| dc.contributor | 中國文學系 | en_US |
| dc.creator (作者) | 蔡欣欣 | zh_TW |
| dc.date (日期) | 2011 | en_US |
| dc.date.accessioned | 31-Oct-2011 14:05:06 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 31-Oct-2011 14:05:06 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 31-Oct-2011 14:05:06 (UTC+8) | - |
| dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51787 | - |
| dc.description.abstract (摘要) | 海峽兩岸的傳統戲曲，因明清以來的「原鄉移民」，日治時 期的「商業活動」，以及抗戰後國共內戰的「政權遷徙」等 歷史背景而關係密切，不過自1949 年起，由於政治情勢的分 裂，兩岸的戲曲交流遂形成中斷阻隔的局面；直到1987 年 「解嚴令」發佈，才又開啟了兩岸戲曲交流正常通路；而邁 入21 世紀後，兩岸戲曲交流越發頻繁活絡，持續穩定地在演 出、製作、教育、學術與出版等面向多元對話交流。回顧從 1949 年到2009 年「一甲子」的兩岸戲曲交流歲月，大致歷 經了「潛流期」、「復甦期」、「開拓期」與「熱絡期」不 同的歷史階段，也形成在藝文政策、交流事件、時代趨勢、 劇壇生態與劇種藝術方面各種交流演化的發展現象。是以在 兩岸戲曲交流走過「一甲子」的歷史關口，本計畫擬以三年 的研究期程，通過兩岸檔案的調閱、報刊史料的蒐羅，重要 執行單位，交流劇團、學校與藝人的實地採訪，以及對劇種 生態與劇種藝術的研究剖析，以當代兩岸戲曲交流的歷史演 進分期現象梳理的「歷史篇」，關注當代兩岸劇壇交流後生 態各環節演化情況描述的「劇壇篇」，及聚焦於當代兩岸 「共有」劇種交流後於藝術本體與內容形式發展探析的「劇 種篇」為研究主體，整體建構「當代兩岸戲曲交流史」，以 期從「回顧」中總結經驗評估成果，為當下歷史存留見證； 從「研析」中深刻思索繼往開來，為未來交流開展新頁，提 供更開放、更高階、更全面地交流通路與雙向成效。 | - |
| dc.description.abstract (摘要) | The development of traditional drama has been closely bound to the historical facts such as the immigration since Ming and Ching Dynasy， the commercial activities during Japanese Colonial Period， and the Kuomingdang Government＇s transferring to Taiwan after World War II. Since 1949， due to the political deadlock between the strait， the communication of drama had been interrupted. Not until the announcement of ＇Lifting Curfew＇， the dramacommunication between the strait has been reconnected. After the 21st century began， the dramacommunication between the strait has become more and more frequent in various aspects： performances， production， education， academy and publication. The Communication of drama between the strait from 1949 to 2009 has gone through four different periods： lurking， reviving， investing， and fast-growing. | - |
| dc.language.iso | en_US | - |
| dc.relation (關聯) | NSC 100-2410-H-004-210-MY2 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 戲曲交流史;兩岸戲曲;當代戲曲;劇種藝術;劇壇生態 | - |
| dc.subject (關鍵詞) | history of communication of drama， drama in the great China area;contemporary drama;drama-type;drama ecology | - |
| dc.title (題名) | 當代兩岸戲曲交流的回顧與研析（1949-2009)(第2 年) | zh_TW |
| dc.title.alternative (其他題名) | Review and Analysis of Contemporary Communication of Drama in the Great China Area(1949-2009) | - |
| dc.type (資料類型) | report | en |
