1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Liberal Arts
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 紅樓夢派生詞研究
A study on Derived words of "A Dream of Red Mansions"
作者 陳俐后
貢獻者 竺家寧
陳俐后
關鍵詞 紅樓夢
派生詞
附加式
詞綴
詞頭
詞尾
日期 2009
上傳時間 9-Dec-2010 11:49:52 (UTC+8)
摘要 本論文研究《紅樓夢》中的派生詞，以前八十回為主，以後四十回為輔，並針對前後的派生詞進行比較。研究結果顯示:
《紅樓夢》中後綴的派生能力比前綴高，後綴較多是名詞的標誌；前綴較多是動詞的標誌。

前八十回後綴的派生詞共有898個，以「子」綴和「兒」綴的使用最高。其中「~子」綴就占了414個，「~兒」綴就占了403個。「~頭」綴有56個，這幾個詞綴派生出的詞絕大多數是名詞。「~然」綴派生詞在前八十回有49個，大多處狀語位置，是副詞的標誌，「~自」後綴則是副詞的標誌，前八十回有13個「~自」後綴的副詞，「~巴」後綴有5個，其中大部分是名詞；「~生」後綴僅有4個殘留的派生詞，「~取」後綴近乎絕跡，只有1個派生詞。綜合以上後綴派生詞的詞性名詞就占了97%。
前八十回前綴的派生詞共有162個，前綴以動詞詞綴最多，屬於動詞詞綴派生出的詞「打~」綴有49個詞、「相~」綴有27個詞、「有~」綴有15個詞、「廝~」綴有6個詞、「取~」綴有6個詞；「見~」綴有5個詞。名詞的詞綴較少，有「小~」12個、「老~」9個；「阿」近乎消失只有2個。數詞標誌的詞綴有「初~」、「第~」；形容詞詞綴只有一個「可~」，有31個「可~」綴派生詞。
本文試著從詞綴的角度上比較前後派生詞的相同點與相異點，認為《紅樓夢》前八十回和後四十回的作者不同，前八十回和後四十回的「~兒」綴均很發達，但是在使用習慣上略有不同。在「~子」綴的使用上，前八十回的作者更常使用「~子」綴詞。
參考文獻 （一）專著（按照姓氏筆劃排列）
丁聲樹：1961，《現代漢語語法講話》，（北京，商務印書館）。
文馨出版社編輯部編輯：1976，《紅樓夢研究》，（古典文學研究資料彙編，紅樓夢卷），文馨出版社。
方師鐸：1970，《國語詞彙學—構詞篇》，（台北，益智書局）。
方師鐸：1984，《方師鐸文史叢論--專論上篇》，（台北，大力出版社）。
王 力：1987《中國語法理論》，（台中，藍燈文化事業公司）。
王 力：1988《漢語史稿》，（山東，山東教育出版社）。
王 力：1989《漢語語法史》，（商務印書館）。
王 力：2002，《中國現代語法》，（香港：中華書局）。
王 珏：2001，《現代漢語名詞研究》（上海：華東師範大學出版社）。
王國維、俞銘衡、林語堂等著：1984，《紅樓夢藝術論》，（臺北，里仁書局）。
王雲五：2003，《中國古今治學方法》，（台北，台灣商務書局）。
王雲路：2002《詞彙訓詁論稿》，（北京：北京語言文化大學出版社）。
王寧、鄒曉麗主編，萬藝玲等著：1999年1版，《詞彙應用通則》，（瀋陽：春風文藝出版社）。
史存直：1989《漢語詞彙史綱要》，（上海，華東師範大學出版社）。
白公、金汕：1993，《京味兒》，（北京：中國婦女出版社）。
任學良：1981，《漢語造詞學》，（湖南，中國社會科學出版社）。
向 熹：1998《簡明漢語史》，（北京：高等教育出版社）。
朱 星：1996，《朱星古漢語論文選集》，（台北：洪葉文化事業有限公司）。
朱一玄編：1986，《紅樓夢脂評校錄》，（濟南：齊魯書社）。
朱德熙：1982，《語法講話》，（北京，商務印書館）。
江藍生：2000年1版，《近代漢語探源》，（北京：商務印書館）。
何永清：1987，《國語語法研究》，（台北，文史哲出版社）。
吳竟存編：1996，《紅樓夢的語言》，（北京語言學院）。
呂叔相：2004，《呂叔相文集第2卷》，（北京，商務印書館）。
呂叔湘、朱德熙：1979，《語法修辭講話》，北京：中國青年出版社。
呂叔湘：1975再版，《中國文法要略》，（台北，文史哲出版社）。
呂叔湘：1979，《漢語語法分析問題》，（北京，商務印書館）。
呂叔湘：1984，《漢語語法論文集》，（北京：商務印書館）。
呂叔湘：2004，《現代漢語八百詞》，（北京，商務印書館）。
呂啟祥：1992，《紅樓夢會心錄》，（臺北，貫雅出版社）。
呂叔湘：1985，《近代漢語指代詞》，學林出版社。
志村良志（日），江藍生、白維國譯：1995，《中國中世語法史研究》，（北京，中華書局）。
李辰冬：1977，《紅樓夢研究》，（臺北，正中書局）。
邢公畹主編：1992年1版，《語言學概論》：（北京，語言出版社）。
周 何：1997，《中國訓詁學》，（臺北，三民書局）。
周中明：1991，《紅樓夢——迷人的藝術世界》，（臺北，貫雅文化事業有限公司）。
周汝昌主編：1987，《紅樓夢辭典》，（廣東，廣東人民出版社）。
周法高：1976再版，《中國語文研究》，（台北，華岡出版有限公司）。
周國光：2004，《現代漢語詞彙學導論》，（廣州，廣東高等教育出版社）。
孟 瑤：2001，《中國小說史》，（臺北，中國小說史下冊）。
屈承熹：1999初版，《簡易華語語法》，（台北：五南圖書出版有限公司）。
武占坤編：1985，《現代漢語》，（河北人民出版社）。
竺家寧：1998，《中國的語言和文字》，（台北：台灣書店）。
竺家寧：1999，《漢語詞彙學》，五南圖書出版社。
竺家寧：2001，《語言風格與文學韻律》，（台北：五南圖書出版有限公司）。
竺家寧：2005，《佛經語言初探》，（台北：橡樹林文化出版）。
俞平伯：2004，《紅樓夢研究》，（杭州，復旦大學出版社）。
胡 適：1999，《中國章回小說考證》，（合肥：安徽教育出版社）。
胡裕樹：1992，《現代漢語》：（台北，新文豐出版社）。
孫　遜：1991，《紅樓夢探究》，（台北，大安出版社）。
徐 遲：1980，《紅樓夢藝術論》，（上海，文藝出版社）。
徐世榮：1984，《語文淺論集稿》，（合肥：安徽教育出版社）。
徐朝華：2003，《上古漢語詞彙史》，（北京：商務印書館）。
袁 賓：1992，《近代漢語概論．語法》，（上海：上海教育出版社）。
馬慶株：1998，《漢語語文語法範疇問題》，（北京：北京語言文化大學出版）。
高艾軍、傅民編：2001，《北京話詞語》，（北京：北京大學出版社）。
崔復爰：1957，《現代漢語詞義講話》，（濟南：山東人民出版社出版）。
張 相：1993，《詩詞曲語辭匯釋》，（台北，洪葉文化事業有限公司）。
張 靜：1980，《現代漢語》，（上海：上海教育出版社）。
張 靜：1987，《漢語語法問題》，（北京，中國社會科學出版社）。
張中行編：1992，《文言常識》，（台北，新文豐出版）。
張世祿：1956，《小學詞彙教學基本知識講話》，（杭州，浙江人民出版社）。
張志公主編：1957年3版，《語法和語法教學》，（衡水：人民教育出版社）。
曹 煒：2004，《金瓶梅文學語言研究》，（廣州：暨南大學出版社）。
曹逢甫、余玉照、曾淵培主編：1989，《文馨當代英漢辭典》，（台北，文馨出版社）。
曹雪芹著，高鶚續，馮其庸校注：1984，《彩畫本紅樓夢校注》，台北 里仁書局。
許 愼：1996，《說文解字注》，（台北，黎明文化出版公司）。
許世瑛：1996年23版《中國文法講話》，（台灣開明書店）。
許菱祥：1995《中文文法》，（台北，大中國圖書公司）。
許慎撰，清段玉裁注：1996，《說文解字注》，（台北，黎明文化事業）。
郭 銳：2004，《現代漢語詞類研究》，（北京：商務印書館）。
郭玉雯：2004，《紅樓夢學—從脂硯齋到張愛玲》，（臺北，里仁出版社）。
陳望道：1978，《文法簡論》，（上海：上海教育出版社）。
陳光磊：1994，《漢語詞法論》，（學林出版社）。
陳剛、宋孝才、張秀珍編：1997，《現代北京口語詞典》，（北京，語文出版社）。
陳新雄：1999，《訓詁學》（臺北：臺灣學生書局）。
陳霞村編：1995，《古代漢語虛詞類解》，（中和：建宏書局）。
陳寶條：1992，《國語構詞法舉例》，（高雄，復文圖書出版社）。
陳寶勤：2002，《漢語造詞研究》，（成都，巴蜀出版社）。
陸志韋：1990，《陸志韋語言學著作集（三）》，（北京：中華書局出版）。
湯廷池：1992，《漢語詞法句法三集》，（台北：學生書局）。
程祥徽、田小琳：1992，《現代漢語》，（台北，書林出版社）。
馮春田：1991，《近代漢語研究》，（濟南：山東教育出版社）。
黃伯榮、廖序東：1993《現代漢語》，（北京，高等教育出版社）。
楊建國編著：1993，《近代漢語引論》，（合肥：黃山書社）。
楊榮祥：2005，《近代漢語特色副詞例釋》，（北京，商務印書館）。
葛本儀：2005年2版，《現代漢語詞彙學》，（山東人民出版社）。
賈嬌燕：2003，《實用漢語語法》，（安徽，安徽教育出版社）。
漢語大詞典編輯委員會：2002，《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。
管錫華：2006，《古漢語詞彙研究導論》，（台北：台灣學生書局）。
趙元任：2002年1版，《中國話的文法》，收錄在《趙元任全集》，（北京：商務印書館）。
趙岡：1975，《紅樓夢研究新編》，（台北，聯經出版社）。
趙相元：2001，《「子」字初探》，（高雄復文圖書出版社）。
劉 淇：1979，《助字辨略》，（上海：台灣開明）。
劉叔新：1990，《漢語描寫詞彙學》，（北京：商務印書館）。
劉蘭英、孫全洲編、張志公校訂：1998年3版，《語法與修辭》，（廣西教育出版社）。
潘文國、葉步青、韓洋著：2004，《漢語的構詞法研究》，（上海，華東師範大學出版社，）。
蔣炳榮：2007，《現代英語語法》，（臺北：書林出版社）。
蔣冀騁、吳福祥：1997，《近代漢語綱要》，（長沙，湖南教育出版社）。
鄭慶山：2002，《紅樓夢的版本及其校勘》，（北京，北京圖書館出版社）。
黎運漢、張維耿：1991，《現代漢語修辭學》，（台北；書林出版社）。
盧興基、高鳴鸞編：1985，《紅樓夢的語言藝術》，（北京：語文出版社）。
錢玉蓮：2006，《現代漢語詞匯講義》，（北京大學出版社）。
駢宇騫、王鐵柱主編：1999，《語言文字詞典》，（北京：學苑出版社）。
薄守生：2006，《漢語語言學初探》，（成都，巴蜀書社）。
謝國平：1985，《語言學概論》，（台北：三民出版社）。
韓陳其：2002，《漢語詞彙論稿》，（南京，江蘇古籍出版社）。
魏純達：2004，《近代漢語簡論》：（廣州，廣東高等教育出版社）。
蘇新春、蘇寶榮編：2004，《詞彙學理論與應用（二）》，（北京：商務印書館）。
（二）期刊論文（按照姓氏筆劃排列）
力量：2006.3，〈近代漢語中詞綴“子”“兒”等的獨特用法〉，河南師範大學學報哲學社會科學版，第33卷第2期。
卜祥忠：2009.2，〈現代漢語存在“中綴”嗎〉，泰山學院學報2009年02期，頁123-125。
于 平：1999，〈試論“紅樓夢語言”形成的社會文化因素〉，〈南京師大學報社會科學版〉，1999年11月，第六期，頁114-160。
王人恩：1995，〈曹雪芹創作《紅樓夢》的著作權難以剝奪〉，收錄於〈西北師大學報社會科學版〉，1995年9月，第32卷第5期。
王仁銘：1998，〈《紅樓夢》後四十回未必不是曹雪芹寫的〉，武漢教育學院學報，第17卷第1期，1998年2月。
王世華：1985，〈《紅樓夢》語言的地方性色彩〉，收錄於盧興基、高鳴鸞編：《紅樓夢的語言藝術》，（北京：語文出版社，1985年）頁316-336。
王永：1984，〈紅樓夢後40回作者的再議——兼評考證方法上的幾種傾向〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1984年第1輯。
王吉松：1999，〈以用字分析紅樓夢之作者問題〉，台北：政治大學統計所碩士論文，1999。
王向東：1989，〈高鶚續書考——《紅樓夢》後四十回作者重探〉，〈紅樓夢學刊〉1989年第4t輯。
王西蘭：2005，〈《紅樓夢》裡的晉南語言〉，收錄於〈作家書齋〉期刊2005年第3期，總115期。
王利器：1978，〈高鶚、程偉元與《紅樓夢》後40回〉，收錄於〈揚州師院學報〉1978年第1-2期。
王秀麗：2005.6，〈宋元明清時期“~價”結構中“價”的用法分析〉，山東教育學院學報2005年6期，頁28-29。
王昌定：1982，〈關於《紅樓夢》後四十回的著作權問題〉，〈天津社會科學〉1982年第1期。
王勇：1996.5，〈屈折詞綴與詞幹〉，江漢大學學報1996年5期，頁58-60。
王思燕：2008.3〈英語與漢語詞綴發展特點比較〉，鄭州輕工業學院學報2008年3期，頁117-119。
王敏：2007.1，〈試析英語有無中綴〉，昆明師範高等專科學校學報，2007年1期，頁114-115。
王紹新 ：2002，〈《紅樓夢》詞彙與現代詞彙的詞義比較研究〉，語言教學與研究2002年第3期。
王雲路、郭穎：2005，〈試說古漢語中的詞綴“家”〉，選錄於〈古漢語研究〉，2005年第1期（總第66期）。
王新顏、龐勇：2009.2，〈“可憐”的意義引申和語法特點〉，凱里學院學報，2009年2期，頁97-100。
付海波：2006.6〈漢英詞綴的形式位置和語義功能比較〉，遼寧工程技術大學學報，2006年6期，頁82-83
朱眉叔：1982，〈論《紅樓夢》後四十回的作者問題〉，〈遼寧大學學報〉1982年第3期。
朱業軍：2001.4，〈現代漢語詞綴的性質及其分類研究〉，2002年第2期。
老 舍：1954，〈紅樓夢並不是夢〉，《人民文學》，1954年12月號。
何林天：1985，〈是誰“曲解歪纏亂士林——評林語堂的〈平心論高鶚〉”〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1985年第2輯。
何曉麗：2006.1，〈現代漢語詞綴化現象發展探微〉，喀什師範學院學報第27卷第1期。
吳亮：2005，〈試論漢語詞綴的形成和途徑——語法化〉，河南教育學院學報哲學社會科學版，2005年第1期總93期。
吳媛媛：2005，〈“可”字的虛化研究〉，淮南師範學院學報，2005年第4期。
宋明玉：2007，〈明清山東方言前綴“阿”研究 〉， 山東大學文史哲研究院; 山東濟南，齊魯學刊，2007年06期。
宋浩慶：1982，〈《紅樓夢》後四十回辨〉，〈北京師院學報〉，1982年第3期。
宋開玉：2008.4，〈明清山東方言中的后綴“巴”〉，山東大學學報2008年4期，頁36-39。
李人鑒：1964，〈關於動詞重疊〉，《中國語文》第4期，1964。
李立成：1994，〈“兒化”性質新探〉，杭州大學學報，第24卷第3期，1994年9月，頁108-115。
李江艷：2009.5〈陜北方言中“家”的用法考釋〉，榆林學院學報2009年05期。
李怡：2008.6，〈英漢語言語素分類研究〉，安康學院學報2008年06期，頁42-44。
李怡：2008.6〈英漢語言語素分類研究〉，安康學院學報2008年06期，頁42-44。
李明：1995，〈從《紅樓夢》中的詞語看兒化韻的表義功能〉，（世界漢語教學1995年第一期），頁32。
李恕仁：1995，〈漢語熟語的民族性與時代性〉，雲南民族學院學報（哲學社會科學版），1995年第3期， 頁93。
李桂芳：1996，〈簡析《紅樓夢》人物的語言風格〉，收錄於〈渤海學刊〉，1996年第1期。
杜福華：1985，〈試論《紅樓夢》後四十回仍為曹雪芹所作〉，〈紅樓夢學刊〉1985年第1 輯。
沈家煊：1994，〈“語法化”研究綜觀〉，外語教學與研究1994年4期，頁19-26。
沈新林：2001，〈漫話《紅樓夢》中的蘇北方言〉，南京師範大學文學院學報，2001年3月。
汪洪瀾〈漢英派生詞比較研究〉，寧夏大學學報社會科學版1997年4期，頁17-20。
周荐：1996，〈詞語表達色彩的性質和顯映方式〉，此文收錄於《詞彙學新研究》，北京語文出版社，1996，頁51-56。
周紹良：1980，〈論紅樓夢後四十回與高鶚續書〉，收錄於〈紅樓夢研究集刊〉第2輯，上海古籍出版社，1980年。
周遠富：1998，〈《紅樓夢》與清代官話〉，贛南師範學院學報，1998年第五期。
林巧利、韓景泉：2009.4，〈事件終結性的語言表達〉，語言教學與研究2009年4期，頁18-25。
竺家寧：1998，〈明代口語中的“打”前綴〉，（中國學術年刊第十九期，1998年3月）。
竺家寧：2005.4，〈中古漢語的“兒”後綴〉，中國語文2005年第4期，頁346-354。
姚蓉蓉：2007.1，〈詞綴“巴(巴)”的歷史演變〉，忻州師範大學學報2007年1期，頁49-51。
封鵬程：2004，〈漢語詞綴的語義分析〉，語文學刊2004年第2期。
紀三：1999，〈這瓜子不是那瓜子〉，紅樓夢學刊1999年第二輯，頁226。
胡崧生：1994，〈《紅樓夢稿》啟示錄〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1994年第4輯，頁177-198。
唐韻：2001，〈《元曲選》賓白動詞重疊式中賓語的位置及“兒”尾的問題〉，樂山師範學院學報，2001年第3期。
夏荷、花美雲：2002，《紅樓夢稿》是一切抄本的母本——對《乾隆抄本百廿回紅樓夢稿》，〈甘肅社會科學〉，2002年4期。
夏荷：1985，〈《紅樓夢》後40回為何人所續〉，收錄於〈蘭州學刊〉1985年第6期。
孫玉明：1994，〈再談《紅樓夢》的著作權問題〉（紅樓夢學刊1994年第四輯），頁33-53。
孫星燃1985：〈〈對《紅樓夢》後40回為何人所續〉一文的質疑〉，收錄於〈蘭州學刊〉1985年第6期。
孫華先：2003，〈紅樓夢中“辣子”詞義分析〉，古漢語研究第1期。
孫錫信：《漢語歷史語法要略》，頁239。
孫艷：2000.7，〈現代漢語詞綴問題探討〉，河北師範大學學報哲學社會科學版，第23卷第3期。
徐月芳：2005，〈「石頭記」脂評本蘇州方言詞彙綜探〉，中國文化大學中文學報 2005年4月。
徐世璇：1994.4〈漢藏語言的派生構詞方式分析〉，民族語言，1994年4期。
晁繼周：1993，〈曹雪芹與高鶚語言的比較〉，中國語文，1993年第一期，頁33-38。
海洋：1994，〈《紅樓夢》兒化詞初探〉，中南民族學院學報（哲學社會科學版），1994年第5期，總第68期。
秦一民：1999，〈《紅樓夢》裡吳語多〉，紅樓夢學刊，1999年第四輯，頁221-230。
袁賓、何小浣：2007，〈“P……相V”型被動句〉，收錄於〈語言科學〉期刊，2007年4期。
袁慧：2000，〈古代漢語、現代漢語詞綴探析〉，船山學刊2000年第4期。
馬起紅：2003，〈“相”與太谷方言的“廝”〉，收錄於〈忻州師范學院學報〉 , 2003年 03期 。
高純：2009，〈《兒女英雄傳》,與《紅樓夢》中特色數量詞的比較〉，現代語文（語文研究版）2009年5期，頁29-32。
高婉瑜：2005.12，〈再論佛典的「~子」結構〉，成大中文學報第13期。
高婉瑜：2006，〈漢文佛典後綴“頭〉”的語法化歷程〉，收錄於花蓮教育大學學報，2006年23期，頁357-376。
張小平：2003，〈當代漢語類詞綴辨析〉寧夏大學學報，第25卷2003年第五期。
張美蘭：1999.8〈論近代漢語後綴形容詞〉，中山人文學報第九期。
張振昌：2002，〈紅樓夢裡的山東方言〉，長春大學學報，第12卷第10期。2002年8月。
張振昌：2004，〈試論《紅樓夢》作者後四十回的作者為曹兆頁〉」，收錄於〈長春大學學報〉，第14卷第1期，2004年2月。
張國光：1987，〈兩種《紅樓夢》，兩個薛寶釵——論應充分評價高鶚續改紅樓夢的貢獻〉，（古典文學爭論集），武漢出版社，1987年版。
張國艷：2002.1〈武城方言的詞綴“家、價”〉，德州學院學報2002年1期，頁55-58。
張彬：2005.12，〈論漢語的詞綴化傾向〉，河南科技大學學報社會科學版，第23卷第4期。
張新紅、劉鋒：2004，〈詞綴“老”的結構及語義色彩〉，伊犁師範學院學報，2004年第4期。楊秋玲：2004.9，〈詞綴及類詞綴“子”〉，開封大學學報，第18卷第3期。
張維友：2007.2〈英漢語綴合構詞法比較〉，外語與外語教學2007年2期，頁40-43。
張慶善：1994，〈曹淵、曹顏與《紅樓夢》作者問題〉（紅樓夢學刊1994年第四輯），頁19-31。
張赭：1993.5，〈金元時期“名量詞＋兒”的用法〉，華東師範大學報，1993年第5期。
張赬：2000，〈現代漢語““v一v”式和“vv”式的來源”〉，《語言教學與研究》第4期，2000。
張鵬：2008，〈《紅樓夢》中的詞綴“家”〉，銅仁學院學報2008年3期，頁82-83。
許德成：1987，〈《紅樓夢》後40回的作者是杜芷芳嗎〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1987年第3輯。
郭作飛：2004.12，〈漢語詞綴形成的歷史考察——以“老”“阿”“子”“兒”為例〉，內蒙古民族大學學報社會科學版，第30卷第6期。
郭作飛：2005，〈從歷史平面看漢語詞綴演化的一般規律——以“老”、“子”為例〉，（西北農業科技大學學報，社會科學版，2005年1月）。
郭作飛：2005.6，〈漢語詞綴歷時演化略論——以詞綴“老”的形成為例〉，河南大學學報哲學社會科學版，2005年第7卷第2期。
郭展：2003，〈《紅樓夢》中的吳語詞彙問題〉，蘇州科技學院學報（社會科學），第20卷第2期，2003年5月，頁105－107。
郭樹榮：1994，〈《紅樓夢》後四十回作者之我見〉，東岳論叢，1994年第六期，頁101-103。
陳明娥：2003，〈從敦煌變文中看中近古漢語詞綴的新變化〉，寧夏大學學報人文社會科學版總第112期。
陳炳藻：2002，〈關於“紅樓夢”後四十回〉，紅樓夢學刊2002年第三輯，頁267-282。
陳炳藻：2002.3，〈關於“紅樓夢”後四十回〉，紅樓夢學刊2002年第三輯，頁267-282。
陳哲仁：2004，〈《紅樓夢》中的客語詞及其對作者籍貫的質疑〉，遼寧師範大學學報，社會科學學版第27卷 第1期，2004年1月。
陳艷：2003.8，〈小議詞綴的判定〉，遼寧工學院學報，第5卷第4期，2003.8。
陸樹侖：1981，〈有關後40回作者問題的材料考辨〉），收錄於〈紅樓夢學刊〉1981年第2輯。
陶光：1995，〈一百二十回本《紅樓夢》乃曹雪芹一人所作〉，收錄於〈九江師專學報〉（哲學社會科學版），1995年第一期。
彭文芳：2004.6，〈元代量詞研究札記〉，西華師範大學學報2004年6期，頁94-98。
彭坤：2007，〈《紅樓夢》副詞的結構分析〉，作家2007年12期，頁122-124。
舒蕪：1980，〈“說到心酸處，荒唐愈可悲”——關於《紅樓夢》後四十回的一夕談〉，收錄於〈紅樓夢研究集刊〉第2輯，上海古籍出版社，1980年。
馮敏萱、楊翠蘭、陳小荷：2006.5，〈帶後綴“者”的派生詞識別〉，語言文字應用2006年第2期。
黃作宏：1999.10，〈複合詞語的前綴後綴初探〉，語文建設通訊第六十一期。
黃伯榮：1994，〈劉公望《和語助詞論》序〉，〈蘭州商學院學報〉，1994年第2期（總第29期）。
黃曉惠：1996，〈《紅樓夢》中差比句式的運用——兼論前八十回和後四十回的差異〉，收錄於〈安徽師大學報〉，第24卷（1996）第1期，頁50-54。
楊向奎：1994，〈關於《紅樓夢》作者研究的新發展〉，齊魯學刊1994第1期，頁29-33。
楊錫彭：2003，〈關於詞根與詞綴的思考〉，（漢語學習，第2期，2003年4月）。
葉征洛：1988，〈菩提樹上兩花開——〈高蘭墅集〉是高鶚續作《紅樓夢》後四十回的鐵証〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1988年第1輯。
葉寶奎：1998，〈談清代漢語標準音〉，〈廈門大學學報哲社版〉，1998年第3期。
董為光：〈稱謂表達與詞綴“老”的虛化〉，〈語言研究〉2002年第1期，頁66-71。
賈迪扉：2004，〈詞綴“兒”特殊性淺論〉，殷都學刊2004年第2期。
圖穆熱：2000，〈《紅樓夢》與東北方言〉，社會科學戰線，2000年第1期。
趙學武：1999，〈詞綴對句型的影響〉，海南師院學報1999年第1期總第12卷第43期。
趙曉馳、趙垚：2004.4，〈一批殘留于現代漢語中的中近古詞綴〉，樂山師範學院學報第19卷第4期。
趙曉馳：2005，〈詞綴功能當議〉，〈西華師範大學學報〉（哲學社會科學版），2005第2期。
趙燕春〈英語中綴問題的再研究〉，山東外語教學2003年1期，頁23-25。
齊煥姜：2007，〈《紅樓夢》人名所見詞綴的語言文化審視〉，〈紅樓夢學刊〉2007年第2輯，頁223-238。
齊煥美：2006，〈試論北方詞綴“阿”的消失〉，泰山學院學報，2006年1期。
劉汝山：2002，〈《紅樓夢》人物稱謂形式的社會語言學透析〉，收錄於〈青島海洋大學學報〉社會科學版，2002年第2期。
劉厚生：2001，〈《紅樓夢》與滿語言文化爭議〉，清史研究，2001年4期，頁68-73。
劉鈞杰：1986，〈紅樓夢前八十回與後四十回言語差異考察〉，語言研究，1986年總第10期。
劉新中：2003，〈幾個常見詞綴在漢語方言中的分布〉，學術研究2003年第11期。
劉緒湖：1998，〈近代漢語詞尾功能示例〉，烏魯木齊成人教育學院學報綜合版，1998年第1期。
樂子時：1999，〈這緡子不是那抿子〉，紅樓夢學刊1999年第二輯，頁11。
歐陽建：2001，〈”乾隆抄本百廿回”辨偽〉〈東南大學學報哲學社會科學版〉，2001年1期。
潘攀：1996，〈《金瓶梅詞話》的“兒”尾〉，語言研究1996年第2期總第31期。
蔣宗許：1997，〈詞尾“自”“復”三說——兼奉姚振武先生〉，（綿陽師專學報哲學社會科學版，第十六卷第3期，1997年9月）
蔣宗許：1999.12，〈古代漢語詞尾縱橫談〉，綿陽師範高等專科學校學報，第18卷第6期。
蔣菊英：2007，〈英語詞彙中的構詞法〉，收錄於期刊《教學探索》，2007年5期。
蔣斌：2003，〈“子”“兒”的指稱變化及構詞功用〉，重慶三峽學院學報2003年第2期第19卷。崔山佳：2005.3，〈《金瓶梅詞話》中“兒”作動詞詞尾分析〉，寧波廣播電視大學學報，第3卷第1期。
鄭牛頓：2003，〈《紅樓夢》中的湖南方言考辨〉，上海大學學報（社會科學版），第10卷第5期，2003年9月，頁36-41。
鄭洪波：1994，〈正音書院與清代的官話運動〉，〈華東師範大學學報社會科學版〉，1994第三期，頁79-86。
鄭慶山：1993，〈從方言看程高本後四十回的作者〉，紅樓夢研究，1993年第2期，頁61-66。
魯歌：1996，〈紅樓夢原始作者是曹碩〉，收錄於〈九江師專學報哲學社會科學版〉，1996年第1期。
盧興基：1985，〈《紅樓夢》南方話考辨〉，收錄於盧興基、高鳴鸞編《紅樓夢的語言藝術》，（北京，語文出版社，1985年），頁255-280。
蕭立岩：1980，〈高鶚續《紅樓夢》後四十回說質疑〉，〈北京師範大學學報〉1980年第5期。
蕭紅：1998.11，〈《水滸傳》與《紅樓夢》的特指問句〉，收錄於〈咸寧師專學報〉，第18卷第4期（總第59期），1998年11月。
薛洪：1878，〈從“脂稿本”看《紅樓夢》後四十回的作者〉，收錄於〈社會科學戰線〉1978年第3期。
薛蓮：2006，〈漢語詞綴界定問題評述〉，宜賓學院學報2006年第3期。
謝暉：2004.12，〈漢語詞綴的特徵〉，湖北廣播電視大學學報，第21卷第5期。
鞠君：1995.1，〈四字格中“1＋3”音段和“3＋1”音段組合規律初探〉，漢語學習1995第1期。
韓漢雄：1994.4〈英漢詞綴比較及其它〉，杭州師範學院學報1994年4期，頁93-103。
魏岫明：2005.6，〈《世說新語》中「偏指相字」的語用探討〉，台大中文學報第二十二期。
羅湘英：2000.8，〈親屬稱謂的詞綴化現象〉，漢語學習2000年第4期。
譚四華：2006，〈準詞綴與它的派生詞〉，中文季刊第四卷第1期總第12期。
嚴戎庚：1996，〈論現代漢語詞綴及其與助詞的區別〉，新疆大學學報1996年第24卷第4期。
（三）碩博士論文
朱慶之：《佛典與中古漢語詞彙研究》1990年四川大學博士論文，（台北：文津出版社，1992年初版），頁138-160。
高婉瑜：〈漢文佛典後綴的語法化現象〉，中正大學中國文學研究所博士論文，2006年6月，頁1。
韓維善〈五種禪宗語錄中的虛詞研究〉，西北師範大學，2004年碩士論文。
張嘉驊〈現代漢語後綴及其構詞問題之研究〉，國立中正大學中國文學研究所碩論，1994。
（四）網路資料庫
中央研究院 漢籍電子文獻漢典全文檢索系統」http://hanji.sinica.edu.tw/
中央研究院 近代漢語標記語料庫」http://dbo.sinica.edu.tw/Early_Mandarin/
中央研究院現代漢語標記語料庫http://dbo.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/mkiwi.sh
故宮寒泉古典文獻全文檢索資料庫http://210.69.170.100/s25/index.htm
描述 碩士
國立政治大學
國文教學碩士在職專班
92912024
98
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0929120241
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 竺家寧zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 陳俐后zh_TW
dc.creator (作者) 陳俐后zh_TW
dc.date (日期) 2009en_US
dc.date.accessioned 9-Dec-2010 11:49:52 (UTC+8)-
dc.date.available 9-Dec-2010 11:49:52 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 9-Dec-2010 11:49:52 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0929120241en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/49878-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 國文教學碩士在職專班zh_TW
dc.description (描述) 92912024zh_TW
dc.description (描述) 98zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文研究《紅樓夢》中的派生詞，以前八十回為主，以後四十回為輔，並針對前後的派生詞進行比較。研究結果顯示:
《紅樓夢》中後綴的派生能力比前綴高，後綴較多是名詞的標誌；前綴較多是動詞的標誌。

前八十回後綴的派生詞共有898個，以「子」綴和「兒」綴的使用最高。其中「~子」綴就占了414個，「~兒」綴就占了403個。「~頭」綴有56個，這幾個詞綴派生出的詞絕大多數是名詞。「~然」綴派生詞在前八十回有49個，大多處狀語位置，是副詞的標誌，「~自」後綴則是副詞的標誌，前八十回有13個「~自」後綴的副詞，「~巴」後綴有5個，其中大部分是名詞；「~生」後綴僅有4個殘留的派生詞，「~取」後綴近乎絕跡，只有1個派生詞。綜合以上後綴派生詞的詞性名詞就占了97%。
前八十回前綴的派生詞共有162個，前綴以動詞詞綴最多，屬於動詞詞綴派生出的詞「打~」綴有49個詞、「相~」綴有27個詞、「有~」綴有15個詞、「廝~」綴有6個詞、「取~」綴有6個詞；「見~」綴有5個詞。名詞的詞綴較少，有「小~」12個、「老~」9個；「阿」近乎消失只有2個。數詞標誌的詞綴有「初~」、「第~」；形容詞詞綴只有一個「可~」，有31個「可~」綴派生詞。
本文試著從詞綴的角度上比較前後派生詞的相同點與相異點，認為《紅樓夢》前八十回和後四十回的作者不同，前八十回和後四十回的「~兒」綴均很發達，但是在使用習慣上略有不同。在「~子」綴的使用上，前八十回的作者更常使用「~子」綴詞。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論
第一節 研究動機 -------------------------------- 1
第二節 《紅樓夢》的作者 ------------------------ 4
第三節 《紅樓夢》的版本 -------------------------21
第四節 《紅樓夢》的語言背景--------------------------25
第五節 前人研究概況--------------------------------47
第六節 研究方法 ----------------------------------56
第二章 詞綴定義及相關問題探析
第一節 漢語詞綴的範圍------------------------------63
第二節 本文派生詞的判斷標準-------------------------84
第三節 詞綴的功能 ----------------------------------90
第三章《紅樓夢》前綴的構詞方式
第一節 《紅樓夢》的「打~」前綴------------------------99
第二節 《紅樓夢》的「相~」前綴-----------------------114
第三節 《紅樓夢》的「廝~」前綴 ----------------------129
第四節 《紅樓夢》的「可~」前綴-----------------------142
第五節 《紅樓夢》「老」、「小」、「初」、「第」、「有」等前綴------164

第四章《紅樓夢》後綴的構詞方式
第一節 《紅樓夢》的「~子」後綴-----------------------195
第二節 《紅樓夢》的「~頭」後綴-----------------------360
第三節《紅樓夢》的「~兒」後綴------------------------394
第四節 《紅樓夢》的「~然」後綴-----------------------545
第五節 《紅樓夢》的「~家」後綴-----------------------570
第六節《紅樓夢》的「~ 自」後綴-----------------------591
第七節 《紅樓夢》近乎消亡的後綴 ----------------------603
第五章 結論----------------------------------------621		zh_TW
dc.format.extent 5094771 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0929120241en_US
dc.subject (關鍵詞) 紅樓夢zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 派生詞zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 附加式zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 詞綴zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 詞頭zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 詞尾zh_TW
dc.title (題名) 紅樓夢派生詞研究zh_TW
dc.title (題名) A study on Derived words of "A Dream of Red Mansions"en_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) （一）專著（按照姓氏筆劃排列）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 丁聲樹：1961，《現代漢語語法講話》，（北京，商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 文馨出版社編輯部編輯：1976，《紅樓夢研究》，（古典文學研究資料彙編，紅樓夢卷），文馨出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 方師鐸：1970，《國語詞彙學—構詞篇》，（台北，益智書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 方師鐸：1984，《方師鐸文史叢論--專論上篇》，（台北，大力出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王 力：1987《中國語法理論》，（台中，藍燈文化事業公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王 力：1988《漢語史稿》，（山東，山東教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王 力：1989《漢語語法史》，（商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王 力：2002，《中國現代語法》，（香港：中華書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王 珏：2001，《現代漢語名詞研究》（上海：華東師範大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王國維、俞銘衡、林語堂等著：1984，《紅樓夢藝術論》，（臺北，里仁書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王雲五：2003，《中國古今治學方法》，（台北，台灣商務書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王雲路：2002《詞彙訓詁論稿》，（北京：北京語言文化大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王寧、鄒曉麗主編，萬藝玲等著：1999年1版，《詞彙應用通則》，（瀋陽：春風文藝出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 史存直：1989《漢語詞彙史綱要》，（上海，華東師範大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 白公、金汕：1993，《京味兒》，（北京：中國婦女出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 任學良：1981，《漢語造詞學》，（湖南，中國社會科學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 向 熹：1998《簡明漢語史》，（北京：高等教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱 星：1996，《朱星古漢語論文選集》，（台北：洪葉文化事業有限公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱一玄編：1986，《紅樓夢脂評校錄》，（濟南：齊魯書社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱德熙：1982，《語法講話》，（北京，商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 江藍生：2000年1版，《近代漢語探源》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何永清：1987，《國語語法研究》，（台北，文史哲出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳竟存編：1996，《紅樓夢的語言》，（北京語言學院）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔相：2004，《呂叔相文集第2卷》，（北京，商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔湘、朱德熙：1979，《語法修辭講話》，北京：中國青年出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔湘：1975再版，《中國文法要略》，（台北，文史哲出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔湘：1979，《漢語語法分析問題》，（北京，商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔湘：1984，《漢語語法論文集》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔湘：2004，《現代漢語八百詞》，（北京，商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂啟祥：1992，《紅樓夢會心錄》，（臺北，貫雅出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 呂叔湘：1985，《近代漢語指代詞》，學林出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 志村良志（日），江藍生、白維國譯：1995，《中國中世語法史研究》，（北京，中華書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李辰冬：1977，《紅樓夢研究》，（臺北，正中書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 邢公畹主編：1992年1版，《語言學概論》：（北京，語言出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周 何：1997，《中國訓詁學》，（臺北，三民書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周中明：1991，《紅樓夢——迷人的藝術世界》，（臺北，貫雅文化事業有限公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周汝昌主編：1987，《紅樓夢辭典》，（廣東，廣東人民出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周法高：1976再版，《中國語文研究》，（台北，華岡出版有限公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周國光：2004，《現代漢語詞彙學導論》，（廣州，廣東高等教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孟 瑤：2001，《中國小說史》，（臺北，中國小說史下冊）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 屈承熹：1999初版，《簡易華語語法》，（台北：五南圖書出版有限公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 武占坤編：1985，《現代漢語》，（河北人民出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 竺家寧：1998，《中國的語言和文字》，（台北：台灣書店）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 竺家寧：1999，《漢語詞彙學》，五南圖書出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 竺家寧：2001，《語言風格與文學韻律》，（台北：五南圖書出版有限公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 竺家寧：2005，《佛經語言初探》，（台北：橡樹林文化出版）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 俞平伯：2004，《紅樓夢研究》，（杭州，復旦大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡 適：1999，《中國章回小說考證》，（合肥：安徽教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡裕樹：1992，《現代漢語》：（台北，新文豐出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫　遜：1991，《紅樓夢探究》，（台北，大安出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐 遲：1980，《紅樓夢藝術論》，（上海，文藝出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐世榮：1984，《語文淺論集稿》，（合肥：安徽教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐朝華：2003，《上古漢語詞彙史》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 袁 賓：1992，《近代漢語概論．語法》，（上海：上海教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馬慶株：1998，《漢語語文語法範疇問題》，（北京：北京語言文化大學出版）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高艾軍、傅民編：2001，《北京話詞語》，（北京：北京大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 崔復爰：1957，《現代漢語詞義講話》，（濟南：山東人民出版社出版）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張 相：1993，《詩詞曲語辭匯釋》，（台北，洪葉文化事業有限公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張 靜：1980，《現代漢語》，（上海：上海教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張 靜：1987，《漢語語法問題》，（北京，中國社會科學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張中行編：1992，《文言常識》，（台北，新文豐出版）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張世祿：1956，《小學詞彙教學基本知識講話》，（杭州，浙江人民出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張志公主編：1957年3版，《語法和語法教學》，（衡水：人民教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曹 煒：2004，《金瓶梅文學語言研究》，（廣州：暨南大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曹逢甫、余玉照、曾淵培主編：1989，《文馨當代英漢辭典》，（台北，文馨出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 曹雪芹著，高鶚續，馮其庸校注：1984，《彩畫本紅樓夢校注》，台北 里仁書局。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許 愼：1996，《說文解字注》，（台北，黎明文化出版公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許世瑛：1996年23版《中國文法講話》，（台灣開明書店）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許菱祥：1995《中文文法》，（台北，大中國圖書公司）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許慎撰，清段玉裁注：1996，《說文解字注》，（台北，黎明文化事業）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭 銳：2004，《現代漢語詞類研究》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭玉雯：2004，《紅樓夢學—從脂硯齋到張愛玲》，（臺北，里仁出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳望道：1978，《文法簡論》，（上海：上海教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳光磊：1994，《漢語詞法論》，（學林出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳剛、宋孝才、張秀珍編：1997，《現代北京口語詞典》，（北京，語文出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳新雄：1999，《訓詁學》（臺北：臺灣學生書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳霞村編：1995，《古代漢語虛詞類解》，（中和：建宏書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳寶條：1992，《國語構詞法舉例》，（高雄，復文圖書出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳寶勤：2002，《漢語造詞研究》，（成都，巴蜀出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陸志韋：1990，《陸志韋語言學著作集（三）》，（北京：中華書局出版）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 湯廷池：1992，《漢語詞法句法三集》，（台北：學生書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 程祥徽、田小琳：1992，《現代漢語》，（台北，書林出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馮春田：1991，《近代漢語研究》，（濟南：山東教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃伯榮、廖序東：1993《現代漢語》，（北京，高等教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊建國編著：1993，《近代漢語引論》，（合肥：黃山書社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊榮祥：2005，《近代漢語特色副詞例釋》，（北京，商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葛本儀：2005年2版，《現代漢語詞彙學》，（山東人民出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 賈嬌燕：2003，《實用漢語語法》，（安徽，安徽教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 漢語大詞典編輯委員會：2002，《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 管錫華：2006，《古漢語詞彙研究導論》，（台北：台灣學生書局）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙元任：2002年1版，《中國話的文法》，收錄在《趙元任全集》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙岡：1975，《紅樓夢研究新編》，（台北，聯經出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙相元：2001，《「子」字初探》，（高雄復文圖書出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉 淇：1979，《助字辨略》，（上海：台灣開明）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉叔新：1990，《漢語描寫詞彙學》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉蘭英、孫全洲編、張志公校訂：1998年3版，《語法與修辭》，（廣西教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 潘文國、葉步青、韓洋著：2004，《漢語的構詞法研究》，（上海，華東師範大學出版社，）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔣炳榮：2007，《現代英語語法》，（臺北：書林出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔣冀騁、吳福祥：1997，《近代漢語綱要》，（長沙，湖南教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭慶山：2002，《紅樓夢的版本及其校勘》，（北京，北京圖書館出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黎運漢、張維耿：1991，《現代漢語修辭學》，（台北；書林出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 盧興基、高鳴鸞編：1985，《紅樓夢的語言藝術》，（北京：語文出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 錢玉蓮：2006，《現代漢語詞匯講義》，（北京大學出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 駢宇騫、王鐵柱主編：1999，《語言文字詞典》，（北京：學苑出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薄守生：2006，《漢語語言學初探》，（成都，巴蜀書社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 謝國平：1985，《語言學概論》，（台北：三民出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 韓陳其：2002，《漢語詞彙論稿》，（南京，江蘇古籍出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 魏純達：2004，《近代漢語簡論》：（廣州，廣東高等教育出版社）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蘇新春、蘇寶榮編：2004，《詞彙學理論與應用（二）》，（北京：商務印書館）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （二）期刊論文（按照姓氏筆劃排列）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 力量：2006.3，〈近代漢語中詞綴“子”“兒”等的獨特用法〉，河南師範大學學報哲學社會科學版，第33卷第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 卜祥忠：2009.2，〈現代漢語存在“中綴”嗎〉，泰山學院學報2009年02期，頁123-125。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 于 平：1999，〈試論“紅樓夢語言”形成的社會文化因素〉，〈南京師大學報社會科學版〉，1999年11月，第六期，頁114-160。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王人恩：1995，〈曹雪芹創作《紅樓夢》的著作權難以剝奪〉，收錄於〈西北師大學報社會科學版〉，1995年9月，第32卷第5期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王仁銘：1998，〈《紅樓夢》後四十回未必不是曹雪芹寫的〉，武漢教育學院學報，第17卷第1期，1998年2月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王世華：1985，〈《紅樓夢》語言的地方性色彩〉，收錄於盧興基、高鳴鸞編：《紅樓夢的語言藝術》，（北京：語文出版社，1985年）頁316-336。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王永：1984，〈紅樓夢後40回作者的再議——兼評考證方法上的幾種傾向〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1984年第1輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王吉松：1999，〈以用字分析紅樓夢之作者問題〉，台北：政治大學統計所碩士論文，1999。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王向東：1989，〈高鶚續書考——《紅樓夢》後四十回作者重探〉，〈紅樓夢學刊〉1989年第4t輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王西蘭：2005，〈《紅樓夢》裡的晉南語言〉，收錄於〈作家書齋〉期刊2005年第3期，總115期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王利器：1978，〈高鶚、程偉元與《紅樓夢》後40回〉，收錄於〈揚州師院學報〉1978年第1-2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王秀麗：2005.6，〈宋元明清時期“~價”結構中“價”的用法分析〉，山東教育學院學報2005年6期，頁28-29。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王昌定：1982，〈關於《紅樓夢》後四十回的著作權問題〉，〈天津社會科學〉1982年第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王勇：1996.5，〈屈折詞綴與詞幹〉，江漢大學學報1996年5期，頁58-60。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王思燕：2008.3〈英語與漢語詞綴發展特點比較〉，鄭州輕工業學院學報2008年3期，頁117-119。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王敏：2007.1，〈試析英語有無中綴〉，昆明師範高等專科學校學報，2007年1期，頁114-115。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王紹新 ：2002，〈《紅樓夢》詞彙與現代詞彙的詞義比較研究〉，語言教學與研究2002年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王雲路、郭穎：2005，〈試說古漢語中的詞綴“家”〉，選錄於〈古漢語研究〉，2005年第1期（總第66期）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王新顏、龐勇：2009.2，〈“可憐”的意義引申和語法特點〉，凱里學院學報，2009年2期，頁97-100。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 付海波：2006.6〈漢英詞綴的形式位置和語義功能比較〉，遼寧工程技術大學學報，2006年6期，頁82-83zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱眉叔：1982，〈論《紅樓夢》後四十回的作者問題〉，〈遼寧大學學報〉1982年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱業軍：2001.4，〈現代漢語詞綴的性質及其分類研究〉，2002年第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 老 舍：1954，〈紅樓夢並不是夢〉，《人民文學》，1954年12月號。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何林天：1985，〈是誰“曲解歪纏亂士林——評林語堂的〈平心論高鶚〉”〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1985年第2輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 何曉麗：2006.1，〈現代漢語詞綴化現象發展探微〉，喀什師範學院學報第27卷第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳亮：2005，〈試論漢語詞綴的形成和途徑——語法化〉，河南教育學院學報哲學社會科學版，2005年第1期總93期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳媛媛：2005，〈“可”字的虛化研究〉，淮南師範學院學報，2005年第4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 宋明玉：2007，〈明清山東方言前綴“阿”研究 〉， 山東大學文史哲研究院; 山東濟南，齊魯學刊，2007年06期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 宋浩慶：1982，〈《紅樓夢》後四十回辨〉，〈北京師院學報〉，1982年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 宋開玉：2008.4，〈明清山東方言中的后綴“巴”〉，山東大學學報2008年4期，頁36-39。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李人鑒：1964，〈關於動詞重疊〉，《中國語文》第4期，1964。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李立成：1994，〈“兒化”性質新探〉，杭州大學學報，第24卷第3期，1994年9月，頁108-115。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李江艷：2009.5〈陜北方言中“家”的用法考釋〉，榆林學院學報2009年05期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李怡：2008.6，〈英漢語言語素分類研究〉，安康學院學報2008年06期，頁42-44。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李怡：2008.6〈英漢語言語素分類研究〉，安康學院學報2008年06期，頁42-44。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李明：1995，〈從《紅樓夢》中的詞語看兒化韻的表義功能〉，（世界漢語教學1995年第一期），頁32。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李恕仁：1995，〈漢語熟語的民族性與時代性〉，雲南民族學院學報（哲學社會科學版），1995年第3期， 頁93。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李桂芳：1996，〈簡析《紅樓夢》人物的語言風格〉，收錄於〈渤海學刊〉，1996年第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 杜福華：1985，〈試論《紅樓夢》後四十回仍為曹雪芹所作〉，〈紅樓夢學刊〉1985年第1 輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沈家煊：1994，〈“語法化”研究綜觀〉，外語教學與研究1994年4期，頁19-26。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沈新林：2001，〈漫話《紅樓夢》中的蘇北方言〉，南京師範大學文學院學報，2001年3月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 汪洪瀾〈漢英派生詞比較研究〉，寧夏大學學報社會科學版1997年4期，頁17-20。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周荐：1996，〈詞語表達色彩的性質和顯映方式〉，此文收錄於《詞彙學新研究》，北京語文出版社，1996，頁51-56。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周紹良：1980，〈論紅樓夢後四十回與高鶚續書〉，收錄於〈紅樓夢研究集刊〉第2輯，上海古籍出版社，1980年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周遠富：1998，〈《紅樓夢》與清代官話〉，贛南師範學院學報，1998年第五期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林巧利、韓景泉：2009.4，〈事件終結性的語言表達〉，語言教學與研究2009年4期，頁18-25。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 竺家寧：1998，〈明代口語中的“打”前綴〉，（中國學術年刊第十九期，1998年3月）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 竺家寧：2005.4，〈中古漢語的“兒”後綴〉，中國語文2005年第4期，頁346-354。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 姚蓉蓉：2007.1，〈詞綴“巴(巴)”的歷史演變〉，忻州師範大學學報2007年1期，頁49-51。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 封鵬程：2004，〈漢語詞綴的語義分析〉，語文學刊2004年第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 紀三：1999，〈這瓜子不是那瓜子〉，紅樓夢學刊1999年第二輯，頁226。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 胡崧生：1994，〈《紅樓夢稿》啟示錄〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1994年第4輯，頁177-198。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 唐韻：2001，〈《元曲選》賓白動詞重疊式中賓語的位置及“兒”尾的問題〉，樂山師範學院學報，2001年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 夏荷、花美雲：2002，《紅樓夢稿》是一切抄本的母本——對《乾隆抄本百廿回紅樓夢稿》，〈甘肅社會科學〉，2002年4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 夏荷：1985，〈《紅樓夢》後40回為何人所續〉，收錄於〈蘭州學刊〉1985年第6期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫玉明：1994，〈再談《紅樓夢》的著作權問題〉（紅樓夢學刊1994年第四輯），頁33-53。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫星燃1985：〈〈對《紅樓夢》後40回為何人所續〉一文的質疑〉，收錄於〈蘭州學刊〉1985年第6期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫華先：2003，〈紅樓夢中“辣子”詞義分析〉，古漢語研究第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫錫信：《漢語歷史語法要略》，頁239。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫艷：2000.7，〈現代漢語詞綴問題探討〉，河北師範大學學報哲學社會科學版，第23卷第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐月芳：2005，〈「石頭記」脂評本蘇州方言詞彙綜探〉，中國文化大學中文學報 2005年4月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐世璇：1994.4〈漢藏語言的派生構詞方式分析〉，民族語言，1994年4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 晁繼周：1993，〈曹雪芹與高鶚語言的比較〉，中國語文，1993年第一期，頁33-38。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 海洋：1994，〈《紅樓夢》兒化詞初探〉，中南民族學院學報（哲學社會科學版），1994年第5期，總第68期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 秦一民：1999，〈《紅樓夢》裡吳語多〉，紅樓夢學刊，1999年第四輯，頁221-230。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 袁賓、何小浣：2007，〈“P……相V”型被動句〉，收錄於〈語言科學〉期刊，2007年4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 袁慧：2000，〈古代漢語、現代漢語詞綴探析〉，船山學刊2000年第4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馬起紅：2003，〈“相”與太谷方言的“廝”〉，收錄於〈忻州師范學院學報〉 , 2003年 03期 。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高純：2009，〈《兒女英雄傳》,與《紅樓夢》中特色數量詞的比較〉，現代語文（語文研究版）2009年5期，頁29-32。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高婉瑜：2005.12，〈再論佛典的「~子」結構〉，成大中文學報第13期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高婉瑜：2006，〈漢文佛典後綴“頭〉”的語法化歷程〉，收錄於花蓮教育大學學報，2006年23期，頁357-376。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張小平：2003，〈當代漢語類詞綴辨析〉寧夏大學學報，第25卷2003年第五期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張美蘭：1999.8〈論近代漢語後綴形容詞〉，中山人文學報第九期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張振昌：2002，〈紅樓夢裡的山東方言〉，長春大學學報，第12卷第10期。2002年8月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張振昌：2004，〈試論《紅樓夢》作者後四十回的作者為曹兆頁〉」，收錄於〈長春大學學報〉，第14卷第1期，2004年2月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張國光：1987，〈兩種《紅樓夢》，兩個薛寶釵——論應充分評價高鶚續改紅樓夢的貢獻〉，（古典文學爭論集），武漢出版社，1987年版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張國艷：2002.1〈武城方言的詞綴“家、價”〉，德州學院學報2002年1期，頁55-58。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張彬：2005.12，〈論漢語的詞綴化傾向〉，河南科技大學學報社會科學版，第23卷第4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張新紅、劉鋒：2004，〈詞綴“老”的結構及語義色彩〉，伊犁師範學院學報，2004年第4期。楊秋玲：2004.9，〈詞綴及類詞綴“子”〉，開封大學學報，第18卷第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張維友：2007.2〈英漢語綴合構詞法比較〉，外語與外語教學2007年2期，頁40-43。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張慶善：1994，〈曹淵、曹顏與《紅樓夢》作者問題〉（紅樓夢學刊1994年第四輯），頁19-31。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張赭：1993.5，〈金元時期“名量詞＋兒”的用法〉，華東師範大學報，1993年第5期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張赬：2000，〈現代漢語““v一v”式和“vv”式的來源”〉，《語言教學與研究》第4期，2000。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張鵬：2008，〈《紅樓夢》中的詞綴“家”〉，銅仁學院學報2008年3期，頁82-83。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 許德成：1987，〈《紅樓夢》後40回的作者是杜芷芳嗎〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1987年第3輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭作飛：2004.12，〈漢語詞綴形成的歷史考察——以“老”“阿”“子”“兒”為例〉，內蒙古民族大學學報社會科學版，第30卷第6期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭作飛：2005，〈從歷史平面看漢語詞綴演化的一般規律——以“老”、“子”為例〉，（西北農業科技大學學報，社會科學版，2005年1月）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭作飛：2005.6，〈漢語詞綴歷時演化略論——以詞綴“老”的形成為例〉，河南大學學報哲學社會科學版，2005年第7卷第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭展：2003，〈《紅樓夢》中的吳語詞彙問題〉，蘇州科技學院學報（社會科學），第20卷第2期，2003年5月，頁105－107。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 郭樹榮：1994，〈《紅樓夢》後四十回作者之我見〉，東岳論叢，1994年第六期，頁101-103。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳明娥：2003，〈從敦煌變文中看中近古漢語詞綴的新變化〉，寧夏大學學報人文社會科學版總第112期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳炳藻：2002，〈關於“紅樓夢”後四十回〉，紅樓夢學刊2002年第三輯，頁267-282。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳炳藻：2002.3，〈關於“紅樓夢”後四十回〉，紅樓夢學刊2002年第三輯，頁267-282。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳哲仁：2004，〈《紅樓夢》中的客語詞及其對作者籍貫的質疑〉，遼寧師範大學學報，社會科學學版第27卷 第1期，2004年1月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳艷：2003.8，〈小議詞綴的判定〉，遼寧工學院學報，第5卷第4期，2003.8。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陸樹侖：1981，〈有關後40回作者問題的材料考辨〉），收錄於〈紅樓夢學刊〉1981年第2輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陶光：1995，〈一百二十回本《紅樓夢》乃曹雪芹一人所作〉，收錄於〈九江師專學報〉（哲學社會科學版），1995年第一期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭文芳：2004.6，〈元代量詞研究札記〉，西華師範大學學報2004年6期，頁94-98。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 彭坤：2007，〈《紅樓夢》副詞的結構分析〉，作家2007年12期，頁122-124。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 舒蕪：1980，〈“說到心酸處，荒唐愈可悲”——關於《紅樓夢》後四十回的一夕談〉，收錄於〈紅樓夢研究集刊〉第2輯，上海古籍出版社，1980年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 馮敏萱、楊翠蘭、陳小荷：2006.5，〈帶後綴“者”的派生詞識別〉，語言文字應用2006年第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃作宏：1999.10，〈複合詞語的前綴後綴初探〉，語文建設通訊第六十一期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃伯榮：1994，〈劉公望《和語助詞論》序〉，〈蘭州商學院學報〉，1994年第2期（總第29期）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃曉惠：1996，〈《紅樓夢》中差比句式的運用——兼論前八十回和後四十回的差異〉，收錄於〈安徽師大學報〉，第24卷（1996）第1期，頁50-54。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊向奎：1994，〈關於《紅樓夢》作者研究的新發展〉，齊魯學刊1994第1期，頁29-33。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 楊錫彭：2003，〈關於詞根與詞綴的思考〉，（漢語學習，第2期，2003年4月）。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉征洛：1988，〈菩提樹上兩花開——〈高蘭墅集〉是高鶚續作《紅樓夢》後四十回的鐵証〉，收錄於〈紅樓夢學刊〉1988年第1輯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉寶奎：1998，〈談清代漢語標準音〉，〈廈門大學學報哲社版〉，1998年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 董為光：〈稱謂表達與詞綴“老”的虛化〉，〈語言研究〉2002年第1期，頁66-71。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 賈迪扉：2004，〈詞綴“兒”特殊性淺論〉，殷都學刊2004年第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 圖穆熱：2000，〈《紅樓夢》與東北方言〉，社會科學戰線，2000年第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙學武：1999，〈詞綴對句型的影響〉，海南師院學報1999年第1期總第12卷第43期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙曉馳、趙垚：2004.4，〈一批殘留于現代漢語中的中近古詞綴〉，樂山師範學院學報第19卷第4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙曉馳：2005，〈詞綴功能當議〉，〈西華師範大學學報〉（哲學社會科學版），2005第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙燕春〈英語中綴問題的再研究〉，山東外語教學2003年1期，頁23-25。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 齊煥姜：2007，〈《紅樓夢》人名所見詞綴的語言文化審視〉，〈紅樓夢學刊〉2007年第2輯，頁223-238。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 齊煥美：2006，〈試論北方詞綴“阿”的消失〉，泰山學院學報，2006年1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉汝山：2002，〈《紅樓夢》人物稱謂形式的社會語言學透析〉，收錄於〈青島海洋大學學報〉社會科學版，2002年第2期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉厚生：2001，〈《紅樓夢》與滿語言文化爭議〉，清史研究，2001年4期，頁68-73。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉鈞杰：1986，〈紅樓夢前八十回與後四十回言語差異考察〉，語言研究，1986年總第10期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉新中：2003，〈幾個常見詞綴在漢語方言中的分布〉，學術研究2003年第11期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉緒湖：1998，〈近代漢語詞尾功能示例〉，烏魯木齊成人教育學院學報綜合版，1998年第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 樂子時：1999，〈這緡子不是那抿子〉，紅樓夢學刊1999年第二輯，頁11。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 歐陽建：2001，〈”乾隆抄本百廿回”辨偽〉〈東南大學學報哲學社會科學版〉，2001年1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 潘攀：1996，〈《金瓶梅詞話》的“兒”尾〉，語言研究1996年第2期總第31期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔣宗許：1997，〈詞尾“自”“復”三說——兼奉姚振武先生〉，（綿陽師專學報哲學社會科學版，第十六卷第3期，1997年9月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔣宗許：1999.12，〈古代漢語詞尾縱橫談〉，綿陽師範高等專科學校學報，第18卷第6期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔣菊英：2007，〈英語詞彙中的構詞法〉，收錄於期刊《教學探索》，2007年5期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蔣斌：2003，〈“子”“兒”的指稱變化及構詞功用〉，重慶三峽學院學報2003年第2期第19卷。崔山佳：2005.3，〈《金瓶梅詞話》中“兒”作動詞詞尾分析〉，寧波廣播電視大學學報，第3卷第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭牛頓：2003，〈《紅樓夢》中的湖南方言考辨〉，上海大學學報（社會科學版），第10卷第5期，2003年9月，頁36-41。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭洪波：1994，〈正音書院與清代的官話運動〉，〈華東師範大學學報社會科學版〉，1994第三期，頁79-86。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭慶山：1993，〈從方言看程高本後四十回的作者〉，紅樓夢研究，1993年第2期，頁61-66。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 魯歌：1996，〈紅樓夢原始作者是曹碩〉，收錄於〈九江師專學報哲學社會科學版〉，1996年第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 盧興基：1985，〈《紅樓夢》南方話考辨〉，收錄於盧興基、高鳴鸞編《紅樓夢的語言藝術》，（北京，語文出版社，1985年），頁255-280。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蕭立岩：1980，〈高鶚續《紅樓夢》後四十回說質疑〉，〈北京師範大學學報〉1980年第5期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蕭紅：1998.11，〈《水滸傳》與《紅樓夢》的特指問句〉，收錄於〈咸寧師專學報〉，第18卷第4期（總第59期），1998年11月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薛洪：1878，〈從“脂稿本”看《紅樓夢》後四十回的作者〉，收錄於〈社會科學戰線〉1978年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薛蓮：2006，〈漢語詞綴界定問題評述〉，宜賓學院學報2006年第3期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 謝暉：2004.12，〈漢語詞綴的特徵〉，湖北廣播電視大學學報，第21卷第5期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鞠君：1995.1，〈四字格中“1＋3”音段和“3＋1”音段組合規律初探〉，漢語學習1995第1期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 韓漢雄：1994.4〈英漢詞綴比較及其它〉，杭州師範學院學報1994年4期，頁93-103。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 魏岫明：2005.6，〈《世說新語》中「偏指相字」的語用探討〉，台大中文學報第二十二期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羅湘英：2000.8，〈親屬稱謂的詞綴化現象〉，漢語學習2000年第4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 譚四華：2006，〈準詞綴與它的派生詞〉，中文季刊第四卷第1期總第12期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 嚴戎庚：1996，〈論現代漢語詞綴及其與助詞的區別〉，新疆大學學報1996年第24卷第4期。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （三）碩博士論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 朱慶之：《佛典與中古漢語詞彙研究》1990年四川大學博士論文，（台北：文津出版社，1992年初版），頁138-160。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 高婉瑜：〈漢文佛典後綴的語法化現象〉，中正大學中國文學研究所博士論文，2006年6月，頁1。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 韓維善〈五種禪宗語錄中的虛詞研究〉，西北師範大學，2004年碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張嘉驊〈現代漢語後綴及其構詞問題之研究〉，國立中正大學中國文學研究所碩論，1994。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （四）網路資料庫zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中央研究院 漢籍電子文獻漢典全文檢索系統」http://hanji.sinica.edu.tw/zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中央研究院 近代漢語標記語料庫」http://dbo.sinica.edu.tw/Early_Mandarin/zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中央研究院現代漢語標記語料庫http://dbo.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/mkiwi.shzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 故宮寒泉古典文獻全文檢索資料庫http://210.69.170.100/s25/index.htmzh_TW