Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 推動讀報教育之比較研究,以臺灣日本為例
Compair Taiwan`s Newspaper in Education movement with Japan
作者 馮季眉
貢獻者 徐聯恩
馮季眉
關鍵詞 讀報教育
培養讀者
日期 2007
上傳時間 8-Dec-2010 15:00:31 (UTC+8)
摘要 年輕世代的資訊管道以電視與網路為主,全球報業都面臨讀者流失的共通現象,也面臨如何吸引、培養年輕讀者的課題。讀報教育是美國報業培養年輕讀者的重要手段,也是日本報業因應社會文字閱讀率與閱報率降低的對策。《國語日報》是臺灣唯一推動讀報教育的報業,推動成效如何?《國語日報》及臺灣報業,是否能從日本推動讀報教育的經驗中,獲得啟發與借鏡?
本研究採文獻分析、觀察研究、問卷、訪談方式,針對日本與臺灣推動讀報教育的背景、機制、目標、策略、行動、效果六個構面進行研究比較。得到結論如下:
一、日本與臺灣讀報教育的成果調查,結果明確顯示:(一)讀報教育在國小階段,教師應用最廣的是應用於語文教學。(二)對學生的閱讀能力、寫作能力、表達能力、社會關懷,具有提升效果。
二、日本與臺灣讀報教育成果調查,對象均為在學學生;無法具體呈現「培養學生讀報」與「成為未來讀者」、「終身讀者」的關係與影響。但日本與臺灣的實施效果都明確顯示,學生的閱讀興趣和閱讀能力提升,以報紙內容作為話題以及關心時事的程度也提升,此即報業「培養讀者」的成果。
三、日本推動讀報教育的機制,健全而穩定;具有「持久性」、「財務力」、「合作力」、「研發力」。《國語日報》的推動機制相對欠缺「持久性」與「財務力」,不利持久、深化。
四、在協助偏遠弱勢學童方面,臺灣推動的讀報教育發揮了更強的公益性。
參考文獻 1. 呂嘉紋(2005)。兒童閱讀方案之規畫與實施~一位國小教務主任的省思與實 踐。國立花蓮教育大學國民教育研九所碩士論文。
2. 吳翠珍;陳世敏(2007)。媒體素養教育。台北:巨流。
3. 吳昭蓉(2006)。臺灣地區國民教育機會之縣市差異。國立政治大學社會系研究所碩士論文。
4. 陳昭玲(2005a)。報紙心靈糧食 豐富弱勢學童。國語日報,第二版。
5. 陳昭玲(2005b)。送報到山巔 加恵馬祖師生。國語日報,第十五版。
6. 張彩鳳(2003)。中縣水美國小 掀起讀報熱潮。國語日報,第十五版。
7. 張學喜(2005)。讀報教育指南。台北:國語日報。
8. 馮季眉(2005a)。讀報教育特刊。國語日報,第八版。
9. 馮季眉(2006b)讀報教育指南。台北:國語日報。
10. 馮季眉(2007c)讀報教育說帖。未出版。
11. 曾書璇(2008)。動腦,6。
12. 辜曉進(2002)。走進美國大報。廣州:南方日報。
13. 楊惠芳(2004a)。推動兒童讀報教育 國語日報首開風氣。國語日報,第一版。
14. 楊惠芳(2004b)。兒童讀報教育起跑 扎根閱讀。國語日報,第一版。
15. 楊惠芳(2004c)。送報到山巔感恩贈報 嘉縣三江國小製感謝卡。國語日報,第 十五版。
16. 劉偉瑩(2005a)。送報到山巔 十育幼院受惠。國語日報,第一版。
17. 劉偉瑩(2007b)。推動兒童讀報教育 國語日報首開風氣。國語日報,第一版。
18. 劉偉瑩(2007c)。報紙作教材 讀報一小步 教育一大步。國語日報,第二版。
19. 顏湘婷(2006)。應用媒體事讀教育於國小學童之教師行動研究-以報紙新聞實施讀報教育為例。新竹教育大學教育學系碩士論文。
英文參考文獻
1. Creech, S. (2008). Beddingfield students use the ‘Time for our Times’. Washington:MaClatchy-Tribune Business News
2. Ferrer, F. (2003). Newspaper in education .The Medium.
3. Leach, K. (2003). Practing Journalism in Elementary Classrooms. Cambrige.Nieman Reports.
4. PR Newswire(2006). NNA Foundation.Study Finds Newspaper Counter for Teens Serves as Bridge to Building Adult Rearership; Study Examines Readership Habits of 18-To24-Year-Old. NY
5. Sargent, S. E. (2005) . Newspaper in education. Detroit News.
6. Sullivan. B. L.(1992). A Study of Credit-Granting Courses on the Use of Newspaper For Education. MI. Universuty Microlims Interbational.
7. Sullivan. D. (2003). NIE Programs Are Working. New york: Editor & Publisher
8. Twenge, J. M.(2006). Generation Me. NY: Free Press.
9. Vockell, E. L. & Cusick, Kathleen. (1995). Theachers’ Attitudes Rorward Using Newspaper in the Classroom. Washington. The Clearing House.
10. 妹尾 彰(2004)。NIEの20年. 東京:晚成書房.
描述 碩士
國立政治大學
經營管理碩士學程(EMBA)
939322003
96
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093932003
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 徐聯恩zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 馮季眉zh_TW
dc.creator (作者) 馮季眉zh_TW
dc.date (日期) 2007en_US
dc.date.accessioned 8-Dec-2010 15:00:31 (UTC+8)-
dc.date.available 8-Dec-2010 15:00:31 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 8-Dec-2010 15:00:31 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0093932003en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/49606-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 經營管理碩士學程(EMBA)zh_TW
dc.description (描述) 939322003zh_TW
dc.description (描述) 96zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 年輕世代的資訊管道以電視與網路為主,全球報業都面臨讀者流失的共通現象,也面臨如何吸引、培養年輕讀者的課題。讀報教育是美國報業培養年輕讀者的重要手段,也是日本報業因應社會文字閱讀率與閱報率降低的對策。《國語日報》是臺灣唯一推動讀報教育的報業,推動成效如何?《國語日報》及臺灣報業,是否能從日本推動讀報教育的經驗中,獲得啟發與借鏡?
本研究採文獻分析、觀察研究、問卷、訪談方式,針對日本與臺灣推動讀報教育的背景、機制、目標、策略、行動、效果六個構面進行研究比較。得到結論如下:
一、日本與臺灣讀報教育的成果調查,結果明確顯示:(一)讀報教育在國小階段,教師應用最廣的是應用於語文教學。(二)對學生的閱讀能力、寫作能力、表達能力、社會關懷,具有提升效果。
二、日本與臺灣讀報教育成果調查,對象均為在學學生;無法具體呈現「培養學生讀報」與「成為未來讀者」、「終身讀者」的關係與影響。但日本與臺灣的實施效果都明確顯示,學生的閱讀興趣和閱讀能力提升,以報紙內容作為話題以及關心時事的程度也提升,此即報業「培養讀者」的成果。
三、日本推動讀報教育的機制,健全而穩定;具有「持久性」、「財務力」、「合作力」、「研發力」。《國語日報》的推動機制相對欠缺「持久性」與「財務力」,不利持久、深化。
四、在協助偏遠弱勢學童方面,臺灣推動的讀報教育發揮了更強的公益性。
zh_TW
dc.description.tableofcontents 中文摘要----------------------------------------------------------------------------------I
Abstract ----------------------------------------------------------------------------------III
目錄----------------------------------------------------------------------------------------IV
表目錄------------------------------------------------------------------------------------VI
圖目錄----------------------------------------------------------------------------------VIII


第一章 緒論----------------------------------------------------------------------------1
第一節 研究背景----------------------------------------------------------------1
第二節 研究動機----------------------------------------------------------------2
第三節 研究問題與流程-------------------------------------------------------3
第四節 研究限制----------------------------------------------------------------5

第二章 文獻探討----------------- ----------------------------------------------------6
第一節 文獻回顧----------------------------------------------------------------6
第二節 文獻評析---------------------------------------------------------------11

第三章 研究方法與設計------------------------------------------------------------13
第一節 研究設計方法---------------------------------------------------------13
第二節 研究對象---------------------------------------------------------------14
第三節 研究工具---------------------------------------------------------------15
第四節 實施程序---------------------------------------------------------------15

第四章 讀報教育的發展與研究---------------------------------------------------22
第一節 美國讀報教育發展與現況------------------------------------------22
第二節 讀報教育國際化------------------------------------------------------30

第五章 日本讀報教育之研究------------------------------------------------------32
第一節 推動背景---------------------------------------------------------------32
第二節 推動機制---------------------------------------------------------------35
第三節 推動目標與策略------------------------------------------------------41
第四節 推動行動---------------------------------------------------------------42
第五節 推動效果---------------------------------------------------------------48

第六章 臺灣讀報教育之研究------------------------------------------------------56
第一節 推動背景--------------------------------------------------------------56
第二節 推動機制--------------------------------------------------------------59
第三節 推動目標與策略-----------------------------------------------------62
第四節 推動行動--------------------------------------------------------------67
第五節 推動效果--------------------------------------------------------------76

第七章 日本與臺灣讀報教育之比較分析--------------------------------------84
第一節 推動背景比較--------------------------------------------------------84
第二節 推動機制比較--------------------------------------------------------85
第三節 目標與策略比較-----------------------------------------------------88
第四節 行動比較--------------------------------------------------------------91
第五節 效果比較--------------------------------------------------------------95
第六節 小結--------------------------------------------------------------------97

第八章 結論與建議-----------------------------------------------------------------99
第一節 結論--------------------------------------------------------------------99
第二節 建議--------------------------------------------------------------------99

中文參考文獻-------------------------------------------------------------------------102
英文參考文獻-------------------------------------------------------------------------103
附錄
附錄一:讀報教育實施結果問卷調查研究----------------------------------105
附錄二:讀報教育教師研習會問卷調查表----------------------------------130
附錄三:讀報教育實驗班訪談問題設計-------------------------------------131
附錄四:訪談臺灣報業(一)-------------------------------------------------134
附錄五:訪談臺灣報業(二)-------------------------------------------------135
附錄六:日本新聞教育文化財團NIE部長吉澤正一訪談紀錄----------136
附錄七:日本大阪NIE推進協議會事務局長枝元一三訪談紀錄-------137
附錄八:日本朝日新聞社訪問紀錄-------------------------------------------138
附錄九:日本讀賣新聞社訪問紀錄-------------------------------------------143
附錄十:日本清水小學訪問紀錄 ---------------------------------------------145
附錄十一:國語日報讀報教育說帖 ------------------------------------------149
附錄十二:讀報教育實驗計畫案-----------------------------------------------154





表目錄

表3--1:「讀報教育教師研習會」問卷--------------------------------------------------16
表3--2:「讀報教育教師研習會」教師訪談問題設計表-----------------------------17
表3--3:臺灣報業訪談設計表------------------------------------------------------------17
表3--4:日本新聞教育文化財團訪問設計表------------------------------------------18
表3--5:日本大阪NIE推進協議會訪問設計表---------------------------------------19
表3--6:日本報業訪問設計表------------------------------------------------------------19
表3--7:日本小學訪問設計表------------------------------------------------------------19
表4--1:美國報業推動讀報教育目標與做法------------------------------------------28
表4--2:全球實施讀報教育國家一覽表------------------------------------------------30
表5--1:日本讀報教育先行者資料表---------------------------------------------------32
表5--2:日本新聞教育文化財團2006年度資產負債表-----------------------------38
表5--3:日本新聞教育文化財團2006年度損益表-----------------------------------38
表5--4:日本讀報教育實施前教師意見調查表(1988年)------------------------43
表5--5:日本讀報教育實施前教育行政體系意見調查表(1988年)------------44
表5--6:1989年~1995年日本讀報教育實施規模與區域表(1988年)---------45
表5--7:1996年~2003年日本讀報教育實施學校發展情況-------------------------45
表5--8:日本讀報教育效果調查問卷回收情形----------------------------------------49
表5--9:日本讀報教育教師問卷問題表-------------------------------------------------49
表5--10:日本教師實施讀報教育的學科(排名一到三)---------------------------51
表5--11:日本讀報教育效果調查問卷回收情形(學生部份)---------------------53
表5--12:日本讀報教育實施後學生七項能力進步情形------------------------------53
表5--13:日本讀報教育實施前後學生讀報頻率變化表------------------------------54
表5--14:日本2003年與2006年讀報教育效果調查(小學生)比較表---------55
表6--1:《國語日報》推動讀報教育之內外部環境SWOP分析表-----------------63
表6--2:《國語日報》舉辦「讀報教育教師研習會」統計表------------------------69
表6--3:《國語日報》讀報教育教材一覽表---------------------------------------------70
表6--4:臺灣讀報教育實驗教學與隨機教學之差異比較表--------------------------71
表6--5:臺灣讀報教育實驗學校與實驗班差異比較表--------------------------------72
表6--6:《國語日報》公益募款統計表---------------------------------------------------73
表6--7:《國語日報》配合讀報教育新增內容一覽表---------------------------------74
表6--8:《國語日報》讀報教育專輯內容設計示例(解讀石油危機)------------75
表6--9:《國語日報》配合讀報教育之編採改革---------------------------------------76
表6--10:九十七學年臺灣讀報教育實驗班一覽表------------------------------------79
表6--11:九十七學年臺灣國小讀報教育實驗班一覽表------------------------------79
表6--12:九十七學年臺灣國中、高中讀報教育實驗班一覽表---------------------80
表6--13:臺灣實施讀報教育後教師之教學改變與班及經營效果分析表--------80
表6--14:臺灣實施讀報教育後學生之學習改變分析表-----------------------------82
表7--1:日本與臺灣推動讀報教育背景比較-------------------------------------------85
表7--2:日本與臺灣讀報教育推動機制比較-------------------------------------------87
表7--3:日本與臺灣讀報教育目標與策略比較----------------------------------------90
表7--4:日本與臺灣讀報教育行動比較-------------------------------------------------94
表7--5:日本與臺灣讀報教育效果比較-------------------------------------------------96
圖目錄

圖1-1:研究流程圖------------------------------------------------------------------------------4
圖3-1:研究設計圖---------------------------------------------------------------------------14
圖5-1:日本讀報教育推動機制圖之一:日本報業協會-------------------------------36
圖5-2:日本讀報教育推動機制圖之二:日本新聞教育文化財團--------------------37
圖5-3:日本讀報教育推動機制圖之三:日本NIE推進協議會------------------------40
圖5-4:日本讀報教育推動機制圖之四:報社組織圖------------------------------------41
圖5-5:日本教師運用報紙教學頻率變化(2003年)---------------------------------50
圖5-6:日本教師運用報紙教學頻率變化(2006年)---------------------------------50
圖5-7:日本教師運用報紙教學時數圖-----------------------------------------------------50
圖6-1:《國語日報》讀報教育推動機制圖-------------------------------------------------60
圖6-2:《國語日報》讀報教育推動經費來源---------------------------------------------61
圖6-3:《國語日報》讀報教育推動經費來源比例圖-------------------------------------61
圖6-4:《國語日報》「讀報教育教師研習會」成長圖-----------------------------------69
圖6-5:臺灣教師「研習有助教學」比例圖----------------------------------------------78
圖6-6:臺灣教師「研習後增加讀報時數」比例圖-------------------------------------78
圖6-7:臺灣教師「研習後實施讀報教育意願」比例圖----------------------------------78
zh_TW
dc.format.extent 12425264 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093932003en_US
dc.subject (關鍵詞) 讀報教育zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 培養讀者zh_TW
dc.title (題名) 推動讀報教育之比較研究,以臺灣日本為例zh_TW
dc.title (題名) Compair Taiwan`s Newspaper in Education movement with Japanen_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 呂嘉紋(2005)。兒童閱讀方案之規畫與實施~一位國小教務主任的省思與實 踐。國立花蓮教育大學國民教育研九所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 吳翠珍;陳世敏(2007)。媒體素養教育。台北:巨流。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 吳昭蓉(2006)。臺灣地區國民教育機會之縣市差異。國立政治大學社會系研究所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 陳昭玲(2005a)。報紙心靈糧食 豐富弱勢學童。國語日報,第二版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 陳昭玲(2005b)。送報到山巔 加恵馬祖師生。國語日報,第十五版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 張彩鳳(2003)。中縣水美國小 掀起讀報熱潮。國語日報,第十五版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 張學喜(2005)。讀報教育指南。台北:國語日報。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 馮季眉(2005a)。讀報教育特刊。國語日報,第八版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. 馮季眉(2006b)讀報教育指南。台北:國語日報。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 馮季眉(2007c)讀報教育說帖。未出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11. 曾書璇(2008)。動腦,6。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12. 辜曉進(2002)。走進美國大報。廣州:南方日報。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13. 楊惠芳(2004a)。推動兒童讀報教育 國語日報首開風氣。國語日報,第一版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 14. 楊惠芳(2004b)。兒童讀報教育起跑 扎根閱讀。國語日報,第一版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 15. 楊惠芳(2004c)。送報到山巔感恩贈報 嘉縣三江國小製感謝卡。國語日報,第 十五版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 16. 劉偉瑩(2005a)。送報到山巔 十育幼院受惠。國語日報,第一版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 17. 劉偉瑩(2007b)。推動兒童讀報教育 國語日報首開風氣。國語日報,第一版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 18. 劉偉瑩(2007c)。報紙作教材 讀報一小步 教育一大步。國語日報,第二版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 19. 顏湘婷(2006)。應用媒體事讀教育於國小學童之教師行動研究-以報紙新聞實施讀報教育為例。新竹教育大學教育學系碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 英文參考文獻zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. Creech, S. (2008). Beddingfield students use the ‘Time for our Times’. Washington:MaClatchy-Tribune Business Newszh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. Ferrer, F. (2003). Newspaper in education .The Medium.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. Leach, K. (2003). Practing Journalism in Elementary Classrooms. Cambrige.Nieman Reports.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. PR Newswire(2006). NNA Foundation.Study Finds Newspaper Counter for Teens Serves as Bridge to Building Adult Rearership; Study Examines Readership Habits of 18-To24-Year-Old. NYzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. Sargent, S. E. (2005) . Newspaper in education. Detroit News.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. Sullivan. B. L.(1992). A Study of Credit-Granting Courses on the Use of Newspaper For Education. MI. Universuty Microlims Interbational.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. Sullivan. D. (2003). NIE Programs Are Working. New york: Editor & Publisherzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. Twenge, J. M.(2006). Generation Me. NY: Free Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. Vockell, E. L. & Cusick, Kathleen. (1995). Theachers’ Attitudes Rorward Using Newspaper in the Classroom. Washington. The Clearing House.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 妹尾 彰(2004)。NIEの20年. 東京:晚成書房.zh_TW