1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Communication
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 科技穿越鄉愁的赤道線：在台馬來西亞華人的離散經驗
作者 陳銳嬪
Tan, Swee Peng
貢獻者 吳筱玫
陳銳嬪
Tan, Swee Peng
關鍵詞 馬來西亞華人
鄉愁
科技
離散
認同
日期 2006
上傳時間 17-Sep-2009 15:57:10 (UTC+8)
摘要 離散者是全球化社會中越來越多的族群，這些離散族群以高科技的器具與家鄉聯繫，更快地獲知家鄉的消息。但是，在這資訊無障礙的時代裡，鄉愁是否就會消失了呢？本研究從自身的經驗衍生，想探討什麼原因造成「鄉愁」的發生與消減。
在全球人口以及資訊迅速流動的時代，當資訊鄉愁可以輕易被克服後，目前的鄉愁到底呈現怎樣的面貌，是本研究想深入了解的課題。另外，本研究也希望瞭解全球化時代下離散的馬來西亞華人用何種情懷來看原鄉中國和家鄉馬來西亞，以及他們如何看待馬來西亞華人這個身分。有鑑於此，本研究以馬來西亞華人的鄉愁為主軸，藉由文本分析以及深度訪談法，來找出科技在馬來西亞華人生活變遷過程中所扮演的角色為何。
本研究發現，地方型塑了一個人的生活經驗、記憶以及想像，受訪者的鄉愁，是曾經生活過的地方。而社會的變遷造成不同時代不同世代的馬來西亞華人有不同的鄉愁投射對象，第一代以及第二代的馬來西亞華人會對中國存有血緣鄉愁或者文化鄉愁，但是第三代開始開始把馬來西亞視為自己的家，認為自己是馬來西亞人。
時間與地理的距離不會影響馬來西亞華人的身分認同，但是會增加或改變他們的其他認同，例如文化認同。此外，本研究也發現，時間與地理距確實會改變離散者與家鄉的關係，短時間的缺席可以有效地改善了人與家鄉的關係，但是長期的缺席，卻無可避免會帶來真實的疏離。科技的便利雖然讓溝通變多，但是卻無法改變真實世界中時間與空間的距離。現代科技在虛擬的網路空間製造了大家同在的「親密感」，打破了「親密」必須在場的舊觀念，但是這樣的親密感在長時間分離的狀態下還是會被瓦解。科技、離散、鄉愁與認同是四個相互影響的因素，改變了現代社會的鄉愁面貌。與其要消除距離，不如正視距離的價值。因為有了距離，衝突得以減少、情感得以加溫、鄉愁得以發生。
參考文獻 一、 中文部分
王志弘等譯（2003）。《文化地理學》。台北：巨流。(原書Mike Crang(2001)，Cultural Geography.)
王德威（2002）。〈壞孩子黃錦樹—黃錦樹的馬華論述與敘述〉序論，黃錦樹著，《由島至島》。台北：麥田。
王潤華（2001）。〈後殖民離散族群的華文文學〉，《文訊雜誌》，189：64-70。
天津編譯中心譯，王賡武著（1994）。《中國與海外華人》。台灣：商務。（原書Wang, Gungwu.[1991]. China and the Chinese Overseas. Singapore: Times Academic Press.）
司艷譯（2001）。《認同的空間：全球媒介、電子世界景觀與文化邊界》。南京市：南京大學出版社。( 原書Morley, David & Robins, Kevin)
余光中（1992）。《五行無阻》。台北：九歌。
余光中（2004）。《余光中集：第二卷》。天津市：百花文藝出版社。
辛金順（1996）。〈九月授衣〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。
辛金順（1996）。〈歷史窗前（系列小品）〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。
李宜峰（2003）。《述說離散身分：林玉玲《季風史》中的語言、遷徙與族裔性》。中山大學外國語文學系碩士論文。
李美華等譯（1998）。《社會科學研究方法》。台北：時英。（原書Babbie, E. The pratice of social research.）
吳乃德（1993）。〈省籍意識、政治支持和國家認同—台灣族群政治理論的初
探〉，張茂桂（編），《族群關係與國家認同》，頁27-51。台北：業強。
吳筱玫（2003）。《網路傳播概論》。台北：智勝文化。
吳筱玫（2003b）。〈解析MUD之空間與時間文化〉，《新聞學研究》，76: 13-42。
吳叡人譯，安德森著（1999）。《想像的共同體：民族主義的起源與散布》。台北市：時報文化。（原書：Anderson, B. [1983]. Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso.）
林水檺（1984）。〈緒論〉，林水檺、駱靜山（合編），《馬來西亞華人史》，頁1-10。吉隆坡：馬來西亞留台校友會聯合總會。
林幸謙（1995）。《狂歡與破碎：邊陲人生與顛覆書寫》。台北：三民。
林幸謙（1999）。〈破碎的鄉愁〉，《詩體的儀式》，頁159-161。台北：九歌文庫。
林秀玲（2002）。〈從哪裡來vs.身在何處：周勵《曼哈頓的中國女人》的離散認同〉，《東海大學文學院學報》，43：61-86。
林春美（1996）。〈我的檳城情意結(系列小品)〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。
林健文（2003）。〈不再南洋〉，22詩人自選，《有本詩集》。馬來西亞：有人出版社。
夏春祥（1998）。〈文化象徵與集體記憶的競逐—從台北市凱達格蘭大道談起〉，《台灣社會研究季刊》，31：57-96。
胡幼慧（2005）。〈轉型中的質性研究：演變、批判和女性主義研究觀點〉，胡幼慧（編），《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，頁7-25。台北：巨流。
徐苔玲、王志弘譯（2006）。《地方：記憶、想像與認同》。台北：群學。（原書：Cresswell, Tim. [2004]. Place: a short introduction. Malden, Mass.: Blackwell Publishing.）
郭良文（2000）。〈研究方法的質化與量化〉，「傳播質性研究方法之發展與省思學術研討會」，台北世新大學。
翁秀琪（2001）。〈集體記憶與認同構塑—以美麗島事件為例〉，《新聞學研究》，68：117-149。
陳大為（1997）。〈轉焦：從家國到家園—談辛金順詩集《最後的家園》〉，《現代詩》，29：23-25。
陳大為（2003）。《句號後面》。台北：麥田。
陳向明（2005）。《社會科學質的研究》。台北：五南。
陳芸芸譯（2004）。《全球化下的傳播與文化》。台北：韋伯文化國際。（原書James Lull［2000］. Media, Communication, Culture: A Global Approach.）
陳慧樺（1995）。〈都從故國夢中出發－林幸謙的散文（代序）〉，《狂歡與破碎：邊陲人生與顛覆書寫》。台北：三民。
陳儒晰譯（2003）。《全球化與教學論》，台北：韋伯文化。（原書Edwards, R. &Usher, R. [2000]. Globalization and Pedagogy: Space, Place & Identity.Routledge.）
陳鵬翔（1999）。〈政治／他者的偷窺儀式－談林幸謙的詩集〉，《詩體的儀式》，頁207-220。台北：九歌文庫。
逐原（1992）。〈南洋華僑滄桑史話〉，《歷史月刊》，57：32-39。
游美惠（2005）。〈內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用〉，《調查研究》，第8期，頁5-42。
黃厚銘（2001）。《虛擬社區中的身分認同與信任》。國立台灣大學社會所博士論文。
黃錦樹（1998）。《馬華文學與中國性》。台北市：元尊文化。
黃錦樹，王德威主編（2004）。《原鄉人：族群的故事》。台北：麥田。
黃翰荻譯（1997）。《論攝影》。台北：唐山出版社。（原書Susan Sontag［1977］.On Photography.）
寒黎（1996）。〈擬月〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。
單德興、黃秀玲（2001）。〈冒現‧翻譯‧變易〉，張瓊惠（譯），《月白的臉》緒論。台北：麥田。（原書：Shirley Geok-lin Lim﹝1996﹞. Among the white moon faces: an Asian-American memoir of homelands. The Feminist Press.）
曾慶豹（1991）。《困惑與尋路：當代旅台知識社群的反思》。台北市：永望文化。
曾香綾（2003）。《余光中詩研究》。國立台灣師範大學國文系在職進修碩士學位班碩士論文。
楊宗翰（2004）。〈從神州人到馬華人〉，陳大為等〈編〉，《赤道回聲》，頁156-182。台北：萬卷樓。
張光達（2003）。〈新生代詩人的書寫場域：後現代性、政治性與多重敘事/語言〉，22詩人自選，《有本詩集》。馬來西亞：有人出版社。
張奕善譯註，王賡武著（2002）。《南洋華人簡史》。台北：水牛圖書。
張錦忠（2004）。〈文化回歸、離散台灣與旅行跨國性：「在台馬華文學」的案例〉，《中外文學》， 35：7，153-166。
張錦忠（2004b）。〈流動與游離，或，交換與改變(之必要)：林玉玲的離散詩學〉，《中外文學》， 38：2，25-40。
張瓊惠譯（2001）。《月白的臉》。台北：麥田。（原書：Shirley Geok-lin Lim ﹝1996﹞. Among the white moon faces: an Asian-American memoir of homelands. The Feminist Press.）
馮品佳（2003）。〈漂泊離散中的華裔馬來西亞英文書寫：林玉玲的《馨香與金箔》〉，《中山人文學報》，16：33-46。
楊月蓀譯（2003）。《媒體現形》。台北：台灣商務。（原書Frank Zingrone, The media simplex: at the edge of meaning in the age of chaos.）
劉宏、黃堅立（主編），王賡武著（2002b）。《海外華人研究的大視野與新方向—王賡武教授論文選》。美國：八方文化。
廖炳惠（2003）。〈在全球化過程中的海外華人離散社群：視覺藝術中政治與文化公民權的分合〉，《中外文學》，32(4)：17-28。
鄭棨元、陳慧慈譯（2003）。《文化全球化》。台北：韋伯文化。（原書John Tomlinson, Globalization and Culture.）
潘桂成譯（1998）。《經驗透視中的空間和地方》，台北：國立編譯館。（原書Tuan, Yi-Fu. [1977]. Space and place: the perspective of experience. London: Edward Arnold.）　
　
潘淑滿（2003）。《質性研究：理論與應用》。台北：心理。
鍾怡雯（1998）。《垂釣睡眠》。台北：九歌。
鍾怡雯（2001）。《亞洲華文散文的中國圖像》。台北市：萬卷樓。
鍾怡雯（2002）。《我和我豢養的宇宙》。台北：聯合文學。
鍾怡雯（2004）。〈從追尋到偽裝—馬華散文的中國圖像〉，陳大為等（編），《赤
道回聲》，頁262-291。台北：萬卷樓。
鍾怡雯（2005）。《漂浮書房》。台北：九歌出版社。
謝繼昌（2003）。〈文化、族群與認同〉，「族群意識與文化認同 – 平埔族群與台灣社會大型研討會」，中央研究院民族研究所。
二、 英文部分
Ang, Ien. (2001). On Not Speaking Chinese: Living between Asia and the West. London; New York: Routledge.
Ang, Ien. (2001b). Hybrid Life. Metro: Film, Television, Radio, Multimedia, no127-128, 14-20.
Appadurai, Arjun. (1996). Modernity at Large. London: University of Minnesota Press.
Axel, B. Keith. (2004). The Context of Diaspora. Cultural Anthropology, 19(1),
26-61.
Batcho, Krystine I. (2003). Nostalgial: Bitter, Sweet or Bittersweet? Paper presented at the Hawaii International Conference on Social Sciences, Hawaii.
Blunt, Alison. (2003). Collective memory and productive nostalgia: Anglo-Indian homemaking at McCluskieganj. Environment and Planning D: Society and Space, 21(6), 717-738.
Boym, Svetlana. (2001). The Future of Nostalgia. New York: Basic Books.
Brah, Avtar. (1996). Cartographies of Diaspora: Contesting identities. New York: Routledge.
Butler, Kim D. (2001). Defining Diaspora, Refining a Discourse. Diaspora, 10(2), 189-219.
Castells, Manuel. (1985). High Technology, Space and Society. Beverly Hill, California: Sage Publications.
Castells, Manuel. (2000). Toward a Sociology of The Network Society. Contemporary Sociology, 29(5), 693-700.
Castells, Manuel. (2000b). The Rise of The Network Society (Second Edition). Oxford, U.K.; Malden, Mass.: Blackwell Publishers.
Cohen, Robin. (1997). Global Diasporas: An introduction. London: UCL Press.
Cunningham, S. & Sinclair, J. (2000). Diasporas and the Media. In Cunningham, S. & Sinclair, J. (Eds.), Floating Lives: The Media and Asian Diasporas (pp.1-34). Queensland: University of Queensland Press.
Cwiertka, Kataryzna & Walraven, Boundewijin. (Ed.).(2001). Asian Food：The Global and the Local. University of Hawaii Press. Honolulu.
Davis, Fred. (1979). Yearning for Yesterday: A sociology of Nostalgia. New York: The Free Press.
Drzewiecka, Jolanta A.(2002). Reinventing and Contesting Identities in Constitutive Discourses: Between Diaspora and Its Others. Communication Quarterly, 50(1), 1-23.
Giddens, Anthony. (1979). Central Problems in Social Theory: Action, Structure and Contradiction in Social Analysis. London: Macmillan.
Giddens, Anthony. (1990). The Consequences of Modernity. Cambridge, U.K: Polity Press.
Gilroy, Paul. (1993). The black Atlantic: modernity and double consciousness. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
Gilroy, Paul. (1997). Diaspora and the detours of identity. In Woodward, Kathryn (Eds.), Identity and Difference(pp.299-346). London: Sage Publications in association with The Open University.
Goh, B. H. Robbie. (2004). The Culture of Asian Diasporas: Integrating/Interrogating (Im)migration, Habitus, Textuality, In Robbie B. H. Goh & Shawn Wong (Eds.),
Asian Diasporas: Cultures, Identities, Representations (pp. 1-31). Hong Kong: Hong Kong University Press.
Hall, Stuart. (1990). Cultural Identity and Diaspora, In Jonathan Rutherford (Eds.), Identity, Community, Culture, Difference (pp. 223-237). London: Lawrence & Wishart.
Harvey, David. (1996). Justice, Nature and the Geography of Difference. Cambridge, Mass.: Blackwell Publishers.
Heal, Dave. (1996). Cyberspace and Place: The Internet as Middle Landscape on the Electronic Frontier. In Porter, David. (Ed.), Internet Culture (pp55-68). New york and London: Routledge.
Holak, Susan L. & Havlena, William J. (1992).Nostalgia: An Exploratory Study of Themes and Emotions in the Nostalgic Experience. Advances in Consumer Research, 19, 380-387.
Holbrook, M.B. & Schindler, R.M. (1991). Echoes of the dear departed past: some work in progress on nostalgia. In Holman, R.H. & Solomon, M.R. (Eds), Advances in Consumer Research, Association for Consumer Research, 18, 330-333.
Huyssen, Andreas. (2001). Present Pasts: Media, Politics, Amnesia. In Appadurai, Arjun. (Ed.), Globalization (pp.57-77). Durham & London: Duke University Press.
Legg, Stephen. (2004). Memory and nostalgia. Cultural Geographies, 11, 99-107.
Lippard, Lucy R. (1997). The lure of the local: Sense of Place in a Multicentered Society. New York: The New Press.
McDermott, Sinead. (2002). Memory, Nostalgia, and Gender in A Thousand Acres, Signs, 28(1), 389-407.
McLuhan, Marshall. (2002). Understanding Media: The extensions of man. London & New York: Routledge.
Meyrowitz, Joshua. (1985). No Sense of Place: The Impact of Electronic Media on Social Behavior. New York: Oxford University Press.
Morley, David. (2000). Home Territories: Media, Mobility and Identity. New York : Routledge.
Morley, David. & Robins, Kevin. (1993). No Place Like Heimat: Images of Home(land) in European Culture. In Carter, E. , Donald, J. & Squires, J. (Eds.), Space & Place: Theories of Identity and Location (pp.3-31). London: Lawrence & Wishart.
Milligan, Melinda J. (2003). Displacement and Identity Discontinuity: The Role of Nostalgia in Establishing New Identity Categories. Symbolic Interaction, 26(3), 381-403.
Parham, A. Adams. (2004). Diaspora, community and communication: Internet use in transnational Haiti. Global Networks, 4(2), 199-217.
Reis, Michele. (2004). Theorizing Diaspora: Perspectives on “Classical” and “Contemporary” Diaspora. International Migration, 42(2), 41-60.
Robins, Kevin. & Webster, Frank.(1999). Times of Technoculture: From the Information Society to the Virtual Life. London and New York: Routledge.
Roland, Robertson. (1992). Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage.
Safran, William. (1991). Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. Diaspora, 1(1), 83-99.
Simmel, Georg. (1997). Spatial and Urban Culture. In Frisvy, David & Featherstone,
Mike. (Eds.), Simmel on Culture: Selected Writings (pp137-185). London: Sage Publications.
Slater, Janet S. (1998). Trash to treasure: A qualitative study of the relationship between collectors and collectible brands. Unpublished doctoral dissertation,
University of Syracuse.
Stern, Barbara B. (1992). Historical and personal nostalgia in advertising text: The fin de siecle effect. Journal of Advertising. 21(4), 11-23.
Stratton, Jon. (1996). Cyberspace and The Globalization of Culture. In Porter, David. (Ed.), Internet Culture (pp253-275). New York and London: Routledge.
Tololyan, Khachig. (1996). Rethinking Diaspora(s): Stateless Power in the Transnational Moment. Diaspora, 5(1), 3-36.
Turkle, Sherry. (2000). Identity in the Age of the Internet. In Mackay, Hugh & O’Sullivan, Tim. (Eds.), The Media Reader: Continuity and Transformation (pp.287-304). London: Sage Publication.
Turner, B.S. (1987). A note on Nostalgia. Theory, Culture & Society, 4(1), 147-156.
Wang, Gungwu. (2001). Don’t Leave Home: Migration and The Chinese. Singapore: Times Academic Press.
Wang, Ling-chi. (1998). On Luodi-shenggen. In Wang, Ling-chi & Wang, Gungwu (Eds.), The Chinese Diaspora – Selected Essays Volume 1 (pp.x-xi). Singapore: Times Academic Press.
三、 網路資料
辛金順（2006年5月14日）。〈吉蘭丹／人〉，《星洲日報》。
上網日期：2006年6月5日，取自
http://cul.sinchew-i.com/special/literature/content.phtml?sec=430&sdate=&artid=200605140017
謝詩堅（2000年7月4日）。〈馬中簽署聯合公報 – 馬來西亞華人政治思潮演變系列〉，《星洲日報》（馬來西亞）。
上網日期：2006年2月11日，取自
http://www.sinchewi.com/special/chinese/chinese14.shtml?/2000/07/04/ch070402.html
〈“Mahua”字彙首度列入第４版Kamus Dewan 大馬華裔身分被提升〉（2006年2月11日）。《光華日報》。
上網日期：2006年2月11日，取自
http://www.kwongwah.com.my/kwyp_news/news_show.asp?n=35157&rlt=1&cls=102&txt=2006/2/11/bw2006211_35157&rt=N
〈旅台與本土作家跨世紀座談會會議記錄(上)〉(1999年10月23日)。《星洲日報》(馬來西亞)。
上網日期：2006年2月20日，取自
http://www.hornbill.cdc.net.my/msia/local.htm
描述 碩士
國立政治大學
新聞研究所
924510301
95
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0924510301
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 吳筱玫zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 陳銳嬪zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Tan, Swee Pengen_US
dc.creator (作者) 陳銳嬪zh_TW
dc.creator (作者) Tan, Swee Pengen_US
dc.date (日期) 2006en_US
dc.date.accessioned 17-Sep-2009 15:57:10 (UTC+8)-
dc.date.available 17-Sep-2009 15:57:10 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-Sep-2009 15:57:10 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0924510301en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33277-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 新聞研究所zh_TW
dc.description (描述) 924510301zh_TW
dc.description (描述) 95zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 離散者是全球化社會中越來越多的族群，這些離散族群以高科技的器具與家鄉聯繫，更快地獲知家鄉的消息。但是，在這資訊無障礙的時代裡，鄉愁是否就會消失了呢？本研究從自身的經驗衍生，想探討什麼原因造成「鄉愁」的發生與消減。
在全球人口以及資訊迅速流動的時代，當資訊鄉愁可以輕易被克服後，目前的鄉愁到底呈現怎樣的面貌，是本研究想深入了解的課題。另外，本研究也希望瞭解全球化時代下離散的馬來西亞華人用何種情懷來看原鄉中國和家鄉馬來西亞，以及他們如何看待馬來西亞華人這個身分。有鑑於此，本研究以馬來西亞華人的鄉愁為主軸，藉由文本分析以及深度訪談法，來找出科技在馬來西亞華人生活變遷過程中所扮演的角色為何。
本研究發現，地方型塑了一個人的生活經驗、記憶以及想像，受訪者的鄉愁，是曾經生活過的地方。而社會的變遷造成不同時代不同世代的馬來西亞華人有不同的鄉愁投射對象，第一代以及第二代的馬來西亞華人會對中國存有血緣鄉愁或者文化鄉愁，但是第三代開始開始把馬來西亞視為自己的家，認為自己是馬來西亞人。
時間與地理的距離不會影響馬來西亞華人的身分認同，但是會增加或改變他們的其他認同，例如文化認同。此外，本研究也發現，時間與地理距確實會改變離散者與家鄉的關係，短時間的缺席可以有效地改善了人與家鄉的關係，但是長期的缺席，卻無可避免會帶來真實的疏離。科技的便利雖然讓溝通變多，但是卻無法改變真實世界中時間與空間的距離。現代科技在虛擬的網路空間製造了大家同在的「親密感」，打破了「親密」必須在場的舊觀念，但是這樣的親密感在長時間分離的狀態下還是會被瓦解。科技、離散、鄉愁與認同是四個相互影響的因素，改變了現代社會的鄉愁面貌。與其要消除距離，不如正視距離的價值。因為有了距離，衝突得以減少、情感得以加溫、鄉愁得以發生。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論………………………………………………………….1
第一節 前言………………………………………………………….1
第二節 研究動機…………………………………………………….1
第三節 背景說明：從遷徙的中國人到道地的馬來西亞人……….5
第四節 研究目的…………………………………………………….7
第五節 論文章節安排……………………………………………….7

第二章 文獻討論…………………………………………………… 9
第一節 鄉愁意涵的變遷…………………………………………….9
一、家的定義………………………………………………. 9
二、西方鄉愁意涵的變遷………………………………….10
三、東方的鄉愁意涵……………………………………….13
四、馬來西亞鄉愁意涵的變遷…………………………….15
五、小結…………………………………………………….22
第二節 離散族群的認同、想像與記憶…………………………….23
一、族群認同的形成與改變……………………………….23
二、離散意涵以及離散族群概念的變遷………………….24
三、離散研究及其理論…………………………………….26
四、離散族群對家的想像與記憶………………………….29
五、馬來西亞華人的離散………………………………….31
六、相關離散實證研究…………………………………….33
七、小結…………………………………………………….34
第三節 全球化中距離的價值……………………………………….35
一、全球化中的空間與時間. ....................35
二、科技中的距離與親密感……………………………….39
三、全球化下的離散族群………………………………….41
四、小結…………………………………………………….44
五、研究問題………………………………………….....45

第三章 研究設計…………………………………………………….46
第一節 資料蒐集方法……………………………………………….46
第二節 訪談對象的選擇…………………………………………….47
第三節 訪談問題大綱……………………………………………….49
第四章 研究結果…………………………………………………...51
第一節 受訪者基本背景介紹……………………………………...51
第二節 鄉愁的形成與面貌………………………………………...55
一、離家前後心情的轉折………………………………...55
二、異鄉生活與鄉愁的形成……………………………...58
三、想家的定義與家的意義……………………………...63
四、小結……………………………………………….....66
第三節 離散族群與家鄉…………………………………………...66
一、全球化下的離散族群………………………………...66
二、馬來西亞人的馬來西亞：家鄉的名字……………...67
三、在異鄉的馬來西亞人………………………………...70
四、熟悉又陌生的回鄉之旅……………………………...76
五、馬來西亞人的身分認同……………………………...79
六、遙遠的原鄉：祖先的中國…………………………...82
七、小結…………………………………………………...83
第四節 科技中距離的意義………………………………………...84
一、科技的線拉近了資訊距離…………………………...84
二、科技變遷下時間與空間的距離……………………...93
三、距離的價值…………………………………………...95
四、小結…………………………………………………...98

第五章 結論與討論………………………………………………..100
第一節 研究發現…………………………………………………..100一、馬來西亞華人的鄉愁變遷…………………………..100
二、家鄉以及原鄉對離散族群的意義…………………..101
三、科技中距離的意義…………………………………..102
四、全球化下的鄉愁面貌………………………………..103
第二節 研究意義和反思…………………………………………..104
第三節 研究限制與未來發展……………………………………..106
一、研究限制……………………………………………..106
二、未來研究發展………………………………………..107

參考文獻……………………………………………………………..109
一、中文部分………………………………………………………….109
二、英文部分………………………………………………………….113
三、網路資料………………………………………………………….118		zh_TW
dc.format.extent 47269 bytes-
dc.format.extent 115321 bytes-
dc.format.extent 97293 bytes-
dc.format.extent 95248 bytes-
dc.format.extent 269219 bytes-
dc.format.extent 541553 bytes-
dc.format.extent 163532 bytes-
dc.format.extent 589456 bytes-
dc.format.extent 237885 bytes-
dc.format.extent 195106 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0924510301en_US
dc.subject (關鍵詞) 馬來西亞華人zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 鄉愁zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 科技zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 離散zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 認同zh_TW
dc.title (題名) 科技穿越鄉愁的赤道線：在台馬來西亞華人的離散經驗zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 一、 中文部分zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王志弘等譯（2003）。《文化地理學》。台北：巨流。(原書Mike Crang(2001)，Cultural Geography.)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王德威（2002）。〈壞孩子黃錦樹—黃錦樹的馬華論述與敘述〉序論，黃錦樹著，《由島至島》。台北：麥田。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王潤華（2001）。〈後殖民離散族群的華文文學〉，《文訊雜誌》，189：64-70。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 天津編譯中心譯，王賡武著（1994）。《中國與海外華人》。台灣：商務。（原書Wang, Gungwu.[1991]. China and the Chinese Overseas. Singapore: Times Academic Press.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 司艷譯（2001）。《認同的空間：全球媒介、電子世界景觀與文化邊界》。南京市：南京大學出版社。( 原書Morley, David & Robins, Kevin)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 余光中（1992）。《五行無阻》。台北：九歌。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 余光中（2004）。《余光中集：第二卷》。天津市：百花文藝出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 辛金順（1996）。〈九月授衣〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 辛金順（1996）。〈歷史窗前（系列小品）〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李宜峰（2003）。《述說離散身分：林玉玲《季風史》中的語言、遷徙與族裔性》。中山大學外國語文學系碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李美華等譯（1998）。《社會科學研究方法》。台北：時英。（原書Babbie, E. The pratice of social research.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳乃德（1993）。〈省籍意識、政治支持和國家認同—台灣族群政治理論的初zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 探〉，張茂桂（編），《族群關係與國家認同》，頁27-51。台北：業強。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳筱玫（2003）。《網路傳播概論》。台北：智勝文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳筱玫（2003b）。〈解析MUD之空間與時間文化〉，《新聞學研究》，76: 13-42。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳叡人譯，安德森著（1999）。《想像的共同體：民族主義的起源與散布》。台北市：時報文化。（原書：Anderson, B. [1983]. Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林水檺（1984）。〈緒論〉，林水檺、駱靜山（合編），《馬來西亞華人史》，頁1-10。吉隆坡：馬來西亞留台校友會聯合總會。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林幸謙（1995）。《狂歡與破碎：邊陲人生與顛覆書寫》。台北：三民。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林幸謙（1999）。〈破碎的鄉愁〉，《詩體的儀式》，頁159-161。台北：九歌文庫。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林秀玲（2002）。〈從哪裡來vs.身在何處：周勵《曼哈頓的中國女人》的離散認同〉，《東海大學文學院學報》，43：61-86。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林春美（1996）。〈我的檳城情意結(系列小品)〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林健文（2003）。〈不再南洋〉，22詩人自選，《有本詩集》。馬來西亞：有人出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 夏春祥（1998）。〈文化象徵與集體記憶的競逐—從台北市凱達格蘭大道談起〉，《台灣社會研究季刊》，31：57-96。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡幼慧（2005）。〈轉型中的質性研究：演變、批判和女性主義研究觀點〉，胡幼慧（編），《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，頁7-25。台北：巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐苔玲、王志弘譯（2006）。《地方：記憶、想像與認同》。台北：群學。（原書：Cresswell, Tim. [2004]. Place: a short introduction. Malden, Mass.: Blackwell Publishing.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭良文（2000）。〈研究方法的質化與量化〉，「傳播質性研究方法之發展與省思學術研討會」，台北世新大學。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 翁秀琪（2001）。〈集體記憶與認同構塑—以美麗島事件為例〉，《新聞學研究》，68：117-149。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳大為（1997）。〈轉焦：從家國到家園—談辛金順詩集《最後的家園》〉，《現代詩》，29：23-25。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳大為（2003）。《句號後面》。台北：麥田。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳向明（2005）。《社會科學質的研究》。台北：五南。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芸芸譯（2004）。《全球化下的傳播與文化》。台北：韋伯文化國際。（原書James Lull［2000］. Media, Communication, Culture: A Global Approach.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳慧樺（1995）。〈都從故國夢中出發－林幸謙的散文（代序）〉，《狂歡與破碎：邊陲人生與顛覆書寫》。台北：三民。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳儒晰譯（2003）。《全球化與教學論》，台北：韋伯文化。（原書Edwards, R. &Usher, R. [2000]. Globalization and Pedagogy: Space, Place & Identity.Routledge.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳鵬翔（1999）。〈政治／他者的偷窺儀式－談林幸謙的詩集〉，《詩體的儀式》，頁207-220。台北：九歌文庫。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 逐原（1992）。〈南洋華僑滄桑史話〉，《歷史月刊》，57：32-39。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 游美惠（2005）。〈內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用〉，《調查研究》，第8期，頁5-42。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃厚銘（2001）。《虛擬社區中的身分認同與信任》。國立台灣大學社會所博士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃錦樹（1998）。《馬華文學與中國性》。台北市：元尊文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃錦樹，王德威主編（2004）。《原鄉人：族群的故事》。台北：麥田。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃翰荻譯（1997）。《論攝影》。台北：唐山出版社。（原書Susan Sontag［1977］.On Photography.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 寒黎（1996）。〈擬月〉，鍾怡雯主編，《馬華當代散文選(1990-1995)》。台北：文史哲。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 單德興、黃秀玲（2001）。〈冒現‧翻譯‧變易〉，張瓊惠（譯），《月白的臉》緒論。台北：麥田。（原書：Shirley Geok-lin Lim﹝1996﹞. Among the white moon faces: an Asian-American memoir of homelands. The Feminist Press.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曾慶豹（1991）。《困惑與尋路：當代旅台知識社群的反思》。台北市：永望文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曾香綾（2003）。《余光中詩研究》。國立台灣師範大學國文系在職進修碩士學位班碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊宗翰（2004）。〈從神州人到馬華人〉，陳大為等〈編〉，《赤道回聲》，頁156-182。台北：萬卷樓。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張光達（2003）。〈新生代詩人的書寫場域：後現代性、政治性與多重敘事/語言〉，22詩人自選，《有本詩集》。馬來西亞：有人出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張奕善譯註，王賡武著（2002）。《南洋華人簡史》。台北：水牛圖書。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張錦忠（2004）。〈文化回歸、離散台灣與旅行跨國性：「在台馬華文學」的案例〉，《中外文學》， 35：7，153-166。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張錦忠（2004b）。〈流動與游離，或，交換與改變(之必要)：林玉玲的離散詩學〉，《中外文學》， 38：2，25-40。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張瓊惠譯（2001）。《月白的臉》。台北：麥田。（原書：Shirley Geok-lin Lim ﹝1996﹞. Among the white moon faces: an Asian-American memoir of homelands. The Feminist Press.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馮品佳（2003）。〈漂泊離散中的華裔馬來西亞英文書寫：林玉玲的《馨香與金箔》〉，《中山人文學報》，16：33-46。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊月蓀譯（2003）。《媒體現形》。台北：台灣商務。（原書Frank Zingrone, The media simplex: at the edge of meaning in the age of chaos.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉宏、黃堅立（主編），王賡武著（2002b）。《海外華人研究的大視野與新方向—王賡武教授論文選》。美國：八方文化。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 廖炳惠（2003）。〈在全球化過程中的海外華人離散社群：視覺藝術中政治與文化公民權的分合〉，《中外文學》，32(4)：17-28。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭棨元、陳慧慈譯（2003）。《文化全球化》。台北：韋伯文化。（原書John Tomlinson, Globalization and Culture.）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 潘桂成譯（1998）。《經驗透視中的空間和地方》，台北：國立編譯館。（原書Tuan, Yi-Fu. [1977]. Space and place: the perspective of experience. London: Edward Arnold.）　zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 　zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 潘淑滿（2003）。《質性研究：理論與應用》。台北：心理。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾怡雯（1998）。《垂釣睡眠》。台北：九歌。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾怡雯（2001）。《亞洲華文散文的中國圖像》。台北市：萬卷樓。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾怡雯（2002）。《我和我豢養的宇宙》。台北：聯合文學。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾怡雯（2004）。〈從追尋到偽裝—馬華散文的中國圖像〉，陳大為等（編），《赤zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 道回聲》，頁262-291。台北：萬卷樓。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾怡雯（2005）。《漂浮書房》。台北：九歌出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 謝繼昌（2003）。〈文化、族群與認同〉，「族群意識與文化認同 – 平埔族群與台灣社會大型研討會」，中央研究院民族研究所。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 二、 英文部分zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ang, Ien. (2001). On Not Speaking Chinese: Living between Asia and the West. London; New York: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ang, Ien. (2001b). Hybrid Life. Metro: Film, Television, Radio, Multimedia, no127-128, 14-20.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Appadurai, Arjun. (1996). Modernity at Large. London: University of Minnesota Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Axel, B. Keith. (2004). The Context of Diaspora. Cultural Anthropology, 19(1),zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 26-61.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Batcho, Krystine I. (2003). Nostalgial: Bitter, Sweet or Bittersweet? Paper presented at the Hawaii International Conference on Social Sciences, Hawaii.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Blunt, Alison. (2003). Collective memory and productive nostalgia: Anglo-Indian homemaking at McCluskieganj. Environment and Planning D: Society and Space, 21(6), 717-738.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Boym, Svetlana. (2001). The Future of Nostalgia. New York: Basic Books.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Brah, Avtar. (1996). Cartographies of Diaspora: Contesting identities. New York: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Butler, Kim D. (2001). Defining Diaspora, Refining a Discourse. Diaspora, 10(2), 189-219.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Castells, Manuel. (1985). High Technology, Space and Society. Beverly Hill, California: Sage Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Castells, Manuel. (2000). Toward a Sociology of The Network Society. Contemporary Sociology, 29(5), 693-700.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Castells, Manuel. (2000b). The Rise of The Network Society (Second Edition). Oxford, U.K.; Malden, Mass.: Blackwell Publishers.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cohen, Robin. (1997). Global Diasporas: An introduction. London: UCL Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cunningham, S. & Sinclair, J. (2000). Diasporas and the Media. In Cunningham, S. & Sinclair, J. (Eds.), Floating Lives: The Media and Asian Diasporas (pp.1-34). Queensland: University of Queensland Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cwiertka, Kataryzna & Walraven, Boundewijin. (Ed.).(2001). Asian Food：The Global and the Local. University of Hawaii Press. Honolulu.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Davis, Fred. (1979). Yearning for Yesterday: A sociology of Nostalgia. New York: The Free Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Drzewiecka, Jolanta A.(2002). Reinventing and Contesting Identities in Constitutive Discourses: Between Diaspora and Its Others. Communication Quarterly, 50(1), 1-23.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giddens, Anthony. (1979). Central Problems in Social Theory: Action, Structure and Contradiction in Social Analysis. London: Macmillan.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Giddens, Anthony. (1990). The Consequences of Modernity. Cambridge, U.K: Polity Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gilroy, Paul. (1993). The black Atlantic: modernity and double consciousness. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gilroy, Paul. (1997). Diaspora and the detours of identity. In Woodward, Kathryn (Eds.), Identity and Difference(pp.299-346). London: Sage Publications in association with The Open University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Goh, B. H. Robbie. (2004). The Culture of Asian Diasporas: Integrating/Interrogating (Im)migration, Habitus, Textuality, In Robbie B. H. Goh & Shawn Wong (Eds.),zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Asian Diasporas: Cultures, Identities, Representations (pp. 1-31). Hong Kong: Hong Kong University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hall, Stuart. (1990). Cultural Identity and Diaspora, In Jonathan Rutherford (Eds.), Identity, Community, Culture, Difference (pp. 223-237). London: Lawrence & Wishart.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Harvey, David. (1996). Justice, Nature and the Geography of Difference. Cambridge, Mass.: Blackwell Publishers.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heal, Dave. (1996). Cyberspace and Place: The Internet as Middle Landscape on the Electronic Frontier. In Porter, David. (Ed.), Internet Culture (pp55-68). New york and London: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Holak, Susan L. & Havlena, William J. (1992).Nostalgia: An Exploratory Study of Themes and Emotions in the Nostalgic Experience. Advances in Consumer Research, 19, 380-387.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Holbrook, M.B. & Schindler, R.M. (1991). Echoes of the dear departed past: some work in progress on nostalgia. In Holman, R.H. & Solomon, M.R. (Eds), Advances in Consumer Research, Association for Consumer Research, 18, 330-333.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Huyssen, Andreas. (2001). Present Pasts: Media, Politics, Amnesia. In Appadurai, Arjun. (Ed.), Globalization (pp.57-77). Durham & London: Duke University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Legg, Stephen. (2004). Memory and nostalgia. Cultural Geographies, 11, 99-107.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lippard, Lucy R. (1997). The lure of the local: Sense of Place in a Multicentered Society. New York: The New Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McDermott, Sinead. (2002). Memory, Nostalgia, and Gender in A Thousand Acres, Signs, 28(1), 389-407.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McLuhan, Marshall. (2002). Understanding Media: The extensions of man. London & New York: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Meyrowitz, Joshua. (1985). No Sense of Place: The Impact of Electronic Media on Social Behavior. New York: Oxford University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Morley, David. (2000). Home Territories: Media, Mobility and Identity. New York : Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Morley, David. & Robins, Kevin. (1993). No Place Like Heimat: Images of Home(land) in European Culture. In Carter, E. , Donald, J. & Squires, J. (Eds.), Space & Place: Theories of Identity and Location (pp.3-31). London: Lawrence & Wishart.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Milligan, Melinda J. (2003). Displacement and Identity Discontinuity: The Role of Nostalgia in Establishing New Identity Categories. Symbolic Interaction, 26(3), 381-403.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Parham, A. Adams. (2004). Diaspora, community and communication: Internet use in transnational Haiti. Global Networks, 4(2), 199-217.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Reis, Michele. (2004). Theorizing Diaspora: Perspectives on “Classical” and “Contemporary” Diaspora. International Migration, 42(2), 41-60.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Robins, Kevin. & Webster, Frank.(1999). Times of Technoculture: From the Information Society to the Virtual Life. London and New York: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Roland, Robertson. (1992). Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Safran, William. (1991). Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. Diaspora, 1(1), 83-99.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Simmel, Georg. (1997). Spatial and Urban Culture. In Frisvy, David & Featherstone,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Mike. (Eds.), Simmel on Culture: Selected Writings (pp137-185). London: Sage Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Slater, Janet S. (1998). Trash to treasure: A qualitative study of the relationship between collectors and collectible brands. Unpublished doctoral dissertation,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) University of Syracuse.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Stern, Barbara B. (1992). Historical and personal nostalgia in advertising text: The fin de siecle effect. Journal of Advertising. 21(4), 11-23.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Stratton, Jon. (1996). Cyberspace and The Globalization of Culture. In Porter, David. (Ed.), Internet Culture (pp253-275). New York and London: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tololyan, Khachig. (1996). Rethinking Diaspora(s): Stateless Power in the Transnational Moment. Diaspora, 5(1), 3-36.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Turkle, Sherry. (2000). Identity in the Age of the Internet. In Mackay, Hugh & O’Sullivan, Tim. (Eds.), The Media Reader: Continuity and Transformation (pp.287-304). London: Sage Publication.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Turner, B.S. (1987). A note on Nostalgia. Theory, Culture & Society, 4(1), 147-156.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wang, Gungwu. (2001). Don’t Leave Home: Migration and The Chinese. Singapore: Times Academic Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wang, Ling-chi. (1998). On Luodi-shenggen. In Wang, Ling-chi & Wang, Gungwu (Eds.), The Chinese Diaspora – Selected Essays Volume 1 (pp.x-xi). Singapore: Times Academic Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 三、 網路資料zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 辛金順（2006年5月14日）。〈吉蘭丹／人〉，《星洲日報》。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 上網日期：2006年6月5日，取自zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) http://cul.sinchew-i.com/special/literature/content.phtml?sec=430&sdate=&artid=200605140017zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 謝詩堅（2000年7月4日）。〈馬中簽署聯合公報 – 馬來西亞華人政治思潮演變系列〉，《星洲日報》（馬來西亞）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 上網日期：2006年2月11日，取自zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) http://www.sinchewi.com/special/chinese/chinese14.shtml?/2000/07/04/ch070402.htmlzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈“Mahua”字彙首度列入第４版Kamus Dewan 大馬華裔身分被提升〉（2006年2月11日）。《光華日報》。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 上網日期：2006年2月11日，取自zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) http://www.kwongwah.com.my/kwyp_news/news_show.asp?n=35157&rlt=1&cls=102&txt=2006/2/11/bw2006211_35157&rt=Nzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈旅台與本土作家跨世紀座談會會議記錄(上)〉(1999年10月23日)。《星洲日報》(馬來西亞)。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 上網日期：2006年2月20日，取自zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) http://www.hornbill.cdc.net.my/msia/local.htmzh_TW