1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. College of Liberal Arts
  4. Theses
  5. Item

學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 左翼批判精神的鍛接：四○年代楊逵文學與思想的歷史研究
作者 黃惠禎
Huang,Hui-Chen
貢獻者 李豐楙 先生
黃惠禎
Huang,Hui-Chen
關鍵詞 楊逵
左翼
臺灣文學
左翼文學
普羅文學
皇民文學
Yang Kui
Left Wing
Taiwanese Literature
Leftist Literature
Proletarian Literature
Koming Literature
日期 2004
上傳時間 18-Sep-2009 15:13:31 (UTC+8)
摘要 楊逵在臺灣史上既是重要的社會運動家，也是知名的文藝工作者。從實地領導臺灣農民組合與臺灣文化協會，至以創作批判臺灣總督府扶植資本家成立製糖株式會社、臺灣拓殖株式會社等企業，假借農村繁榮和開闢山林為由，對臺灣土地進行的強取豪奪，楊逵從普羅大眾的視角出發，以左翼的社會運動與社會主義現實主義文學創作積極介入社會改造，堅定地表達反對殖民統治與階級壓迫的基本態度，擘畫公平、正義、民主、自由的理想社會。
一九四○年代，歷經日本殖民統治與國民黨政府兩個威權體制的高壓統治，臺灣人不僅因政權之遞嬗兩度變換國籍，也由於皇民化運動的推行與戰後全盤的中國化運動，遭逢兩次不同的國語政策與文化措施。毫無疑問，四○年代短短十年間是臺灣歷史上變動最為劇烈，也是考驗知識分子最為關鍵的時刻。可惜由於牽涉到皇民文學與二二八事件等政治上的禁忌，楊逵在這段時期的活動記錄幾乎呈現空白的狀況。本論文以《楊逵全集》編譯計畫進行期間，所蒐羅楊逵各類型的作品及其各種版本為基礎，配合近年間出土的第一手史料，藉由文學文本、歷史語境、文化現象等各方面的交互考察，為四○年代楊逵的社會運動與文藝活動進行補白的工作。此外，並借助薩伊德後殖民論述，檢視楊逵知識分子的文化立場，重構楊逵圖像。
在爬梳豐富的文獻資料之後，筆者發現無論外在環境如何艱困，楊逵總是能從艱難的時局縫隙中找尋出路；無論以文學創作針砭時政，或藉編輯刊物傳布左翼文學思潮與作品，或與日本、中國左翼作家間的交流與合作，莫不延續二○、三○年代勇敢對抗國家機器與霸權文化的批判精神，自始至終未曾偏離社會主義的階級立場。透過四○年代楊逵文學與思想的歷史研究，希望本論文不僅能為日後更為深入與更為全面性的楊逵研究做出貢獻，並能有助於了解臺灣知識菁英面臨政權更迭時的困頓與掙扎，及其社會參與和文化抗爭等諸多面向。
參考文獻 一、日治及戰後初期報紙雜誌
（日治時期）
《臺灣大眾時報》，臺北：南天書局復刊，1995年8月
《臺灣出版警察報》，警務局保安課掛，東京：不二出版株式会社復刻版，2001年2月
《南音》，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
《臺灣新聞》，楊逵遺物中的剪報資料，楊逵家屬提供
《臺灣文藝》，臺灣文藝聯盟，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
《臺灣新文學》，臺灣新文學社，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
《臺灣新文學月報》，臺灣新文學社，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
《日本學藝新聞》，塚本照和教授提供
《臺灣日日新報》，國立聯合大學國鼎圖書館收藏有微捲
《臺灣時報》，國立臺灣大學圖書館收藏，臺灣時報資料庫
《臺灣新報》，臺南市立圖書館收藏
《文藝臺灣》，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
《臺灣文學》，啟文社，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
《民俗台灣》，臺北：南天書局，1998年復刊
《興南新聞》，臺北：莊東方文化書局影印本，1997年
《臺灣文藝》，臺灣文學奉公會，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月
（戰後初期）
《一陽週報》第九號，台中：一陽週報社，1945年11月17日，楊逵家屬提供
《臺灣新生報》，臺南市立圖書館收藏，國立聯合大學國鼎圖書館收藏有微捲
《民報》，臺中圖書館舊版報紙資訊網
《人民導報》，臺北：莊東方文化書局影印本，1997年復刊
《和平日報》（臺中），臺南市立圖書館收藏，部分由曾健民先生提供
《中華日報》，國立政治大學社會科學資料中心收藏有微捲
《台灣文化》（1－6卷），臺北：傳文文化事業有限公司，1994年復刊
《新新》（1945年－1947年1月），臺北：傳文文化事業有限公司，1995年復刊
《文化交流》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊
《創作》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊
《新知識》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊
《政經報》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊
《台灣評論》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊
《公論報》，國立聯合大學國鼎圖書館收藏有微捲
《潮流》，臺中：銀鈴會，徐秀慧提供
《台灣民聲日報》，國立臺灣大學圖書館收藏
《台灣力行報》，臺中圖書館舊版報紙資訊網，「新文藝」欄由橫地剛、黃英哲、河原功先生提供
《臺灣文學叢刊》，第一輯至第三輯，1948年8月至12月
二、作家文集、日記、傳記、回憶錄、文學史料彙編
中島利郎編，《1930年代台灣鄉土文學論戰資料彙編》，高雄：春暉出版社，2003年3月初版第一刷
王曉波編，《蔣渭水全集》，臺北：海峽學術出版社，1998年10月初版
古瑞雲（周明）著，《臺中的風雷》，臺北：人間出版社，1990年9月初版
司馬文森編，《作家印象記》，香港：智源書局，1949年11月初版
羊子喬主編，《郭水潭集》，臺南：臺南縣文化局，2001年12月初版二刷
西川滿著，葉石濤譯，《西川滿小說集1》，高雄：春暉出版社，1997年2月初版一刷
西川滿著，陳千武譯，《西川滿小說集2》，高雄：春暉出版社，1997年2月初版一刷
西川滿著，陳藻香監製，《華麗島顯風錄》，臺北：致良出版社，1999年9月初版
西川滿、池田敏雄著，《華麗島民話集》，臺北：致良出版社，1999年9月初版
佐藤春夫著，邱若山譯，《佐藤春夫—殖民地之旅》，臺北：草根出版事業有限公司，2002年9月初版一刷
吳克泰著，《吳克泰回憶錄》，臺北：人間出版社，2002年8月初版
吳瑞雲譯，《王育德自傳》，臺北：前衛出版社，2002年7月初版
吳濁流著，《無花果》，臺北：前衛出版社，1988年8月臺灣初版
吳濁流著，《台灣連翹》，臺北：前衛出版社，1988年8月臺灣初版
呂赫若著，林至潔譯，《呂赫若小說全集》，臺北：聯合文學出版社有限公司，1995年7月初版
呂赫若著，鍾瑞芳譯，《呂赫若日記（一九四二—一九四四年）中譯本》，臺南：國家台灣文學館，2004年12月
巫永福著，《我的風霜歲月：巫永福回憶錄》，臺北：望春風文化事業股份有限公司，2003年9月初版
李南衡主編，《文獻資料選集》（日據下台灣新文學 明集5），臺北：明潭出版社，1979年3月
周夢江、王思翔著，葉芸芸編，《台灣舊事》，臺北：時報文化出版企業有限公司，1995年4月初版一刷
林亨泰著，《見者之言》，彰化：彰化縣立文化中心，1993年6月
林梵（林瑞明）著，《楊逵畫像》，臺北：筆架山出版社，1978年9月臺初版
茅盾著，《茅盾全集》，北京：人民文學出版社，新華書店發行，1986年北京第一版第一次印刷
張光直著，《蕃薯人的故事》，臺北：聯經出版事業公司，1999年1月初版二刷
張良澤主編，《吳新榮日記（戰前）》，臺北：遠景出版事業公司，1981年10月初版
張良澤主編，《吳新榮日記（戰後）》，臺北：遠景出版事業公司，1981年10月初版
張炎憲、翁佳音編，《陋巷清士－王詩琅選集》，臺北：弘文館，1986年11月
張深切著，陳芳明等編，《張深切全集》，臺北：文經出版社有限公司，1998年1月
許雪姬編註《灌園先生日記（七）一九三四年》，臺北：中央研究院臺灣史研究所籌備處、近代史研究所，2004年4月
陳芳明編，《楊逵的文學生涯》，臺北：前衛出版社，1988年9月臺灣版第一刷
陳芳明著，《謝雪紅評傳》，臺北：前衛出版社，1994年4月再版一刷
陳春麟著，《前輩作家藍紅綠作品集》，南投：南投縣政府文化局，2001年9月初版
陳虛谷著，陳逸雄編，《陳虛谷選集》，臺北：鴻蒙文學出版社，1985年10月
陳逸松口述，吳君瑩記錄，林忠勝撰述，《陳逸松回憶錄》，臺北：前衛出版社，1994年11月修訂版第一刷
陳逸雄編，《陳虛谷作品集（上）》，彰化：彰化縣立文化中心，1997年12月
陳逸雄編，《陳虛谷作品集（下）》，彰化：彰化縣立文化中心，1997年12月
陳萬益主編，《張文環全集》，豐原：臺中縣立文化中心，2002年3月
彭小妍主編，《楊逵全集》，國立文化資產保存研究中心籌備處，1998年7月至2001年12月陸續出版
曾健民主編，《那些年，我們在台灣……》，臺北：人間出版社，2001年8月
新垣宏一著，張良澤、戴嘉玲譯，《華麗島歲月》，臺北：前衛出版社，2002年8月初版一刷
楊洽人、許俊雅編，《楊守愚日記》，彰化：彰化縣立文化中心，1998年12月
葉石濤著，《文學回憶錄》，臺北：遠景出版事業公司，1983年4月初版
葉榮鐘著，《葉榮鐘早年文集》，臺中：晨星出版有限公司，2002年3月初版
劉捷著，《我的懺悔錄》，臺北：九歌出版社有限公司，1998年10月
鄭振鐸著，《鄭振鐸全集》，石家庄：花山文藝出版，新華書店經銷，1998年
歐坦生著，《鵝仔—歐坦生作品集》，臺北：人間出版社，2000年9月初版
橫地剛著，陸平舟譯，《南天之虹：把二二八事件刻在版畫上的人》，臺北：人間出版社，2002年2月初版
鍾逸人著，《辛酸六十年》，臺北：自由時代出版社，1988年6月初版
鍾逸人著，《辛酸六十年（下）》，臺北：前衛出版社，1995年1月初版
鍾肇政、葉石濤編，《光復前台灣文學全集》，臺北：遠景出版社，1979年7月初版
蘇新著，《憤怒的台灣》，臺北：時報文化出版企業有限公司，1993年2月初版一刷，1994年5月初版二刷
三、中文學術專著
下村作次郎著，邱振瑞譯，《從文學讀台灣》，臺北：前衛出版社，1997年2月初版
中島利郎編，《台灣新文學與魯迅》，臺北：前衛出版社，2000年5月初版
井手勇著，《決戰時期台灣的日人作家與皇民文學》，臺南：臺南市立圖書館，2001年12月
王乃信等譯，林書揚等編，《台灣社會運動史（1913-1936）》，臺北：創造出版社，1989年6月第一版
王曉波著，《被顛倒的臺灣歷史》，臺北：帕米爾書店，1986年11月初版
天津人民出版部、百川書局出版部主編，《中國文學大辭典》，臺北：百川書局，1994年12月
矢內原忠雄著，周憲文譯，《日本帝國主義下之臺灣》，臺北：帕米爾書店，1987年5月再版
江寶釵等編，《臺灣的文學與環境》，高雄：麗文文化事業股份有限公司，1996年6月
呂元明主編，《日本文學詞典》，上海辭書出版社發行所，1994年11月初版
呂正惠著，《殖民地的傷痕—台灣文學問題》，臺北：人間出版社，2002年6月初版
李永熾監修，薛化元主編，《台灣歷史年表 終戰篇Ⅰ（1945∼1965）》，臺北：業強出版社，1993年5月初版，2001年4月初版三刷
李篤恭編，《磺溪一完人》，臺北：前衛出版社，1994年7月
林亨泰主編，《台灣詩史「銀鈴會」論文集》，彰化：台灣磺溪文化學會，1995年6月
林明德著，《日本史》，臺北：三民書局，1986年10月初版
林瑞明著，《台灣文學與時代精神：賴和研究論集》，臺北：允晨文化實業股份有限公司，1993年8月
林瑞明著，《台灣文學的歷史考察》，臺北：允晨文化實業股份有限公司，1996年7月
林瑞明著，《台灣文學的本土觀察》，臺北：允晨文化實業股份有限公司，1996年7月
河原功著，莫素薇譯，《台灣新文學運動的展開—與日本文學的接點—》，臺北：全華科技圖書股份有限公司，2004年3月初版
胡萬川總編輯，《台灣民間文學學術研討會論文集》，南投：臺灣省政府文化處，1998年6月
施淑著，《兩岸文學論集》，臺北：新地文學出版社，1997年6月第一版第一刷
施懿琳等著，《台中縣文學發展史》，豐原：臺中縣立文化中心，1995年6月
施懿琳著，《從沈光文到賴和：台灣古典文學的發展與特色》，高雄：春暉出版社，2000年
國立清華大學臺灣文學研究所編，《第一屆全國臺灣文學研究生學術論文研討會論文集》，臺南：國立臺灣文學館籌備處，2004年7月
國家圖書館參考組編輯，《臺灣文學作家年表與作品總錄（1945∼2000）》，臺北：國家圖書館，2000年12月初版
張炎憲、李筱峰、莊永明編，《臺灣近代名人誌》，臺北：自立報社，1987年12月初版
第六屆中華民國史專題討論會秘書處編，《20世紀臺灣歷史與人物—第六屆中華民國史專題論文集》，新店：國史館，2002年12月
許南村編，《反對言偽而辯：陳芳明台灣文學論、後現代論、後殖民論的批判》，臺北：人間出版社，2002年8月
許俊雅撰，《日據時期臺灣小說研究》，臺北：文史哲出版社，1995年2月
連溫卿著，張炎憲、翁佳音編校，《臺灣政治運動史》，板橋：稻鄉出版社，1988年10月
陳芳明著，《左翼台灣—殖民地文學運動史論》，臺北：麥田出版社，1998年10月
陳芳明編，《二二八事件學術論文集》，臺北：前衛出版社，1989年8月台灣版第二刷
陳芳明著，《殖民地台灣—左翼政治運動史論》，臺北：麥田出版社，1998年10初版
陳芳明著，《後殖民台灣—文學史論及其周邊》，臺北：麥田出版社，2002年4月初版
陳映真等著，《呂赫若作品研究—台灣第一才子》，臺北：聯合文學出版社有限公司，1997年11月初版
陳映真、曾健民編，《1947-1949台灣文學問題論議集》，臺北：人間出版社，1999年9月
陳映真等編，《告別革命文學？—兩岸文論史的反思》，臺北：人間出版社，2003年12月初版一刷
陳翠蓮著，《派系鬥爭與權謀政治—二二八悲劇的另一面向》，臺北：時報文化出版企業股份有限公司，1995年2月初版一刷，2003年4月初版三刷
彭瑞金著，《臺灣新文學運動40年》，臺北：自立晚報社，1991年3月
彭瑞金著，《台灣文學探索》，臺北：前衛出版社，1995年1月
彭瑞金著，《葉石濤評傳》，高雄：春暉出版社，1999年1月初版
彭瑞金著，《驅除迷霧找回祖靈：台灣文學論文集》，高雄：春暉出版社，2000年5月初版一刷
曾健民主編，《噤啞的論爭》，臺北：人間出版社，1999年9月
黃武忠著，《臺灣作家印象記》，臺北：眾文圖書公司，1984年5月
黃昭堂著，黃英哲譯，《台灣總督府》，臺北：自由時代出版社，1989年5月初版
黃英哲編，《台灣文學研究在日本》，臺北：前衛出版社，1994年12月初版一刷
黃惠禎著，《楊逵及其作品研究》，臺北；麥田出版社，1994年7月初版
楊素絹編，《楊逵的人與作品》，臺北：民眾日報出版社，1979年10月初版
楊翠等撰，《台中縣文學發展史：田野調查報告書》，豐原：臺中縣立文化中心，1991年12月
葉石濤著，《沒有土地，哪有文學》，臺北：遠景出版社，1985年6月初版
葉石濤著，《臺灣文學史綱》，高雄：文學界雜誌社，1987年2月初版
葉石濤著，《臺灣文學的悲情》，高雄：派色文化出版社，1990年1月
葉石濤著，《走向臺灣文學》，臺北：自立報系，1990年3月初版
葉榮鐘著，葉芸芸補述，《日據下台灣大事年表》，臺中：晨星出版有限公司，2000年8月
路寒袖主編，《臺灣文學研討會：台中縣作家與作品論文集》，豐原：臺中縣立文化中心，2000年12月
臺灣史研究會主編，《台灣史研究會論文集（第一集）》，臺北：臺灣史研究會，1988年6月初版
劉崇稜著，《日本文學概論》，臺北：水牛出版社，1982年8月再版
蔡文輝著，《不悔集：日據時代台灣社會與農民運動》，臺北：簡吉陳何文教基金會，1997年2月
鄭烱明編，《越浪前行的一代：葉石濤及其同時代作家文學國際學術研討會論文集》，高雄：春暉出版社，2002年2月
盧修一著，《日據時代臺灣共產黨史（1928－1932）》，臺北：前衛出版社，1990年5月
賴澤涵總主筆，《「二二八事件」研究報告》，臺北：時報文化出版企業有限公司，1997年6月初版七刷
謝里法著，《日據時代台灣美術運動史》，臺北：藝術家出版社，1995年10月四版
韓嘉玲編著，《播種集：日據時期台灣農民運動人物誌》，臺北：簡吉陳何文教基金會，1997年1月
藍博洲著，《天未亮—追憶一九四九年四六事件（師院部分）》，臺中：晨星出版有限公司，2000年4月初版
藍博洲著，《麥浪歌詠隊》，臺中：晨星出版有限公司，2001年4月初版
四、社會主義文獻、西洋文藝理論批評專著
Bill Ashcroft等著，劉自詮譯，《逆寫帝國：後殖民文學的理論與實踐》，臺北：駱駝出版社，1998年6月初版
中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編譯，《列寧全集》，北京：人民出版社，1986年10月北京第一次印刷
西爾伯曼著，魏育青、于汛譯，《文學社會學引論》，合肥：安徽文藝出版社，1988年，文藝社會學譯評叢書，據慕尼黑奧爾登堡出版
埃斯卡皮著，葉淑燕譯，《文學社會學》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，1990年12月初版
恩斯脫•曼德爾著，張乃烈譯，《馬克思主義經濟學簡論》，臺北：台灣社會研究雜誌社，1998年
薩依德著，單德興譯，《知識分子論》，臺北：麥田出版社，1997年11月
薩依德著，王淑燕等譯，《東方主義》，新店：立緒文化出版社，1999年9月
薩依德著，蔡源林譯，《文化與帝國主義》，新店：立緒文化出版社，2001年1月
五、學位論文
王郁雯撰，《台灣作家的「皇民文學」（認同文學）之探討—以陳火泉、周金波為研究中心》，中國文化大學日本研究所碩士論文，2000年
李文卿撰，《殖民地作家書寫策略研究－以皇民化運動時期《決戰台灣小說集》為中心》，國立暨南國際大學中國語文學系碩士論文，2001年
林安英撰，《楊逵戲劇作品研究》，國立成功大學中文研究所碩士論文，1998年6月
柳書琴撰，《戰爭與文壇：日據末期臺灣的文學活動（1937.7-1945.8）》，國立臺灣大學歷史研究所碩士論文，1994年6月
柳書琴撰，《荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭》，國立清華大學中國文學系博士論文，2001年7月
徐秀慧撰，《戰後初期台灣的文化場域與文學思潮的考察（1945∼1949）》，清華大學中國文學系博士論文，2004年7月
張季琳撰，《台湾プロレタリア文学の誕生—楊逵と「大日本帝国」—》，日本東京大學大學院人文社會系研究科博士論文，2000年6月
許詩萱撰，《戰後初期（1945.8∼1949.12）台灣文學的重建—以《台灣新生報》「橋」副刊為主要探討對象》，中興大學中國文學系碩士論文，1999年7月
黃琪椿撰，《日治時期臺灣新文學運動與社會主義思潮之關係初探（1927-1937）》，清華大學文學研究所碩士論文，1994年7月
趙勳達撰，《《台灣新文學》（1935∼1937）的定位及其抵殖民精神研究》，國立成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2003年6月
橋本恭子撰，《島田謹二《華麗島文學志》研究—以「外地文學論」為中心—》，國立清華大學中國文學系碩士論文，2003年1月
六、中文期刊及會議資料
丁樹南著，〈歐坦生不是藍明谷—讀范泉遺作〈哭台灣作家藍明谷〉〉，《聯合報》，2000年6月13日
中島利郎著，〈在殖民地台灣的日本作家－西川滿的文學觀〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，1994年11月25∼27日
中島利郎著，彭萱譯，〈日治時期台灣研究的問題點—根據台灣總督府的漢文禁止以及日本統治末期的台語禁止為例〉，《文學台灣》第四六期，2003年4月
方生著，〈楊逵與台大麥浪歌詠隊〉，台灣新文學思潮（1947－1949）研討會論文，2000年8月16∼20日
方生著，〈楊逵與台灣學生民主運動〉，《新文學史料》（北京），2001年2月
王世慶著，〈三民主義青年團團員與二二八事件（初探）〉，《史聯雜誌》第二一期，1992年12月
王景山著，〈魯迅和台灣新文學〉，《中國論壇》第三一卷第十二期（總第三七二期），1991年9月
王署桂著，〈尋找楊逵—重回東海花園的楊建兄妹〉，《台灣新聞報》，2001年8月6、7日
王曉波著，〈把抵抗深藏在底層─論楊逵的「『首陽』解除記」和「皇民文學」〉，《文星》第一○一期（復刊號），1986年11月
池田敏雄著，張良澤譯，〈張文環兄及其周邊事〉，《臺灣文藝》第七三期，1981年7月
池田敏雄著，廖祖堯摘譯，〈戰敗後日記〉，《臺灣文藝》第八五期，1983年11月
何義麟著，〈皇民化期間之學校教育〉，《臺灣風物》第三六卷第四期，1986年12月
何義麟著，〈《政經報》與《台灣評論》解題—從兩份刊物看戰後台灣左翼勢力之言論活動〉，《台灣史料研究》第十期，1997年12月
何義麟著，〈戰後臺灣抗日運動史之建構—試析羅福星抗日革命事件〉，《臺灣教育史研究會通訊》第七期，2000年1月
何義麟著，〈媒介真實與歷史想像—解讀1950年代台灣地方報紙〉，《臺灣史料研究》第二四號，2005年3月
吳克泰著，〈楊逵先生與“二•二八”〉，楊逵作品研討會論文，廣西南寧，2004年2月2∼3日
呂正惠著，〈發現歐坦生—戰後初期台灣文學的一個側面〉，《新文學史料》（北京），2001年2月
呂興昌著，〈文章千古事，得失寸心知－評王昶雄〈奔流〉的校訂本〉，《國文天地》第七卷第五期，1991年10月
巫永福著，〈憶逵兄與陶姐〉，《文學台灣》第二期，1992年3月
李文卿著，〈穿越皇民化運動時期的動員表象—《決戰台灣小說集》編輯結構探析〉，《臺灣文學學報》第三期，2002年12月
李功勤著，〈殖民地的傷痕－論日本殖民臺灣的政策及其影響〉，《世界新聞傳播學院人文學報》第七期，1997年7月
李瑞騰著，〈《橋》上論爭的前奏〉，《新文學史料》（北京），2001年2月
周婉窈著，〈從比較的觀點看臺灣與韓國的皇民化運動（一九三七至一九四五）〉，《新史學》第五卷第二期，1994年6月
周婉窈著，〈台灣人第一次的「國語」經驗—析論日治末期的日語運動及其問題〉，《新史學》第六卷第二期，1995年6月
林明德著，〈大東亞共榮圈的興亡〉，《歷史月刊》第九一期，1995年8月
林淇漾（向陽）著，〈一個自主的人—論楊逵日治年代的社會實踐與文學書寫〉，《真理大學臺灣文學研究集刊》第五期，2003年7月
林淇漾著，〈擊向左外野—論日治時期楊逵的報導文學理論與實踐〉，《臺灣史料研究》第二三號，2004年8月
林莊生著，〈《民俗台灣》與金關丈夫－五十年後的讀感〉，《臺灣風物》第四五卷第一期，1995年3月
林瑞明著，〈讓他們出土—台灣新生報『橋』副刊小說選介〉，《文學界》第十期，1984年5月
林瑞明著，〈日本統治下的台灣新文學運動—文學結社及其精神〉，《文訊月刊》第二九期，1987年4月
林載爵著，〈臺灣文學的兩種精神─楊逵與鍾理和之比較〉，《中外文學》第二卷第七期，1973年12月
林燕珠著，〈冰山底下綻放的玫瑰─楊逵的抵抗精神與〈無醫村〉〉，《聯合文學》第十五卷第十二期（總第一八○期），1999年10月
林曙光著，〈楊逵與高雄〉，《文學界》第十四期，1985年4月
林曙光著，〈烽火彰化邂逅楊逵〉，《文學台灣》第五期，1993年1月
林曙光著，〈一逢永訣呂赫若〉，《文學台灣》第六期，1993年4月
林曙光著，〈感念奇緣弔歌雷〉，《文學台灣》第十一期，1994年7月
河原功著，〈1937年臺灣文化、臺灣新文學狀況—圍繞著廢止漢文欄與禁止中文創作的諸問題〉，「台灣文學史書寫」國際學術研討會，成功大學，2002年11月22∼24日
河原功著，張文薰譯，〈不見天日十二年的〈送報夫〉—隻身力搏台灣總督府的楊逵—〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
近藤正己著，〈西川滿札記〉，《臺灣風物》第三十卷第三期至第四期，1980年9月、12月
邱若山著，〈日治時期台灣文學的翻譯問題—以《楊逵全集》為例〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
邱貴芬著，〈壓不扁的玫瑰：台灣後殖民小說面貌〉，《中國時報》，1997年2月13日
柳書琴著，〈戰爭與文壇—事變後台灣文學活動的復甦〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，1994年11月25∼27日
柳書琴著，〈誰的文學？誰的歷史？—論日治末期文壇主體與歷史詮釋之爭〉，台灣文學史書寫國際學術研討會，成功大學，2002年11月22∼24日
洪秋芬著，〈台灣保甲和「生活改善」運動—（一九三七－一九四五）〉，《史聯雜誌》第十九期，1991年12月
胡子丹著，〈楊逵綠島十二年〉，《傳記文學》第四六卷第五期，1985年5月
唐湜著，〈回憶：抗日戰爭時期的東南文壇〉，《新文學史料》，1990年4月
島田謹二作，葉笛譯，〈台灣文學的過去、現在和未來〉，《文學台灣》第二二、二三期，1997年4、7月
馬森著，〈愛國乎？愛族乎？—「皇民文學」作者的自我撕裂〉，《聯合報》，1998年4月27日
張良澤著，〈不屈的文學魂─論楊逵兼談日據時代的臺灣文藝〉，《中央日報》，1975年10月22∼25日
張良澤著，〈正視台灣文學史上的難題—關於台灣「皇民文學」作品拾遺〉，《聯合報》，1998年2月10日
張良澤著，〈贅言〉，《民眾日報》，1998年5月10日
張季琳著，〈楊逵和入田春彥—臺灣作家和總督府日本警察〉，《中國文哲研究集刊》第二二期，2003年3月
張季琳著，〈楊逵和沼川定雄：臺灣人作家和臺灣公學校日本人教師〉，張文環及其同時代作家學術研討會論文，國家臺灣文學館，2003年10月18、19日
張炎憲著，〈日據時代台灣社會運動—分期和路線的探討〉，《台灣風物》第四十卷第二期，1990年6月
張□豪著，〈超越民族情結重回文學本位─楊逵何時卸下「首陽農園」？〉，《文星》第九九期（復刊號），1986年9月
張□豪著，〈存其真貌─談「送報伕」譯本及其延伸問題〉，《臺灣文藝》第一○二期，1986年9月
梅丁衍著，〈黃榮燦疑雲—台灣美術運動的禁區〉，《現代美術》第六七至第六九期，1996年8至12月
清水賢一郎著，〈臺、日、中的交會─談楊逵日文作品的翻譯〉，中央研究院中國文哲研究所籌備會座談會論文，1998年3月30日
許俊雅著，〈補白歷史—《創作》月刊再現〉，《中國現代文學理論季刊》第八期，1997年12月
許俊雅著，〈關於胡風翻譯《山靈—朝鮮台灣短篇集》的幾個問題〉，《文學臺灣》第四七期，2003年7月
許雪姬著，〈台灣光復初期的語文問題－以二二八事件先後為例〉，《史聯雜誌》第十九期，1991年12月
許雪姬著，〈皇民奉公會的研究—以林獻堂的參與為例〉，《中央研究院近代史研究所集刊》第三一期，1999年6月
許雪姬著，〈反抗與屈從—林獻堂府評議員的任命與辭任〉，《國立政治大學歷史學報》第十九期，2002年5月
野間信幸著，涂翠花譯，〈張文環的文學活動及其特色〉，《文學臺灣》第十期，1992年5月
陳火泉著，〈被壓靈魂的昇華─我在台灣淪陷時期的文學經驗〉，《文訊》月刊，第七、八期，1995年2月
陳芳明著，〈寫實主義與批判精神的抬頭〉，《聯合文學》第十六卷第五期（總第一八五期），2000年3月
陳芳明著，〈皇民化運動下的四○年代文學〉，《聯合文學》第十六卷第七期（總第一八七期），2000年5月
陳芳明著，〈殖民地傷痕及其終結〉，《聯合文學》第十六卷第十一期（總第一九一期），2000年9月
陳芳明著，〈楊逵這座氷山〉，《聯合報》「重新認識楊逵小集」，2001年12月13日
陳芳明著，〈黃得時的台灣文學史書寫及其意義〉，台灣文學史書寫國際學術研討會，成功大學，2002年11月22∼24日
陳芳明著，〈台灣文壇向左轉—楊逵與三○年代的文學批評〉，「正典的生成：台灣文學國際研討會」論文，中央研究院，2004年7月15∼17日
陳建忠著，〈徘徊不去的殖民主義幽靈－論垂水千惠的「皇民文學觀」〉，《聯合報》，1998年7月8∼9日
陳建忠著，〈發現台灣：日據到戰後初期台灣文學史建構的歷史語境〉，《臺灣文學評論》第一卷第一期，2001年7月
陳建忠著，〈未癒的殖民創傷－再論臺灣文學史上的「皇民文學」議題〉，《現代學術研究》第十一期，2001年12月
陳建忠著，〈戰後初期現實主義思潮與台灣文學場域的再構築—文學史的一個側面（1945-1949）〉，台灣文學史書寫國際學術研討會論文，成功大學，2002年11月22∼24日
陳建忠著，〈行動主義、左翼美學與台灣性：戰後初期（1945-1949）楊逵的文學論述〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
陳映真著，〈精神的荒蕪－張良澤皇民文學論的批評〉，《聯合報》，1998年4月2∼4日
陳映真著，〈楊逵和平宣言的歷史背景─紀念「宣言」發表五十周年〉，《中國時報》，1999年4月7日至9日
陳映真，〈避重就輕的遁辭—對於藤井省三「駁陳映真：以其對於拙著《臺灣文學這一百年》的誹謗中傷為中心」的駁論〉，《印刻文學生活誌》第一卷第四期，2004年12月
陳培豐著，〈重新解析殖民地臺灣的國語「同化」教育政策－以日本的近代思想史為座標〉，《臺灣史研究》第七卷第二期，2001年6月
陳培豐著，〈大眾的爭奪：〈送報伕〉•《國王》•《水滸傳》〉，楊逵國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
陳翠蓮著，〈三民主義青年團與戰後台灣〉，《法政學報》第六期，1996年7月
陳翠蓮著，〈去殖民與再殖民的對抗：以一九四六年「臺人奴化」論戰為焦點〉，《臺灣史研究》第九卷第二期，2002年12月
彭小妍著，〈楊逵作品的版本、歷史與國家─《楊逵全集》版本問題〉，《聯合文學》第十四卷第九期（總第一六五期），1998年7月
彭小妍著，〈楊逵與〈和平宣言〉〉，《自由時報》，1999年7月25日
彭小妍著，〈楊逵的《三國志物語》〉，《中央日報》，2000年1月6日
彭小妍著，〈楊逵與世界文學〉，《聯合報》「重新認識楊逵小集」，2001年12月13日
彭瑞金著，〈「糞寫實主義事件」解密—訪葉石濤先生談〈給世氏的公開信〉〉，《文學台灣》第四二期，2002年4月
彭瑞金著，〈戰後初期楊逵的台灣文學發言及其影響〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
彭瑞金著，〈戰後初期「台灣文學路向之爭」的真相探討〉，《文學臺灣》第五一期，2004年7月
游勝冠著，〈戰後的第一場台灣文學論戰〉，《臺灣史田野研究通訊》第二七期，1993年6月
游勝冠著，〈在殖民者與被殖民者之間徘徊—又見一場以「皇民文學」為焦點的論戰〉，《聯合報》，1998年7月24日
黃英哲著，〈黃榮燦與戰後台灣的魯迅傳播（1945∼1952）〉，《台灣文學學報》第二期，2001年2月
黃英哲著，〈楊逵與魯迅〉，《聯合報》「重新認識楊逵小集」，2001年12月13日
黃惠禎著，〈抗議作家的皇民文學—楊逵戰爭期小說評述〉，《中華學苑》第五三期，1999年8月
黃惠禎著，〈楊逵與賴和的文學因緣〉，《台灣文學學報》第三期，2002年12月
黃惠禎著，〈楊逵與糞現實主義文學論爭〉，《台灣文學學報》第五期，2004年6月
黃惠禎著，〈楊逵與戰後初期臺灣新文學的重建—以《臺灣文學叢刊》為中心的歷史考察〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
黃惠禎著，〈楊逵與日本警察入田春彥—兼及入田春彥仲介魯迅文學的相關問題—〉，《臺灣文學評論》第四卷第四期，2004年10月
黃惠禎著，〈一九四八年臺灣文學論戰的再檢討─楊逵與《新生報》「橋」上的論爭〉，第六屆「中國近代文化的解構與重建」學術研討會—「中華文化與台灣文化：延續與斷裂」，政治大學，2005年5月6日
雷驤著，〈壯士入田〉，《聯合報》，1998年12月19日
楊建著，〈拒絕出賣兒女的楊逵〉，《自由時報》，1997年8月29日
楊美紅著，〈來自現實人生的吶喊—丁樹南（歐坦生）訪談錄〉，《文訊》第二二二期，2004年4月
楊資崩著，〈我的父親楊逵〉，《聯合報》，1986年8月7日
楊翠著，〈不離島的離島文學—試論楊逵「綠島家書」〉，戰後初期臺灣文學與思潮學術研討會論文，東海大學，2003年11月29、30日
楊熾昌著，〈女誡扇綺譚與禿頭港－赤嵌時代取材臺南的故事〉，《臺南文化》新十九期，臺南市政府，1985年6月30日
葉石濤著，〈流淚撒種的，必歡呼收割—光復初期的台灣日文文學〉，《文學界》第九集，1984年2月
葉石濤著，〈日據時期的楊逵─他的日本經驗與影響〉，《聯合文學》第一卷第八期，1985年6月
葉石濤著，〈關於楊逵未發表的日文小說〉，《台灣新聞報》，1995年6月27日
葉寄民著，〈日據時代的「外地文學」論考〉，《思與言》第三卷第二期，1995年6月
董芳蘭著，〈父祖身影中找自己的臉─楊逵與他的「愚公世代」〉，《中央日報》， 1997年3月22日
廖振富著，〈林幼春、賴和與台灣文學〉，《文學台灣》第十七期，1996年1月
廖振富著，〈林幼春研究（附生平事蹟年表）〉，《台灣文學學報》第一期，2000年6月
廖振富著，〈新發現林幼春往來書札初探（大綱）〉，櫟社成立一百週年紀念學術研討會論文，國家台灣文學館暨文化資產保存研究中心主辦，2001年12月8日
趙勳達著，〈禁用漢文的前奏曲—談《台灣新文學》一卷十號被禁的「漢文創作特輯」〉，《文學台灣》第四一期，2002年1月
趙勳達著，〈帝國觀點與左派思考的衝突—論《台灣新文學》（1935-1937）上台、日籍作家對「殖民地文學的歧見」〉，張文環及其同時代作家學術研討會論文，國家台灣文學館，2003年10月18、19日
劉孝春著，〈「橋」論爭及其意義〉，《世界新聞傳播學院人文學報》第七期，1997年7月
蔡錦堂著，〈日據末期台灣人宗教信仰之變遷—以「家庭正廳改善運動」為中心〉，《思與言》第二九卷第四期，1991年12月
蔡錦堂主講，〈第八十五回臺灣研究研討會演講記錄－日據時期台灣之宗教政策〉，《臺灣風物》第四二卷第四期，1992年12月
蔡錦堂著，〈日本治台時期所謂「同化主義」的再檢討—以「內地延長主義」為中心〉，《臺灣史蹟》第三六期，2000年6月
鄭功賢著，〈大律希音－陳庭詩縱橫現代藝術領域數十年〉，《典藏藝術》第五六期，1997年5月
鄧慧恩著，〈文化的擺渡—楊逵翻譯作品的社會意義與詮釋〉，2004青年文學會議（文學與社會學術研討會）論文，臺南：國家台灣文學館，2004年12月4、5日
橫地剛著，金培懿譯，〈一九四七年的「五四」文藝節—「緘默」如何被打破？—〉，「光復初期的臺灣（1945-1949）」學術研討會論文，臺灣大學東亞文明研究中心，2003年12月6日
龍瑛宗著，〈楊逵與「臺灣新文學」─一個老作家的回憶〉，《文學台灣》創刊號，1991年12月
鍾天啟著，〈瓦窰寮□的楊逵〉，《自立晚報》，1985年3月29、30日
鍾美芳著，〈呂赫創作歷程初探—從「□榴」到「清秋」〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，清華大學，1994年11月25∼27日
藍博洲著，〈秧歌•台北－台灣新文藝運動的青春之歌〉，《新文學史料》（北京），2001年2月
藍博洲著，〈楊逵與台灣地下黨關係的初探〉，楊逵作品研討會論文，廣西南寧，2004年2月2∼3日
藤井省三著，〈「大東亞戰爭」時期台灣讀書市場的成熟與文壇的成立〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，清華大學，1994年11月25∼27日
藤井省三著，黃英哲譯，〈回應陳映真對拙著《台灣文學百年》之誹謗中傷〉，《聯合文學》第二三六期，2004年6月
羅成純著，〈戰前台灣文學研究之問題點—從與韓國文學之比較來看〉，《文學界》第七期，1983年8月
蘇瑤崇著，〈託管論與二二八事件—兼論葛超智(George H. Kerr)先生與二二八事件〉，《現代學術研究》第十一期，2001年12月
七、日文專書及單篇論文
下村作次郎等編，《よみがえる台湾文学—日本統治期台湾作家と作品》，東京：東方書店，1995年10月
井東襄著，《大戦中に於ける台湾の文学》，東京：近代文學社，1993年
台灣文学論集刊行委員会編，《台灣文学研究の現在》，東京：台灣文学研究会，1999年3月第一刷
台灣經世新報社編，《台灣大年表（一八九五—一九三八）》重刊本，臺北：南天書局，2001年11月四版三刷
台灣總督府編，河原功監修，《台湾日誌》〔復刻版〕，東京：綠蔭書房，1992年3月
台灣總督府警務局編，《警察沿革誌》「日本領臺以後之治安狀況中卷二」，臺北：臺灣總督府警務局，1939年7月
平野謙著，《昭和文學史》，東京：筑摩書房，1963年12月初版一刷，1977年初版六刷
尾崎秀樹著，《旧植民地文学の研究》，東京：勁草書房，1971年
河原功解說，《台湾出版警察報 解說•発禁図書新聞リスト》，東京：不二出版株式会社，2001年2月第一刷
河原功著，〈12年間封印されてきた「新聞配達夫」—台湾総督府の妨害に敢然と立ち向かった楊逵〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日
邱若山著，《佐藤春夫台湾旅行関係作品研究》，臺北：致良出版社，2002年9月
星名宏修著，〈中国•台灣における「吼えろ中国」上演史－反帝国主義の記憶とその変容〉，《琉球大學法文學部紀要 日本東洋文化論集》第三號，1997年3月
星名宏修著，〈台灣における楊逵研究─『吼えろ支那』はどう解釋されてきたか〉，「日本台灣學會」第二回學術大會，日本：東京大學，2000年6月3日
津島佑子等著，《泉鏡花》（群像日本の作家5），東京：小學館，1992年1月初版
高橋新太郎著，《社団法人日本文学報国会会員名簿》（昭和18年版），東京：新評論株式会社，1992年5月
高橋新太郎著，《總力戦体制下の文学者－社団法人「日本文学報国会」の位相》，東京：新評論株式会社，1992年5月
黃英哲著，《台湾文化再構築1945∼1947の光と影—魯迅思想受容の行方》，愛知大學国研叢書第3期第1册，埼玉縣：創土社，1999年9月第一版第一刷
櫻本富雄著，《日本文学報國會—大東亜戦爭下の文学者たち》，東京：青木書店，1995年6月第一版第一刷
描述 博士
國立政治大學
中國文學研究所
85151501
93
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0085151501
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 李豐楙 先生zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 黃惠禎zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Huang,Hui-Chenen_US
dc.creator (作者) 黃惠禎zh_TW
dc.creator (作者) Huang,Hui-Chenen_US
dc.date (日期) 2004en_US
dc.date.accessioned 18-Sep-2009 15:13:31 (UTC+8)-
dc.date.available 18-Sep-2009 15:13:31 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 18-Sep-2009 15:13:31 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0085151501en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/35518-
dc.description (描述) 博士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 中國文學研究所zh_TW
dc.description (描述) 85151501zh_TW
dc.description (描述) 93zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 楊逵在臺灣史上既是重要的社會運動家，也是知名的文藝工作者。從實地領導臺灣農民組合與臺灣文化協會，至以創作批判臺灣總督府扶植資本家成立製糖株式會社、臺灣拓殖株式會社等企業，假借農村繁榮和開闢山林為由，對臺灣土地進行的強取豪奪，楊逵從普羅大眾的視角出發，以左翼的社會運動與社會主義現實主義文學創作積極介入社會改造，堅定地表達反對殖民統治與階級壓迫的基本態度，擘畫公平、正義、民主、自由的理想社會。
一九四○年代，歷經日本殖民統治與國民黨政府兩個威權體制的高壓統治，臺灣人不僅因政權之遞嬗兩度變換國籍，也由於皇民化運動的推行與戰後全盤的中國化運動，遭逢兩次不同的國語政策與文化措施。毫無疑問，四○年代短短十年間是臺灣歷史上變動最為劇烈，也是考驗知識分子最為關鍵的時刻。可惜由於牽涉到皇民文學與二二八事件等政治上的禁忌，楊逵在這段時期的活動記錄幾乎呈現空白的狀況。本論文以《楊逵全集》編譯計畫進行期間，所蒐羅楊逵各類型的作品及其各種版本為基礎，配合近年間出土的第一手史料，藉由文學文本、歷史語境、文化現象等各方面的交互考察，為四○年代楊逵的社會運動與文藝活動進行補白的工作。此外，並借助薩伊德後殖民論述，檢視楊逵知識分子的文化立場，重構楊逵圖像。
在爬梳豐富的文獻資料之後，筆者發現無論外在環境如何艱困，楊逵總是能從艱難的時局縫隙中找尋出路；無論以文學創作針砭時政，或藉編輯刊物傳布左翼文學思潮與作品，或與日本、中國左翼作家間的交流與合作，莫不延續二○、三○年代勇敢對抗國家機器與霸權文化的批判精神，自始至終未曾偏離社會主義的階級立場。透過四○年代楊逵文學與思想的歷史研究，希望本論文不僅能為日後更為深入與更為全面性的楊逵研究做出貢獻，並能有助於了解臺灣知識菁英面臨政權更迭時的困頓與掙扎，及其社會參與和文化抗爭等諸多面向。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1
一、研究動機 1
二、相關研究的回顧與檢討 5
三、研究方法 12
四、研究目的與綱要 16
第二章 三○年代楊逵圖像：從社會運動到文學活動 19
前言 19
第一節 左翼思想的形塑與實踐 21
一、社會主義理念的涵養 21
二、領導臺灣的社會運動 26
三、翻譯馬克思主義文獻 31
四、接受賴和指導臺灣話文創作 34
五、社會主義思考的文學創作 40
第二節 左翼文學觀之宣揚與頓挫 45
一、楊逵的普羅文學理念 45
二、楊逵與文聯張深切等人之爭 49
三、《臺灣新文學》的編輯風格 56
四、報導文學的提倡與書寫 61
五、漢文特輯的查禁與《臺灣新文學》的廢刊 65
第三節 皇民化運動初期的文化抗爭 71
一、對生活習俗日本化的看法 71
二、對國語運動與教育政策之意見 75
三、與左翼青年入田春彥的交往 81
四、入田春彥對楊逵的影響 85
五、暗喻抵抗意義的首陽農園 89
結語 93
第三章 迂迴前進：文壇奉公與楊逵的抵抗 97
前言 97
第一節 戰時文壇與楊逵的文學活動 99
一、文壇復甦與楊逵的復出 99
二、〈父與子〉和〈無醫村〉的社會關懷 102
三、民俗書寫與《三國志物語》 107
四、對當局收編文壇的反應 113
五、以創作針砭時局 117
第二節 楊逵與糞現實主義文學論爭 120
一、論爭的引爆與蔓延 120
二、「世外民」的回應及反響 123
三、楊逵表態擁護現實主義 129
四、論爭的緣起 132
五、西川滿的地方主義浪漫文學 134
六、本土文學觀對決外地文學論 137
七、以翼贊國策為目的之外地文學 144
八、楊逵反對以文學協力戰爭 150
第三節 左翼作家的「皇民文學」 153
一、揭開楊逵皇民小說的真面目 153
二、高呼國策宣傳口號的數篇小說 160
三、附和時局的散文 166
四、兩篇劇作的再詮釋 172
五、文意曖昧的未定稿 177
六、決戰下的楊逵與戰後作品的改寫 181
結語 185
第四章 跨越與再出發：戰後初期楊逵活動概況 189
前言 189
第一節 社會運動及政治參與 190
一、參與建設臺灣的戰後新生活 190
二、臺灣革命先烈事蹟調查及遺族的救援 196
三、楊逵與革命先烈遺族救援會等團體 203
四、投身武裝革命 207
五、楊逵與人民協會的路線之爭 214
六、從逃亡到被捕入獄 218
七、楊逵與臺大麥浪歌詠隊 221
八、〈和平宣言〉的歷史背景及其意義 225
第二節 編輯活動與文學寫作 230
一、介紹三民主義與中國政情的《一陽週報》 230
二、編輯《和平日報》「新文學」與《文化交流》 235
三、「中國文藝叢書」與中國新文學的介紹 240
四、楊逵與魯迅文學的在臺傳播 246
五、主編《台灣力行報》「新文藝」欄 251
六、跨越語言障礙的文學創作 259
七、日治時期舊作的重刊與改寫 263
結語 266
第五章 承先與啟後：楊逵與戰後初期臺灣新文學的重建 269
前言 269
第一節 楊逵與臺灣左翼文學的傳承 271
一、日治時期文學遺產的重估 271
二、楊逵對林幼春、賴和文學精神的詮釋 275
三、林幼春、賴和作品的重刊與介紹 279
四、提攜新生代作家進攻文壇 283
五、指導銀鈴會成員文學創作 288
第二節 楊逵與《新生報》「橋」上的論爭 293
一、從「文藝」到「橋」的數次爭論 293
二、〈如何建立臺灣新文學〉的建議與回響 297
三、發展臺灣文學的路向與方法 301
四、臺灣文學的歷史與性質 307
五、楊逵獨立自主的文學立場 312
六、楊逵挺身對抗鄉土文學論述 317
第三節 實踐理念的《臺灣文學叢刊》 321
一、《臺灣文學叢刊》發行始末 321
二、不同省籍與世代的左翼作家群 323
三、重構臺灣歷史以反駁奴化的指控 329
四、以再現臺灣社會批判腐敗政權 331
五、言文一致與階級立場 335
六、楊逵與歌雷的合作計畫 338
結語 342
第六章 結論 347
附錄 353
附錄一：楊逵文學活動年表 353
附錄二：《和平日報》「新文學」刊載作品一覽表 384
附錄三：《台灣力行報》「新文藝」刊載作品一覽表 387
附錄四：《臺灣文學叢刊》刊載作品一覽表 392
附錄五：〈楊逵作品目錄〉補遺 395
附錄六：楊建先生訪談記錄 397
參考資料 405		zh_TW
dc.format.extent 46605 bytes-
dc.format.extent 150769 bytes-
dc.format.extent 49734 bytes-
dc.format.extent 67092 bytes-
dc.format.extent 388360 bytes-
dc.format.extent 1196699 bytes-
dc.format.extent 1320780 bytes-
dc.format.extent 1228278 bytes-
dc.format.extent 1169234 bytes-
dc.format.extent 218986 bytes-
dc.format.extent 1817893 bytes-
dc.format.extent 356076 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0085151501en_US
dc.subject (關鍵詞) 楊逵zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 左翼zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 臺灣文學zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 左翼文學zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 普羅文學zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 皇民文學zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Yang Kuien_US
dc.subject (關鍵詞) Left Wingen_US
dc.subject (關鍵詞) Taiwanese Literatureen_US
dc.subject (關鍵詞) Leftist Literatureen_US
dc.subject (關鍵詞) Proletarian Literatureen_US
dc.subject (關鍵詞) Koming Literatureen_US
dc.title (題名) 左翼批判精神的鍛接：四○年代楊逵文學與思想的歷史研究zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 一、日治及戰後初期報紙雜誌zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （日治時期）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣大眾時報》，臺北：南天書局復刊，1995年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣出版警察報》，警務局保安課掛，東京：不二出版株式会社復刻版，2001年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《南音》，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣新聞》，楊逵遺物中的剪報資料，楊逵家屬提供zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣文藝》，臺灣文藝聯盟，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣新文學》，臺灣新文學社，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣新文學月報》，臺灣新文學社，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《日本學藝新聞》，塚本照和教授提供zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣日日新報》，國立聯合大學國鼎圖書館收藏有微捲zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣時報》，國立臺灣大學圖書館收藏，臺灣時報資料庫zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣新報》，臺南市立圖書館收藏zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《文藝臺灣》，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣文學》，啟文社，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《民俗台灣》，臺北：南天書局，1998年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《興南新聞》，臺北：莊東方文化書局影印本，1997年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣文藝》，臺灣文學奉公會，臺北：東方文化書局，臺灣新文學雜誌叢刊復刻本，1981年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （戰後初期）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《一陽週報》第九號，台中：一陽週報社，1945年11月17日，楊逵家屬提供zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣新生報》，臺南市立圖書館收藏，國立聯合大學國鼎圖書館收藏有微捲zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《民報》，臺中圖書館舊版報紙資訊網zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《人民導報》，臺北：莊東方文化書局影印本，1997年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《和平日報》（臺中），臺南市立圖書館收藏，部分由曾健民先生提供zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《中華日報》，國立政治大學社會科學資料中心收藏有微捲zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《台灣文化》（1－6卷），臺北：傳文文化事業有限公司，1994年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《新新》（1945年－1947年1月），臺北：傳文文化事業有限公司，1995年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《文化交流》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《創作》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《新知識》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《政經報》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《台灣評論》，臺北：傳文文化事業有限公司，1998年復刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《公論報》，國立聯合大學國鼎圖書館收藏有微捲zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《潮流》，臺中：銀鈴會，徐秀慧提供zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《台灣民聲日報》，國立臺灣大學圖書館收藏zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《台灣力行報》，臺中圖書館舊版報紙資訊網，「新文藝」欄由橫地剛、黃英哲、河原功先生提供zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《臺灣文學叢刊》，第一輯至第三輯，1948年8月至12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 二、作家文集、日記、傳記、回憶錄、文學史料彙編zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中島利郎編，《1930年代台灣鄉土文學論戰資料彙編》，高雄：春暉出版社，2003年3月初版第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王曉波編，《蔣渭水全集》，臺北：海峽學術出版社，1998年10月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 古瑞雲（周明）著，《臺中的風雷》，臺北：人間出版社，1990年9月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 司馬文森編，《作家印象記》，香港：智源書局，1949年11月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羊子喬主編，《郭水潭集》，臺南：臺南縣文化局，2001年12月初版二刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 西川滿著，葉石濤譯，《西川滿小說集1》，高雄：春暉出版社，1997年2月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 西川滿著，陳千武譯，《西川滿小說集2》，高雄：春暉出版社，1997年2月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 西川滿著，陳藻香監製，《華麗島顯風錄》，臺北：致良出版社，1999年9月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 西川滿、池田敏雄著，《華麗島民話集》，臺北：致良出版社，1999年9月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 佐藤春夫著，邱若山譯，《佐藤春夫—殖民地之旅》，臺北：草根出版事業有限公司，2002年9月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳克泰著，《吳克泰回憶錄》，臺北：人間出版社，2002年8月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳瑞雲譯，《王育德自傳》，臺北：前衛出版社，2002年7月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳濁流著，《無花果》，臺北：前衛出版社，1988年8月臺灣初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳濁流著，《台灣連翹》，臺北：前衛出版社，1988年8月臺灣初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂赫若著，林至潔譯，《呂赫若小說全集》，臺北：聯合文學出版社有限公司，1995年7月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂赫若著，鍾瑞芳譯，《呂赫若日記（一九四二—一九四四年）中譯本》，臺南：國家台灣文學館，2004年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 巫永福著，《我的風霜歲月：巫永福回憶錄》，臺北：望春風文化事業股份有限公司，2003年9月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李南衡主編，《文獻資料選集》（日據下台灣新文學 明集5），臺北：明潭出版社，1979年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周夢江、王思翔著，葉芸芸編，《台灣舊事》，臺北：時報文化出版企業有限公司，1995年4月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林亨泰著，《見者之言》，彰化：彰化縣立文化中心，1993年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林梵（林瑞明）著，《楊逵畫像》，臺北：筆架山出版社，1978年9月臺初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 茅盾著，《茅盾全集》，北京：人民文學出版社，新華書店發行，1986年北京第一版第一次印刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張光直著，《蕃薯人的故事》，臺北：聯經出版事業公司，1999年1月初版二刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張良澤主編，《吳新榮日記（戰前）》，臺北：遠景出版事業公司，1981年10月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張良澤主編，《吳新榮日記（戰後）》，臺北：遠景出版事業公司，1981年10月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張炎憲、翁佳音編，《陋巷清士－王詩琅選集》，臺北：弘文館，1986年11月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張深切著，陳芳明等編，《張深切全集》，臺北：文經出版社有限公司，1998年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許雪姬編註《灌園先生日記（七）一九三四年》，臺北：中央研究院臺灣史研究所籌備處、近代史研究所，2004年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明編，《楊逵的文學生涯》，臺北：前衛出版社，1988年9月臺灣版第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，《謝雪紅評傳》，臺北：前衛出版社，1994年4月再版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳春麟著，《前輩作家藍紅綠作品集》，南投：南投縣政府文化局，2001年9月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳虛谷著，陳逸雄編，《陳虛谷選集》，臺北：鴻蒙文學出版社，1985年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳逸松口述，吳君瑩記錄，林忠勝撰述，《陳逸松回憶錄》，臺北：前衛出版社，1994年11月修訂版第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳逸雄編，《陳虛谷作品集（上）》，彰化：彰化縣立文化中心，1997年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳逸雄編，《陳虛谷作品集（下）》，彰化：彰化縣立文化中心，1997年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳萬益主編，《張文環全集》，豐原：臺中縣立文化中心，2002年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭小妍主編，《楊逵全集》，國立文化資產保存研究中心籌備處，1998年7月至2001年12月陸續出版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曾健民主編，《那些年，我們在台灣……》，臺北：人間出版社，2001年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 新垣宏一著，張良澤、戴嘉玲譯，《華麗島歲月》，臺北：前衛出版社，2002年8月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊洽人、許俊雅編，《楊守愚日記》，彰化：彰化縣立文化中心，1998年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，《文學回憶錄》，臺北：遠景出版事業公司，1983年4月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉榮鐘著，《葉榮鐘早年文集》，臺中：晨星出版有限公司，2002年3月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉捷著，《我的懺悔錄》，臺北：九歌出版社有限公司，1998年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭振鐸著，《鄭振鐸全集》，石家庄：花山文藝出版，新華書店經銷，1998年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 歐坦生著，《鵝仔—歐坦生作品集》，臺北：人間出版社，2000年9月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 橫地剛著，陸平舟譯，《南天之虹：把二二八事件刻在版畫上的人》，臺北：人間出版社，2002年2月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾逸人著，《辛酸六十年》，臺北：自由時代出版社，1988年6月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾逸人著，《辛酸六十年（下）》，臺北：前衛出版社，1995年1月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾肇政、葉石濤編，《光復前台灣文學全集》，臺北：遠景出版社，1979年7月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蘇新著，《憤怒的台灣》，臺北：時報文化出版企業有限公司，1993年2月初版一刷，1994年5月初版二刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 三、中文學術專著zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 下村作次郎著，邱振瑞譯，《從文學讀台灣》，臺北：前衛出版社，1997年2月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中島利郎編，《台灣新文學與魯迅》，臺北：前衛出版社，2000年5月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 井手勇著，《決戰時期台灣的日人作家與皇民文學》，臺南：臺南市立圖書館，2001年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王乃信等譯，林書揚等編，《台灣社會運動史（1913-1936）》，臺北：創造出版社，1989年6月第一版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王曉波著，《被顛倒的臺灣歷史》，臺北：帕米爾書店，1986年11月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 天津人民出版部、百川書局出版部主編，《中國文學大辭典》，臺北：百川書局，1994年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 矢內原忠雄著，周憲文譯，《日本帝國主義下之臺灣》，臺北：帕米爾書店，1987年5月再版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 江寶釵等編，《臺灣的文學與環境》，高雄：麗文文化事業股份有限公司，1996年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂元明主編，《日本文學詞典》，上海辭書出版社發行所，1994年11月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂正惠著，《殖民地的傷痕—台灣文學問題》，臺北：人間出版社，2002年6月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李永熾監修，薛化元主編，《台灣歷史年表 終戰篇Ⅰ（1945∼1965）》，臺北：業強出版社，1993年5月初版，2001年4月初版三刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李篤恭編，《磺溪一完人》，臺北：前衛出版社，1994年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林亨泰主編，《台灣詩史「銀鈴會」論文集》，彰化：台灣磺溪文化學會，1995年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林明德著，《日本史》，臺北：三民書局，1986年10月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林瑞明著，《台灣文學與時代精神：賴和研究論集》，臺北：允晨文化實業股份有限公司，1993年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林瑞明著，《台灣文學的歷史考察》，臺北：允晨文化實業股份有限公司，1996年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林瑞明著，《台灣文學的本土觀察》，臺北：允晨文化實業股份有限公司，1996年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 河原功著，莫素薇譯，《台灣新文學運動的展開—與日本文學的接點—》，臺北：全華科技圖書股份有限公司，2004年3月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡萬川總編輯，《台灣民間文學學術研討會論文集》，南投：臺灣省政府文化處，1998年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 施淑著，《兩岸文學論集》，臺北：新地文學出版社，1997年6月第一版第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 施懿琳等著，《台中縣文學發展史》，豐原：臺中縣立文化中心，1995年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 施懿琳著，《從沈光文到賴和：台灣古典文學的發展與特色》，高雄：春暉出版社，2000年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 國立清華大學臺灣文學研究所編，《第一屆全國臺灣文學研究生學術論文研討會論文集》，臺南：國立臺灣文學館籌備處，2004年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 國家圖書館參考組編輯，《臺灣文學作家年表與作品總錄（1945∼2000）》，臺北：國家圖書館，2000年12月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張炎憲、李筱峰、莊永明編，《臺灣近代名人誌》，臺北：自立報社，1987年12月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 第六屆中華民國史專題討論會秘書處編，《20世紀臺灣歷史與人物—第六屆中華民國史專題論文集》，新店：國史館，2002年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許南村編，《反對言偽而辯：陳芳明台灣文學論、後現代論、後殖民論的批判》，臺北：人間出版社，2002年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許俊雅撰，《日據時期臺灣小說研究》，臺北：文史哲出版社，1995年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 連溫卿著，張炎憲、翁佳音編校，《臺灣政治運動史》，板橋：稻鄉出版社，1988年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，《左翼台灣—殖民地文學運動史論》，臺北：麥田出版社，1998年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明編，《二二八事件學術論文集》，臺北：前衛出版社，1989年8月台灣版第二刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，《殖民地台灣—左翼政治運動史論》，臺北：麥田出版社，1998年10初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，《後殖民台灣—文學史論及其周邊》，臺北：麥田出版社，2002年4月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳映真等著，《呂赫若作品研究—台灣第一才子》，臺北：聯合文學出版社有限公司，1997年11月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳映真、曾健民編，《1947-1949台灣文學問題論議集》，臺北：人間出版社，1999年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳映真等編，《告別革命文學？—兩岸文論史的反思》，臺北：人間出版社，2003年12月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳翠蓮著，《派系鬥爭與權謀政治—二二八悲劇的另一面向》，臺北：時報文化出版企業股份有限公司，1995年2月初版一刷，2003年4月初版三刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，《臺灣新文學運動40年》，臺北：自立晚報社，1991年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，《台灣文學探索》，臺北：前衛出版社，1995年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，《葉石濤評傳》，高雄：春暉出版社，1999年1月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，《驅除迷霧找回祖靈：台灣文學論文集》，高雄：春暉出版社，2000年5月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曾健民主編，《噤啞的論爭》，臺北：人間出版社，1999年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃武忠著，《臺灣作家印象記》，臺北：眾文圖書公司，1984年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃昭堂著，黃英哲譯，《台灣總督府》，臺北：自由時代出版社，1989年5月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃英哲編，《台灣文學研究在日本》，臺北：前衛出版社，1994年12月初版一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，《楊逵及其作品研究》，臺北；麥田出版社，1994年7月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊素絹編，《楊逵的人與作品》，臺北：民眾日報出版社，1979年10月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊翠等撰，《台中縣文學發展史：田野調查報告書》，豐原：臺中縣立文化中心，1991年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，《沒有土地，哪有文學》，臺北：遠景出版社，1985年6月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，《臺灣文學史綱》，高雄：文學界雜誌社，1987年2月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，《臺灣文學的悲情》，高雄：派色文化出版社，1990年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，《走向臺灣文學》，臺北：自立報系，1990年3月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉榮鐘著，葉芸芸補述，《日據下台灣大事年表》，臺中：晨星出版有限公司，2000年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 路寒袖主編，《臺灣文學研討會：台中縣作家與作品論文集》，豐原：臺中縣立文化中心，2000年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 臺灣史研究會主編，《台灣史研究會論文集（第一集）》，臺北：臺灣史研究會，1988年6月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉崇稜著，《日本文學概論》，臺北：水牛出版社，1982年8月再版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔡文輝著，《不悔集：日據時代台灣社會與農民運動》，臺北：簡吉陳何文教基金會，1997年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭烱明編，《越浪前行的一代：葉石濤及其同時代作家文學國際學術研討會論文集》，高雄：春暉出版社，2002年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 盧修一著，《日據時代臺灣共產黨史（1928－1932）》，臺北：前衛出版社，1990年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 賴澤涵總主筆，《「二二八事件」研究報告》，臺北：時報文化出版企業有限公司，1997年6月初版七刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 謝里法著，《日據時代台灣美術運動史》，臺北：藝術家出版社，1995年10月四版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 韓嘉玲編著，《播種集：日據時期台灣農民運動人物誌》，臺北：簡吉陳何文教基金會，1997年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藍博洲著，《天未亮—追憶一九四九年四六事件（師院部分）》，臺中：晨星出版有限公司，2000年4月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藍博洲著，《麥浪歌詠隊》，臺中：晨星出版有限公司，2001年4月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 四、社會主義文獻、西洋文藝理論批評專著zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bill Ashcroft等著，劉自詮譯，《逆寫帝國：後殖民文學的理論與實踐》，臺北：駱駝出版社，1998年6月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編譯，《列寧全集》，北京：人民出版社，1986年10月北京第一次印刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 西爾伯曼著，魏育青、于汛譯，《文學社會學引論》，合肥：安徽文藝出版社，1988年，文藝社會學譯評叢書，據慕尼黑奧爾登堡出版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 埃斯卡皮著，葉淑燕譯，《文學社會學》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，1990年12月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 恩斯脫•曼德爾著，張乃烈譯，《馬克思主義經濟學簡論》，臺北：台灣社會研究雜誌社，1998年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薩依德著，單德興譯，《知識分子論》，臺北：麥田出版社，1997年11月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薩依德著，王淑燕等譯，《東方主義》，新店：立緒文化出版社，1999年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薩依德著，蔡源林譯，《文化與帝國主義》，新店：立緒文化出版社，2001年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 五、學位論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王郁雯撰，《台灣作家的「皇民文學」（認同文學）之探討—以陳火泉、周金波為研究中心》，中國文化大學日本研究所碩士論文，2000年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李文卿撰，《殖民地作家書寫策略研究－以皇民化運動時期《決戰台灣小說集》為中心》，國立暨南國際大學中國語文學系碩士論文，2001年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林安英撰，《楊逵戲劇作品研究》，國立成功大學中文研究所碩士論文，1998年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 柳書琴撰，《戰爭與文壇：日據末期臺灣的文學活動（1937.7-1945.8）》，國立臺灣大學歷史研究所碩士論文，1994年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 柳書琴撰，《荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭》，國立清華大學中國文學系博士論文，2001年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐秀慧撰，《戰後初期台灣的文化場域與文學思潮的考察（1945∼1949）》，清華大學中國文學系博士論文，2004年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張季琳撰，《台湾プロレタリア文学の誕生—楊逵と「大日本帝国」—》，日本東京大學大學院人文社會系研究科博士論文，2000年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許詩萱撰，《戰後初期（1945.8∼1949.12）台灣文學的重建—以《台灣新生報》「橋」副刊為主要探討對象》，中興大學中國文學系碩士論文，1999年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃琪椿撰，《日治時期臺灣新文學運動與社會主義思潮之關係初探（1927-1937）》，清華大學文學研究所碩士論文，1994年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙勳達撰，《《台灣新文學》（1935∼1937）的定位及其抵殖民精神研究》，國立成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2003年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 橋本恭子撰，《島田謹二《華麗島文學志》研究—以「外地文學論」為中心—》，國立清華大學中國文學系碩士論文，2003年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 六、中文期刊及會議資料zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 丁樹南著，〈歐坦生不是藍明谷—讀范泉遺作〈哭台灣作家藍明谷〉〉，《聯合報》，2000年6月13日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中島利郎著，〈在殖民地台灣的日本作家－西川滿的文學觀〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，1994年11月25∼27日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中島利郎著，彭萱譯，〈日治時期台灣研究的問題點—根據台灣總督府的漢文禁止以及日本統治末期的台語禁止為例〉，《文學台灣》第四六期，2003年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 方生著，〈楊逵與台大麥浪歌詠隊〉，台灣新文學思潮（1947－1949）研討會論文，2000年8月16∼20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 方生著，〈楊逵與台灣學生民主運動〉，《新文學史料》（北京），2001年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王世慶著，〈三民主義青年團團員與二二八事件（初探）〉，《史聯雜誌》第二一期，1992年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王景山著，〈魯迅和台灣新文學〉，《中國論壇》第三一卷第十二期（總第三七二期），1991年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王署桂著，〈尋找楊逵—重回東海花園的楊建兄妹〉，《台灣新聞報》，2001年8月6、7日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王曉波著，〈把抵抗深藏在底層─論楊逵的「『首陽』解除記」和「皇民文學」〉，《文星》第一○一期（復刊號），1986年11月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 池田敏雄著，張良澤譯，〈張文環兄及其周邊事〉，《臺灣文藝》第七三期，1981年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 池田敏雄著，廖祖堯摘譯，〈戰敗後日記〉，《臺灣文藝》第八五期，1983年11月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何義麟著，〈皇民化期間之學校教育〉，《臺灣風物》第三六卷第四期，1986年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何義麟著，〈《政經報》與《台灣評論》解題—從兩份刊物看戰後台灣左翼勢力之言論活動〉，《台灣史料研究》第十期，1997年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何義麟著，〈戰後臺灣抗日運動史之建構—試析羅福星抗日革命事件〉，《臺灣教育史研究會通訊》第七期，2000年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何義麟著，〈媒介真實與歷史想像—解讀1950年代台灣地方報紙〉，《臺灣史料研究》第二四號，2005年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳克泰著，〈楊逵先生與“二•二八”〉，楊逵作品研討會論文，廣西南寧，2004年2月2∼3日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂正惠著，〈發現歐坦生—戰後初期台灣文學的一個側面〉，《新文學史料》（北京），2001年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂興昌著，〈文章千古事，得失寸心知－評王昶雄〈奔流〉的校訂本〉，《國文天地》第七卷第五期，1991年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 巫永福著，〈憶逵兄與陶姐〉，《文學台灣》第二期，1992年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李文卿著，〈穿越皇民化運動時期的動員表象—《決戰台灣小說集》編輯結構探析〉，《臺灣文學學報》第三期，2002年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李功勤著，〈殖民地的傷痕－論日本殖民臺灣的政策及其影響〉，《世界新聞傳播學院人文學報》第七期，1997年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李瑞騰著，〈《橋》上論爭的前奏〉，《新文學史料》（北京），2001年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周婉窈著，〈從比較的觀點看臺灣與韓國的皇民化運動（一九三七至一九四五）〉，《新史學》第五卷第二期，1994年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周婉窈著，〈台灣人第一次的「國語」經驗—析論日治末期的日語運動及其問題〉，《新史學》第六卷第二期，1995年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林明德著，〈大東亞共榮圈的興亡〉，《歷史月刊》第九一期，1995年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林淇漾（向陽）著，〈一個自主的人—論楊逵日治年代的社會實踐與文學書寫〉，《真理大學臺灣文學研究集刊》第五期，2003年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林淇漾著，〈擊向左外野—論日治時期楊逵的報導文學理論與實踐〉，《臺灣史料研究》第二三號，2004年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林莊生著，〈《民俗台灣》與金關丈夫－五十年後的讀感〉，《臺灣風物》第四五卷第一期，1995年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林瑞明著，〈讓他們出土—台灣新生報『橋』副刊小說選介〉，《文學界》第十期，1984年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林瑞明著，〈日本統治下的台灣新文學運動—文學結社及其精神〉，《文訊月刊》第二九期，1987年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林載爵著，〈臺灣文學的兩種精神─楊逵與鍾理和之比較〉，《中外文學》第二卷第七期，1973年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林燕珠著，〈冰山底下綻放的玫瑰─楊逵的抵抗精神與〈無醫村〉〉，《聯合文學》第十五卷第十二期（總第一八○期），1999年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林曙光著，〈楊逵與高雄〉，《文學界》第十四期，1985年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林曙光著，〈烽火彰化邂逅楊逵〉，《文學台灣》第五期，1993年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林曙光著，〈一逢永訣呂赫若〉，《文學台灣》第六期，1993年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林曙光著，〈感念奇緣弔歌雷〉，《文學台灣》第十一期，1994年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 河原功著，〈1937年臺灣文化、臺灣新文學狀況—圍繞著廢止漢文欄與禁止中文創作的諸問題〉，「台灣文學史書寫」國際學術研討會，成功大學，2002年11月22∼24日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 河原功著，張文薰譯，〈不見天日十二年的〈送報夫〉—隻身力搏台灣總督府的楊逵—〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 近藤正己著，〈西川滿札記〉，《臺灣風物》第三十卷第三期至第四期，1980年9月、12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 邱若山著，〈日治時期台灣文學的翻譯問題—以《楊逵全集》為例〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 邱貴芬著，〈壓不扁的玫瑰：台灣後殖民小說面貌〉，《中國時報》，1997年2月13日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 柳書琴著，〈戰爭與文壇—事變後台灣文學活動的復甦〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，1994年11月25∼27日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 柳書琴著，〈誰的文學？誰的歷史？—論日治末期文壇主體與歷史詮釋之爭〉，台灣文學史書寫國際學術研討會，成功大學，2002年11月22∼24日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 洪秋芬著，〈台灣保甲和「生活改善」運動—（一九三七－一九四五）〉，《史聯雜誌》第十九期，1991年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡子丹著，〈楊逵綠島十二年〉，《傳記文學》第四六卷第五期，1985年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 唐湜著，〈回憶：抗日戰爭時期的東南文壇〉，《新文學史料》，1990年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 島田謹二作，葉笛譯，〈台灣文學的過去、現在和未來〉，《文學台灣》第二二、二三期，1997年4、7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馬森著，〈愛國乎？愛族乎？—「皇民文學」作者的自我撕裂〉，《聯合報》，1998年4月27日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張良澤著，〈不屈的文學魂─論楊逵兼談日據時代的臺灣文藝〉，《中央日報》，1975年10月22∼25日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張良澤著，〈正視台灣文學史上的難題—關於台灣「皇民文學」作品拾遺〉，《聯合報》，1998年2月10日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張良澤著，〈贅言〉，《民眾日報》，1998年5月10日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張季琳著，〈楊逵和入田春彥—臺灣作家和總督府日本警察〉，《中國文哲研究集刊》第二二期，2003年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張季琳著，〈楊逵和沼川定雄：臺灣人作家和臺灣公學校日本人教師〉，張文環及其同時代作家學術研討會論文，國家臺灣文學館，2003年10月18、19日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張炎憲著，〈日據時代台灣社會運動—分期和路線的探討〉，《台灣風物》第四十卷第二期，1990年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張□豪著，〈超越民族情結重回文學本位─楊逵何時卸下「首陽農園」？〉，《文星》第九九期（復刊號），1986年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張□豪著，〈存其真貌─談「送報伕」譯本及其延伸問題〉，《臺灣文藝》第一○二期，1986年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 梅丁衍著，〈黃榮燦疑雲—台灣美術運動的禁區〉，《現代美術》第六七至第六九期，1996年8至12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 清水賢一郎著，〈臺、日、中的交會─談楊逵日文作品的翻譯〉，中央研究院中國文哲研究所籌備會座談會論文，1998年3月30日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許俊雅著，〈補白歷史—《創作》月刊再現〉，《中國現代文學理論季刊》第八期，1997年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許俊雅著，〈關於胡風翻譯《山靈—朝鮮台灣短篇集》的幾個問題〉，《文學臺灣》第四七期，2003年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許雪姬著，〈台灣光復初期的語文問題－以二二八事件先後為例〉，《史聯雜誌》第十九期，1991年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許雪姬著，〈皇民奉公會的研究—以林獻堂的參與為例〉，《中央研究院近代史研究所集刊》第三一期，1999年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許雪姬著，〈反抗與屈從—林獻堂府評議員的任命與辭任〉，《國立政治大學歷史學報》第十九期，2002年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 野間信幸著，涂翠花譯，〈張文環的文學活動及其特色〉，《文學臺灣》第十期，1992年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳火泉著，〈被壓靈魂的昇華─我在台灣淪陷時期的文學經驗〉，《文訊》月刊，第七、八期，1995年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，〈寫實主義與批判精神的抬頭〉，《聯合文學》第十六卷第五期（總第一八五期），2000年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，〈皇民化運動下的四○年代文學〉，《聯合文學》第十六卷第七期（總第一八七期），2000年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，〈殖民地傷痕及其終結〉，《聯合文學》第十六卷第十一期（總第一九一期），2000年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，〈楊逵這座氷山〉，《聯合報》「重新認識楊逵小集」，2001年12月13日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，〈黃得時的台灣文學史書寫及其意義〉，台灣文學史書寫國際學術研討會，成功大學，2002年11月22∼24日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳芳明著，〈台灣文壇向左轉—楊逵與三○年代的文學批評〉，「正典的生成：台灣文學國際研討會」論文，中央研究院，2004年7月15∼17日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳建忠著，〈徘徊不去的殖民主義幽靈－論垂水千惠的「皇民文學觀」〉，《聯合報》，1998年7月8∼9日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳建忠著，〈發現台灣：日據到戰後初期台灣文學史建構的歷史語境〉，《臺灣文學評論》第一卷第一期，2001年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳建忠著，〈未癒的殖民創傷－再論臺灣文學史上的「皇民文學」議題〉，《現代學術研究》第十一期，2001年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳建忠著，〈戰後初期現實主義思潮與台灣文學場域的再構築—文學史的一個側面（1945-1949）〉，台灣文學史書寫國際學術研討會論文，成功大學，2002年11月22∼24日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳建忠著，〈行動主義、左翼美學與台灣性：戰後初期（1945-1949）楊逵的文學論述〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳映真著，〈精神的荒蕪－張良澤皇民文學論的批評〉，《聯合報》，1998年4月2∼4日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳映真著，〈楊逵和平宣言的歷史背景─紀念「宣言」發表五十周年〉，《中國時報》，1999年4月7日至9日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳映真，〈避重就輕的遁辭—對於藤井省三「駁陳映真：以其對於拙著《臺灣文學這一百年》的誹謗中傷為中心」的駁論〉，《印刻文學生活誌》第一卷第四期，2004年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳培豐著，〈重新解析殖民地臺灣的國語「同化」教育政策－以日本的近代思想史為座標〉，《臺灣史研究》第七卷第二期，2001年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳培豐著，〈大眾的爭奪：〈送報伕〉•《國王》•《水滸傳》〉，楊逵國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳翠蓮著，〈三民主義青年團與戰後台灣〉，《法政學報》第六期，1996年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳翠蓮著，〈去殖民與再殖民的對抗：以一九四六年「臺人奴化」論戰為焦點〉，《臺灣史研究》第九卷第二期，2002年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭小妍著，〈楊逵作品的版本、歷史與國家─《楊逵全集》版本問題〉，《聯合文學》第十四卷第九期（總第一六五期），1998年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭小妍著，〈楊逵與〈和平宣言〉〉，《自由時報》，1999年7月25日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭小妍著，〈楊逵的《三國志物語》〉，《中央日報》，2000年1月6日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭小妍著，〈楊逵與世界文學〉，《聯合報》「重新認識楊逵小集」，2001年12月13日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，〈「糞寫實主義事件」解密—訪葉石濤先生談〈給世氏的公開信〉〉，《文學台灣》第四二期，2002年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，〈戰後初期楊逵的台灣文學發言及其影響〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭瑞金著，〈戰後初期「台灣文學路向之爭」的真相探討〉，《文學臺灣》第五一期，2004年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 游勝冠著，〈戰後的第一場台灣文學論戰〉，《臺灣史田野研究通訊》第二七期，1993年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 游勝冠著，〈在殖民者與被殖民者之間徘徊—又見一場以「皇民文學」為焦點的論戰〉，《聯合報》，1998年7月24日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃英哲著，〈黃榮燦與戰後台灣的魯迅傳播（1945∼1952）〉，《台灣文學學報》第二期，2001年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃英哲著，〈楊逵與魯迅〉，《聯合報》「重新認識楊逵小集」，2001年12月13日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，〈抗議作家的皇民文學—楊逵戰爭期小說評述〉，《中華學苑》第五三期，1999年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，〈楊逵與賴和的文學因緣〉，《台灣文學學報》第三期，2002年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，〈楊逵與糞現實主義文學論爭〉，《台灣文學學報》第五期，2004年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，〈楊逵與戰後初期臺灣新文學的重建—以《臺灣文學叢刊》為中心的歷史考察〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，〈楊逵與日本警察入田春彥—兼及入田春彥仲介魯迅文學的相關問題—〉，《臺灣文學評論》第四卷第四期，2004年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃惠禎著，〈一九四八年臺灣文學論戰的再檢討─楊逵與《新生報》「橋」上的論爭〉，第六屆「中國近代文化的解構與重建」學術研討會—「中華文化與台灣文化：延續與斷裂」，政治大學，2005年5月6日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 雷驤著，〈壯士入田〉，《聯合報》，1998年12月19日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊建著，〈拒絕出賣兒女的楊逵〉，《自由時報》，1997年8月29日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊美紅著，〈來自現實人生的吶喊—丁樹南（歐坦生）訪談錄〉，《文訊》第二二二期，2004年4月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊資崩著，〈我的父親楊逵〉，《聯合報》，1986年8月7日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊翠著，〈不離島的離島文學—試論楊逵「綠島家書」〉，戰後初期臺灣文學與思潮學術研討會論文，東海大學，2003年11月29、30日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊熾昌著，〈女誡扇綺譚與禿頭港－赤嵌時代取材臺南的故事〉，《臺南文化》新十九期，臺南市政府，1985年6月30日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，〈流淚撒種的，必歡呼收割—光復初期的台灣日文文學〉，《文學界》第九集，1984年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，〈日據時期的楊逵─他的日本經驗與影響〉，《聯合文學》第一卷第八期，1985年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉石濤著，〈關於楊逵未發表的日文小說〉，《台灣新聞報》，1995年6月27日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉寄民著，〈日據時代的「外地文學」論考〉，《思與言》第三卷第二期，1995年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 董芳蘭著，〈父祖身影中找自己的臉─楊逵與他的「愚公世代」〉，《中央日報》， 1997年3月22日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 廖振富著，〈林幼春、賴和與台灣文學〉，《文學台灣》第十七期，1996年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 廖振富著，〈林幼春研究（附生平事蹟年表）〉，《台灣文學學報》第一期，2000年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 廖振富著，〈新發現林幼春往來書札初探（大綱）〉，櫟社成立一百週年紀念學術研討會論文，國家台灣文學館暨文化資產保存研究中心主辦，2001年12月8日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙勳達著，〈禁用漢文的前奏曲—談《台灣新文學》一卷十號被禁的「漢文創作特輯」〉，《文學台灣》第四一期，2002年1月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙勳達著，〈帝國觀點與左派思考的衝突—論《台灣新文學》（1935-1937）上台、日籍作家對「殖民地文學的歧見」〉，張文環及其同時代作家學術研討會論文，國家台灣文學館，2003年10月18、19日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉孝春著，〈「橋」論爭及其意義〉，《世界新聞傳播學院人文學報》第七期，1997年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔡錦堂著，〈日據末期台灣人宗教信仰之變遷—以「家庭正廳改善運動」為中心〉，《思與言》第二九卷第四期，1991年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔡錦堂主講，〈第八十五回臺灣研究研討會演講記錄－日據時期台灣之宗教政策〉，《臺灣風物》第四二卷第四期，1992年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔡錦堂著，〈日本治台時期所謂「同化主義」的再檢討—以「內地延長主義」為中心〉，《臺灣史蹟》第三六期，2000年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭功賢著，〈大律希音－陳庭詩縱橫現代藝術領域數十年〉，《典藏藝術》第五六期，1997年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄧慧恩著，〈文化的擺渡—楊逵翻譯作品的社會意義與詮釋〉，2004青年文學會議（文學與社會學術研討會）論文，臺南：國家台灣文學館，2004年12月4、5日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 橫地剛著，金培懿譯，〈一九四七年的「五四」文藝節—「緘默」如何被打破？—〉，「光復初期的臺灣（1945-1949）」學術研討會論文，臺灣大學東亞文明研究中心，2003年12月6日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 龍瑛宗著，〈楊逵與「臺灣新文學」─一個老作家的回憶〉，《文學台灣》創刊號，1991年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾天啟著，〈瓦窰寮□的楊逵〉，《自立晚報》，1985年3月29、30日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾美芳著，〈呂赫創作歷程初探—從「□榴」到「清秋」〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，清華大學，1994年11月25∼27日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藍博洲著，〈秧歌•台北－台灣新文藝運動的青春之歌〉，《新文學史料》（北京），2001年2月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藍博洲著，〈楊逵與台灣地下黨關係的初探〉，楊逵作品研討會論文，廣西南寧，2004年2月2∼3日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藤井省三著，〈「大東亞戰爭」時期台灣讀書市場的成熟與文壇的成立〉，「賴和及其同時代的作家：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，清華大學，1994年11月25∼27日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 藤井省三著，黃英哲譯，〈回應陳映真對拙著《台灣文學百年》之誹謗中傷〉，《聯合文學》第二三六期，2004年6月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羅成純著，〈戰前台灣文學研究之問題點—從與韓國文學之比較來看〉，《文學界》第七期，1983年8月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蘇瑤崇著，〈託管論與二二八事件—兼論葛超智(George H. Kerr)先生與二二八事件〉，《現代學術研究》第十一期，2001年12月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 七、日文專書及單篇論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 下村作次郎等編，《よみがえる台湾文学—日本統治期台湾作家と作品》，東京：東方書店，1995年10月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 井東襄著，《大戦中に於ける台湾の文学》，東京：近代文學社，1993年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台灣文学論集刊行委員会編，《台灣文学研究の現在》，東京：台灣文学研究会，1999年3月第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台灣經世新報社編，《台灣大年表（一八九五—一九三八）》重刊本，臺北：南天書局，2001年11月四版三刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台灣總督府編，河原功監修，《台湾日誌》〔復刻版〕，東京：綠蔭書房，1992年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台灣總督府警務局編，《警察沿革誌》「日本領臺以後之治安狀況中卷二」，臺北：臺灣總督府警務局，1939年7月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 平野謙著，《昭和文學史》，東京：筑摩書房，1963年12月初版一刷，1977年初版六刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 尾崎秀樹著，《旧植民地文学の研究》，東京：勁草書房，1971年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 河原功解說，《台湾出版警察報 解說•発禁図書新聞リスト》，東京：不二出版株式会社，2001年2月第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 河原功著，〈12年間封印されてきた「新聞配達夫」—台湾総督府の妨害に敢然と立ち向かった楊逵〉，楊逵文學國際學術研討會論文，靜宜大學，2004年6月19、20日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 邱若山著，《佐藤春夫台湾旅行関係作品研究》，臺北：致良出版社，2002年9月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 星名宏修著，〈中国•台灣における「吼えろ中国」上演史－反帝国主義の記憶とその変容〉，《琉球大學法文學部紀要 日本東洋文化論集》第三號，1997年3月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 星名宏修著，〈台灣における楊逵研究─『吼えろ支那』はどう解釋されてきたか〉，「日本台灣學會」第二回學術大會，日本：東京大學，2000年6月3日zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 津島佑子等著，《泉鏡花》（群像日本の作家5），東京：小學館，1992年1月初版zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高橋新太郎著，《社団法人日本文学報国会会員名簿》（昭和18年版），東京：新評論株式会社，1992年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高橋新太郎著，《總力戦体制下の文学者－社団法人「日本文学報国会」の位相》，東京：新評論株式会社，1992年5月zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃英哲著，《台湾文化再構築1945∼1947の光と影—魯迅思想受容の行方》，愛知大學国研叢書第3期第1册，埼玉縣：創土社，1999年9月第一版第一刷zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 櫻本富雄著，《日本文学報國會—大東亜戦爭下の文学者たち》，東京：青木書店，1995年6月第一版第一刷zh_TW