Publications-NSC Projects

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 漢譯大乘佛典中神通故事的敘事研究
其他題名 A Research for the Story of Supernormal Power in the Chinese Mahayana Translation Scripture
作者 丁敏
貢獻者 行政院國家科學委員會
政治大學中國文學系
關鍵詞 語文
日期 2006
上傳時間 31-Oct-2011 14:03:24 (UTC+8)
摘要 本計畫擬以「漢譯大乘佛典中神通故事的敘事研究」,為筆者繼92 年度國科會計畫「漢譯佛典四阿含中僧人神通形象的敘事研究」、93 年度「漢譯佛典廣律中僧人神通形象的敘事研究」、94 年度「漢譯阿含廣律中僧人神通形象的敘事研究」的進階研究計畫。期望能做為筆者一系列循序漸進有計畫整理、勾勒、詮釋漢譯大、小乘經律中神通理論的發展變化、及僧人及佛菩薩等神通形象及故事的敘事方式;未來期望能更進一步研究中國各類僧傳、感應錄,乃至中國古典小說中的神通敘事。相對於阿含廣律中強調的是娑婆世界「僧人神通」,大乘經典中強調的則是十方世界的「菩薩神通」。關於菩薩神通的敘事,著重在以各種神通「故事」敘述菩薩展現廣大神通力來救度眾生、或是以神通故事來隱喻某一佛理奧義等;在此「故事」是指已經筆錄的故事,並非實際發生的或可能發生的故事。本計畫首先分析由阿含律典到大乘佛典「神通」理論、類型、修習方法的承繼、變化與發展、其次以敘事學的方法分析大乘佛典中「神通與救難」、「神通意象隱喻的奧義」、「特殊三昧神通故事」的敘事特色、以及由阿含廣律到大乘佛典中「神通與幻術之區隔與交疊」等的敘事特色;另亦分析由阿含廣律到大乘佛典中「互文性」神通故事的寓意等議題。
關聯 基礎研究
學術補助
研究期間:9508 ~ 9607
研究經費:371仟元
資料類型 report
dc.contributor 行政院國家科學委員會en_US
dc.contributor 政治大學中國文學系en_US
dc.creator (作者) 丁敏zh_TW
dc.date (日期) 2006en_US
dc.date.accessioned 31-Oct-2011 14:03:24 (UTC+8)-
dc.date.available 31-Oct-2011 14:03:24 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 31-Oct-2011 14:03:24 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51716-
dc.description.abstract (摘要) 本計畫擬以「漢譯大乘佛典中神通故事的敘事研究」,為筆者繼92 年度國科會計畫「漢譯佛典四阿含中僧人神通形象的敘事研究」、93 年度「漢譯佛典廣律中僧人神通形象的敘事研究」、94 年度「漢譯阿含廣律中僧人神通形象的敘事研究」的進階研究計畫。期望能做為筆者一系列循序漸進有計畫整理、勾勒、詮釋漢譯大、小乘經律中神通理論的發展變化、及僧人及佛菩薩等神通形象及故事的敘事方式;未來期望能更進一步研究中國各類僧傳、感應錄,乃至中國古典小說中的神通敘事。相對於阿含廣律中強調的是娑婆世界「僧人神通」,大乘經典中強調的則是十方世界的「菩薩神通」。關於菩薩神通的敘事,著重在以各種神通「故事」敘述菩薩展現廣大神通力來救度眾生、或是以神通故事來隱喻某一佛理奧義等;在此「故事」是指已經筆錄的故事,並非實際發生的或可能發生的故事。本計畫首先分析由阿含律典到大乘佛典「神通」理論、類型、修習方法的承繼、變化與發展、其次以敘事學的方法分析大乘佛典中「神通與救難」、「神通意象隱喻的奧義」、「特殊三昧神通故事」的敘事特色、以及由阿含廣律到大乘佛典中「神通與幻術之區隔與交疊」等的敘事特色;另亦分析由阿含廣律到大乘佛典中「互文性」神通故事的寓意等議題。en_US
dc.language.iso en_US-
dc.relation (關聯) 基礎研究en_US
dc.relation (關聯) 學術補助en_US
dc.relation (關聯) 研究期間:9508 ~ 9607en_US
dc.relation (關聯) 研究經費:371仟元en_US
dc.subject (關鍵詞) 語文en_US
dc.title (題名) 漢譯大乘佛典中神通故事的敘事研究zh_TW
dc.title.alternative (其他題名) A Research for the Story of Supernormal Power in the Chinese Mahayana Translation Scripture-
dc.type (資料類型) reporten