書館編，ࠣࠤ࠼-ࡏ̦ࠤ-ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-ࡗ-࠷ࡢ̌࠹-࠰̦ࠪ-ࡹ̦࠯-ࡻ-࠯̦ࠫ-࠹̗ࠣ-ࠣࢺͩࠤ-̣ࠫ࠭-࠰࠳̧ࠫ-ࠢࠤ-̗ࠣ-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-（簡稱ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-࠯࠻ࠫ-࢙࠷̗-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-），ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，白玉：白玉佛學院藏漢文理論圖書館，內部流通，未出版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡊ̦ࠣ࠼-࠭-̣ࠦࠬ-̦࠭-ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-ࡘ̗ࠤ-̗ࠪࠣ-̗ࠣ-ࡗ̦ࠬ-࠷ࡩ̦࠷̗-ࠤࠬ-࠷̦ࠫࠬ-ࡨ̗ࠣ࠼-࠼̚-࠯࡚̣࠯࠼-࠭-ࡆ࠰-࠰ࡡ̣ࠬ-࠺࠰-࠯࠶ࠤ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，原文抄錄自 Ling-Pa, Jig-Me, Thondup, Ven. Tulku, (trans. and ed.,) ,2002, The Dzogchen, Innermost Essence Preliminary Practice, Library of Tibetan Works and Archives, p.92.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡅ̦-ࡂ̣-࠯̣ࠫ-̣ࠦࠬ-ࡵ̗ࠤ-࠭࠼-࠮࠯-࠭-，ࢬ̂-̗ࠡ࠷̗-࠯ࡅ-࠰࠳̧ࠫ-࠺࠼-ࡥ̌ࠤ-࠯࠷̗-ࡉ-ࠣ࠼̚࠰-ࡻ-࠰࠲̧-ࠫࠤ-࠷̦ࠣ-࠯࠷̗-ࡔ-ࡍ࠼-ࡿ̦࠯࠼-࠭࠷̗-࠰ࠬ-ࠤࠣ-࠯ࢺͩࠣ࠼࣎，收入於　多芒˙多傑德欽林巴，2005，《多芒　多傑德欽林巴文集　第十二冊》，台北：佛陀教育基金會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠭ɖ-ࡵ̗ࠤ-࠭-ࠫࠤ-ࡻ࠺-ࡲ࠼-࠺̣ࠣ࠼-࠭-之伏藏，編著者不詳，࡛ࠤ-ࠣ࠼࠺-࡭࠷̗-࠺ࠣ-࠺̣ࠬ-ࠣ࠼࠺-ࡥ̣ࠫ-࠭-ࢴͩࠬ-ࠣ࠼࠺-࠰̣-࠺̦ࠤ-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦// ࡻ࠺-ࡲ࠼-࠺̣ࠣ࠼-࠭-ࠫࠤ-࠭ࠫ-ࡵ̗ࠤ-̣ࠣࠩ࠹-ࡥ̦ࠬ-࠶̚ࠤ-࠷࡯̣࠺-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，̗ࠬ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠭ɖ-࠷ࡥ̌ࠤ-ࠣࠬ࠼-，࠭ɖ-ࠣ࠸ࠤ-࠷࠯̚࠰-࠸̗ࠫ-࠯࠵̗ࠬ-̦ࠬ࠹-࠯̚-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-，1979-1981，ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，Paro: Lama Ngodrup and Sherab Drimey，࠴̗-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࡶ-࠰-ࡥࠤ-ࠦ̋࠯-ࡅ̦-ࡂ̣-，2005，ࡻ࠺-࠯-࠷࠮ࠣ࠼-࠰̦ࠦࠣ-ࡴ̟-ࢅ̠࠯-࠵࠺-ࠬ࠼-࠹̗࠰-࠭࠹-࠯ࡻ̡ࠫ-̗ࠥࠤ-࠷࠮ࠣ࠼-࠯̦ࠫ-ࡠ̗-ࡏ̦ࠤ࠼-ࠬ-࠸̦ࠤ࠼-࠼̚-ࡩࠣ࠼-࠭࠷̗-࠰̦ࠫ࠼-ࡷ̦ࠣ-࠷̗ࠫ-ࠣࠤ-࠺࠼-࠯ࡻ̡ࠫ-࠭࠷̗-࠲̋࠺-ࠫࠤ-࠮ࠬ-࠸̦ࠬ-ࠫࠤ-࠷࡯̣࠺-࠯࠷̗-࠺̦-ࡻ̡࠼-，作者本人提供手稿，未出版，單面。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠰̗-࠷ࡢ̌࠹-ࡅ̦-ࡂ̣࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࠣࠬ࠰-̦ࠦ࠼-ࡊ̦ࠣ࠼-̣ࠦࠬ-ࡅ̦-ࡂ̣࠷̗-࠲̘ࠣ-࠿ࠤ-࠺࠼࣎ ࡗ̦ࠬ-࠷ࡩ̦࠷̗-ࠤࠣ-࠷̦ࠫࠬ-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦࣎，收錄於 ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-̦ࠦ࠼-ࢁ̦ࠫ，Mysore: Namdroling Monastery，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠷࠳̘ࠬ-࠭-࠰ࡡ̣ࠬ-࠯ࡉ̣࠷̗-ࡔ-，ࠫࠡ࠹-ࠣ࠼̚࠹-࠵̗ࠤ-ࠢ࠰࠼-ࢴͩࠬ-ࡡ࠯-，收錄於白玉佛學院藏漢文理論圖書館編，ࠣࠤ࠼-ࡏ̦ࠤ-ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-ࡗ-࠷ࡢ̌࠹-࠰̦ࠪ-ࡹ̦࠯-ࡻ-࠯̦ࠫ-࠹̗ࠣ-ࠣࢺͩࠤ-̣ࠫ࠭-࠰࠳̧ࠫ-ࠢࠤ-̗ࠣ-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-（簡稱ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-࠯࠻ࠫ-࢙࠷̗-̦ࠦ࠼-࠲ࠬ-），ࠣࠫ࠰࠼-ࠤࠣ-࠰࠳̧ࠫ-，白玉：白玉佛學院藏漢文理論圖書館，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠲̤-࠹̗ࠤ-ࡶ-࠰-࠷ࠧ࠰-ࠫ࠭࠺-࠯࠶ࠤ-̦࠭-，ࡻ࠺-ࠫ࠯ࠤ-ࠫ࠭࠺-࠸̚࠺-࠯࠷̗-ࠣࠫࠬ-࠹࠯࠼-ࠤ̦-࠲࠹-࠷̗ࠦ-࠰̣ࠫ-࠸̦ࠤ࠼-࠷ࢸͩ࠷̗-ࡏ̦ࠬ-࠭࠷̗-࡮̣ࠤ-࠯-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，單行本，Mysore: Namdroling Monastery，內部流通，未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠸࠹-ࡴ̟ࠤ-ࢇ̠࠺-ࡕ̟-，ࡶ-࠷࠯̦ࠫ-，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，࠲̘函，單張全。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠵̣-̣ࠦࠬ-ࡻ࠺-࠲࠯-࠭ɖ-࠷ࡢ̌࠹-࠰̣ࠫ-ࡆ࠰-ࡻ࠺-，ࡴ̦ࠤ-̣ࠦࠬ-ࡘ̗ࠤ-̗ࠪࠣ-࠺࠼/ ̦ࠣࠥࠫ-࠸̚࠺-࠰ࠢ࠷-࠷ࡩ̦࠷̗-ࠣࠫ-ࡻࠤ࠼-࠰̦ࠫ-ࡗࠣ࠼-࠶̚ࠤ-࠷ࠧࠣ̚-ࢷ̆-࠯ࡧ࠺-࠯࠷̗-ࡨ̗ࠫ-࠸̗ࠣ-࠰ࡡ̣ࠬ-࠯ࡉ̣࠷̗-̦ࠫࠣࠤ࠼-ࡻࠬ-࠵̣࠼-ࡥ-࠯-，香港白玉中心喇嘛卻札(ࡶ-࠰-̦ࠦ࠼-ࡩࠣ࠼-)私人收藏，單行本。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠣ࠸̚ࠤ-࡬̜ࠤ-̣ࠪࠣ-࠭-̣ࠦࠬ-࠭࠷̗-࠰̦ࠫ-࠺࠼-ࡴ̟-࠷࠯̚࠰-ࠫࠡ࠹-̦࠭-࠯ࢺͩࠣ࠼-，收錄於ࡴ̟-࠷࠯̚࠰-ࠫࠡ࠹-ࠬࠣ-ࡨࠣ-ࠣ࠼̚࠰-ࡻ࠼-࠭-，1983，達滇彭措林 (ࡄࠣ-࠯ࡄࠬ-࠮ࠬ̚࠲̧ࠣ࠼-ࡵ̗ࠤ-)編校木刻版複印，Dalhousie H.P. : Damchoe Sangpo，ࠡ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠹̗ࠣ-࠷࠳̘ࠬ-ࡀ̦ࠫ-ࡑ̣࠰-ࡢ̗࠼-̣ࠣࠩ࠹-ࠬ࠼-࠯̦ࠩࠬ-，ࠣࠨࠬ-̣ࠦࠬ-ࠪࠤ-ࡔ࠷̗-ࡤ̗ࠬࠤ-ࠣ࠼ࠤ-ࠣ࠼̚࠰-ࡢ̗ࢅ̠-ࠪ࠯࠼-࠺̦-ࡻ̡࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦࣎，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay,̗ࠩ-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠹̦࠺-࠭࠷̗-ࡅ̦-ࡂ̣-，࠰̦ࠣࠬ-̦࠭-ࠫࡩ-ࡶ-࠯ࠥ̊-ࠣ࠼̚࠰-ࡢ̗-ࠫ࠯̚-ࡤ̦ࠣ࠼-࠺̣ࠣ࠼-࠭-࠸̦ࠫ-̦ࠫ-，收錄於 編著者不詳，࠯࠼ࠤ࠼-̣ࠦࠬ-，手抄本影印，白玉寺釋郎喇嘛提供。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ࠺̦-̣ࠦࠬ-ɚࡈ-ࡱ̗̂-，ࡉ̗࠼-ࡠ̗-ࠣ࠱̊ࠣ-࠺ࠣ-ࠢࠤ-࠺࠼-࠷ࡥ̌ࠤ-࠯࠷̗-ࡔ-ࡆ࠰࠼-࠰̦ࠦࠫ-࠭࠷̗-̦ࠦ-ࠣ-࠰̦ࠫ࠹-࠯࡚̟࠼-࠯ࢺͩࠣ࠼-࠼̦//，收錄於̦ࠡࠤ-ࢇ̠࠺-ࡶ̦-ࡩ̦࠼-࠰ࠪ࠷-࠸࠼-ࡠ̗࠼-ࡤ̦ࠣ࠼-࠯ࢅ̗ࠣ࠼-，1976，࠹̗ࠬ-̣ࠦࠬ-̣ࠣࠩ࠹-࠰࠳̧ࠫ-̣ࠦࠬ-࠰̦-，Paro: Ngodrup and Sherab Drimay，̗࠭-函。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 編著者不詳，ࡻ-ࠬࠣ-̦࠭࠷̗-ࡕࠣ-ࡷ̦ࠣ-̣ࠥ࠼-ࡥ-࠯-，白玉寺釋郎喇嘛私人收藏，手抄本未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中文專書、文獻譯本：zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《藏族簡史》編寫組，2000，《藏族簡史》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) F. W. 扥瑪斯 編著，劉忠、楊銘 譯注，2003，《敦煌西域古藏文社會歷史文獻》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 于凌波 編，2004，《唯識學名詞白話詞典》，台北：佛陀教育基金會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 土登嘉央列學丹貝堅參北绒波 著，劉勇、貢保札西 譯，2002，《噶陀金剛寺志》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 土觀˙洛桑卻吉尼瑪 著，陳慶英、馬連龍 譯，2004，《章嘉國師若必多傑傳》，台北：全佛文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 土觀˙羅桑卻吉尼瑪 著，劉立千 譯注，2000，《土觀宗派源流：講述一切宗派源流和教義善說晶鏡史》，北京：民族出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 大司徒˙絳求堅贊 著，贊拉˙阿旺、佘萬治 譯，2002，《朗氏家族史（又名朗氏靈犀寶卷）》，拉薩：西藏人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 山口瑞鳳 著，許明銀 譯，2003，《西藏》，台北：全佛文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 丹珠昂奔，1990，《藏族神靈論》，北京：中國社會科學出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 仁增˙吉美林巴 著，洛珠加措、肖干田 譯，2001，《蓮湧藏真：藏傳佛教前譯派傳承源流》，拉薩：西藏人民出版社；廈門：鷺江出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 元氣齋 編注，2004，《新編藏醫四部醫典》，台北：元氣齋。zh_TW