1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. 外國語文學院
  4. 學位論文
  5. Item

學術產出-學位論文

文章檢視/開啟

書目匯出

Google ScholarTM

政大圖書館

引文資訊

TAIR相關學術產出

題名 渥騰貝克戲劇中的歷史與性別
History and Gender in Timberlake Wertenbaker`s Plays
作者 施懿芹
Shih,Yi chin
貢獻者 姜翠芬
Jiang,Tsui fen
施懿芹
Shih,Yi chin
關鍵詞 渥騰貝克
歷史
性別
女性特質
男子氣概
Timberlake Wertenbaker
history
gender
femininity
masculinity
日期 2009
上傳時間 9-十二月-2010 12:04:27 (UTC+8)
摘要 本論文由性別的角度切入討論渥騰貝克的歷史劇與口傳歷史劇，強調歷史與性別兩者都應該重新被檢視，以挑戰傳統的封閉線性的歷史觀與刻板印象的男女特質，如此才能對歷史與性別有重新的認識。本論文論證渥騰貝克在戲劇創作上的特點即是指出歷史中兩性的動態權力關係。此研究包含五個章節，第一章介紹論文架構、渥騰貝克的多文化的成長背景、與她的戲劇特色。第二章是本論文的理論基礎，認為唯有將歷史視為敘述的形式，才能開啟重新撰寫歷史的可能，而從性別寫歷史也才可行，進而達到對歷史與性別的同時批判。第三章討論四部歷史劇，《解剖新義》(1981)、《瑪麗．崔維斯的美德》(1985)、《為了國家的利益》(1988)、《達爾文之後》(1998)，並論證歷史不再是建立在男性的高壓統治與女性的絕對服從之上，再者，將性別視為社會建構的產物才能夠打破傳統對兩性限制的男子氣概與女性特質的刻板印象。第四章研究三部歷史劇，《夜鶯之愛》(1988)、《黛安妮拉》(1999)、與《灰姑娘》(2000)，因為都是採用口傳歷史的緣故，本論文命為口傳歷史劇以區別第三章的四部劇作。從性別角度閱讀以男性為中心的口傳歷史如神話與童話，渥騰貝克批判了傳統的性別關係，企圖與傳統男性沙文的口傳歷史做切割，並從中賦予過去與當代女性自我意識，期許未來有一個平等的兩性關係。論文最後一章強調渥騰貝克由性別重建歷史是成功的，尤其是重建歷史的動作本身就是重要並且是刻不容緩的工作。
As traditional immobilized history and gender are confining, Timberlake Wertenbaker in her (oral) history plays argues that both history and gender should be reread radically to challenge closed linearity of history and stereotypical images of femininity and masculinity so as to reconstruct new visions of history and gender. This book aims at discussing mainly seven of her plays from the perspective of gender, especially how the playwright rewrites gender into history, and it proposes that Wertenbaker`s contribution to drama is to expose the unstable power relations between the sexes in history. Chapter One introduces the structure of the book, Wertenbaker`s cosmopolitan background, and the characteristics of her plays overall. Chapter two is the theoretical foundation, and it claims that just as Hayden White sees narrative nature of history and just as Joan Scott finds social formation in gender, Wertenbaker also believes that both history and gender are constructed and should be reread to offer new visions. Analyzing four history plays, New Anatomies (1981), The Grace of Mary Traverse (1985), Our Country`s Good (1988), and After Darwin (1998), Chapter Three asserts that by rewriting gender into history, Wertenbaker asserts that history is no longer based on the model of men`s coercive domination over women and only the acknowledgment of gender as a social construction can destroy the stereotypes of masculinity and femininity. Chapter Four, focusing on three oral history plays, The Love of the Nightingale (1988), Dianeira (1999), and The Ash Girl (2000), claims that by rereading against male-centered oral history of myth and fairy tales from a gender-oriented perspective, Wertenbaker criticizes the traditional gender relation and proposes a break from male chauvinism in oral history and to have self-awareness for women in the past and the present so as to have a new mode of gender relations in the future. The final chapter affirms that Wertenbaker`s history rewriting from gender is successful and the act of reconstruction of history itself is important and necessary.
參考文獻 Works Cited
Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. New York: Harcourt Brace, 1999.
Allen, Paula Gunn. “The Mythopoeic Vision in Native American Literature: The Problem of Myth.” American Indian Culture and Research Journal 1 (1974):11.
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso, 2006.
Aristotle. Poetics. Critical Theory since Plato. Trans. S. H. Butcher. Ed. Hazard Adams. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1992. 50-66.
Artaud, Antonin. The Theater and Its Double. Trans. Mary Caroline Richards. New York: Grove, 1958.
Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. Post-Colonial Studies: The Key Concepts. London and New York: Routledge, 2002.
Aston, Elaine. “Geographies of Oppression—The Cross-Border Politics of (M)othering: The Break of Day and A Yearning.” Theatre Research International 24.3 (1999): 247-53.
---. “The ‘Bogus Woman’: Feminism and Asylum Theatre.” Modern Drama 46.1 (2003): 5-21.
---. Feminist Views on the English Stage: Women Playwrights, 1990~2000. Cambridge: Cambridge UP, 2003.
Bakker, Pamela. “Sarah Daniels.” British and Irish Dramatists since World War II. Ed. John Bull. Detroit: Gale, 2001. 114-20.
Barker, Chris. The SAGE Dictionary of Cultural Studies. London: SAGE, 2004.
Barry, Peter. Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural Theory. Manchester and New York: Manchester UP, 2002.
Bayley, Clare. “Wanting It All—And More.” New Statesman & Society 8.381 (1995): 33.
Beddoe, Deirdre. Discovering Women’s History. London: Pandora, 1983.
Benjamin, Walter. “The Storyteller.” Illuminations. Ed. Hannah Ardent. Trans. Harry Zohn. New York: Schocken, 1969. 83-109.
Bettelheim, Bruno. The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales. New York: Alfred A. Knopf, 1976.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London and New York: Routledge, 1994.
Billington, Michael. “Credible Witness.” Rev. of Credible Witness, by Timberlake Wertenbaker. The Guardian 15 Feb. 2001. 23 Nov. 2009 <http://www.guardian.co.uk/culture/2001/feb/15/artsfeatures5>.
Bligh, Kate. “Oppositional Symmetries: An Anthropological Voyage through Our Country’s Good & The Poetics.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 177-93.
Boneschanscher, E. J. “Procne’s Absence Again.” Classical Quarterly 32.1 (1982): 148-51.
Bowden, Betsy. “Myth.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 431-34.
Bowra, C. M. Sophoclean Tragedy. Oxford: Oxford UP, 1952.
Brownmiller, Susan. Against Our Will: Men, Women, and Rape. New York: Simon and Schuster, 1975.
Brustein, Robert. “Dress-Up Plays.” New Republic 204.23 (1991): 27-30.
Buse, Peter. “Culture and Colonies—Wertenbaker with Said.” Drama+Theory: Critical Approaches to Modern British Drama. Manchester: Manchester UP, 2001. 153-71.
Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York and London: Routledge, 2006.
Canning, Kathleen. Gender History in Practice: Historical Perspectives on Bodies, Class & Citizenship. Ithaca and London: Cornell UP, 2006.
Carlson, Susan. “Issues of Identity, Nationality and Performance: The Reception of Two Plays by Timberlake Wertenbaker.” New Theatre Quarterly 9.35 (1993): 267-89.
---. “Language and Identity in Timberlake Wertenbaker’s Plays.” The Cambridge Companion to Modern British Women Playwrights. Ed. Elaine Aston and Janelle Reinelt. Cambridge: Cambridge UP, 200. 134-49.
---. “Self and Sexuality: Contemporary British Women Playwrights and the Problem of Sexual Identity.” Journal of Dramatic Theory and Criticism 3.2 (1989): 157-78.
Chaillet, Ned. “Timberlake Wertenbaker.” Contemporary Dramatists. Ed. D. L. Kirkpatrick. Chicago and London: St, James, 1988. 553-55.
Chang, Yih-Fan.〈劇場，殖民及認同：沃騰貝克《我們國家的利益》〉Studies in Language Teaching, Linguistics, and Literature 4 (2002): 109-33.
Churchill, Caryl. Vinegar Tom. Caryl Churchill Plays: One. New York: Routledge, 1985. 127-79.
Claycomb, Ryan. “Playing at Lives: Biography and Contemporary Feminist Drama.” Modern Drama 47.3 (2004): 525-45.
Coen, Stephanie. “Three Birds Alighting on a Filed.” Rev. of Three Birds Alighting on a Field, by Timberlake Wertenbaker. American Theatre 11.3 (1994): 10.
Cohn, Ruby. Retreats from Realism in Recent English Drama. Cambridge: Cambridge UP, 1991.
Conley, Tom. Translator’s Introduction. The Writing of History. By Michel de Certeau. Trans. Tom Conley. New York: Columbia UP, 1988. vii-xxiv.
Connell, R. W. “A Very Straight Gay: Masculinity, Homosexual Experience, and the Dynamics of Gender.” American Sociological Review 57.6 (1992): 735-51.
---. “The Big Picture: Masculinities in Recent World History.” Theory and Society 22.5 (1993): 597-623.
---. Masculinities. Cambridge: Polity, 1995.
---, and James W. Messerschmidt. “Hegemonic Masculinity: Rethinking the Concept.” Gender and Society 19.6 (2005): 829-59.
Coupe, Laurence. Myth. New York: Routledge, 1997.
Cousin, Geraldine. “Revisiting the Prozorovs.” Modern Drama 40 (1997): 325-36.
“Cross- .” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054480>.
Dahl, Mary Karen. “Constructing the Subject: Timberlake Wertenbaker`s The Grace of Mary Traverse.” Journal of Dramatic Theory and Criticism 7.2 (1993): 149-59.
Day, Martin S. History of English Literature to 1660. Taipei: Bookman, 1996.
De Beauvoir, Simone. The Second Sex. Trans. H. M. Parshley. New York: Vintage, 1989.
De Caro, Frank. “Oral History.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 475-76.
De Certeau, Michel. The Writing of History. Trans. Tom Conley. New York: Columbia UP, 1988.
De Vries, Hilary. “Of Convicts, Brutality and the Power of Theater.” New York Times 30 Sept. 1990. 16 Dec. 2009 <http://www.nytimes.com/1990/09/30/theater/theater-of-convicts-brutality-and-the-power-of-theater.html?pagewanted=all>.
“Diaspora.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50063322>.
Dundes, Alan, ed. Cinderella: A Casebook. Wisconsin: U of Wisconsin P, 1988.
Eisler, Riane. Sacred Pleasure: Sex, Myth, and the Politics of the Body. New York: HarperCollins, 1995.
Entwistle, Joanne. The Fashioned Body: Fashion, Dress and Modern Social Theory. Cambridge: Polity, 2000.
“Exile.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50080084>.
Farrell, Mary Joanne. The Rhetoric of Silence. Diss. McGill U, 1999.
Feingold, Michael. “Politics & Poseurs.” Village Voice 39.8 (1994): 88, 90.
Fischer, Gerhard, and Bernhard Greiner. “The Play within the Play: Scholarly Perspectives.” They Play within the Play: The Performance of Meta-Theatre and Self-Reflection. Ed. Gerhard Fischer and Bernhard Greiner. New York: Rodopi, 2007. xi-xvi.
Foucault, Michel. The History of Sexuality: An Introduction. Trans. Robert Hurley. New York: Vintage, 1990.
---. The Use of Pleasure: Volume 2 of The History of Sexuality. Trans. Robert Hurley. New York: Vintage, 1990.
Freedman, Jane. Feminism. Buckingham and Philadelphia: Open UP, 2001.
Freeman, Sara. “Adaptation After Darwin: Timberlake Wertenbaker’s Evolving Texts.” Modern Drama 45.4 (2002): 646-62.
---. “Group Tragedy and Diaspora: New and Old Histories of Exile and Family in Wertenbaker’s Hecuba and Credible Witness.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 61-75.
Gibson, Jane. A Level Notes on Our Country’s Good. Leicestershire: Cotton & Jarrett, 2007.
Gilbert, Helen, and Joanne Tompkins. Post-Colonial Drama: Theory, Practice, Politics. London and New York: Routledge, 1996.
Gipson-King, Jay M. “Wertenbaker and the Metahistorical Fracturing History in The Grace of Mary Traverse, Love of the Nightingale&After Darwin.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 223-34.
Glenn, Lane A. Essay for Drama for Students. Ed. David Galens. Vol. 6. Detroit: Gale, 1999. 14-18.
Goldberg, Christine. “Fairy Tale.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 201-03.
Green, Sharon L. “Then and Now: Staging Violence in Times of War.” Journal of Women’s History 17.4 (2005): 159-61.
Grimm, Jacob, and Wilhelm Grimm. “Ash Girl (Aschenputtel).” Cinderella: A Casebook. Ed. Alan Dundes. Trans. Francis P. Magoun, Jr. and Alexander H. Krappe. Wisconsin: U of Wisconsin P, 1988. 23-29.
Gussow, Mel. “A Sexual Cover-Up in New Anatomies.” New York Times 22 Feb. 1990. 10 Sept. 2009 <http://www.nytimes.com/1990/02/22/theater/ review-theater-a- sexual-cover-up-in-new-anatomies.html >.
Hall, Catherine. White, Male and Middle-Class: Explorations in Feminism and History. Cambridge: Polity, 1992.
Hall, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora.” Identity: Community, Culture, Difference. Ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart, 1990. 222-37.
Hamilton, Edith. Mythology. New York: Warner, 1999.
Hannam, June. “Women, History and Protest.” Introducing Women’s Studies: Feminist Theory and Practice. Ed. Diane Richardson and Victoria Robinson. London: Macmillan, 1993. 303-23.
Hawthorn, Jeremy. A Glossary of Contemporary Literary Theory. London: Arnold, 2000.
hooks, bell. Feminism Is for Everybody: Passionate Politics. Cambridge: South End, 2000.
---. Feminist Theory from Margin to Center. Cambridge: South End, 1984.
Huddart, David. Homi K. Bhabha. London and New York: Routledge, 2006.
Jaggar, Alison M. Feminist Politics and Human Nature. New Jersey: Rowman & Littlefield, 1988.
Jameson, Fredric. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. London and New York: Routledge, 1981.
Johanson, Kristine. “‘Only the Mystery’: Transforming Fairy Tales and the (Un)Known Self in The Ash Girl.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 109-22.
Johnsen-Neshati, Kristin. “Chekhovian Transformation: Three Sisters and Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 123-33.
Kelley, Karol. “A Modern Cinderella.” Journal of American Culture 17.1 (1994): 87-92.
Klein, Lawrence E. “Gender and the Public/Private Distinction in the Eighteenth Century: Some Questions about Evidence and Analytic Procedure.” Eighteenth-Century Studies 29.1 (1995): 97-109.
Komporály, Jozefina. “Maternal Longing as Addiction: Feminism Revisited in Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” Journal of Gender Studies 13.2 (2004): 129-38.
Korhonen, Kuisma. General Introduction. Tropes for the Past: Hayden White and the History/Literature Debate. Ed. Kuisma Korhonen. New York: Rodopi, 2006. 9-20.
Krishnaswamy, Revathi. “The Economy of Colonial Desire.” The Masculinity Studies Reader. Ed. Rachel Adams and David Savran. Massachusetts: Blackwell, 2002. 292-317.
Lerner, Gerda. The Majority Finds Its Past: Placing Women in History. New York: Oxford UP, 1979.
Levett, Brad. Sophocles: Women of Trachis. London: Duckworth, 2004.
Lieberman, Marcia R. “‘Some Day My Prince Will Come’: Female Acculturation through the Fairy Tale.” College English 34.3 (1972): 383-95.
Lieske, Pam. “Domesticity.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 119-21.
---. “Gender.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 178-80.
Lister, Ruth. Citizenship: Feminist Perspectives. New York: New York UP, 2003.
Lobanov-Rostovsky, Sergei. “Prostitution.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 319-21.
Marcus, Jane. “Art and Anger.” Feminist Studies 4.1 (1978): 69-98.
McNeil, W. K. “Cinderella.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 130-31.
Mei, Huang. Transforming the Cinderella Dream: From Frances Burney to Charlotte Brontë. New Brunswick and London: Rutgers UP, 1990.
Mills, Sara. Michel Foucault. London and New York: Routledge, 2003.
Milton, John. Paradise Lost. The Norton Anthology of English Literature. Ed. M. H. Abrams. Vol. 1. New York: Norton, 2000. 1815-2044.
“Mimicry.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 5 January, 2010 <http://ed2.oed.com/cgi/display/00146984 >.
Mohanty, Chandra Talpade. “Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses.” Feminist Review 30 (1988): 61-88.
Moi, Toril. Sex, Gender and the Body. Oxford: Oxford UP, 2005.
Morton, Stephen. Gayatri Chakravorty Spivak. London and New York: Routledge, 2003.
Munslow, Alun. Deconstructing History. London and New York: Routledge, 2006.
Ostriker, Alicia. “The Thieves of Language: Women Poets and Revisionist Mythmaking.” The New Feminist Criticism: Essays on Women, Literature, and Theory. Ed. Elaine Showalter. New York: Pantheon, 1985. 314-38.
Overall, Christine. “What’s Wrong with Prostitution? Evaluating Sex Work.” Signs 17.4 (1992): 705-24.
Palmer, Richard H. The Contemporary British History Play. London: Greenwood, 1998.
Panttaja, Elisabeth. “Going Up in the World: Class in ‘Cinderella’.” Western Folklore 52 (1993): 85-104.
Peacock, D. Keith. Radical Stages: Alternative History in Modern British Drama. New York: Greenwood, 1991.
---. Thatcher’s Theatre: British Theatre and Drama in the Eighties. London: Greenwood, 1999.
Pedrick, Victoria. “Ismene’s Return from a Sentimental Journey: Translation Strategies in Timberlake Wertenbaker’s Dianeira and Antigone.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 41-59.
Perrault, Charles. “Cinderella, or the Little Glass Slipper.” Cinderella: A Casebook. Ed. Alan Dundes. Trans. Andrew Lang. Wisconsin: U of Wisconsin P, 1988. 16-21.
Pilcher, Jane, and Imelda Whelehan. Fifty Key Concepts in Gender Studies. London: SAGE, 2004.
Rabey, David Ian. “Defining Difference: Timberlake Wertenbaker’s Drama of Language, Dispossession and Discovery.” Modern Drama 33 (1990): 518-29.
Rabillard, Sheila. “Translating the Past: Theatrical and Historical Repetition in Wertenbaker’s The Break of Day.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 135-53.
Reilly, Susan P. “Fairy Tales.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 143-45.
Rich, Adrienne. “When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision.” College English 34.1 (1972): 18-30.
Righter, William. Myth and Literature. London: Routledge, 1975.
Riley, Denise. “Am I That Name?” Feminism and the Category of “Women” in History. London: Macmillan, 1988.
Ritchie, Martha. “Almost ‘Better to be Nobody’: Feminist Subjectivity, the Thatcher Years, and Timberlake Wertenbaker’s The Grace of Mary Travers.” Modern Drama 39.3 (1996): 404-20.
Robbins, Alexandra. “The Fairy-Tale Façade: Cinderella’s Anti-Grotesque Dream.” Journal of Popular Culture 32.3 (1998): 101-15.
Roberts, Adam. Fredric Jameson. London and New York: Routledge, 2000.
Roth, Maya E. “Engaging Cultural Translations: Timberlake Wertenbaker’s History Plays from New Anatomies to After Darwin.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 155-76.
---. “Im/Migrations, Border-Crossings and ‘Willful Internationalism’ in Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” Crucible of Cultures: Anglophone Drama at the Dawn of the New Millennium. Ed. Marc Maufort and Franca Bellarsi. New York: Peter Lang, 2002. 79-90.
---. Opening Civic, Feminist and Theatrical Spaces: The Plays of Timberlake Wertenbaker. Diss. U of California, Berkeley, 2001. Abstract. Dissertations & Theses: A & I. Online. ProQuest. 7 Mar. 2009.
Rowe, Karen E. “Feminism and Fairy Tales.” Women’s Studies 6 (1979): 237-57.
Royal Court Theatre. Credible Witness Resource Pack. London: Royal Court, 2001.
Rubin, Gayle. “The Traffic in Women: Notes on the ‘Political Economy’ of Sex.” Toward an Anthropology of Women. Ed. Rayna R. Reiter. New York and London: Monthly Review, 1975. 157-210.
Salih, Sara. Judith Butler. London and New York: Routledge, 2002.
Scott, Joan. “The Evidence of Experience.” Critical Inquiry 17.4 (1991): 773-97.
---. Gender and the Politics of History. New York: Columbia UP, 1999.
Seamon, Hollis. “Myth.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 276-77.
Shakespeare, William. King Richard II. London: Methuen, 1976.
Sheller, Mimi, and John Urry. “Mobile Transformations of ‘Public’ and ‘Private’ Life.” Theory, Culture&Society 20.3 (2003): 107-25.
Shih, Chun-Yi. “Conceiving a New Feminism/Nationalism: Mothering in Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” Chung Wai Literary Monthly 35.7 (2006): 17-36.
Silver, Brenda R. “The Authority of Anger: ‘Three Guineas’ as Case Study.” Signs 16.2 (1991): 340-70.
Sophocles. The Women of Trachis. The Complete Greek Tragedies. Ed. David Grene and Richmond Lattimore. Trans. Michael Jameson. Vol. II. Chicago: U of Chicago P, 1959. 277-325.
Spain, Daphne. “Gendered Spaces and Women’s Status.” Sociological Theory 11.2 (1993): 137-51.
Spivak, Gayatri Chakravorty. “Chapter 3. History [Can the Subaltern Speak?].” A Critique of Postcolonial Reason. Rpt. in Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch. New York and London: Norton, 2001. 2197-208.
Stern, Rebecca F. “Feminine.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 151-52.
Sullivan, Esther Beth. “Hailing Ideology, Acting in the Horizon, and Reading between Plays by Timberlake Wertenbaker.” Theatre Journal 45.2 (1993):139-54.
“Timberlake Wertenbaker.” Contemporary Authors Online. Detroit: Gale, 2007. Literature Resource Center. Web. 18 Apr. 2010 <http://go.galegroup.com/ps/i.do?&id=GALE%7CH1000126624&v=2.1&u=&it=r&p=LitRC&sw=w>.
Tong, Rosemarie. Feminist Thought: A Comprehensive Introduction. London: Routledge, 1995.
Tosh, John, and Sean Lang. The Pursuit of History: Aims, Methods and New Directions in the Study of Modern History. London: Pearson Education, 2006.
“Transvestism.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 <http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50256629 >.
Turner, Victor. “Myth and Symbol.” The International Encyclopedia of Social Sciences. Ed. David L. Sills. Vol. 9. London: Collier-Macmillan, 1972. 576-82.
Wagner, Jennifer A. “Formal Parody and the Metamorphosis of the Audience in Timberlake Wertenbaker’s The Love of the Nightingale.” Papers on Language and Literature 31.3 (1995): 227-54.
Walkowitz, Judith. “Urban Spectatorship.” Urban Culture: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. Ed. Chris Jenks. New York: Routledge, 2004. 86-114.
Wandor, Michelene. Carry on, Understudies: Theatre and Sexual Politics. London and New York: Routledge & Kegan Paul, 1986.
Week, Stephen. “The Question of Liz: Staging the Prison in Our Country’s Good.” Modern Drama 43.2 (2000): 147-56.
Weeks, Jeffrey. Sex, Politics & Society. London and New York: Longman, 1989.
Wells, Christopher. “Separate Spheres.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 366-67.
Wertenbaker, Timberlake, Max Stafford-Clark, and Michael Billington. “A Conversation.” Women Writing Plays: Three Decades of the Susan Smith Blackburn Prize. Austin: U of Texas P, 2006. 54-68.
Wertenbaker, Timberlake. “Dancing with History.” Crucible of Culture: Anglophone Drama at the Dawn of a New Millennium. Ed. Mare Maufort and Franca Bellarsi. New York: Peter Lang, 2002. 17-23.
---. “Everyone Comes to Café Europa.” OpenDemocracy 7 Aug. 2001. 23 Nov. 2009 <http://www.opendemocracy.net/people-debate_36/article_304.jsp>.
---. “Interview.” A Search for a Postmodern Theater: Interviews with Contemporary Playwrights. Ed. John L. DiGaetani. London: Greenwood, 1991. 265-73.
---. “Interview.” Rage and Reason: Women Playwrights on Playwriting. Ed. Heidi Stephenson and Natasha Langridge. London: Methuen, 1997. 136-45.
---. “Prescriptions for a Playwright Life.” Women Writing Plays: Three Decades of the Susan Smith Blackburn Prize. Austin: U of Texas P, 2006. 241-46.
---. After Darwin. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 99-178.
---. Credible Witness. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 179-238.
---. Dianeira. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 321-74.
---. Introduction. Plays One. By Timberlake Wertenbaker. London: Faber and Faber, 1996. vii-ix.
---. Introduction. Plays Two. By Timberlake Wertenbaker. London: Faber and Faber, 2002. vii-ix.
---. New Anatomies. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 1-57.
---. Our Country’s Good. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 161-281.
---. The Ash Girl. Plays Two. London: Faber and Faber, 2002. 239-320.
---. The Break of Day. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 1-98.
---. The Grace of Mary Traverse. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 59-160.
---. The Love of the Nightingale. Timberlake Wertenbaker: Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 283-354.
---. Three Birds Alighting on a Field. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 355-445.
White, Hayden. “Historical Discourse and Literary Writing.” Tropes for the Past: Hayden White and the History/Literature Debate. Ed. Kuisma Korhonen. New York: Rodopi, 2006. 25-33.
---. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore and London: Johns Hopkins UP, 1974.
---. Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore and London: Johns Hopkins UP, 1985.
Williams, Raymond. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. London: HarperCollins, 1988.
Wilson, Ann. “Dianeira, Anger, and History.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 209-21.
---. “Forgiving History and Making New Worlds: Timberlake Wertenbaker’s Recent Drama.” British and Irish Drama since 1960. Ed. James Acheson. New York: St. Marin’s, 1993. 146-61.
---. “Our Country’s Good: Theatre, Colony and Nation in Wertenbaker’s Adaptation of The Playmaker.” Modern Drama 34 (1991): 23-34.
Winston, Joe. “Re-Casting the Phaedra Syndrome: Myth and Morality in Timberlake Wertenbaker’s The Love of the Nightingale.” Modern Drama 38.4 (1995): 510-19.
Wittig, Monique. “One Is Not Born a Woman.” Writing on the Body. Ed. Katie Conboy, Nadia Medina, and Sarah Stanbury. New York: Columbia UP, 1997. 309-17.
Wolff, Janet. Feminine Sentences: Essays on Women and Culture. Cambridge: Polity, 1990.
Woolf, Virginia. “A Room of One’s Own.” The Norton Anthology English Literature. Ed. M. H. Abrams. Vol. 2. New York: Norton, 2000. 2153-214.
Young, Stuart. “Fin-de-siècle Reflections and Revisions: Wertenbaker Challenges British Chekhov Tradition in The Break of Day.” Modern Drama 40 (1997): 442-60.
描述 博士
國立政治大學
英國語文學研究所
94551502
98
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0094551502
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 姜翠芬zh_TW
dc.contributor.advisor Jiang,Tsui fenen_US
dc.contributor.author (作者) 施懿芹zh_TW
dc.contributor.author (作者) Shih,Yi chinen_US
dc.creator (作者) 施懿芹zh_TW
dc.creator (作者) Shih,Yi chinen_US
dc.date (日期) 2009en_US
dc.date.accessioned 9-十二月-2010 12:04:27 (UTC+8)-
dc.date.available 9-十二月-2010 12:04:27 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 9-十二月-2010 12:04:27 (UTC+8)-
dc.identifier (其他 識別碼) G0094551502en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/49882-
dc.description (描述) 博士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 英國語文學研究所zh_TW
dc.description (描述) 94551502zh_TW
dc.description (描述) 98zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文由性別的角度切入討論渥騰貝克的歷史劇與口傳歷史劇，強調歷史與性別兩者都應該重新被檢視，以挑戰傳統的封閉線性的歷史觀與刻板印象的男女特質，如此才能對歷史與性別有重新的認識。本論文論證渥騰貝克在戲劇創作上的特點即是指出歷史中兩性的動態權力關係。此研究包含五個章節，第一章介紹論文架構、渥騰貝克的多文化的成長背景、與她的戲劇特色。第二章是本論文的理論基礎，認為唯有將歷史視為敘述的形式，才能開啟重新撰寫歷史的可能，而從性別寫歷史也才可行，進而達到對歷史與性別的同時批判。第三章討論四部歷史劇，《解剖新義》(1981)、《瑪麗．崔維斯的美德》(1985)、《為了國家的利益》(1988)、《達爾文之後》(1998)，並論證歷史不再是建立在男性的高壓統治與女性的絕對服從之上，再者，將性別視為社會建構的產物才能夠打破傳統對兩性限制的男子氣概與女性特質的刻板印象。第四章研究三部歷史劇，《夜鶯之愛》(1988)、《黛安妮拉》(1999)、與《灰姑娘》(2000)，因為都是採用口傳歷史的緣故，本論文命為口傳歷史劇以區別第三章的四部劇作。從性別角度閱讀以男性為中心的口傳歷史如神話與童話，渥騰貝克批判了傳統的性別關係，企圖與傳統男性沙文的口傳歷史做切割，並從中賦予過去與當代女性自我意識，期許未來有一個平等的兩性關係。論文最後一章強調渥騰貝克由性別重建歷史是成功的，尤其是重建歷史的動作本身就是重要並且是刻不容緩的工作。zh_TW
dc.description.abstract (摘要) As traditional immobilized history and gender are confining, Timberlake Wertenbaker in her (oral) history plays argues that both history and gender should be reread radically to challenge closed linearity of history and stereotypical images of femininity and masculinity so as to reconstruct new visions of history and gender. This book aims at discussing mainly seven of her plays from the perspective of gender, especially how the playwright rewrites gender into history, and it proposes that Wertenbaker`s contribution to drama is to expose the unstable power relations between the sexes in history. Chapter One introduces the structure of the book, Wertenbaker`s cosmopolitan background, and the characteristics of her plays overall. Chapter two is the theoretical foundation, and it claims that just as Hayden White sees narrative nature of history and just as Joan Scott finds social formation in gender, Wertenbaker also believes that both history and gender are constructed and should be reread to offer new visions. Analyzing four history plays, New Anatomies (1981), The Grace of Mary Traverse (1985), Our Country`s Good (1988), and After Darwin (1998), Chapter Three asserts that by rewriting gender into history, Wertenbaker asserts that history is no longer based on the model of men`s coercive domination over women and only the acknowledgment of gender as a social construction can destroy the stereotypes of masculinity and femininity. Chapter Four, focusing on three oral history plays, The Love of the Nightingale (1988), Dianeira (1999), and The Ash Girl (2000), claims that by rereading against male-centered oral history of myth and fairy tales from a gender-oriented perspective, Wertenbaker criticizes the traditional gender relation and proposes a break from male chauvinism in oral history and to have self-awareness for women in the past and the present so as to have a new mode of gender relations in the future. The final chapter affirms that Wertenbaker`s history rewriting from gender is successful and the act of reconstruction of history itself is important and necessary.en_US
dc.description.tableofcontents Acknowledgments………………………………………………………………….....iii
Chinese Abstract…………………………………………………………………….....v
English Abstract………………………………………………………………………vi
Chapter One Introduction……………………………………………………………...1
Chapter Two History as Narrative: The Possibility of Writing Gender into History...17
A. History as a Literary Artifact……………………………………………….17
B. Wertenbaker’s Concept of History………………………………………….24
C. Gender as a Useful Category of Historical Analysis………………………..56
D. Wertenbaker’s Concept of Gender…………………………………………..63
Chapter Three Rewriting History: Gender in Wertenbaker’s History Plays………....72
A. Cross-Dressing and Identity in New Anatomies…………………………….73
B. Crossing the Spatial Division in The Grace of Mary Traverse……………..94
C. Crisis of Imperialism and Colonial Resistance in Our Country’s Good…...122
D. Crisis of Masculinity and Evolutionary History in After Darwin…………157
Chapter Four Retelling History: Gender in Wertenbaker’s Oral History Plays…….188
A. The Love of the Nightingale: A Modern Revision of the Philomele Myth...195
B. Dianeira: A Revisionary Myth about Anger……………………………….223
C. The Ash Girl: New Cinderella in the New Millennium……………………252
Chapter Five Conclusion…………………………………………………………....274
Works Cited…………………………………………………………………………279		zh_TW
dc.format.extent 1401185 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0094551502en_US
dc.subject (關鍵詞) 渥騰貝克zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 歷史zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 性別zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 女性特質zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 男子氣概zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Timberlake Wertenbakeren_US
dc.subject (關鍵詞) historyen_US
dc.subject (關鍵詞) genderen_US
dc.subject (關鍵詞) femininityen_US
dc.subject (關鍵詞) masculinityen_US
dc.title (題名) 渥騰貝克戲劇中的歷史與性別zh_TW
dc.title (題名) History and Gender in Timberlake Wertenbaker`s Playsen_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) Works Citedzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. New York: Harcourt Brace, 1999.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Allen, Paula Gunn. “The Mythopoeic Vision in Native American Literature: The Problem of Myth.” American Indian Culture and Research Journal 1 (1974):11.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso, 2006.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Aristotle. Poetics. Critical Theory since Plato. Trans. S. H. Butcher. Ed. Hazard Adams. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1992. 50-66.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Artaud, Antonin. The Theater and Its Double. Trans. Mary Caroline Richards. New York: Grove, 1958.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. Post-Colonial Studies: The Key Concepts. London and New York: Routledge, 2002.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Aston, Elaine. “Geographies of Oppression—The Cross-Border Politics of (M)othering: The Break of Day and A Yearning.” Theatre Research International 24.3 (1999): 247-53.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “The ‘Bogus Woman’: Feminism and Asylum Theatre.” Modern Drama 46.1 (2003): 5-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Feminist Views on the English Stage: Women Playwrights, 1990~2000. Cambridge: Cambridge UP, 2003.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bakker, Pamela. “Sarah Daniels.” British and Irish Dramatists since World War II. Ed. John Bull. Detroit: Gale, 2001. 114-20.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Barker, Chris. The SAGE Dictionary of Cultural Studies. London: SAGE, 2004.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Barry, Peter. Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural Theory. Manchester and New York: Manchester UP, 2002.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bayley, Clare. “Wanting It All—And More.” New Statesman & Society 8.381 (1995): 33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Beddoe, Deirdre. Discovering Women’s History. London: Pandora, 1983.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Benjamin, Walter. “The Storyteller.” Illuminations. Ed. Hannah Ardent. Trans. Harry Zohn. New York: Schocken, 1969. 83-109.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bettelheim, Bruno. The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales. New York: Alfred A. Knopf, 1976.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London and New York: Routledge, 1994.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Billington, Michael. “Credible Witness.” Rev. of Credible Witness, by Timberlake Wertenbaker. The Guardian 15 Feb. 2001. 23 Nov. 2009 <http://www.guardian.co.uk/culture/2001/feb/15/artsfeatures5>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bligh, Kate. “Oppositional Symmetries: An Anthropological Voyage through Our Country’s Good & The Poetics.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 177-93.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Boneschanscher, E. J. “Procne’s Absence Again.” Classical Quarterly 32.1 (1982): 148-51.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bowden, Betsy. “Myth.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 431-34.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bowra, C. M. Sophoclean Tragedy. Oxford: Oxford UP, 1952.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Brownmiller, Susan. Against Our Will: Men, Women, and Rape. New York: Simon and Schuster, 1975.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Brustein, Robert. “Dress-Up Plays.” New Republic 204.23 (1991): 27-30.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Buse, Peter. “Culture and Colonies—Wertenbaker with Said.” Drama+Theory: Critical Approaches to Modern British Drama. Manchester: Manchester UP, 2001. 153-71.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York and London: Routledge, 2006.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Canning, Kathleen. Gender History in Practice: Historical Perspectives on Bodies, Class & Citizenship. Ithaca and London: Cornell UP, 2006.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Carlson, Susan. “Issues of Identity, Nationality and Performance: The Reception of Two Plays by Timberlake Wertenbaker.” New Theatre Quarterly 9.35 (1993): 267-89.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Language and Identity in Timberlake Wertenbaker’s Plays.” The Cambridge Companion to Modern British Women Playwrights. Ed. Elaine Aston and Janelle Reinelt. Cambridge: Cambridge UP, 200. 134-49.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Self and Sexuality: Contemporary British Women Playwrights and the Problem of Sexual Identity.” Journal of Dramatic Theory and Criticism 3.2 (1989): 157-78.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chaillet, Ned. “Timberlake Wertenbaker.” Contemporary Dramatists. Ed. D. L. Kirkpatrick. Chicago and London: St, James, 1988. 553-55.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chang, Yih-Fan.〈劇場，殖民及認同：沃騰貝克《我們國家的利益》〉Studies in Language Teaching, Linguistics, and Literature 4 (2002): 109-33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Churchill, Caryl. Vinegar Tom. Caryl Churchill Plays: One. New York: Routledge, 1985. 127-79.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Claycomb, Ryan. “Playing at Lives: Biography and Contemporary Feminist Drama.” Modern Drama 47.3 (2004): 525-45.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Coen, Stephanie. “Three Birds Alighting on a Filed.” Rev. of Three Birds Alighting on a Field, by Timberlake Wertenbaker. American Theatre 11.3 (1994): 10.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cohn, Ruby. Retreats from Realism in Recent English Drama. Cambridge: Cambridge UP, 1991.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Conley, Tom. Translator’s Introduction. The Writing of History. By Michel de Certeau. Trans. Tom Conley. New York: Columbia UP, 1988. vii-xxiv.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Connell, R. W. “A Very Straight Gay: Masculinity, Homosexual Experience, and the Dynamics of Gender.” American Sociological Review 57.6 (1992): 735-51.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “The Big Picture: Masculinities in Recent World History.” Theory and Society 22.5 (1993): 597-623.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Masculinities. Cambridge: Polity, 1995.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---, and James W. Messerschmidt. “Hegemonic Masculinity: Rethinking the Concept.” Gender and Society 19.6 (2005): 829-59.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Coupe, Laurence. Myth. New York: Routledge, 1997.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cousin, Geraldine. “Revisiting the Prozorovs.” Modern Drama 40 (1997): 325-36.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) “Cross- .” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054480>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dahl, Mary Karen. “Constructing the Subject: Timberlake Wertenbaker`s The Grace of Mary Traverse.” Journal of Dramatic Theory and Criticism 7.2 (1993): 149-59.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Day, Martin S. History of English Literature to 1660. Taipei: Bookman, 1996.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) De Beauvoir, Simone. The Second Sex. Trans. H. M. Parshley. New York: Vintage, 1989.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) De Caro, Frank. “Oral History.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 475-76.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) De Certeau, Michel. The Writing of History. Trans. Tom Conley. New York: Columbia UP, 1988.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) De Vries, Hilary. “Of Convicts, Brutality and the Power of Theater.” New York Times 30 Sept. 1990. 16 Dec. 2009 <http://www.nytimes.com/1990/09/30/theater/theater-of-convicts-brutality-and-the-power-of-theater.html?pagewanted=all>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) “Diaspora.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50063322>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dundes, Alan, ed. Cinderella: A Casebook. Wisconsin: U of Wisconsin P, 1988.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Eisler, Riane. Sacred Pleasure: Sex, Myth, and the Politics of the Body. New York: HarperCollins, 1995.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Entwistle, Joanne. The Fashioned Body: Fashion, Dress and Modern Social Theory. Cambridge: Polity, 2000.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) “Exile.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50080084>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Farrell, Mary Joanne. The Rhetoric of Silence. Diss. McGill U, 1999.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Feingold, Michael. “Politics & Poseurs.” Village Voice 39.8 (1994): 88, 90.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Fischer, Gerhard, and Bernhard Greiner. “The Play within the Play: Scholarly Perspectives.” They Play within the Play: The Performance of Meta-Theatre and Self-Reflection. Ed. Gerhard Fischer and Bernhard Greiner. New York: Rodopi, 2007. xi-xvi.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Foucault, Michel. The History of Sexuality: An Introduction. Trans. Robert Hurley. New York: Vintage, 1990.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. The Use of Pleasure: Volume 2 of The History of Sexuality. Trans. Robert Hurley. New York: Vintage, 1990.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Freedman, Jane. Feminism. Buckingham and Philadelphia: Open UP, 2001.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Freeman, Sara. “Adaptation After Darwin: Timberlake Wertenbaker’s Evolving Texts.” Modern Drama 45.4 (2002): 646-62.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Group Tragedy and Diaspora: New and Old Histories of Exile and Family in Wertenbaker’s Hecuba and Credible Witness.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 61-75.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gibson, Jane. A Level Notes on Our Country’s Good. Leicestershire: Cotton & Jarrett, 2007.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gilbert, Helen, and Joanne Tompkins. Post-Colonial Drama: Theory, Practice, Politics. London and New York: Routledge, 1996.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gipson-King, Jay M. “Wertenbaker and the Metahistorical Fracturing History in The Grace of Mary Traverse, Love of the Nightingale&After Darwin.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 223-34.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Glenn, Lane A. Essay for Drama for Students. Ed. David Galens. Vol. 6. Detroit: Gale, 1999. 14-18.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Goldberg, Christine. “Fairy Tale.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 201-03.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Green, Sharon L. “Then and Now: Staging Violence in Times of War.” Journal of Women’s History 17.4 (2005): 159-61.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Grimm, Jacob, and Wilhelm Grimm. “Ash Girl (Aschenputtel).” Cinderella: A Casebook. Ed. Alan Dundes. Trans. Francis P. Magoun, Jr. and Alexander H. Krappe. Wisconsin: U of Wisconsin P, 1988. 23-29.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gussow, Mel. “A Sexual Cover-Up in New Anatomies.” New York Times 22 Feb. 1990. 10 Sept. 2009 <http://www.nytimes.com/1990/02/22/theater/ review-theater-a- sexual-cover-up-in-new-anatomies.html >.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hall, Catherine. White, Male and Middle-Class: Explorations in Feminism and History. Cambridge: Polity, 1992.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hall, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora.” Identity: Community, Culture, Difference. Ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart, 1990. 222-37.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hamilton, Edith. Mythology. New York: Warner, 1999.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hannam, June. “Women, History and Protest.” Introducing Women’s Studies: Feminist Theory and Practice. Ed. Diane Richardson and Victoria Robinson. London: Macmillan, 1993. 303-23.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hawthorn, Jeremy. A Glossary of Contemporary Literary Theory. London: Arnold, 2000.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) hooks, bell. Feminism Is for Everybody: Passionate Politics. Cambridge: South End, 2000.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Feminist Theory from Margin to Center. Cambridge: South End, 1984.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Huddart, David. Homi K. Bhabha. London and New York: Routledge, 2006.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Jaggar, Alison M. Feminist Politics and Human Nature. New Jersey: Rowman & Littlefield, 1988.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Jameson, Fredric. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. London and New York: Routledge, 1981.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Johanson, Kristine. “‘Only the Mystery’: Transforming Fairy Tales and the (Un)Known Self in The Ash Girl.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 109-22.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Johnsen-Neshati, Kristin. “Chekhovian Transformation: Three Sisters and Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 123-33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kelley, Karol. “A Modern Cinderella.” Journal of American Culture 17.1 (1994): 87-92.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Klein, Lawrence E. “Gender and the Public/Private Distinction in the Eighteenth Century: Some Questions about Evidence and Analytic Procedure.” Eighteenth-Century Studies 29.1 (1995): 97-109.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Komporály, Jozefina. “Maternal Longing as Addiction: Feminism Revisited in Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” Journal of Gender Studies 13.2 (2004): 129-38.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Korhonen, Kuisma. General Introduction. Tropes for the Past: Hayden White and the History/Literature Debate. Ed. Kuisma Korhonen. New York: Rodopi, 2006. 9-20.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Krishnaswamy, Revathi. “The Economy of Colonial Desire.” The Masculinity Studies Reader. Ed. Rachel Adams and David Savran. Massachusetts: Blackwell, 2002. 292-317.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lerner, Gerda. The Majority Finds Its Past: Placing Women in History. New York: Oxford UP, 1979.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Levett, Brad. Sophocles: Women of Trachis. London: Duckworth, 2004.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lieberman, Marcia R. “‘Some Day My Prince Will Come’: Female Acculturation through the Fairy Tale.” College English 34.3 (1972): 383-95.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lieske, Pam. “Domesticity.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 119-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Gender.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 178-80.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lister, Ruth. Citizenship: Feminist Perspectives. New York: New York UP, 2003.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lobanov-Rostovsky, Sergei. “Prostitution.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 319-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Marcus, Jane. “Art and Anger.” Feminist Studies 4.1 (1978): 69-98.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McNeil, W. K. “Cinderella.” Encyclopedia of Folklore and Literature. Ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998. 130-31.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Mei, Huang. Transforming the Cinderella Dream: From Frances Burney to Charlotte Brontë. New Brunswick and London: Rutgers UP, 1990.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Mills, Sara. Michel Foucault. London and New York: Routledge, 2003.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Milton, John. Paradise Lost. The Norton Anthology of English Literature. Ed. M. H. Abrams. Vol. 1. New York: Norton, 2000. 1815-2044.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) “Mimicry.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 5 January, 2010 <http://ed2.oed.com/cgi/display/00146984 >.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Mohanty, Chandra Talpade. “Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses.” Feminist Review 30 (1988): 61-88.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Moi, Toril. Sex, Gender and the Body. Oxford: Oxford UP, 2005.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Morton, Stephen. Gayatri Chakravorty Spivak. London and New York: Routledge, 2003.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Munslow, Alun. Deconstructing History. London and New York: Routledge, 2006.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ostriker, Alicia. “The Thieves of Language: Women Poets and Revisionist Mythmaking.” The New Feminist Criticism: Essays on Women, Literature, and Theory. Ed. Elaine Showalter. New York: Pantheon, 1985. 314-38.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Overall, Christine. “What’s Wrong with Prostitution? Evaluating Sex Work.” Signs 17.4 (1992): 705-24.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Palmer, Richard H. The Contemporary British History Play. London: Greenwood, 1998.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Panttaja, Elisabeth. “Going Up in the World: Class in ‘Cinderella’.” Western Folklore 52 (1993): 85-104.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Peacock, D. Keith. Radical Stages: Alternative History in Modern British Drama. New York: Greenwood, 1991.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Thatcher’s Theatre: British Theatre and Drama in the Eighties. London: Greenwood, 1999.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Pedrick, Victoria. “Ismene’s Return from a Sentimental Journey: Translation Strategies in Timberlake Wertenbaker’s Dianeira and Antigone.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 41-59.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Perrault, Charles. “Cinderella, or the Little Glass Slipper.” Cinderella: A Casebook. Ed. Alan Dundes. Trans. Andrew Lang. Wisconsin: U of Wisconsin P, 1988. 16-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Pilcher, Jane, and Imelda Whelehan. Fifty Key Concepts in Gender Studies. London: SAGE, 2004.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rabey, David Ian. “Defining Difference: Timberlake Wertenbaker’s Drama of Language, Dispossession and Discovery.” Modern Drama 33 (1990): 518-29.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rabillard, Sheila. “Translating the Past: Theatrical and Historical Repetition in Wertenbaker’s The Break of Day.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 135-53.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Reilly, Susan P. “Fairy Tales.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 143-45.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rich, Adrienne. “When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision.” College English 34.1 (1972): 18-30.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Righter, William. Myth and Literature. London: Routledge, 1975.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Riley, Denise. “Am I That Name?” Feminism and the Category of “Women” in History. London: Macmillan, 1988.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ritchie, Martha. “Almost ‘Better to be Nobody’: Feminist Subjectivity, the Thatcher Years, and Timberlake Wertenbaker’s The Grace of Mary Travers.” Modern Drama 39.3 (1996): 404-20.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Robbins, Alexandra. “The Fairy-Tale Façade: Cinderella’s Anti-Grotesque Dream.” Journal of Popular Culture 32.3 (1998): 101-15.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Roberts, Adam. Fredric Jameson. London and New York: Routledge, 2000.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Roth, Maya E. “Engaging Cultural Translations: Timberlake Wertenbaker’s History Plays from New Anatomies to After Darwin.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 155-76.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Im/Migrations, Border-Crossings and ‘Willful Internationalism’ in Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” Crucible of Cultures: Anglophone Drama at the Dawn of the New Millennium. Ed. Marc Maufort and Franca Bellarsi. New York: Peter Lang, 2002. 79-90.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Opening Civic, Feminist and Theatrical Spaces: The Plays of Timberlake Wertenbaker. Diss. U of California, Berkeley, 2001. Abstract. Dissertations & Theses: A & I. Online. ProQuest. 7 Mar. 2009.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rowe, Karen E. “Feminism and Fairy Tales.” Women’s Studies 6 (1979): 237-57.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Royal Court Theatre. Credible Witness Resource Pack. London: Royal Court, 2001.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rubin, Gayle. “The Traffic in Women: Notes on the ‘Political Economy’ of Sex.” Toward an Anthropology of Women. Ed. Rayna R. Reiter. New York and London: Monthly Review, 1975. 157-210.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Salih, Sara. Judith Butler. London and New York: Routledge, 2002.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Scott, Joan. “The Evidence of Experience.” Critical Inquiry 17.4 (1991): 773-97.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Gender and the Politics of History. New York: Columbia UP, 1999.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Seamon, Hollis. “Myth.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 276-77.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Shakespeare, William. King Richard II. London: Methuen, 1976.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sheller, Mimi, and John Urry. “Mobile Transformations of ‘Public’ and ‘Private’ Life.” Theory, Culture&Society 20.3 (2003): 107-25.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Shih, Chun-Yi. “Conceiving a New Feminism/Nationalism: Mothering in Timberlake Wertenbaker’s The Break of Day.” Chung Wai Literary Monthly 35.7 (2006): 17-36.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Silver, Brenda R. “The Authority of Anger: ‘Three Guineas’ as Case Study.” Signs 16.2 (1991): 340-70.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sophocles. The Women of Trachis. The Complete Greek Tragedies. Ed. David Grene and Richmond Lattimore. Trans. Michael Jameson. Vol. II. Chicago: U of Chicago P, 1959. 277-325.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Spain, Daphne. “Gendered Spaces and Women’s Status.” Sociological Theory 11.2 (1993): 137-51.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Spivak, Gayatri Chakravorty. “Chapter 3. History [Can the Subaltern Speak?].” A Critique of Postcolonial Reason. Rpt. in Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch. New York and London: Norton, 2001. 2197-208.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Stern, Rebecca F. “Feminine.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 151-52.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sullivan, Esther Beth. “Hailing Ideology, Acting in the Horizon, and Reading between Plays by Timberlake Wertenbaker.” Theatre Journal 45.2 (1993):139-54.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) “Timberlake Wertenbaker.” Contemporary Authors Online. Detroit: Gale, 2007. Literature Resource Center. Web. 18 Apr. 2010 <http://go.galegroup.com/ps/i.do?&id=GALE%7CH1000126624&v=2.1&u=&it=r&p=LitRC&sw=w>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tong, Rosemarie. Feminist Thought: A Comprehensive Introduction. London: Routledge, 1995.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tosh, John, and Sean Lang. The Pursuit of History: Aims, Methods and New Directions in the Study of Modern History. London: Pearson Education, 2006.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) “Transvestism.” Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989. OED Online. Oxford UP. 19 November, 2009 <http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50256629 >.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Turner, Victor. “Myth and Symbol.” The International Encyclopedia of Social Sciences. Ed. David L. Sills. Vol. 9. London: Collier-Macmillan, 1972. 576-82.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wagner, Jennifer A. “Formal Parody and the Metamorphosis of the Audience in Timberlake Wertenbaker’s The Love of the Nightingale.” Papers on Language and Literature 31.3 (1995): 227-54.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Walkowitz, Judith. “Urban Spectatorship.” Urban Culture: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. Ed. Chris Jenks. New York: Routledge, 2004. 86-114.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wandor, Michelene. Carry on, Understudies: Theatre and Sexual Politics. London and New York: Routledge & Kegan Paul, 1986.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Week, Stephen. “The Question of Liz: Staging the Prison in Our Country’s Good.” Modern Drama 43.2 (2000): 147-56.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Weeks, Jeffrey. Sex, Politics & Society. London and New York: Longman, 1989.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wells, Christopher. “Separate Spheres.” Encyclopedia of Feminist Literary Theory. Ed. Elizabeth Kowaleski-Wallace. New York and London: Garland, 1997. 366-67.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wertenbaker, Timberlake, Max Stafford-Clark, and Michael Billington. “A Conversation.” Women Writing Plays: Three Decades of the Susan Smith Blackburn Prize. Austin: U of Texas P, 2006. 54-68.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wertenbaker, Timberlake. “Dancing with History.” Crucible of Culture: Anglophone Drama at the Dawn of a New Millennium. Ed. Mare Maufort and Franca Bellarsi. New York: Peter Lang, 2002. 17-23.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Everyone Comes to Café Europa.” OpenDemocracy 7 Aug. 2001. 23 Nov. 2009 <http://www.opendemocracy.net/people-debate_36/article_304.jsp>.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Interview.” A Search for a Postmodern Theater: Interviews with Contemporary Playwrights. Ed. John L. DiGaetani. London: Greenwood, 1991. 265-73.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Interview.” Rage and Reason: Women Playwrights on Playwriting. Ed. Heidi Stephenson and Natasha Langridge. London: Methuen, 1997. 136-45.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Prescriptions for a Playwright Life.” Women Writing Plays: Three Decades of the Susan Smith Blackburn Prize. Austin: U of Texas P, 2006. 241-46.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. After Darwin. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 99-178.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Credible Witness. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 179-238.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Dianeira. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 321-74.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Introduction. Plays One. By Timberlake Wertenbaker. London: Faber and Faber, 1996. vii-ix.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Introduction. Plays Two. By Timberlake Wertenbaker. London: Faber and Faber, 2002. vii-ix.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. New Anatomies. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 1-57.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Our Country’s Good. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 161-281.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. The Ash Girl. Plays Two. London: Faber and Faber, 2002. 239-320.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. The Break of Day. Plays Two. London: Faber and Baber, 2002. 1-98.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. The Grace of Mary Traverse. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 59-160.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. The Love of the Nightingale. Timberlake Wertenbaker: Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 283-354.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Three Birds Alighting on a Field. Plays One. London: Faber and Faber, 1996. 355-445.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) White, Hayden. “Historical Discourse and Literary Writing.” Tropes for the Past: Hayden White and the History/Literature Debate. Ed. Kuisma Korhonen. New York: Rodopi, 2006. 25-33.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore and London: Johns Hopkins UP, 1974.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore and London: Johns Hopkins UP, 1985.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Williams, Raymond. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. London: HarperCollins, 1988.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wilson, Ann. “Dianeira, Anger, and History.” International Dramaturgy: Translation & Transformations in the Theatre of Timberlake Wertenbaker. Ed. Maya E. Roth and Sara Freeman. New York: Peter Lang, 2008. 209-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Forgiving History and Making New Worlds: Timberlake Wertenbaker’s Recent Drama.” British and Irish Drama since 1960. Ed. James Acheson. New York: St. Marin’s, 1993. 146-61.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---. “Our Country’s Good: Theatre, Colony and Nation in Wertenbaker’s Adaptation of The Playmaker.” Modern Drama 34 (1991): 23-34.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Winston, Joe. “Re-Casting the Phaedra Syndrome: Myth and Morality in Timberlake Wertenbaker’s The Love of the Nightingale.” Modern Drama 38.4 (1995): 510-19.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wittig, Monique. “One Is Not Born a Woman.” Writing on the Body. Ed. Katie Conboy, Nadia Medina, and Sarah Stanbury. New York: Columbia UP, 1997. 309-17.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wolff, Janet. Feminine Sentences: Essays on Women and Culture. Cambridge: Polity, 1990.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Woolf, Virginia. “A Room of One’s Own.” The Norton Anthology English Literature. Ed. M. H. Abrams. Vol. 2. New York: Norton, 2000. 2153-214.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Young, Stuart. “Fin-de-siècle Reflections and Revisions: Wertenbaker Challenges British Chekhov Tradition in The Break of Day.” Modern Drama 40 (1997): 442-60.zh_TW