1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Communication
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 施惠語言(patronizing speech)在新聞訪談中的運用 - 再論記者與消息來源之互動
作者 蘇惠君
su, Hui-Chun
貢獻者 臧國仁
蘇惠君
su, Hui-Chun
關鍵詞 記者與消息來源互動
溝通適應理論
施惠語言
新聞訪問
patroinizing speech
communication accommodation theory
日期 2003
上傳時間 17-Sep-2009 15:45:53 (UTC+8)
摘要 本研究主要係延伸過去記者與消息來源互動關係模式，將老人研究中的「施惠語言」概念納入，探究記者在與年長消息來源互動時是否使用「施惠語言」，其主要形式為何？運用目的為何？與此種語言形式有關的「個人變項」及「情境變項」又是為何？

本研究以四個新聞訪問個案進行分析，個案之選擇兼顧記者性別與年齡差異，並以語域分析法分析「施惠語言」形式，其後輔以深度訪談法探究記者對消息來源的外表生理特質刻板印象、對彼此互動關係及互動目標等情境認知，以進一步分析記者的個人變項及情境感知變項與「施惠語言」之關聯性。

資料分析結果顯示，「施惠語言」是新聞訪問中常見的語言形式，包括「娃娃腔式談話」、「屈就或過份私密談話」、「命令或直接談話」及「膚淺或無關痛癢談話」等四類「施惠語言」主要形式均可在新聞訪問中出現，其中又以「屈就或過份私密談話」最被普遍運用。此外，記者的個人變項與新聞訪問的情境感知變項均會影響記者的「施惠語言」運用形式，亦即記者依據情境變化不斷調整語言形式以適應消息來源，使得一段新聞訪問中可能同時出現多種「施惠語言」形式。
參考文獻 【中文部份】
王洪鈞 (1955)。《新聞採訪學》。台北：正中。
王洪鈞（2000）。《新聞報導學》，台北：正中。
王天濱（2000）。《臺灣地方新聞理論與實務》，台北：三民。
王文秀、陸洛譯（1995）。《人際行為心理學》。台北：巨流。
方怡文&周慶祥（1997）。《新聞採訪理論與實務》，台北：三民。
江文瑜（1996）。 「口述史法」，《質性研究－理論、方法及本土女性研究實例》。台北：巨流。
江中信（1997）。《人際傳播學：人際溝通與關係》。台北：風雲論壇。
李子新譯（1992）。《報導之前：新聞工作者採訪與傳播的技巧》，台北：周知文化。
李亦園（1989）。《自然觀察研究－社會及行為科學研究方法》。楊國樞等編。台北：東華。
李利國、黃淑敏譯（1995）。《當代新聞採訪與寫作》。台北：周知文化。
李美華等譯（1998）。《社會科學研究方法》。台北：時英。
李森堙（1998）。《廣播Call-in節目的對話文體分析》。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。
胡幼慧（1997）。《質性研究－理論、方法及本土女性研究實例》。台北。巨流。
苗延威、張君玫譯（1998）。《社會互動》。台北:巨流。
施曉光（1993）。《記者與民意代表的互動研究—從角色互動與新聞客觀性認知的關聯性來看》。中國文化大學新聞研究所碩士論文。
俞明瑤（2003）。《新聞訪談提問之立足點研究》。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。
康永欽（1997）。《記實避禍的新聞處理策略之研究》。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。
郭賽華（1995）。《性別與談話：台灣社會中青年男女談話風格之比較研究》。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告。
孫秀蕙 (1997)。《公共關係：理論、策略與研究實例》。台北：正中。
翁維薇 (2000)。《新聞訪問之追問研究－以模糊及迴避回答為例》。政治大學碩士論文。
張心宇（2002）。《報紙影響新聞記者與消息來源互動關係研究：以「搖頭性派對」事件為例》，國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
張君玫譯（1997）。《社會情境》。台北：巨流。
張國榮（2003）。＜馬永成到底在忙什麼？＞。《財訊》92年4月號p98-103。
陳原（2000）。《社會語言學》，北京：商務印書館。
陳韜文、羅文輝、潘忠黨（2003）。＜新聞傳播教育對新聞人員的影響：大陸、臺灣和香港的比較研究＞。《傳播研究季刊》，第八集。
郭瓊俐、曾慧琦譯（2004）。《新聞採訪》。台北：五南。
郭賽華（1995）。《性別與談話：台灣社會中青年男女談話風格之比較研究》。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告。
黃光國（1988）。＜人情與面子：中國人的權力遊戲＞。出自楊國主編《中國人的心理》。台北：桂冠。
黃光國（1985）。＜人情與面子：中國人的權力遊戲＞。出自李亦園、楊國樞、文崇一合編《現代化與中國化論集》。台北：桂冠。
黃嘉琳譯（1994）。《你誤解了我的意思：正確解讀不同的談話風格》。台北：遠流。
黃懿慧、林穎萱（2004）。＜公共關係之關係策略模式初探：在地與文化的觀點＞。《新聞學研究》，79：135-195。
喻靜媛（1994）。《記者與消息來源互動關係與新聞處理方式之關聯性研究》，國立政治大學研究所碩士論文。
楊中芳（2001）。《如何研究中國人：心理學研究本土化論文集》，台北：遠流。
楊怡珊（2002）。《新聞記者之社會智能與消息來源互動策略之人際關係研究》，國立政治大學研究所碩士論文。
劉秀娟、林明寬譯（1996）。《性別刻板化角色》，台北：揚智文化。
劉駿州( 1995)。＜公關人員如何選擇記者－政府公關新聞管理策略之研究＞。臧國仁主編, 《新聞「學」與「術」的對話：新聞工作者與消息來源》。台北：國立政治大學新聞研究所。
臧國仁（1999）。《新聞媒體與消息來源：媒介框架與建構之真實論述》。台北：三民。
鍾蔚文、臧國仁、陳憶寧、柏松齡、王昭敏（1996），「框架理論的再探：以：台灣大學女研究放映A片事件為例」，《政大新聞教育六十週年慶論文集》。台北：政大新聞系。
鍾蔚文、臧國仁、陳百齡、陳順孝、張文強（2002）。《評估新聞工作的專家與生手：尋找新判準》。國科會專家與生手研究計畫。
【英文部份】
Adams, S. & Hicks, W. (2001). Interviewing for journalists. New York: Routledge.
Aronoff, C. (1975). Newspaper and practitioners differ widely on PR role. Public Relations Journal, 31, 24-25.
Austin, J. L.（1955）. How to do things with words. Oxford : Oxford University Press.
Basso, K. H. (1979). Portraits of “The Whiteman.” Cambridge: Cambridge University Press.
Bell, A. (1982). Radio: The style of news language. Journal of communication, 32, 150-164.
Bell, J. (1992). In search of a discourse on aging: The elderly on television. The Gerontologist, 32, 305-311.
Belz, A.; Talbott, A.D.; & Starck, K. (1989). Using role theory to study cross perceptions of journalists and public relations practitioners. In J. E. Grunig & L. A. Grunig (eds). Public Relations Research Annual, 1, 125-139.
Berg, M. van de (1985). Language planning and language use in Taiwan. Dordecht: ICG Printing.
Berger, C. R. & Bradac, J. J. (1982). Language and social knowledge. London: Edward Arnold.
Berry, D. S. & Mc Arthur, L. Z. (1985). Some components and consequences of a babyface. Journal of Personality and Social Psychology, 48, 312-323.
Berry, D. S. & McAthur, L. Z. (1988). What’s in face? The impact of facial maturity and dependant intent on the attribution of legal responsibility. Personality and Social Psychology Bulletin, 14, 23-33.
Bilous, F. R. & Krauss, R. M. (1988). Dominance and accommodation in the conversational behaviours of same and mixed-gender dyads. Language and Communication, 8, 183-194.
Bourhis, R. Y. (1979). Language in ethnic interaction: A social psychological approach. In H. Giles and B. Saint-Jacques (ed). Language and ethnic relations. Oxford: Pergamon, pp.7-41.
Bourhis, R. Y. & Giles, H. (1977). The language of intergroup distinctiveness. In H. Giles (ed), Language, ethnicity and intergroup relations. London: Academic Press, pp.9-35.
Bourhis, R. Y. (1983). Language attitudes and self reports of French-English usage in Quebec. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 4, 163-179.
Brown, P. & Fraser, C. (1979). Speech as marker of situation. In K. R. Scherer and H. Giles (eds.), Social markers in speech. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 33-108.
Brown, P. & Levinson, S. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In E.N. Goody (ed.). Questions and politeness: Strategies in social interaction (pp. 56-289). Cambridge, UK : Cambridge University Press.
Burleson, B. R. (1987). Cognitive complexity. In J. C. McCroskey & J. A. Daly (eds.). Personality and interpersonal communication (pp. 305-349). Newbury Park, CA : Sage .
Byrne, D. (1969). Attitudes and attraction. Advances Experimental Social Psychology, 4, 35-89.
Cameron, G. T. (1997). Public relations and the production of news: A critical review and theoretical framework. In B. R. Burleson（ed.）. Communication Yearbook 20. Thousand Oaks, CA: Sage.
Caporael, L. R. (1981). The paralanguage of caregiving: Baby talk to the institutionalised elderly and their caregivers. Journal of Personality and Social Psychology, 40, 876-884.
Caporael, L. R., Lukaszewski, M. P., & Cullbertson, G. H. (1983). Secondary baby talk: Judgments by institutionalized elderly and their caregivers. Journal of Personality and Social Psychology, 44, 746-754.
Clyman, S. E. (1992). Footing in the achievement of neutrality: The case of news interview discourse. In P. Drew & J. Heritage. Talk at work: Interaction in institutional settings. London: Cambridge University Press.
Clyman, S. & Heritage, J. (2002). The news interview：Journalists and public figures on the air. New York: Cambridge University Press.
Coupland, N. (1984). Accommodation at work: Some phonological data and their implications. International Journal of the Sociology of Language, 46, 49-70.
Coupland, N.; Coupland, J.; Giles, H.;& Henwood, K. (1988). Accommodating the elderly: Invoking and extending a theory. Language in Society, 17, 1-41.
Coupland, N.; Coupland, J.; Giles, H.; Henwood, K.;& Wiemann, J. (1988). Elderly self-disclosure: Interactional and intergroup issues. Language and Communication, 8, 109-133.
Crockett, W. H. (1965). Cognitive complexity and impression formation. In B. A . Maher (ed.), Progress in experimental personality research (vol. 2, pp. 47-90). New York: Academic Press.
Crockett. W. H., & Hummert, M. L. (1987). Perceptions of aging and the elderly. In K. W. Schaie（Ed.）. Annual review of gerontology and geriatrics（Vol. 7, 217-241）. New York: Springer.
Cultip, S.M., et al. (1985). Effective Public Relations. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall（6th ed.）.
Dabbs, J. M., Jr. (1969). Similarity of gesture and interpersonal influence. Proceedings of the 77th Annual Convention of the American Psychological Association, 4, 337-338.
Davison, W. P. (1975). Diplomatic reporting: Rules of the game. Journal of Communication, 25(4): 138-146.
Depaulo, B.M. & Coleman, L.M（1986）. Talking to Children, Foreigners and retarded adults. Journal of Personality and Social Psychology, 51, 97-100.
Deutsch, F.M.; Zalenski, C. M.; & Clark, M.E. （1986）. Is there a double standard of aging？ Journal of Applied Social Psychology, 16, 771-785.
Dickerson, P. (2001). Disputing with care: Analyzing interviewee’s treatment interviewers prior turns in televised political interviews. Discourse Studies, 3(2), 203-222.
Drew, P. & J. Heritage. (1992). Talk at work: Interaction in institutional settings. London: Cambridge University Press.
Fairclough, N. (1992). Discourse and Social Changes. UK: Polity Press.
Fox, S. & Giles, H. (1993). Accommodating intergenerational contact: A critique and theoretical model. Journal of Aging Studies, 7, 423-451.
Gandy, O. H., Jr.(1982). Beyond Agenda Setting: Information Subsidies and Public Policy. Norwood, N J: Ablex.
Genesee, F. & Bourhis, R. Y. (1988). Evaluative reactions to language choice strategies: The role of sociostructural factors. Language Learning, 33, 209-224.
Gieber, W. & Johnson, W. (1961). The city hall beat: A study of 16 telegraph editors. Journalism Quarterly, 33, 423-432.
Giles, H. (1973). Accent mobility: A model and some data. Anthropological Linguistics, 15, 87-105.
Giles, H. & Coupland, N. (1991). Language: Contexts and consequences. London: Open University Press.
Giles, H.; Coupland, J.; Williams, A.; & Nussbaum, J. (1992). Intergenerational Talk and Communication with Older People. International Journal of Aging and Human Development, 34, 271-297.
Giles, H.; Mulac, A.; Bradac, J.J.; & Johnson, P.(1987). Speech Accommodation Theory: The First Decade and Beyond. In M.L. Mclaughlin（ed.）, Communication Yearbook 10 , 13-48. Newbury Park, CA: Sage.
Giles, H.; Scherer, K. R.; & Taylor, D. M. (1979). Speech markers in social interaction. In K. R. Scherer & H. Giles (eds.), Social markers in speech (pp. 343-381). Cambridge: Cambridge University Press.
Giles, H. & Smith, P. M. (1979). Accommodation theory: Optimal levels of convergence. In H. Giles & R. St. Clair (Eds.), Language and social psychology (pp. 45-65). Oxford: Blackwell.
Giles, H. & Williams, A(1994). Patronizing the young: Forms and evaluations. International Journal of Aging and Human Development, 39, 33-53.
Goffman, E. (1963). Stigma, Princeton: Prentice-Hall.
Goffman, E.(1981). Forms of talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Grush, J. E. & Clore, G. L. (1985). Dissimilarity and attraction: When difference makes a difference. Journal of Personality and Social Psychology, 32, 783-789.
Gumperz, J. J. (ed.). (1982). Language and social identity. Cambridge: Cambridge University Presss.
Gurevitch, M & Blumler, J. G .(1978). Linkages between the mass media and politics: A Model for the analysis of political communication system. In J. Curran et al. (eds.). Mass communication and society, Beverly Hill, CA: Sage Publications Inc.
Halliday, M. A. K. (1975). Language structure and language function. Middlesex: Penguin Books Ltd .
Halliday, M.A.K & Hasan, R.(1990). Language, Context and Test: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspectives. Cambridge: Oxford University Press .
Hart, R. P.; Carlson, R. E.; and Eadie, W. F. (1980). Attitudes toward communication and the assessment of rhetorical sensitivity. Communication Monographs, 47. 1-22.
Harwood, J. (1998). Young adults’ cognitive representation of intergenerational conversation . Journal of Applied Communication Research , 26, 13-31.
Harwood, J.; Giles, H.,; & Ryan, E.B. (1995). Aging, communication, and intergroup theory: Social identity and intergenerational communication. In J. F. Nussbaum & J. Coupland (Eds.), Handbook of communication and aging research (pp.133-159). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Harwood, J.; Giles, H.; Ryan, E. B.; Fox, S.; & Williams, A. (1993). Patronizing young and elderly adults: Response strategies in a community setting. Journal of Applied Communication Research, 21, 211-226.
Harwood, J.; McKee, J.; & Lin, M.C（2000）. Younger and older Adults’ schematic representations of intergenerational communication. Communication Monographs, 67, 20-41
Harwood, J., & Williams, A. (1998). Young people’s communication and affective expectations of interactions with different elderly substereotypes. International Journal of Aging and Human Development, 47, 11-33.
Harwood, J. & Williams, A.（1998）. Expectation for communication with positive and negative subtypes of older adults. Aging and human development , 47, 11-33.
Heritage, J.C., & Roth, A.L. (1995). Grammar and institution: Questions and questioning in the broadcasting news interview. Research on Language & Social Interaction, 28（1）, 1-60.
Hermann, T. (1982). Language and situation: The pars pro toto principle. In C. Fraser and K. R. Scherear (eds.). Advances in the social psychology of language. Cambridge: Cambridge University press, 123-158.
Hewstone, M. & Giles, H. (1986). Social groups and social stereotypes in intergroup communication: Review and model of intergroup communication breakdown. In W. B. Gudykunst (Ed.), Intergroup communication (pp.10-26). London: Edward Arnold.
Hicks, W. & Adams, S. (2001). Interviewing in journalism. London: Rourledge.
Higgins, E. T. (1980). The “communication game”: Implications for social cognition and persuasion. In E. T. Higgins; C. P. Herman; & M. P. Zanna (eds.). Social cognition: The Ontario symposium （pp. 343-392）. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hinton, P. R (2000). Stereotypes, Cognition and Culture. New York：Routledge.
Hogg, M. (1985). Masculine and feminine speech in dyads and groups: A study of speech style and gender salience. Journal of Language and Social Psychology, 4, 99-112.
Hummert, M. L. (1990). Multiple stereotypes of the elderly and young adults: A comparison of structure and evaluations. Psychology and Aging, 5, 182-193.
Hummert, M. L. (1994). Stereotypes of the elderly and patronizing. In M. L. Hummert; J. M. Wiemann; & J. F. Nussbaum (eds), Interpersonal communication older adulthood, pp162-184. Newbury Park, CA : Sage.
Hummert, M.L. & Morgan, M. (2000). Perceptions of communicative control strategies in mother-daughter dyads across the life span. Journal of Communication , Summer 2000, 48-64.
Hummert, M. L. & Ryan, E. B. (1996). Toward understanding variation in patronizing talk addressed to older adults: Psycholiguistic features of care and control. International Journal of Psycholingistics, 12, 149-169.
Hummert, M.L. & Shaner, J.L. (1994). Patronizing speech to the elderly: Relationship To stereotyping. Communication Studies, 45, 145-158.
Hummert, M. L., Shaner, J. L., & Garstka, T.A.(1995). Cognitive process affecting communication with older adults: The case of stereotypes, attitudes, and beliefs about communication. In J. F. Nussbaum & J. Coupland (Eds.), Handbook of Communication and Aging . Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hummert, M.L.; Garstka, T.A; & Shaner, J.L. (1997). Stereotyping of older adults: The male of target facial cues and perceiver characteristics. Psychology and Aging, 12, 107-114.
Hummert, M.L.; Shaner, J.L.; Garstka, T.A; & Henry, C. (1998). Communication with older adults: The influence of age stereotypes, context and communicator age. Humman Communication Research, 25, 125-152.
Hymes, D. (1972). Models of the interaction of language and social setting. In J. J. Gumperz and D. Hymes (eds.) Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication. New York: Holt, Rinehart and Winston, pp. 35-71.
Kite, M.E.; Deaux, K.; & Miele, M. (1991). Stereotypes of older and young: Does age outweigh gender？ Psychology and Aging, 6, 19-27.
Kite, M. E., & Johnson, B.T. (1988). Attitudes toward older and younger adults: A meta-analysis. Psychology and Aging, 3, 233-244.
Klemz, A. (1977). Blindness and partial sight. Cambridge: Woodhead-Faulkner.
Knapp, M. L. (1983). Dyadic relationship development, In J. M. Wiemann and R. P. Harrison (eds.). Nonverbal interaction. Beverly Hills: Sage, pp.179-208.
Kopenhaver, L. L. (1985). Aligning values of practitioners and journalists. Public Relations Review, 11, 34-42.
Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington, D. C.: Center for Applied Linguistics.
Lakoff, R. (1973). Language and women’s place. Language in Society, 2, 45-80.
LaFrance, M. (1979). Nonverbal synchrony and rapport: Analysis by the cross-lag panel technique. Social Psychology Quarterly, 42, 66-70.
Laver, J. & Trudgill, P. (1979). Phonetic and linguistic markers in speech. In K. R. Scherer and H. Giles (eds). Social markers in speech. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1-32.
Lippmann, W. (1922). Public opinion. New York: Harcourt Brace.
Maass, A.& Arcuri, L. (1996). Language and stereotyping. In C.L. Macrae; C. Stangor; & M. Hewstone, (eds). Stereotypes and stereotyping. New York: Guilford Press.pp. 193-226.
Marshall, C & Rossman, G. B, (1995). Designing qualitative research. Thousand Oaks, CA: Sage.
Nussbaum, J. F.; Hummert, M.L.; Williams, A.; & Harwood, J. (1995). Communication and older adults. In B. Burleson (eds.). Communication Yearbook 19 (pp.1-47) .Thousand Oaks, CA: Sage.
Odendahl, T. & Shaw, A. M. (2002). Interviewing Elites. In J.F. Gubrium & J. A. Holstein, (eds.). Handbook of interview research: Context & Method, pp 299-316. London: Sage.
Ostrander, S. (1995). ‘Surely you’ re not in this just to be helpful’: Access, rapport, and interviews in three studies of elites. In R. Hertz & J.B. Imber (eds.). Studying elites using qualitative methods,. pp133-150. Thousand Oaks, CA:Sage.
Patton, M.Q. (1980). Qualitative Evaluation Methods. Beverly Hills, CA: Sage Publication Inc.
Patton, M.Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research Methods. Newbury Park: Sage.
Pellowe, J. (1990). Who in context? In G. McGregor and R. S. White (eds.). Reception and response. London: Routledge, pp.69-96.
Potter, J. & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behaviour. London: Sage.
Purcell, A. K. (1984). Code shifting in Hawaiian style: Children’s accommodation along a decreolizing continuum. International Journal of the Sociology of Language, 46, 71-86.
Putman, W. & Street, R. (1984). The conception and perception of noncontent speech performance: Implications for speech accommodation theory. International Journal of the Sociology of Language, 46, 97-114.
Roscho, B. (1975). Newsmaking . Chicago: The University of Chicago Press.
Ryan, E.B. & Cole, R. (1990). Evaluative perceptions of interpersonal communication with elders. In H. Giles; N. Coupland; J. M. Wiemann (eds.). Communication, health and the elderly (pp. 172-190). Manchester,UK: Manchester University Press.
Ryan, E.B.; Giles, H.; Bartolucci, G.; & Henwood, K. (1986). Psycholinguistic and social psychological components of communication by and with the elderly. Language and Communication, 6, 1-24。
Ryan, E. B.; Hummert, M.L.; & Boich, L. H. (1995). Communication predicaments of aging: Partronizing behavior toward older adults. Journal of Language & Social Psychology, 14, 144-166.
Ryan, M. & Martinson, D. L. (1988). Journalists and public relations practitioner: Why the antagonism. Journalism Quarterly, 61, 131-140.
Sallot, L. M.; Setinefatt, T. M. & Salwen, M. B. (1988). Journalists’ and public relations practitioners’ news values: Perceptions and cross-perceptions. Journalism & Mass Communication Quarterly, 75, 366-377.
Scherer, K. R. (1979). Personality markers in speech. In K. R. Scherer and H. Giles (eds.). Social markers in speech. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 147-210.
Schiffrin, D. (1987). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.
Schiffrin, D. (1994). Approaches to discourse. Cambridge: Blackwell.
Smith, C. (1993). News Sources and Power Elites in News Coverage of the Exxon Valdez Oil Spill. Journalism Quarterly 70, 393-403.
Snydeer. M. (1981). On the self-perpetuating nature of social stereotypes. In D. L. Hamilton (ed.). Cognitive processes in stereotyping and intergroup behaviour. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Spitzberg, B. H. & Cupach, W. R. (1989). Handbook of interpersonal competence research. New York : Springerverlag.
Stewart, C. J. & Cash, Jr., W.B. (1988). Interviewing: Principles and Practices. Iowa: WCB.
Street, R. L., Jr.; Brady, R. M.; & Putman, W. B. (1983). The influence of speech rate stereotypes and rate similarity on listeners’ evaluations of speakers. Journal of Language and Social Psychology, 2, 37-56.
Street, R. L., Jr.; Street, N. J.; & Van Kleeck, A. (1983). Speech convergence among talkative and reticent three-year-olds. Language Sciences, 5, 79-86.
Stubbs, M. (1993). Discourse analysis: The sociolinguistic analysis of natural language. London: Basil Blackwell Ltd.
Tajfel, H. & Turner, J.C. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin & S. Worchel (eds.). The social psychology of intergroup relations (pp.33-47). Monterey, CA: Brooks/ Cole.
Taylor, D. M. (1976). Ethnic identity: Some cross-cultural comparisons. In J. W. Berry & W. J. Lonnev (eds.). Applied cross-cultural psychology. Amsterdam: Swets and Zeitlinger.
Tuchman, G. (1978). Making News. New York : The Free Press.
van Dijk, T.A. (1987). News Analysis: Case studies of international and national news in press. Hillsdale, NJ: Lawerence Erlbaum.
Walker R.E. & Robert, L .(1985). Applied Qualitative Research. London: Gower Publishing Company.
Webster, D. M.(1993). Motivated augmentation and reduction of the overattribution bias. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 261-271.
Weinstein, E.A. (1969). The development of interpersonal competence. In D.A. Goslin (eds.). Handbook of socialization theory and research, pp. 753-775.
Welkowitz, J. & Kuc, M. (1973). Inter-relationships among warmth, genuiness, empathy and temporal speech patterns in interpersonal attraction. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 41, 472-473.
Wenger, G.C. (2002). Interviewing older people. In J.F. Gubrium & J. A. Holstein. (eds.). Handbook of interview research: Context & Method （pp 259-278.）. London: Sage.
Wiemann, J. M. & Giles, H. （1988）. Interpersonal communication. In M. Hewstone; W. Stroebe; J. P. London; and G. M. Stephenson (eds.). Introducing social psychology. Oxford: Blackwell, pp.199-221.
Williams, A.; Giles, H.; Coupland, N.; Dalby, M.; & Manasse, H. (1990). The communicative contexts of elderly social support and health: A theoretical model. Health Communication, 2, 123-143.
Williams, A.; Ota, H.; Giles, H.; Pierson, H.; Gallois, C.; Ng., S.H.; Lin; T.S.; Somera, LB; Maher, J.; Cai, D.; Harwood, J. (1997). Young people’s belief about intergenerational communication: An initial cultural analysis. Communication Research, 24, 370-393.
Williams, A. & Nussbaum, J.F. (2001). Intergenerational Communication Across the Life Span. Mahwah, NJ：Lawerence Erlbaum Associaties.
Wober, M. & Gunter, B. (1988). Television and social control. Alder-shot, England : Avebury.
Wolfsfeld , G. (1991). Media, protest, and political violence: Transactional analysis. Journalism Monograph, No.127.
Yin, R. K. (1989). Case Study Research: Design and Methods. Thousand Oaks, CA: Sage.
Ylanne-McEwen, V. (2000). Relational processes within a transactional setting: An investigation of travel agency discourse. Unpublished doctoral dissertation, University of Wales, Cardiff.
Ytsma, J. & Giles, H. (1997). Reactions to patronizing talk: Some Dutch data. Journal of Sociolinguistics, 1, 259-268.
Zebrowitz, A. L, (1996). Physical appearance as a basis of stereotyping. In C. N. Macrae; C. Stangor; M. Hewstone, (eds.). Stereotypes and stereotyping. New York: The Guilford Press, pp.79-120.
描述 碩士
國立政治大學
新聞研究所
87451021
92
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0087451021
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 臧國仁zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 蘇惠君zh_TW
dc.contributor.author (Authors) su, Hui-Chunen_US
dc.creator (作者) 蘇惠君zh_TW
dc.creator (作者) su, Hui-Chunen_US
dc.date (日期) 2003en_US
dc.date.accessioned 17-Sep-2009 15:45:53 (UTC+8)-
dc.date.available 17-Sep-2009 15:45:53 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-Sep-2009 15:45:53 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0087451021en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33195-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 新聞研究所zh_TW
dc.description (描述) 87451021zh_TW
dc.description (描述) 92zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本研究主要係延伸過去記者與消息來源互動關係模式，將老人研究中的「施惠語言」概念納入，探究記者在與年長消息來源互動時是否使用「施惠語言」，其主要形式為何？運用目的為何？與此種語言形式有關的「個人變項」及「情境變項」又是為何？

本研究以四個新聞訪問個案進行分析，個案之選擇兼顧記者性別與年齡差異，並以語域分析法分析「施惠語言」形式，其後輔以深度訪談法探究記者對消息來源的外表生理特質刻板印象、對彼此互動關係及互動目標等情境認知，以進一步分析記者的個人變項及情境感知變項與「施惠語言」之關聯性。

資料分析結果顯示，「施惠語言」是新聞訪問中常見的語言形式，包括「娃娃腔式談話」、「屈就或過份私密談話」、「命令或直接談話」及「膚淺或無關痛癢談話」等四類「施惠語言」主要形式均可在新聞訪問中出現，其中又以「屈就或過份私密談話」最被普遍運用。此外，記者的個人變項與新聞訪問的情境感知變項均會影響記者的「施惠語言」運用形式，亦即記者依據情境變化不斷調整語言形式以適應消息來源，使得一段新聞訪問中可能同時出現多種「施惠語言」形式。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 新聞訪談中的特殊語言- - 「施恩語言」
第一節 研究動機………………………………………………..1
第二節 問題意識………………………………………………..4
第三節 研究問題………………………………………………..8

第二章 文獻探討
第一節 溝通適應理論…………………………………………10
第二節 「施恩語言」的定義及影響變項……………………21
第三節 新聞訪問語言與「刻板印象」………………………35

第三章 研究方法
第一節 研究問題………………………………………………45
第二節 研究架構與變項說明及定義…………………………46
第三節 研究方法………………………………………………53

第四章 資料分析
第一節 個案基本資料概述……………………………………80
第二節 個案訪談內容摘錄及語域分析………………………84
第三節 新聞訪問中的「施恩語言」形式及其功能………104
第四節 記者的個人變項與「施恩語言」形式關聯性……112
第五節 記者的情境感知與「施恩語言」形式關聯性……113
第六節 記者的個人變項與情境感知變項關聯性…………128

第五章 結論與建議
第一節 研究摘要……………………………………………134
第二節 研究發現簡述………………………………………135
第三節 發展研究命題………………………………………142
第四節 研究意涵……………………………………………147
第五節 研究限制及對未來研究之建議……………………152

參考書目……………………………………………………………158
附錄…………………………………………………………………176		zh_TW
dc.format.extent 15813 bytes-
dc.format.extent 14774 bytes-
dc.format.extent 13464 bytes-
dc.format.extent 33393 bytes-
dc.format.extent 181922 bytes-
dc.format.extent 369420 bytes-
dc.format.extent 232529 bytes-
dc.format.extent 660338 bytes-
dc.format.extent 257439 bytes-
dc.format.extent 118809 bytes-
dc.format.extent 56976 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0087451021en_US
dc.subject (關鍵詞) 記者與消息來源互動zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 溝通適應理論zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 施惠語言zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 新聞訪問zh_TW
dc.subject (關鍵詞) patroinizing speechen_US
dc.subject (關鍵詞) communication accommodation theoryen_US
dc.title (題名) 施惠語言(patronizing speech)在新聞訪談中的運用 - 再論記者與消息來源之互動zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 【中文部份】zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王洪鈞 (1955)。《新聞採訪學》。台北：正中。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王洪鈞（2000）。《新聞報導學》，台北：正中。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王天濱（2000）。《臺灣地方新聞理論與實務》，台北：三民。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王文秀、陸洛譯（1995）。《人際行為心理學》。台北：巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 方怡文&周慶祥（1997）。《新聞採訪理論與實務》，台北：三民。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 江文瑜（1996）。 「口述史法」，《質性研究－理論、方法及本土女性研究實例》。台北：巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 江中信（1997）。《人際傳播學：人際溝通與關係》。台北：風雲論壇。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李子新譯（1992）。《報導之前：新聞工作者採訪與傳播的技巧》，台北：周知文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李亦園（1989）。《自然觀察研究－社會及行為科學研究方法》。楊國樞等編。台北：東華。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李利國、黃淑敏譯（1995）。《當代新聞採訪與寫作》。台北：周知文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李美華等譯（1998）。《社會科學研究方法》。台北：時英。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李森堙（1998）。《廣播Call-in節目的對話文體分析》。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡幼慧（1997）。《質性研究－理論、方法及本土女性研究實例》。台北。巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 苗延威、張君玫譯（1998）。《社會互動》。台北:巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 施曉光（1993）。《記者與民意代表的互動研究—從角色互動與新聞客觀性認知的關聯性來看》。中國文化大學新聞研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 俞明瑤（2003）。《新聞訪談提問之立足點研究》。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 康永欽（1997）。《記實避禍的新聞處理策略之研究》。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭賽華（1995）。《性別與談話：台灣社會中青年男女談話風格之比較研究》。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫秀蕙 (1997)。《公共關係：理論、策略與研究實例》。台北：正中。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 翁維薇 (2000)。《新聞訪問之追問研究－以模糊及迴避回答為例》。政治大學碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張心宇（2002）。《報紙影響新聞記者與消息來源互動關係研究：以「搖頭性派對」事件為例》，國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張君玫譯（1997）。《社會情境》。台北：巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張國榮（2003）。＜馬永成到底在忙什麼？＞。《財訊》92年4月號p98-103。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳原（2000）。《社會語言學》，北京：商務印書館。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳韜文、羅文輝、潘忠黨（2003）。＜新聞傳播教育對新聞人員的影響：大陸、臺灣和香港的比較研究＞。《傳播研究季刊》，第八集。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭瓊俐、曾慧琦譯（2004）。《新聞採訪》。台北：五南。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭賽華（1995）。《性別與談話：台灣社會中青年男女談話風格之比較研究》。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃光國（1988）。＜人情與面子：中國人的權力遊戲＞。出自楊國主編《中國人的心理》。台北：桂冠。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃光國（1985）。＜人情與面子：中國人的權力遊戲＞。出自李亦園、楊國樞、文崇一合編《現代化與中國化論集》。台北：桂冠。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃嘉琳譯（1994）。《你誤解了我的意思：正確解讀不同的談話風格》。台北：遠流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃懿慧、林穎萱（2004）。＜公共關係之關係策略模式初探：在地與文化的觀點＞。《新聞學研究》，79：135-195。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 喻靜媛（1994）。《記者與消息來源互動關係與新聞處理方式之關聯性研究》，國立政治大學研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊中芳（2001）。《如何研究中國人：心理學研究本土化論文集》，台北：遠流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊怡珊（2002）。《新聞記者之社會智能與消息來源互動策略之人際關係研究》，國立政治大學研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉秀娟、林明寬譯（1996）。《性別刻板化角色》，台北：揚智文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉駿州( 1995)。＜公關人員如何選擇記者－政府公關新聞管理策略之研究＞。臧國仁主編, 《新聞「學」與「術」的對話：新聞工作者與消息來源》。台北：國立政治大學新聞研究所。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 臧國仁（1999）。《新聞媒體與消息來源：媒介框架與建構之真實論述》。台北：三民。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾蔚文、臧國仁、陳憶寧、柏松齡、王昭敏（1996），「框架理論的再探：以：台灣大學女研究放映A片事件為例」，《政大新聞教育六十週年慶論文集》。台北：政大新聞系。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾蔚文、臧國仁、陳百齡、陳順孝、張文強（2002）。《評估新聞工作的專家與生手：尋找新判準》。國科會專家與生手研究計畫。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 【英文部份】zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Adams, S. & Hicks, W. (2001). Interviewing for journalists. New York: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Aronoff, C. (1975). Newspaper and practitioners differ widely on PR role. Public Relations Journal, 31, 24-25.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Austin, J. L.（1955）. How to do things with words. Oxford : Oxford University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Basso, K. H. (1979). Portraits of “The Whiteman.” Cambridge: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bell, A. (1982). Radio: The style of news language. Journal of communication, 32, 150-164.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bell, J. (1992). In search of a discourse on aging: The elderly on television. The Gerontologist, 32, 305-311.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Belz, A.; Talbott, A.D.; & Starck, K. (1989). Using role theory to study cross perceptions of journalists and public relations practitioners. In J. E. Grunig & L. A. Grunig (eds). Public Relations Research Annual, 1, 125-139.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Berg, M. van de (1985). Language planning and language use in Taiwan. Dordecht: ICG Printing.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Berger, C. R. & Bradac, J. J. (1982). Language and social knowledge. London: Edward Arnold.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Berry, D. S. & Mc Arthur, L. Z. (1985). Some components and consequences of a babyface. Journal of Personality and Social Psychology, 48, 312-323.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Berry, D. S. & McAthur, L. Z. (1988). What’s in face? The impact of facial maturity and dependant intent on the attribution of legal responsibility. Personality and Social Psychology Bulletin, 14, 23-33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bilous, F. R. & Krauss, R. M. (1988). Dominance and accommodation in the conversational behaviours of same and mixed-gender dyads. Language and Communication, 8, 183-194.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bourhis, R. Y. (1979). Language in ethnic interaction: A social psychological approach. In H. Giles and B. Saint-Jacques (ed). Language and ethnic relations. Oxford: Pergamon, pp.7-41.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bourhis, R. Y. & Giles, H. (1977). The language of intergroup distinctiveness. In H. Giles (ed), Language, ethnicity and intergroup relations. London: Academic Press, pp.9-35.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bourhis, R. Y. (1983). Language attitudes and self reports of French-English usage in Quebec. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 4, 163-179.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Brown, P. & Fraser, C. (1979). Speech as marker of situation. In K. R. Scherer and H. Giles (eds.), Social markers in speech. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 33-108.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Brown, P. & Levinson, S. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In E.N. Goody (ed.). Questions and politeness: Strategies in social interaction (pp. 56-289). Cambridge, UK : Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Burleson, B. R. (1987). Cognitive complexity. In J. C. McCroskey & J. A. Daly (eds.). Personality and interpersonal communication (pp. 305-349). Newbury Park, CA : Sage .zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Byrne, D. (1969). Attitudes and attraction. Advances Experimental Social Psychology, 4, 35-89.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cameron, G. T. (1997). Public relations and the production of news: A critical review and theoretical framework. In B. R. Burleson（ed.）. Communication Yearbook 20. Thousand Oaks, CA: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Caporael, L. R. (1981). The paralanguage of caregiving: Baby talk to the institutionalised elderly and their caregivers. Journal of Personality and Social Psychology, 40, 876-884.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Caporael, L. R., Lukaszewski, M. P., & Cullbertson, G. H. (1983). Secondary baby talk: Judgments by institutionalized elderly and their caregivers. Journal of Personality and Social Psychology, 44, 746-754.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Clyman, S. E. (1992). Footing in the achievement of neutrality: The case of news interview discourse. In P. Drew & J. Heritage. Talk at work: Interaction in institutional settings. London: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Clyman, S. & Heritage, J. (2002). The news interview：Journalists and public figures on the air. New York: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Coupland, N. (1984). Accommodation at work: Some phonological data and their implications. International Journal of the Sociology of Language, 46, 49-70.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Coupland, N.; Coupland, J.; Giles, H.;& Henwood, K. (1988). Accommodating the elderly: Invoking and extending a theory. Language in Society, 17, 1-41.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Coupland, N.; Coupland, J.; Giles, H.; Henwood, K.;& Wiemann, J. (1988). Elderly self-disclosure: Interactional and intergroup issues. Language and Communication, 8, 109-133.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Crockett, W. H. (1965). Cognitive complexity and impression formation. In B. A . Maher (ed.), Progress in experimental personality research (vol. 2, pp. 47-90). New York: Academic Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Crockett. W. H., & Hummert, M. L. (1987). Perceptions of aging and the elderly. In K. W. Schaie（Ed.）. Annual review of gerontology and geriatrics（Vol. 7, 217-241）. New York: Springer.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cultip, S.M., et al. (1985). Effective Public Relations. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall（6th ed.）.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dabbs, J. M., Jr. (1969). Similarity of gesture and interpersonal influence. Proceedings of the 77th Annual Convention of the American Psychological Association, 4, 337-338.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Davison, W. P. (1975). Diplomatic reporting: Rules of the game. Journal of Communication, 25(4): 138-146.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Depaulo, B.M. & Coleman, L.M（1986）. Talking to Children, Foreigners and retarded adults. Journal of Personality and Social Psychology, 51, 97-100.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Deutsch, F.M.; Zalenski, C. M.; & Clark, M.E. （1986）. Is there a double standard of aging？ Journal of Applied Social Psychology, 16, 771-785.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dickerson, P. (2001). Disputing with care: Analyzing interviewee’s treatment interviewers prior turns in televised political interviews. Discourse Studies, 3(2), 203-222.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Drew, P. & J. Heritage. (1992). Talk at work: Interaction in institutional settings. London: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Fairclough, N. (1992). Discourse and Social Changes. UK: Polity Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Fox, S. & Giles, H. (1993). Accommodating intergenerational contact: A critique and theoretical model. Journal of Aging Studies, 7, 423-451.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gandy, O. H., Jr.(1982). Beyond Agenda Setting: Information Subsidies and Public Policy. Norwood, N J: Ablex.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Genesee, F. & Bourhis, R. Y. (1988). Evaluative reactions to language choice strategies: The role of sociostructural factors. Language Learning, 33, 209-224.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gieber, W. & Johnson, W. (1961). The city hall beat: A study of 16 telegraph editors. Journalism Quarterly, 33, 423-432.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H. (1973). Accent mobility: A model and some data. Anthropological Linguistics, 15, 87-105.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H. & Coupland, N. (1991). Language: Contexts and consequences. London: Open University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H.; Coupland, J.; Williams, A.; & Nussbaum, J. (1992). Intergenerational Talk and Communication with Older People. International Journal of Aging and Human Development, 34, 271-297.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H.; Mulac, A.; Bradac, J.J.; & Johnson, P.(1987). Speech Accommodation Theory: The First Decade and Beyond. In M.L. Mclaughlin（ed.）, Communication Yearbook 10 , 13-48. Newbury Park, CA: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H.; Scherer, K. R.; & Taylor, D. M. (1979). Speech markers in social interaction. In K. R. Scherer & H. Giles (eds.), Social markers in speech (pp. 343-381). Cambridge: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H. & Smith, P. M. (1979). Accommodation theory: Optimal levels of convergence. In H. Giles & R. St. Clair (Eds.), Language and social psychology (pp. 45-65). Oxford: Blackwell.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giles, H. & Williams, A(1994). Patronizing the young: Forms and evaluations. International Journal of Aging and Human Development, 39, 33-53.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Goffman, E. (1963). Stigma, Princeton: Prentice-Hall.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Goffman, E.(1981). Forms of talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Grush, J. E. & Clore, G. L. (1985). Dissimilarity and attraction: When difference makes a difference. Journal of Personality and Social Psychology, 32, 783-789.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gumperz, J. J. (ed.). (1982). Language and social identity. Cambridge: Cambridge University Presss.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gurevitch, M & Blumler, J. G .(1978). Linkages between the mass media and politics: A Model for the analysis of political communication system. In J. Curran et al. (eds.). Mass communication and society, Beverly Hill, CA: Sage Publications Inc.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Halliday, M. A. K. (1975). Language structure and language function. Middlesex: Penguin Books Ltd .zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Halliday, M.A.K & Hasan, R.(1990). Language, Context and Test: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspectives. Cambridge: Oxford University Press .zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hart, R. P.; Carlson, R. E.; and Eadie, W. F. (1980). Attitudes toward communication and the assessment of rhetorical sensitivity. Communication Monographs, 47. 1-22.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harwood, J. (1998). Young adults’ cognitive representation of intergenerational conversation . Journal of Applied Communication Research , 26, 13-31.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harwood, J.; Giles, H.,; & Ryan, E.B. (1995). Aging, communication, and intergroup theory: Social identity and intergenerational communication. In J. F. Nussbaum & J. Coupland (Eds.), Handbook of communication and aging research (pp.133-159). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harwood, J.; Giles, H.; Ryan, E. B.; Fox, S.; & Williams, A. (1993). Patronizing young and elderly adults: Response strategies in a community setting. Journal of Applied Communication Research, 21, 211-226.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harwood, J.; McKee, J.; & Lin, M.C（2000）. Younger and older Adults’ schematic representations of intergenerational communication. Communication Monographs, 67, 20-41zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harwood, J., & Williams, A. (1998). Young people’s communication and affective expectations of interactions with different elderly substereotypes. International Journal of Aging and Human Development, 47, 11-33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harwood, J. & Williams, A.（1998）. Expectation for communication with positive and negative subtypes of older adults. Aging and human development , 47, 11-33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heritage, J.C., & Roth, A.L. (1995). Grammar and institution: Questions and questioning in the broadcasting news interview. Research on Language & Social Interaction, 28（1）, 1-60.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hermann, T. (1982). Language and situation: The pars pro toto principle. In C. Fraser and K. R. Scherear (eds.). Advances in the social psychology of language. Cambridge: Cambridge University press, 123-158.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hewstone, M. & Giles, H. (1986). Social groups and social stereotypes in intergroup communication: Review and model of intergroup communication breakdown. In W. B. Gudykunst (Ed.), Intergroup communication (pp.10-26). London: Edward Arnold.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hicks, W. & Adams, S. (2001). Interviewing in journalism. London: Rourledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Higgins, E. T. (1980). The “communication game”: Implications for social cognition and persuasion. In E. T. Higgins; C. P. Herman; & M. P. Zanna (eds.). Social cognition: The Ontario symposium （pp. 343-392）. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hinton, P. R (2000). Stereotypes, Cognition and Culture. New York：Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hogg, M. (1985). Masculine and feminine speech in dyads and groups: A study of speech style and gender salience. Journal of Language and Social Psychology, 4, 99-112.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M. L. (1990). Multiple stereotypes of the elderly and young adults: A comparison of structure and evaluations. Psychology and Aging, 5, 182-193.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M. L. (1994). Stereotypes of the elderly and patronizing. In M. L. Hummert; J. M. Wiemann; & J. F. Nussbaum (eds), Interpersonal communication older adulthood, pp162-184. Newbury Park, CA : Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M.L. & Morgan, M. (2000). Perceptions of communicative control strategies in mother-daughter dyads across the life span. Journal of Communication , Summer 2000, 48-64.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M. L. & Ryan, E. B. (1996). Toward understanding variation in patronizing talk addressed to older adults: Psycholiguistic features of care and control. International Journal of Psycholingistics, 12, 149-169.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M.L. & Shaner, J.L. (1994). Patronizing speech to the elderly: Relationship To stereotyping. Communication Studies, 45, 145-158.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M. L., Shaner, J. L., & Garstka, T.A.(1995). Cognitive process affecting communication with older adults: The case of stereotypes, attitudes, and beliefs about communication. In J. F. Nussbaum & J. Coupland (Eds.), Handbook of Communication and Aging . Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M.L.; Garstka, T.A; & Shaner, J.L. (1997). Stereotyping of older adults: The male of target facial cues and perceiver characteristics. Psychology and Aging, 12, 107-114.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hummert, M.L.; Shaner, J.L.; Garstka, T.A; & Henry, C. (1998). Communication with older adults: The influence of age stereotypes, context and communicator age. Humman Communication Research, 25, 125-152.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hymes, D. (1972). Models of the interaction of language and social setting. In J. J. Gumperz and D. Hymes (eds.) Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication. New York: Holt, Rinehart and Winston, pp. 35-71.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kite, M.E.; Deaux, K.; & Miele, M. (1991). Stereotypes of older and young: Does age outweigh gender？ Psychology and Aging, 6, 19-27.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kite, M. E., & Johnson, B.T. (1988). Attitudes toward older and younger adults: A meta-analysis. Psychology and Aging, 3, 233-244.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Klemz, A. (1977). Blindness and partial sight. Cambridge: Woodhead-Faulkner.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Knapp, M. L. (1983). Dyadic relationship development, In J. M. Wiemann and R. P. Harrison (eds.). Nonverbal interaction. Beverly Hills: Sage, pp.179-208.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kopenhaver, L. L. (1985). Aligning values of practitioners and journalists. Public Relations Review, 11, 34-42.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington, D. C.: Center for Applied Linguistics.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lakoff, R. (1973). Language and women’s place. Language in Society, 2, 45-80.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) LaFrance, M. (1979). Nonverbal synchrony and rapport: Analysis by the cross-lag panel technique. Social Psychology Quarterly, 42, 66-70.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Laver, J. & Trudgill, P. (1979). Phonetic and linguistic markers in speech. In K. R. Scherer and H. Giles (eds). Social markers in speech. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1-32.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lippmann, W. (1922). Public opinion. New York: Harcourt Brace.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Maass, A.& Arcuri, L. (1996). Language and stereotyping. In C.L. Macrae; C. Stangor; & M. Hewstone, (eds). Stereotypes and stereotyping. New York: Guilford Press.pp. 193-226.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Marshall, C & Rossman, G. B, (1995). Designing qualitative research. Thousand Oaks, CA: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Nussbaum, J. F.; Hummert, M.L.; Williams, A.; & Harwood, J. (1995). Communication and older adults. In B. Burleson (eds.). Communication Yearbook 19 (pp.1-47) .Thousand Oaks, CA: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Odendahl, T. & Shaw, A. M. (2002). Interviewing Elites. In J.F. Gubrium & J. A. Holstein, (eds.). Handbook of interview research: Context & Method, pp 299-316. London: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ostrander, S. (1995). ‘Surely you’ re not in this just to be helpful’: Access, rapport, and interviews in three studies of elites. In R. Hertz & J.B. Imber (eds.). Studying elites using qualitative methods,. pp133-150. Thousand Oaks, CA:Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Patton, M.Q. (1980). Qualitative Evaluation Methods. Beverly Hills, CA: Sage Publication Inc.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Patton, M.Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research Methods. Newbury Park: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Pellowe, J. (1990). Who in context? In G. McGregor and R. S. White (eds.). Reception and response. London: Routledge, pp.69-96.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Potter, J. & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behaviour. London: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Purcell, A. K. (1984). Code shifting in Hawaiian style: Children’s accommodation along a decreolizing continuum. International Journal of the Sociology of Language, 46, 71-86.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Putman, W. & Street, R. (1984). The conception and perception of noncontent speech performance: Implications for speech accommodation theory. International Journal of the Sociology of Language, 46, 97-114.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Roscho, B. (1975). Newsmaking . Chicago: The University of Chicago Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ryan, E.B. & Cole, R. (1990). Evaluative perceptions of interpersonal communication with elders. In H. Giles; N. Coupland; J. M. Wiemann (eds.). Communication, health and the elderly (pp. 172-190). Manchester,UK: Manchester University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ryan, E.B.; Giles, H.; Bartolucci, G.; & Henwood, K. (1986). Psycholinguistic and social psychological components of communication by and with the elderly. Language and Communication, 6, 1-24。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ryan, E. B.; Hummert, M.L.; & Boich, L. H. (1995). Communication predicaments of aging: Partronizing behavior toward older adults. Journal of Language & Social Psychology, 14, 144-166.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ryan, M. & Martinson, D. L. (1988). Journalists and public relations practitioner: Why the antagonism. Journalism Quarterly, 61, 131-140.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sallot, L. M.; Setinefatt, T. M. & Salwen, M. B. (1988). Journalists’ and public relations practitioners’ news values: Perceptions and cross-perceptions. Journalism & Mass Communication Quarterly, 75, 366-377.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Scherer, K. R. (1979). Personality markers in speech. In K. R. Scherer and H. Giles (eds.). Social markers in speech. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 147-210.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schiffrin, D. (1987). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schiffrin, D. (1994). Approaches to discourse. Cambridge: Blackwell.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Smith, C. (1993). News Sources and Power Elites in News Coverage of the Exxon Valdez Oil Spill. Journalism Quarterly 70, 393-403.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Snydeer. M. (1981). On the self-perpetuating nature of social stereotypes. In D. L. Hamilton (ed.). Cognitive processes in stereotyping and intergroup behaviour. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Spitzberg, B. H. & Cupach, W. R. (1989). Handbook of interpersonal competence research. New York : Springerverlag.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Stewart, C. J. & Cash, Jr., W.B. (1988). Interviewing: Principles and Practices. Iowa: WCB.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Street, R. L., Jr.; Brady, R. M.; & Putman, W. B. (1983). The influence of speech rate stereotypes and rate similarity on listeners’ evaluations of speakers. Journal of Language and Social Psychology, 2, 37-56.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Street, R. L., Jr.; Street, N. J.; & Van Kleeck, A. (1983). Speech convergence among talkative and reticent three-year-olds. Language Sciences, 5, 79-86.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Stubbs, M. (1993). Discourse analysis: The sociolinguistic analysis of natural language. London: Basil Blackwell Ltd.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tajfel, H. & Turner, J.C. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin & S. Worchel (eds.). The social psychology of intergroup relations (pp.33-47). Monterey, CA: Brooks/ Cole.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Taylor, D. M. (1976). Ethnic identity: Some cross-cultural comparisons. In J. W. Berry & W. J. Lonnev (eds.). Applied cross-cultural psychology. Amsterdam: Swets and Zeitlinger.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tuchman, G. (1978). Making News. New York : The Free Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) van Dijk, T.A. (1987). News Analysis: Case studies of international and national news in press. Hillsdale, NJ: Lawerence Erlbaum.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Walker R.E. & Robert, L .(1985). Applied Qualitative Research. London: Gower Publishing Company.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Webster, D. M.(1993). Motivated augmentation and reduction of the overattribution bias. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 261-271.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Weinstein, E.A. (1969). The development of interpersonal competence. In D.A. Goslin (eds.). Handbook of socialization theory and research, pp. 753-775.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Welkowitz, J. & Kuc, M. (1973). Inter-relationships among warmth, genuiness, empathy and temporal speech patterns in interpersonal attraction. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 41, 472-473.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wenger, G.C. (2002). Interviewing older people. In J.F. Gubrium & J. A. Holstein. (eds.). Handbook of interview research: Context & Method （pp 259-278.）. London: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wiemann, J. M. & Giles, H. （1988）. Interpersonal communication. In M. Hewstone; W. Stroebe; J. P. London; and G. M. Stephenson (eds.). Introducing social psychology. Oxford: Blackwell, pp.199-221.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Williams, A.; Giles, H.; Coupland, N.; Dalby, M.; & Manasse, H. (1990). The communicative contexts of elderly social support and health: A theoretical model. Health Communication, 2, 123-143.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Williams, A.; Ota, H.; Giles, H.; Pierson, H.; Gallois, C.; Ng., S.H.; Lin; T.S.; Somera, LB; Maher, J.; Cai, D.; Harwood, J. (1997). Young people’s belief about intergenerational communication: An initial cultural analysis. Communication Research, 24, 370-393.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Williams, A. & Nussbaum, J.F. (2001). Intergenerational Communication Across the Life Span. Mahwah, NJ：Lawerence Erlbaum Associaties.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wober, M. & Gunter, B. (1988). Television and social control. Alder-shot, England : Avebury.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wolfsfeld , G. (1991). Media, protest, and political violence: Transactional analysis. Journalism Monograph, No.127.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Yin, R. K. (1989). Case Study Research: Design and Methods. Thousand Oaks, CA: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ylanne-McEwen, V. (2000). Relational processes within a transactional setting: An investigation of travel agency discourse. Unpublished doctoral dissertation, University of Wales, Cardiff.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ytsma, J. & Giles, H. (1997). Reactions to patronizing talk: Some Dutch data. Journal of Sociolinguistics, 1, 259-268.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Zebrowitz, A. L, (1996). Physical appearance as a basis of stereotyping. In C. N. Macrae; C. Stangor; M. Hewstone, (eds.). Stereotypes and stereotyping. New York: The Guilford Press, pp.79-120.zh_TW