| dc.contributor | 行政院國家科學委員會 | en_US |
| dc.contributor | 政治大學中國文學系 | en_US |
| dc.contributor | 互文疆界 | - |
| dc.creator (作者) | 鄭文惠 | zh_TW |
| dc.date (日期) | 2006 | en_US |
| dc.date.accessioned | 31-Oct-2011 14:03:22 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 31-Oct-2011 14:03:22 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 31-Oct-2011 14:03:22 (UTC+8) | - |
| dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51715 | - |
| dc.description.abstract (摘要) | 本文分從套語結構與互文疆界兩向度，分析晚明文學性版畫的文化再現策略，及其所透顯的權力結構與意識形態。晚明文學性版畫集合了詩、詞、戲曲、小說與書畫刻印不同的創作模式，又融合了民間工匠與文人創作於一體，在公開、流通與傳遞、接受的文化空間中，是一兼具知識性／啟蒙性、藝術性／娛樂性、商品化／消費化的文本形式。晚明文學性版畫以文學作為繪畫轉喻、互典的意象底本與敘事基軸，創製者不免在世俗性、娛樂性的商品化消費行為的接受──反饋機制中，強化視覺圖像的動人魅力，以滿足世俗大眾的心理佔有慾望。為了展現並發揮出文學圖像化的世俗性功能，作為能召喚大眾主體集體記憶的套語結構修辭方式，即經常出現在文學／繪畫互文修辭的疆界空間中，以引發集體主體的情感共鳴與身份認同。套語結構有其賴以存在的文化展演情境；在特定的文化情境中，有其功能與價值，是集體主體思維方式與生活樣態複製、傳承、流動的重要展演方式。每一種套語均有其一定的基本內容與類同的審美意象與敘事單元，以演示程式化、成規化的主題要素與情境單元。尤其民間技藝的學習與傳承，大抵多表現為一系列的類同形象或集納、綴段、嵌套的結構模式，此一套語化的慣性圖式，除方便記憶外，又精要的再現出集體主體普遍接受的成規化的價值意義系統。（鄭文惠：《文學與圖像的文化美學─ ─想像共同體的樂園論述》（台北：裡仁書局，2005 年初版），頁51─53。）因此，本文一則分析晚明文學性版畫中文學／繪畫套語結構的，如松、芙蓉等物質性序列，及城牆、登高、衣著等象徵圖式的文化再現策略，及其所表述世俗大眾的心理情感與生活樣態。再者，套語化的慣性圖式，因人性情感與文化情境的改變，往往會不斷孳衍、變異出承載不同主題內涵的本題變體與同類變體，乃至全新的互文修辭方式。因而，文學／繪畫互文的修辭疆界空間，或可視為是一集體主體心靈時空的人性圖式，透過文學／繪畫互文疆界的分析，當可掌握文化範式的移位與裂變。因此，本文二則分析晚明文學性版畫中文學／繪畫互文修辭的文化再現策略（如戀物、冶遊、身份等），及其所透顯的權力結構與意識形態。 | en_US |
| dc.language.iso | en_US | - |
| dc.relation (關聯) | 基礎研究 | en_US |
| dc.relation (關聯) | 學術補助 | en_US |
| dc.relation (關聯) | 研究期間:9508 ~ 9607 | en_US |
| dc.relation (關聯) | 研究經費:607仟元 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 語文 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 文化再現 | - |
| dc.subject (關鍵詞) | 版畫 | - |
| dc.subject (關鍵詞) | 晚明 | - |
| dc.subject (關鍵詞) | 套語結構 | - |
| dc.title (題名) | 套語結構與互文疆界—晚明文學性版畫中文學／繪畫的文化再現策略 | zh_TW |
| dc.type (資料類型) | report | en |
