學術產出-學位論文

題名 檔案評量在高中英文課之實施
作者 鄧素琴
Teng, Su-chin
貢獻者 黃瓊之
Huang, Chiung-chih
鄧素琴
Teng, Su-chin
關鍵詞 檔案評量
Portfolio Assessment
日期 2004
上傳時間 17-九月-2009 16:32:32 (UTC+8)
摘要 本研究旨在實驗探討檔案評量在高中英文之實施狀況及其可能性,以期了解學生對檔案評量之觀感。同時,本研究希望在評量方面,能提供給高中英文老師新的思維。
      本研究採用質的分析法,涵蓋 : (一) 學生對自己的檔案作品之感想;(二) 學生對檔案評量之認識及評價;(三) 檔案評量對學生在學習英文之助益;(四) 提供學生自主學習之機會。
      本研究結果如下 : (一) 學生對自我作品之肯定;(二) 發現檔案評量對學生之影響;(三) 獲得一些教學上的啟示。簡言之,本研究提供了檔案評量在教學上之另一選擇,對學生及老師而言,導引出評量及教學的方向。
The purpose of the study is to show how portfolio assessment can be implemented in an EFL senior high school classroom and to provide an alternative assessment for senior high school English teachers.
      In this study, both qualitative and quantitative methods were adopted. Research data were collected from classroom observations, questionnaires, interviews and student portfolios. The results not only revealed the students’ improvement in a range of skills but reflected change and growth over a period of time. The study showed that portfolio assessment provided students with self-directed learning, created an interaction for instruction and assessment and offered opportunities for peer-supported growth. As for future implementation, portfolio assessment is not an educational panacea; rather, it is a promising alternative assessment procedure, and instructors must fully realize both its strengths and weaknesses for proper implementation. In conclusion, the study found that portfolio assessment linked assessment more closely to classroom activities. In addition, the students’ participation and academic achievement were satisfactory.
參考文獻 Allaei, S. (1992). Portfolio assessment of ESL writing: Integrating process and product. Paper presented at the 1992 TESOL Convention, Vancouver.
Atwell, N. & Newkirk, T. (1998). Understanding writing : Ways of observing learning
and teaching. NH: Heinemann Educational Books, Inc.
Blanoff, P., & Dickson, M. (Eds.) (1991). Portfolios: Process and Product. Portsmouth, NH: Boynton/Cook Heinemann.
Callahan, S. (1996). Portfolio expectations: Possibilities and limits. Assessing Writing, 2(2), 117-151
Castiglione V. L (1996). Portfolio assessment in Art and Education. Arts
Education Policy Review, 97 (4), 2-9.
Cole, D, Ryan, C, and Kick, F. (1995). Portfolios across the curriculum and beyond.
Corwin Press, INC.
Fisher, R. (1991). Recording achievement in primary schools. Basil Blackwell Ltd.
French, R.L. (1992). Portfolio assessment and LEP students. Proceedings of the
seventh National Research Symposium on limiting English proficiency student
issues: Focus on evaluation and measurement. Washington, DC: U.S.
Department of Education.
Gillette, S. & Nelson, E. (1995). Implementation of portfolio assessment in an EAP program. Paper presented at the 29th Annual TESOL Convention, Long Beach, CA.
Gottlieb, M. (1995). Nurturing student learning through portfolios. TESOL Journal,
5 (1), 12-14.
Grady, E. (1992). The portfolio approach to assessment. Phi Delta Kappa
Educational Foundation.
Hamp-Lyons, L. (1995). Portfolios with ESL writers: What the research shows. Paper presented at the 29th Annual TESOL Convention, Long Beach, CA.
Hansen, J. (1992). Literacy portfolios: Helping students know themselves.
Educational Leadership, 49, 66-68.
Huerta-Macias, A. (1995). Alternative assessment: Responses to commonly asked
questions. TESOL Journal, 5 (1), 8-11.
Karpati, A., Zempleni. A., Verhelst, N. D., Velduijzen, N. H., Schonau, D. W. (1998).
Expert agreement in judging art project-A myth or reality? Studies in Educational Evaluation, 24 (4), 385-404.
McCombs, B. L. (1991). Motivation and long learning. Educational Psychologist,
25, 117-128.
McNamara, M. J. and Deane, D. (1995). Self-assessment activities: Toward
autonomy in language learning. TESOL Journal 5 (1), 17-21.
Messick, s. (1995). Standards of validity and the validity of standards in performance
assessment. Educational Measurement, 14, 5-8.
Moss, P. A., Beck, J. S., Ebbs, C., Matson, B., Muchmore, J., Steele, D., Taylor, C.,
Herter, R, (1992). Portfolios, accountability, and an interpretive approach to
validity. Educational Measurement, 11, 12-21.
Moya, S. & O’Malley, M. (1994). A portfolio assessment model for ESL. The Journal
of educational issues of Language Minority Students, 13, 13-16.
Newman,C., & Smolen, L. (1993). Portfolio-assessment in our schools:
Implementation, advantages, and concerns. Mid-Western Educational
Researcher, 6, 28-32.
Newman,C., & Smolen, L. & Lee, D. J. (1995). Implementation of portfolios in an ESL Classroom. Paper presented at the Annual Meeting of the Eastern Educational Research Association. Hilton Head, SC. March, 1995.
O’Malley, M. & Pierce, L. (1996). Authentic assessment for English language
learners. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
Padilla, A. M., Aninao, J. C. and Sung, H. (1996). Development and implementation
of student portfolios in foreign language programs. Foreign Language Annals,
29 (3), 429-438.
Payne, D. (1997). Applied educational assessment. Wadsworth Publishing Company.
Schunk, D. H. (1990). Goal setting and self-efficiency during self-regulated learning.
Educational Psychologist, 25, 71-86.
Seger, F. D. (1992). Portfolio definitions: Toward a shared notion. Graves D. H. and
Sunstein B. S. (eds.) Portfolio portraits. Portsmouth, NH: Heinemann.
Singer, S. (1993). Portfolio assessment in foreign language. Document
Reproduction Service No. ED 368 197.
Smolen, L., Newman, C., Wathen, T., and Lee, D. (1995). Developing student
self-assessment strategies. TESOL Journal, 5 (1), 22-27.
Stiggins, R. (1990). Assessment literacy. ASCD Redesigning Assessment: A
Mini-Conference. Washington, D. C.
Vacca, R. T., & Vacca, A. (1993). Content area grading (4th ed.). New York:
HarperCollins.
Valencia, S. W. (1990). Portfolio approach to classroom reading assessment: The
ways, whats and hows. The Reading Teacher, 43, 60-61.
Wiggins, G. (1989). Teaching to the authentic test. Educational Leadership, 46 (7), 41-47.
Wolf, D. P. (1989). Portfolio assessment: Sampling student work. Educational
leadership, 46 (7), 35-39.
Yancey, K. (Ed.) (1992). Portfolios in the writing classroom. Urbana, IL: NCTE.
描述 碩士
國立政治大學
英國語文學系英語教學碩士在職專班
89951009
93
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0089951009
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 黃瓊之zh_TW
dc.contributor.advisor Huang, Chiung-chihen_US
dc.contributor.author (作者) 鄧素琴zh_TW
dc.contributor.author (作者) Teng, Su-chinen_US
dc.creator (作者) 鄧素琴zh_TW
dc.creator (作者) Teng, Su-chinen_US
dc.date (日期) 2004en_US
dc.date.accessioned 17-九月-2009 16:32:32 (UTC+8)-
dc.date.available 17-九月-2009 16:32:32 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-九月-2009 16:32:32 (UTC+8)-
dc.identifier (其他 識別碼) G0089951009en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33416-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 英國語文學系英語教學碩士在職專班zh_TW
dc.description (描述) 89951009zh_TW
dc.description (描述) 93zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本研究旨在實驗探討檔案評量在高中英文之實施狀況及其可能性,以期了解學生對檔案評量之觀感。同時,本研究希望在評量方面,能提供給高中英文老師新的思維。
      本研究採用質的分析法,涵蓋 : (一) 學生對自己的檔案作品之感想;(二) 學生對檔案評量之認識及評價;(三) 檔案評量對學生在學習英文之助益;(四) 提供學生自主學習之機會。
      本研究結果如下 : (一) 學生對自我作品之肯定;(二) 發現檔案評量對學生之影響;(三) 獲得一些教學上的啟示。簡言之,本研究提供了檔案評量在教學上之另一選擇,對學生及老師而言,導引出評量及教學的方向。
zh_TW
dc.description.abstract (摘要) The purpose of the study is to show how portfolio assessment can be implemented in an EFL senior high school classroom and to provide an alternative assessment for senior high school English teachers.
      In this study, both qualitative and quantitative methods were adopted. Research data were collected from classroom observations, questionnaires, interviews and student portfolios. The results not only revealed the students’ improvement in a range of skills but reflected change and growth over a period of time. The study showed that portfolio assessment provided students with self-directed learning, created an interaction for instruction and assessment and offered opportunities for peer-supported growth. As for future implementation, portfolio assessment is not an educational panacea; rather, it is a promising alternative assessment procedure, and instructors must fully realize both its strengths and weaknesses for proper implementation. In conclusion, the study found that portfolio assessment linked assessment more closely to classroom activities. In addition, the students’ participation and academic achievement were satisfactory.
en_US
dc.description.tableofcontents Page
     ACKNOWLEDGEMENTS iii
     TABLE OF CONTENTS iv
     LIST OF TABLES vi
     CHINESE ABSTRACT viii
     ENGLISH ABSTRACT ix
     
     CHAPTER 1
     1.INTRODUCTION 1.1 Purpose of the Study 1
      1.2 Research Questions 2
     
     2. LITERATURE REVIEW 4
      2.1 Problems with Traditional Assessment 4
      2.2 The Demand for Alternative Assessment 8
      2.2.1 Assessment and Record-keeping 8
      2.2.2 Advantages of Portfolio Assessment 10
      2.2.3 Rationale for Using Portfolios in EFL 13
      2.3 Implementation of Portfolio Assessment 14
      2.3.1 Types of Portfolios 14
      2.3.2 Past Experiments on Portfolios 16
     
     3. METHODOLOGY 21
      3.1 Participants 21
      3.2 Procedures 22
      3.2.1 Pre-implementation 22
      3.2.2 Implementation 24
      3.2.3 Post-implementation 25
      3.3 Data Collection 25
      3.3.1 Recording Classroom Observations 26
      3.3.2 Questionnaires 27
      3.3.3 Interviews 28
      3.3.4 Students’Prtfolios 29
     4. DATA ANALYSIS 31
      4.1 Questionnaires and Interviews 31
      4.1.1 Students’ Views of the Task of Creating Their Own Portfolios
      4.1.2 Students’ Perception of the Effectiveness of Portfolio Assessment 38
      4.1.3 Students’ Perception of the Effectiveness of All Kinds of worksheets and Checklists 42
      4.1.4 Students’ Final Interview 47
      4.2 Characteristics of Students’ Portfolios 48
      4.3 Classroom Observation 56
     4.4 Students’ Perceptions of Personal Growth as Learners
     
     5. DISCUSSION 60
      5.1 Contribution of the Study 60
      5.2 Implications for Teaching, Learning and Testing
     in the EFL High School Classroom 62
      5.3 Limitation and Further Study 65
     
     
     REFERENCE 67
     
     
     APPENDIX 70
zh_TW
dc.format.extent 43695 bytes-
dc.format.extent 11978 bytes-
dc.format.extent 13355 bytes-
dc.format.extent 12672 bytes-
dc.format.extent 57048 bytes-
dc.format.extent 12083 bytes-
dc.format.extent 16606 bytes-
dc.format.extent 44102 bytes-
dc.format.extent 26939 bytes-
dc.format.extent 79132 bytes-
dc.format.extent 23268 bytes-
dc.format.extent 19087 bytes-
dc.format.extent 80284 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0089951009en_US
dc.subject (關鍵詞) 檔案評量zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Portfolio Assessmenten_US
dc.title (題名) 檔案評量在高中英文課之實施zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) Allaei, S. (1992). Portfolio assessment of ESL writing: Integrating process and product. Paper presented at the 1992 TESOL Convention, Vancouver.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Atwell, N. & Newkirk, T. (1998). Understanding writing : Ways of observing learningzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) and teaching. NH: Heinemann Educational Books, Inc.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Blanoff, P., & Dickson, M. (Eds.) (1991). Portfolios: Process and Product. Portsmouth, NH: Boynton/Cook Heinemann.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Callahan, S. (1996). Portfolio expectations: Possibilities and limits. Assessing Writing, 2(2), 117-151zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Castiglione V. L (1996). Portfolio assessment in Art and Education. Artszh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Education Policy Review, 97 (4), 2-9.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cole, D, Ryan, C, and Kick, F. (1995). Portfolios across the curriculum and beyond.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Corwin Press, INC.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Fisher, R. (1991). Recording achievement in primary schools. Basil Blackwell Ltd.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) French, R.L. (1992). Portfolio assessment and LEP students. Proceedings of thezh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) seventh National Research Symposium on limiting English proficiency studentzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) issues: Focus on evaluation and measurement. Washington, DC: U.S.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Department of Education.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gillette, S. & Nelson, E. (1995). Implementation of portfolio assessment in an EAP program. Paper presented at the 29th Annual TESOL Convention, Long Beach, CA.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gottlieb, M. (1995). Nurturing student learning through portfolios. TESOL Journal,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5 (1), 12-14.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Grady, E. (1992). The portfolio approach to assessment. Phi Delta Kappazh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Educational Foundation.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hamp-Lyons, L. (1995). Portfolios with ESL writers: What the research shows. Paper presented at the 29th Annual TESOL Convention, Long Beach, CA.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hansen, J. (1992). Literacy portfolios: Helping students know themselves.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Educational Leadership, 49, 66-68.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Huerta-Macias, A. (1995). Alternative assessment: Responses to commonly askedzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) questions. TESOL Journal, 5 (1), 8-11.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Karpati, A., Zempleni. A., Verhelst, N. D., Velduijzen, N. H., Schonau, D. W. (1998).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Expert agreement in judging art project-A myth or reality? Studies in Educational Evaluation, 24 (4), 385-404.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McCombs, B. L. (1991). Motivation and long learning. Educational Psychologist,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 25, 117-128.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McNamara, M. J. and Deane, D. (1995). Self-assessment activities: Towardzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) autonomy in language learning. TESOL Journal 5 (1), 17-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Messick, s. (1995). Standards of validity and the validity of standards in performancezh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) assessment. Educational Measurement, 14, 5-8.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Moss, P. A., Beck, J. S., Ebbs, C., Matson, B., Muchmore, J., Steele, D., Taylor, C.,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Herter, R, (1992). Portfolios, accountability, and an interpretive approach tozh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) validity. Educational Measurement, 11, 12-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Moya, S. & O’Malley, M. (1994). A portfolio assessment model for ESL. The Journalzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) of educational issues of Language Minority Students, 13, 13-16.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Newman,C., & Smolen, L. (1993). Portfolio-assessment in our schools:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Implementation, advantages, and concerns. Mid-Western Educationalzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Researcher, 6, 28-32.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Newman,C., & Smolen, L. & Lee, D. J. (1995). Implementation of portfolios in an ESL Classroom. Paper presented at the Annual Meeting of the Eastern Educational Research Association. Hilton Head, SC. March, 1995.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) O’Malley, M. & Pierce, L. (1996). Authentic assessment for English languagezh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) learners. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Padilla, A. M., Aninao, J. C. and Sung, H. (1996). Development and implementationzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) of student portfolios in foreign language programs. Foreign Language Annals,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 29 (3), 429-438.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Payne, D. (1997). Applied educational assessment. Wadsworth Publishing Company.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schunk, D. H. (1990). Goal setting and self-efficiency during self-regulated learning.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Educational Psychologist, 25, 71-86.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Seger, F. D. (1992). Portfolio definitions: Toward a shared notion. Graves D. H. andzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sunstein B. S. (eds.) Portfolio portraits. Portsmouth, NH: Heinemann.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Singer, S. (1993). Portfolio assessment in foreign language. Documentzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Reproduction Service No. ED 368 197.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Smolen, L., Newman, C., Wathen, T., and Lee, D. (1995). Developing studentzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) self-assessment strategies. TESOL Journal, 5 (1), 22-27.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Stiggins, R. (1990). Assessment literacy. ASCD Redesigning Assessment: Azh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Mini-Conference. Washington, D. C.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Vacca, R. T., & Vacca, A. (1993). Content area grading (4th ed.). New York:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) HarperCollins.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Valencia, S. W. (1990). Portfolio approach to classroom reading assessment: Thezh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ways, whats and hows. The Reading Teacher, 43, 60-61.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wiggins, G. (1989). Teaching to the authentic test. Educational Leadership, 46 (7), 41-47.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wolf, D. P. (1989). Portfolio assessment: Sampling student work. Educationalzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) leadership, 46 (7), 35-39.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Yancey, K. (Ed.) (1992). Portfolios in the writing classroom. Urbana, IL: NCTE.zh_TW