Publications-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
Google ScholarTM
NCCU Library
Citation Infomation
Related Publications in TAIR
題名 原住民族農地利用與部落發展之研究-以新竹縣尖石鄉泰雅族部落為例
Study on Farmland Utilization and Tribe Development of Indigenous Peoples-An example of the Atayal indigenous community of Jienshih Township in Hsinchu County作者 劉佩琪
Liu, Pei Chi貢獻者 顏愛靜
劉佩琪
Liu, Pei Chi關鍵詞 部落發展
石磊部落
自然農業
跨尺度網絡
土地倫理日期 2008 上傳時間 30-Oct-2012 15:23:45 (UTC+8) 摘要 原住民族、土地利用、農業與部落發展具有密切關係,並受到族人土地觀、社會經濟環境與政府政策等諸多內外因素所影響。 過去以來,主流社會常將山林環境災害歸諸於高山地區不當的土地利用,導致原住民在高山地區進行農業活動受到諸多法令規章限制。政府近年來致力推廣造林與部落觀光事業,以期防止山林環境惡化、滿足國人休閒需求與將經濟效益引至部落,惟部分舉措因未適切於族人普遍經濟能力、在地就業需求與對部落發展之想望,恐無益部落永續發展。 為進一步理解原住民族農地利用與部落發展相關課題,本文提出以下課題:一、高山農地利用是否必然造成環境災害問題?二、影響原住民族農業進行的跨尺度網絡為何?該網絡如何提供部落發展農業與增進土地利用之實質助益?再以新竹縣尖石鄉石磊部落作為研究對象進行實證分析,透過參與式觀察與文獻回顧等研究方法,兼以Leopold土地倫理與Adger跨尺度網絡理論,探討石磊部落族人推展有機與自然農業時之轉型歷程與內涵,並分析各項跨尺度網絡要素的關連性互動。 最終,本研究認為,倘原住民族農地利用能兼顧環境保護、經濟效率與社會公平,也能帶給部落具有主體性的發展實益,則外界應毋須再以災難眼光相待,反應思考如何從部落角度,協助原住民族實踐更友善於環境的農地利用,以發揮農地多功能利用之特性,並促使部落朝向兼顧環境及經濟的永續發展。
There are close associations among tribe developments, indigenous peoples, land-utilization, and agriculture. Many internal and external factors such as indigenous peoples’ intellections of land, social economics environment, and government’s policies influence tribe development as well. For the past few decades, mainstream society usually have attributed forest environmental emergency to inappropriate land utilization in mountain regions and it caused aborigines to be confined by many laws and regulations when undergoing agriculture activities in mountain regions. For the past few years, the government has dedicated to promoting forestation and tribe tourism to avoid worsening of the forest environments as well as to satisfy the leisure demands of country people and to bring economic benefits to the tribes. Nevertheless, parts of initiatives may not help the sustainable development of the tribes since neglecting the average economics ability of indigenous peoples, demands of local employments, and visions of tribe development. To further understand related issues about farmland utilization and tribe development of the indigenous peoples, this research proposed the following issues.The first issue is whether farmland utilization of mountain regions inevitably causes environmental emergency. And the second issue is to analyze what is the cross-scale networks in resource co-management that influence agricultures of indigenous peoples and how this network provides real benefits to tribe development and improvement of land utilization. Then we took Shi-Lei indigenous community of Jienshih Township in Hsinchu County as a case study to undergo empirical analyses. Through research method such as participant observation and literature reviews as well as Leopold’s land ethics theory and Adger’s cross-scale networks in resource co-management theory, we analyzed the transformed experiences and contents of organic and natural agriculture developed by Shi-Lei indigenous people. Also, we analyzed the related interactions of each element in cross-scale networks. Finally, this research supposes that if indigenous peoples’ farmland utilization can well consider in every aspect of environment protection, economics efficiency, society justice, and bringing real development benefits with subjectivity to the tribe, other people should not link the farmland utilization to potential natural disasters. On the contrary, we should stand in the view of tribes to consider how to help indigenous peoples to reach more eco-friendly farmland utilization. By developing more eco-friendly farmland utilization, farmland can display multi-function characteristics to promote tribes’ sustainable development that give consideration to both environment protection and economics.參考文獻 一、中文參考文獻1.丁文郁,1997,「臺灣農民非營利組織策略規劃之研究-以臺灣農會為例」,臺灣大學農業推廣學系研究所博士論文:臺北。2.于宗先、毛育剛、林卿,2004,『兩岸農地利用』,臺北:喜瑪拉雅研究發展基金會。3.毛育剛,2002,「臺灣農地保護政策之演變」,『土地問題研究季刊』1(4):11-23。4.王躍生,1997,『新制度主義』,臺北:揚智出版社。5.瓦歷斯‧諾幹,1993,『永遠的部落-泰雅筆記』,臺北:晨星出版社。6.瓦歷斯‧諾幹、余光弘,2002,『臺灣原住民史:泰雅族史篇』,南投:國史館臺灣文獻館。7.石岳峻,2001,「多媒體簡介簡報」,高雄餐旅學院。8.伊斯坦大‧呼頌,「原鄉永續發展專題」,演講於<原鄉永續發展系列論壇>,政治大學民族學系主辦:臺北,民國97年1月22日。9.余遜達、陳旭東譯,Elinor Ostrom著,2000,『公共事務的治理之道-集體行動制度的演進』(Governing the Commons:The evolution of Institutions for Collective Action),上海:三聯出版社。10.吳明敏,2004,「有效管理山地農業 推動安全富裕新故鄉」,『臺灣智庫通訊』14:9-10。11.吳美真譯,Aldo Leopold著,1998,『沙郡年記:李奧帕德的自然沉思』(原書名:A Sand County Almanac),臺北:天下文化出版社。12.李公哲,1998,「永續指標」,『環境工程會刊』9(4):24-35。13.李亦園、石磊、瞿海源、蕭新煌、余光弘,1983,『山地行政政策之研究與評估報告書』,省民政廳委託研究計畫與中央研究院民族學研究所執行。14.李亦園、徐人仁、宋龍生、吳燕和,1963,「南澳的泰雅人─民族學田野調查與研究(上)」,『中央研究院民族學研究所專刊之五』,臺北:中央研究院民族學研究所。15.周以倫,2007,「臺灣農地管理誘因機制之研究」,政治大學地政學系碩士論文:臺北。16.林秋綿,2002,「臺灣地區原住民保留地問題初探」,臺北:財團法人國家政策研究基金會。17.林益仁,2005/8/1~2006/7/31,『臺灣原住民族資源利用與永續發展之研究-子計畫七:經社篇: 『自然災難』生態政治學與可持續性的探討-以建立原住民部落因應生態災難的能力指標為導向(I)』,國科會計畫NSC 94-2621-Z-126-001。18.林益興,2000,科學教育概論重點整理,臺北師範學院數理教育研究所。19.林瑞壁譯,山路勝彥著,1987,『泰雅族的慣習法與贖罪、祭祀以及共同體』,臺北:中央研究院民族學研究所。20.侯文蕙譯,Donald Worster著,1999,『自然的經濟體系-生態思想史』(Nature`s Economy- A History of Ecological Ideas),北京:商務印書館。21.施正鋒,2002,「非政府組織的介紹」。演講於<青年國際事務人財研習營─健康、工作與人權的內造與外展:全球思維、在地行動>,行政院青年輔導委員會主辦:臺北,民國91年5月16日。22.洪文卿,1993,「現階段農業推廣實務及其資訊服務之應用」,『農業推廣文彙』(38):97-101。23.唐明健、陳志銘,2008,高山島嶼永續環境規劃之思維-以石門水庫集水區土地利用整體規劃為例。24.夏曉鵑,2002,「失神的酒:初探酒與原住民社會的資本主義化過程」。論文發表於<傳播與族群發展研討會>,中華傳播學會年會、世新大學社會發展研究所與傳播研究所主辦:臺北,民國91年6月29日。25.孫大川、林瓊華,1997,「臺灣原住民對土地利用的理解與國家力量的介入:1895-1995」。論文發表於<原住民土地與文化學術研討會>,中國土地經濟學會主辦:臺北,民國88年。26.張中復,2000,「論都市原住民的邊緣化問題及其探討」,『都市原住民族群與住宅問題研討會論文集』,臺北:臺北市政府原住民事務委員會。27.張長義,1989,「臺灣土地利用之環境問題」,『臺灣地理學專輯』235:第9篇。28.許美玉、毛嘉莉,1999,「坡地農業經營對環境之影響-以高冷蔬菜為例」,『致理學報』12:115-155。29.許寶強、汪暉選編,1999,『發展的迷思』,香港:牛津大學。30.郭華仁、陳昭華、陳士章、周欣宜,2005,「傳統知識之保護初探」,『清華科技法律與政策論叢』2(1):49-99。31.郭寶章,1991,「臺灣育林之新技術與策略」,『臺灣農業』27(2):83-88。32.陳中,2000,「保育臺灣高山不能忽視高山農業」,『農業世界雜誌』(207):24-31。33.陳本騰,2004,「原住民部落居民對發展觀光產業影響的認知─以苗栗縣泰安鄉南三村為例」,靜宜大學觀光事業學系碩士論文:臺中。34.陳玉峰,1994,「再談山地違規農業」,『土地的苦戀』,臺北:晨星出版社。35.陳秀淳,1998,『日據時期臺灣山地水田作的展開』,臺北:稻鄉出版社。36.陳明健,1998,『跨世紀農業政策與方向』,臺北:中國國民黨政策會。37.陳信木、黃維憲,2006,「95年原住民族經濟狀況調查」,臺北:行政院原住民族委員會委託計畫。38.彭志華譯,Francis Fukuyama著,2001,『信任-社會美德與創造經濟繁榮』(TRUST-The Social Virtues and the Creation of Property),海南:海南出版社。39.黃文新、余萬居譯,小島由道著,1984,『番族慣習調查報告書』,臺北:中央研究院民族學研究所。40.黃應貴,1986,『臺灣土著社會文化研究論文集』,臺北:聯經出版社。41.楊文燦、葉冠瑩,2001,「原住民對其保留地發展生態旅遊態度之研究」,『戶外遊憩研究』14(4):27-49。42.楊長鎮,2000,「土地與殖民:資源掠奪、生態變遷與土地所有制」。論文發表於<新世紀夥伴關係研討會>,臺灣原住民族政策協會主辦:臺北,民國89年9月10日。43.楊國柱、陳亭伊、顏愛靜,2007,「農地多功能使用管理機制及配套措施之探討~以誘因機制為中心」,『2007農地資源與利用政策研討會-農地多功能利用政策與規劃研討會論文集』,臺北:行政院農委會。44.廖安定,2004,「永續農業的產銷資訊體系」,『農業產銷體系研討會專刊』:1-6。45.劉欽泉、黃萬傳、廖武正、陳連勝、陳宗玄,2002,『坡地作物產業發展對環境影響之研究—坡地檳榔、高山茶及高冷蔬菜之個案』,臺北:行政院農業委員會。46.劉瑞華譯,North, Douglass C.著,1994,『制度、制度變遷與經濟成就』(Institutions, Institutional Change, and Economic Performance),臺北:時報出版社。47.慕思勉,1996,「社區總體營造的理念與實踐」,『臺北縣立文化中心季刊』47:4-8。48.衛惠林,1958,「臺灣土著社會的世系制度」,『中央研究院民族學研究所集刊(5)』,臺北:中央研究院民族學研究所。49.衛惠林,1963,「泰雅族的父系世系群與雙系血親群」,『臺灣文獻』14(3):20-27。50.衛惠林,1965,「臺灣土著社會的部落組織與權威制度」,『考古人類學刊』25、26合刊:112-144。51.衛惠林,1966,「論繼嗣群結構原則與血親關係範疇」,『中國民族學通訊』3:15-1752.鄭先祐,2007,「邁向有機(生態)農業的時代-向傳統農業學習」,『農訓雜誌(T&D)』24(12):19-21。53.鄭桂芳,2008,「非營利組織協力部落發展之探討-以一個社會福利機構協力梅嘎浪與谷立部落為例」,東吳大學社會工作學系碩士論文:臺北。54.盧道杰、吳雯菁、裴家騏、台邦‧撒沙勒,2006,「建構社區保育、原住民狩獵與野生動物經營管理間的連結」,『地理學報』46:1-29。55.謝豪榮、林炤光,1996,「林地超現利用對坡地滲透影響之研究」,『八十五年度森林經營與環境經濟之研究成果報告彙編』,臺北:行政院農業委員會林業試驗所。56.顏愛靜,2003,「農地管理與違規使用問題之研究」,『行政院農委會科技研究計畫報告92農科-1.5.4-企-Q1(2)』,臺北:行政院農委會。57.顏愛靜,2009,「從農地政策目標檢視台灣集村興建農舍之施行成效」。論文發表於<兩岸農村治理與鄉村發展研討會>,國立政治大學中國大陸研究中心與國際關係研究中心主辦:臺北,民國98年4月1日。58.顏愛靜、官大偉、陳亭伊、劉佩琪,2008,「原住民地區共用資源保育與利用之分析—以新竹縣尖石鄉泰雅族部落為例(III)」,『行政院國家科學委員會專題研究計畫結案報告』,臺北:行政院國家科學委員會。59.顏愛靜、陳立人,2008,「荷治時期臺灣土地倫理之分析-以赤崁一帶原住民土地利用與地權型態變遷為例」,『國立政治大學民族學報』27:1-33。60.顏愛靜、楊國柱、周以倫,2007,「獎懲誘因機制應用於臺灣農地管理方案之探討」。論文發表於<土地研究學術研討會議-城鄉治理與永續發展>,國立臺北大學不動產與城鄉環境學系主辦:臺北,民國96年6月2日。61.顏愛靜、劉佩琪,2008,「一探原住民部落農業發展的困境~以宜蘭南山部落為例」,『現代地政與人與地雜誌』325:23-32。62.羅恩加,2008,「原住民發展有機農業遭遇的若干問題-以新竹縣尖石鄉石磊部落為例」。論文發表於<2008生物產業推廣暨經營學系學術研討會>,國立中興大學生物產業推廣暨經營學系與臺灣農業推廣學會主辦:臺中,民國97年11月14日。二、外文參考文獻1.Agrawal, A. and Clark C. Gibson eds, 2001. Communities and the Environment: Ethnicity, Gender and the State in Community-Based Conservation. Rutgers University Press.2.Aldo Leopold, 1949. A Sand County Almanac and Sketches Here and There. New York: Oxford University Press。3.Anderies, J. M., M. A. Janssen, and E. Ostrom, 2004. A framework to analyze the robustness of social-ecological systems from an institutional perspective, Ecology and Society 9(1): 18.[online] URL: http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss1/art18.4.Barkmann, J., Helming, K., Müller, K., Wiggering, H., 2004. MultiLand – Multifunctional Landscapes: towards an analytical framework for sustainability assessment of agricul-ture and forestry in Europe, Fifth Framework Programme 1998-2002, Thematic Pro-gramme: Environment and Sustainable Development, Final Report, EVK2-CT-2002-80023, Leibniz Centre for Agricultural Landscape and Land Use Research e.V. (ZALF), Müncheberg, p.95.5.Batterbury, S.P.J., Bebbington, A.J., 1999. Environmental histories, access to resources and landscape change: An introduction. Land Degradation and Development, 10, p.279-289.6.Callicott J. Baird, 1998. The Conceptual of the Land Ethics In Enviromental philosophy : From Animal Right To Radical Ecology, New Jersey: Prentice Hall, p.101-123.7.Walck, Christa, Strong, Kelly C., 2001. Using Aldo Leopold`s Land Ethic to Read Environmental History, Organization & Environment; 14, 3; ABI/INFORM Global, p.261-289.8.Immanuel Wallerstein, 1991. Unthinking social science : the limits of nineteenth-century paradigms,[Cambridge, MA] : Polity Press in association with B. Blackwell.9.Jean Dre " ze and Amartya Sen, 1997. Indian development : selected regional perspectives,Delhi ; New York : Oxford Univ. Press.10.Leopold, A., 1970. A Sand County almanac, with essays on conservation from Round River. New York: Ballantine.11.Libby, Lawrence W,.2000. Farmland as a Multi-Service Resource: Policy Trends and International Comparisons, Proceedings of International Symposium on WTO New Round Agriculturel Negotiation, Taipei, Taiwan, R.O.C., Dec, 7-8, 2000, p.1401-1411.12.Marshall D. Sahlins, 1968. Tribesmen, Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall.13.Miller G. Tyler, Jr., 2004. Living in the Environment--Principles, Connections, and Solutions, 13th ed., CA :Brooks/Cole.14.Ostrom, E., 1990. Governing the Commons. Cambridge University Press, New York.15.Piorr, A., S. Uthes, K. Müller, C. Sattler and K. Happe, 2005. Design of a MEA-compatible multifunctionality concept, Müncheberg:European Commission.16.Yang Kuo-chu, Yen Ai-ching, Liu Pei-chi, 2007. A Study on the Influence of the Han People’s Capital and Technology to the Aboriginal Community – Showcasing the Example of Genshih Township, Hsinchu County. The Inaugural Meeting of the IGU Commission on Indigenous Peoples Knowledge and Rights October 29 - November 3, 2007, Taipei, Taiwan.三、綱頁參考文獻1.臺灣生態學會,2006,請還給大嵙崁溪流域一個永續的生命空間,臺灣生態學會電子報,7月3日。2.至善基金會-原夢青年,2009,30歲政大博士生 自然農法研發奇才,至善基金會網站,3月25日。3.行政院原住民族委員會,2006,95年原住民就業狀況調查統計報表,http://www.apc.gov.tw/,取用日期:2008年5月10日。4.行政院原住民族委員會土管處新聞稿,2008,行政院原民會石門水庫復育團桃園縣政府整編再進擊,http://www.apc.gov.tw/,取用日期:2009年1月15日。5.行政院農業委員會—臺灣農業形象館,2007,回歸原始的自然農法,http://www.coa.gov.tw/ ,取用日期:2008年3月16日。6.呂理德、羅如蘭、江睿智,2006,工程綁樁政治 越治越糟,中時電子報,6月26日。7.李先鳳,2006,原民會:盼石門水庫治水計畫早日執行,中央社電子報,9月26日。8.李先鳳,2007,原民保留地合理利用 原民會組復育團,中央社電子報,1月8日。9.官大偉,2008,從「資源」、「地方」到「居所」:說一個由河流串起的泰雅故事,水患治理監督聯盟http://waterwatch.ngo.org.tw/ ,取用日期:2009年5月12日。10.林益仁,2001,立基本土的千禧願望:為臺灣原住民發展與檜木林保育進言,http://e-info.org.tw/ ,取用日期:2009年5月6日。11.信義房屋2008年社區一家贊助計劃網站,2008贊助計畫說明,http://www.sinyi.com.tw/community/2008,取用日期:2009年5月1日。12.思嘎亞‧曦谷,2006,石門水庫治水 原民會籲各部會尊重原民權益,中央社電子報,6月30日。13.紀駿傑,2004,原住民土地與環境殖民,http://wildmic.npust.edu.tw/ ,取用日期:2008年11月3日。14.徐世榮,2009a,四個立場八個問題—我對於「農村再生條例草案」的詮釋及陳武雄主委的回應,http://sjhsu51545.blogspot.com/,取用日期:2009年7月10日。15.徐世榮,2009b,哪門子的農村再生 灣寶是國寶,自由時報,5月22日。16.徐世榮、賴宗裕、顏愛靜,2009,活化農民所得 農村才能再生!,自由時報,1月11日。17.徐世榮、顏愛靜、賴宗裕,2009,10公頃→30公頃 農委會-請保護台灣的農地!,自由時報,5月11日。18.范姜泰基、高有智、林倖妃,2006,治水條例 選後水到渠成 水為財?環團:臺灣災難元年,中時電子報,http://news.chinatimes.com/,1月14日。19.翁翠萍,2007,原民會重點部落計畫 55部落過去兩年績效佳,大紀元電子報,7月2日。20.翁翠萍,2009,推廣自然農法 原民博士生瓦旦創農業奇蹟,中央社電子報,3月29日。21.財團法人國際美育自然生態基金會網站,自然農法-何謂MOA自然農法?,http://www.moa.org.tw/nature,取用日期:2009年3月1日。22.行政院文化建設委員會臺灣社區通-六星計畫,http://sixstar.cca.gov.tw/ ,取用日期:2009年2月5日。23.商業週刊,「一個臺灣,兩個世界」紀實-水蜜桃阿嬤官方部落格,http://atwn2face2007.pixnet.net/ ,取用日期:2009年1月16日。24.張俊夫,2006,重塑水庫風華注入新生命 石門水庫嚴受計畫啟動,臺灣電子報,9月26日。25.郭志榮,2004,農業‧下山?,環境資訊中心網站,8月13日。26.郭華仁,2004,山地能否進行農耕?,自由時報,自由廣場,7月18日。27.陳嘉宏、呂理德,2006,800億→1410億 治水條例 變相肉桶分肥,中時電子報,1月14日。28.農委會,2006,給土地自然的養分,http://www.coa.gov.tw/ ,取用日期:2009年4月20日。29.農業資訊服務中心資料,永續農業過去.現在.未來,http://www.asic.org.tw/ ,取用日期:2009年3月1日。30.劉育瑄,2004,有機農業:對生態環境比較有利的農業,臺灣生態資訊中心網站,8月3日。31.劉愛生,2006,守護保留地 250原民誓師 推動保育造林 杜絕盜採、盜獵行為,聯合報18版,12月27日。32.蕭戎,2008,自然農法中的傳統知識再現,臺灣社區-小地方新聞網,6月18日。 描述 碩士
國立政治大學
地政研究所
95257017
97資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095257017 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 顏愛靜 zh_TW dc.contributor.author (Authors) 劉佩琪 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Liu, Pei Chi en_US dc.creator (作者) 劉佩琪 zh_TW dc.creator (作者) Liu, Pei Chi en_US dc.date (日期) 2008 en_US dc.date.accessioned 30-Oct-2012 15:23:45 (UTC+8) - dc.date.available 30-Oct-2012 15:23:45 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 30-Oct-2012 15:23:45 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0095257017 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/55061 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 地政研究所 zh_TW dc.description (描述) 95257017 zh_TW dc.description (描述) 97 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 原住民族、土地利用、農業與部落發展具有密切關係,並受到族人土地觀、社會經濟環境與政府政策等諸多內外因素所影響。 過去以來,主流社會常將山林環境災害歸諸於高山地區不當的土地利用,導致原住民在高山地區進行農業活動受到諸多法令規章限制。政府近年來致力推廣造林與部落觀光事業,以期防止山林環境惡化、滿足國人休閒需求與將經濟效益引至部落,惟部分舉措因未適切於族人普遍經濟能力、在地就業需求與對部落發展之想望,恐無益部落永續發展。 為進一步理解原住民族農地利用與部落發展相關課題,本文提出以下課題:一、高山農地利用是否必然造成環境災害問題?二、影響原住民族農業進行的跨尺度網絡為何?該網絡如何提供部落發展農業與增進土地利用之實質助益?再以新竹縣尖石鄉石磊部落作為研究對象進行實證分析,透過參與式觀察與文獻回顧等研究方法,兼以Leopold土地倫理與Adger跨尺度網絡理論,探討石磊部落族人推展有機與自然農業時之轉型歷程與內涵,並分析各項跨尺度網絡要素的關連性互動。 最終,本研究認為,倘原住民族農地利用能兼顧環境保護、經濟效率與社會公平,也能帶給部落具有主體性的發展實益,則外界應毋須再以災難眼光相待,反應思考如何從部落角度,協助原住民族實踐更友善於環境的農地利用,以發揮農地多功能利用之特性,並促使部落朝向兼顧環境及經濟的永續發展。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) There are close associations among tribe developments, indigenous peoples, land-utilization, and agriculture. Many internal and external factors such as indigenous peoples’ intellections of land, social economics environment, and government’s policies influence tribe development as well. For the past few decades, mainstream society usually have attributed forest environmental emergency to inappropriate land utilization in mountain regions and it caused aborigines to be confined by many laws and regulations when undergoing agriculture activities in mountain regions. For the past few years, the government has dedicated to promoting forestation and tribe tourism to avoid worsening of the forest environments as well as to satisfy the leisure demands of country people and to bring economic benefits to the tribes. Nevertheless, parts of initiatives may not help the sustainable development of the tribes since neglecting the average economics ability of indigenous peoples, demands of local employments, and visions of tribe development. To further understand related issues about farmland utilization and tribe development of the indigenous peoples, this research proposed the following issues.The first issue is whether farmland utilization of mountain regions inevitably causes environmental emergency. And the second issue is to analyze what is the cross-scale networks in resource co-management that influence agricultures of indigenous peoples and how this network provides real benefits to tribe development and improvement of land utilization. Then we took Shi-Lei indigenous community of Jienshih Township in Hsinchu County as a case study to undergo empirical analyses. Through research method such as participant observation and literature reviews as well as Leopold’s land ethics theory and Adger’s cross-scale networks in resource co-management theory, we analyzed the transformed experiences and contents of organic and natural agriculture developed by Shi-Lei indigenous people. Also, we analyzed the related interactions of each element in cross-scale networks. Finally, this research supposes that if indigenous peoples’ farmland utilization can well consider in every aspect of environment protection, economics efficiency, society justice, and bringing real development benefits with subjectivity to the tribe, other people should not link the farmland utilization to potential natural disasters. On the contrary, we should stand in the view of tribes to consider how to help indigenous peoples to reach more eco-friendly farmland utilization. By developing more eco-friendly farmland utilization, farmland can display multi-function characteristics to promote tribes’ sustainable development that give consideration to both environment protection and economics. en_US dc.description.tableofcontents 第一章 緒論第一節 研究動機與研究目的 ………………………………………1第二節 研究範圍與名詞定義 ………………………………………4第三節 研究方法 ……………………………………………………7第四節 研究流程 ……………………………………………………8第五節 研究限制 ……………………………………………………9第二章 原住民族農地利用與部落發展之探究途徑第一節 農地利用與土地倫理之實踐 ………………………………11第二節 跨尺度網絡理論 ……………………………………………16第三節 永續農業與部落發展 ………………………………………18第四節 小結 …………………………………………………………20第三章 原住民族農地利用與部落發展之進展趨向第一節 山地農業政策趨向與高山農業定位 ………………………23第二節 原住民族農地利用之調適進程 ……………………………29第三節 石門水庫及其集水區整治計畫下的部落農地利用 ………41第四節 小結 …………………………………………………………46第四章 尖石鄉泰雅族部落土地資源背景脈絡分析第一節 泰雅族的人與地 ……………………………………………49第二節 地區性發展變遷與政策趨向 ………………………………57第三節 小結 …………………………………………………………63第五章 石磊部落自然農業推展與跨尺度網絡分析第一節 石磊部落農業經營的演進 …………………………………65第二節 石磊部落自然農業實證分析 ………………………………81第三節 小結 …………………………………………………………105第六章 研究結論與建議第一節 結論 …………………………………………………………109第二節 建議 …………………………………………………………115第三節 後續研究建議 ………………………………………………120參考文獻 ………………………………………………………………121附錄 研究訪談名冊 ……………………………………………129 圖目錄圖1-1 尖石鄉鄉界、主溪流及石磊部落位置圖 …………………5圖1-2 研究流程圖 …………………………………………………8圖2-1 土地倫理及權力關係對土地健康的影響模式 ……………12圖2-2 跨尺度網絡系統圖 …………………………………………17圖2-3 環境與持續經濟發展特性比較圖 …………………………18圖3-1 多功能農業聯合產出的理論架構圖 ………………………27圖3-2 原初時期部族農業活動跨尺度網絡概念圖 ………………30圖3-3 清治時期生番農業活動跨尺度網絡概念圖 ………………31圖3-4 日治時期生番農業活動跨尺度網絡概念圖 ………………32圖3-5 石門水庫集水區與尖石鄉泰雅族部落群相對位置圖 ……41圖4-1 尖石鄉泰雅部落地理區位圖 ………………………………58圖5-1 部落農人焚燒新地 …………………………………………66圖5-2 谷立有機農場入口意象與招牌 ……………………………68圖5-3 谷立農場廠房設備及週遭無人耕種農地 …………………69圖5-4 禱告山自然農場 ……………………………………………73圖5-5 石磊自然農場充滿生機 ……………………………………73圖5-6 試驗與封裝的營養劑 ………………………………………74圖5-7 澆灌含有酵素的水 …………………………………………75圖5-8 稻草取代防水塑膠布 ………………………………………75圖5-9 自然農法飼育的自然雞 ……………………………………76圖5-10 羅慶郎自然農業工作坊運作情形 …………………………77圖5-11 老少齊聚的工作坊 …………………………………………77圖5-12 煤源部落甜柿產銷 …………………………………………82圖5-13 前山地區路邊水果攤商 ……………………………………82圖5-14 石磊部落農地利用跨尺度關連圖 …………………………87圖5-15 石磊部落的組織系統圖 ……………………………………89圖5-16 部落慣行農業產銷示意圖 …………………………………91圖5-17 田埔部落蕃茄產銷 …………………………………………94圖5-18 帛那外部落多元就業開發方案工作實景 …………………98圖5-19 石門水庫及其集水區整治計劃-工程探勘與第3次評鑑會99圖5-20 復育團督導與執行圖 ………………………………………101圖6-1 政府政策與原住民部落發展關聯示意圖 …………………111圖6-2 部落永續事務推行機制之跨尺度網絡圖 …………………119表目錄表3-1 現行原住民地區(觀光、造林、農業)相關政策鼓勵表 …36表3-2 原住民保留地管理辦法准許漢人租用保留地之沿革表 ……37表3-3 「石門水庫及其集水區整治計畫」政策彙整表 ……………44表4-1 泰雅族傳統社會農地產權制度的構成表 ……………………51表5-1 谷立有機農場與羅慶郎農業轉型歷程簡表 …………………78表5-2 石磊部落農業經營跨尺度網絡關聯表 ………………………86 zh_TW dc.language.iso en_US - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095257017 en_US dc.subject (關鍵詞) 部落發展 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 石磊部落 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 自然農業 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 跨尺度網絡 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 土地倫理 zh_TW dc.title (題名) 原住民族農地利用與部落發展之研究-以新竹縣尖石鄉泰雅族部落為例 zh_TW dc.title (題名) Study on Farmland Utilization and Tribe Development of Indigenous Peoples-An example of the Atayal indigenous community of Jienshih Township in Hsinchu County en_US dc.type (資料類型) thesis en dc.relation.reference (參考文獻) 一、中文參考文獻1.丁文郁,1997,「臺灣農民非營利組織策略規劃之研究-以臺灣農會為例」,臺灣大學農業推廣學系研究所博士論文:臺北。2.于宗先、毛育剛、林卿,2004,『兩岸農地利用』,臺北:喜瑪拉雅研究發展基金會。3.毛育剛,2002,「臺灣農地保護政策之演變」,『土地問題研究季刊』1(4):11-23。4.王躍生,1997,『新制度主義』,臺北:揚智出版社。5.瓦歷斯‧諾幹,1993,『永遠的部落-泰雅筆記』,臺北:晨星出版社。6.瓦歷斯‧諾幹、余光弘,2002,『臺灣原住民史:泰雅族史篇』,南投:國史館臺灣文獻館。7.石岳峻,2001,「多媒體簡介簡報」,高雄餐旅學院。8.伊斯坦大‧呼頌,「原鄉永續發展專題」,演講於<原鄉永續發展系列論壇>,政治大學民族學系主辦:臺北,民國97年1月22日。9.余遜達、陳旭東譯,Elinor Ostrom著,2000,『公共事務的治理之道-集體行動制度的演進』(Governing the Commons:The evolution of Institutions for Collective Action),上海:三聯出版社。10.吳明敏,2004,「有效管理山地農業 推動安全富裕新故鄉」,『臺灣智庫通訊』14:9-10。11.吳美真譯,Aldo Leopold著,1998,『沙郡年記:李奧帕德的自然沉思』(原書名:A Sand County Almanac),臺北:天下文化出版社。12.李公哲,1998,「永續指標」,『環境工程會刊』9(4):24-35。13.李亦園、石磊、瞿海源、蕭新煌、余光弘,1983,『山地行政政策之研究與評估報告書』,省民政廳委託研究計畫與中央研究院民族學研究所執行。14.李亦園、徐人仁、宋龍生、吳燕和,1963,「南澳的泰雅人─民族學田野調查與研究(上)」,『中央研究院民族學研究所專刊之五』,臺北:中央研究院民族學研究所。15.周以倫,2007,「臺灣農地管理誘因機制之研究」,政治大學地政學系碩士論文:臺北。16.林秋綿,2002,「臺灣地區原住民保留地問題初探」,臺北:財團法人國家政策研究基金會。17.林益仁,2005/8/1~2006/7/31,『臺灣原住民族資源利用與永續發展之研究-子計畫七:經社篇: 『自然災難』生態政治學與可持續性的探討-以建立原住民部落因應生態災難的能力指標為導向(I)』,國科會計畫NSC 94-2621-Z-126-001。18.林益興,2000,科學教育概論重點整理,臺北師範學院數理教育研究所。19.林瑞壁譯,山路勝彥著,1987,『泰雅族的慣習法與贖罪、祭祀以及共同體』,臺北:中央研究院民族學研究所。20.侯文蕙譯,Donald Worster著,1999,『自然的經濟體系-生態思想史』(Nature`s Economy- A History of Ecological Ideas),北京:商務印書館。21.施正鋒,2002,「非政府組織的介紹」。演講於<青年國際事務人財研習營─健康、工作與人權的內造與外展:全球思維、在地行動>,行政院青年輔導委員會主辦:臺北,民國91年5月16日。22.洪文卿,1993,「現階段農業推廣實務及其資訊服務之應用」,『農業推廣文彙』(38):97-101。23.唐明健、陳志銘,2008,高山島嶼永續環境規劃之思維-以石門水庫集水區土地利用整體規劃為例。24.夏曉鵑,2002,「失神的酒:初探酒與原住民社會的資本主義化過程」。論文發表於<傳播與族群發展研討會>,中華傳播學會年會、世新大學社會發展研究所與傳播研究所主辦:臺北,民國91年6月29日。25.孫大川、林瓊華,1997,「臺灣原住民對土地利用的理解與國家力量的介入:1895-1995」。論文發表於<原住民土地與文化學術研討會>,中國土地經濟學會主辦:臺北,民國88年。26.張中復,2000,「論都市原住民的邊緣化問題及其探討」,『都市原住民族群與住宅問題研討會論文集』,臺北:臺北市政府原住民事務委員會。27.張長義,1989,「臺灣土地利用之環境問題」,『臺灣地理學專輯』235:第9篇。28.許美玉、毛嘉莉,1999,「坡地農業經營對環境之影響-以高冷蔬菜為例」,『致理學報』12:115-155。29.許寶強、汪暉選編,1999,『發展的迷思』,香港:牛津大學。30.郭華仁、陳昭華、陳士章、周欣宜,2005,「傳統知識之保護初探」,『清華科技法律與政策論叢』2(1):49-99。31.郭寶章,1991,「臺灣育林之新技術與策略」,『臺灣農業』27(2):83-88。32.陳中,2000,「保育臺灣高山不能忽視高山農業」,『農業世界雜誌』(207):24-31。33.陳本騰,2004,「原住民部落居民對發展觀光產業影響的認知─以苗栗縣泰安鄉南三村為例」,靜宜大學觀光事業學系碩士論文:臺中。34.陳玉峰,1994,「再談山地違規農業」,『土地的苦戀』,臺北:晨星出版社。35.陳秀淳,1998,『日據時期臺灣山地水田作的展開』,臺北:稻鄉出版社。36.陳明健,1998,『跨世紀農業政策與方向』,臺北:中國國民黨政策會。37.陳信木、黃維憲,2006,「95年原住民族經濟狀況調查」,臺北:行政院原住民族委員會委託計畫。38.彭志華譯,Francis Fukuyama著,2001,『信任-社會美德與創造經濟繁榮』(TRUST-The Social Virtues and the Creation of Property),海南:海南出版社。39.黃文新、余萬居譯,小島由道著,1984,『番族慣習調查報告書』,臺北:中央研究院民族學研究所。40.黃應貴,1986,『臺灣土著社會文化研究論文集』,臺北:聯經出版社。41.楊文燦、葉冠瑩,2001,「原住民對其保留地發展生態旅遊態度之研究」,『戶外遊憩研究』14(4):27-49。42.楊長鎮,2000,「土地與殖民:資源掠奪、生態變遷與土地所有制」。論文發表於<新世紀夥伴關係研討會>,臺灣原住民族政策協會主辦:臺北,民國89年9月10日。43.楊國柱、陳亭伊、顏愛靜,2007,「農地多功能使用管理機制及配套措施之探討~以誘因機制為中心」,『2007農地資源與利用政策研討會-農地多功能利用政策與規劃研討會論文集』,臺北:行政院農委會。44.廖安定,2004,「永續農業的產銷資訊體系」,『農業產銷體系研討會專刊』:1-6。45.劉欽泉、黃萬傳、廖武正、陳連勝、陳宗玄,2002,『坡地作物產業發展對環境影響之研究—坡地檳榔、高山茶及高冷蔬菜之個案』,臺北:行政院農業委員會。46.劉瑞華譯,North, Douglass C.著,1994,『制度、制度變遷與經濟成就』(Institutions, Institutional Change, and Economic Performance),臺北:時報出版社。47.慕思勉,1996,「社區總體營造的理念與實踐」,『臺北縣立文化中心季刊』47:4-8。48.衛惠林,1958,「臺灣土著社會的世系制度」,『中央研究院民族學研究所集刊(5)』,臺北:中央研究院民族學研究所。49.衛惠林,1963,「泰雅族的父系世系群與雙系血親群」,『臺灣文獻』14(3):20-27。50.衛惠林,1965,「臺灣土著社會的部落組織與權威制度」,『考古人類學刊』25、26合刊:112-144。51.衛惠林,1966,「論繼嗣群結構原則與血親關係範疇」,『中國民族學通訊』3:15-1752.鄭先祐,2007,「邁向有機(生態)農業的時代-向傳統農業學習」,『農訓雜誌(T&D)』24(12):19-21。53.鄭桂芳,2008,「非營利組織協力部落發展之探討-以一個社會福利機構協力梅嘎浪與谷立部落為例」,東吳大學社會工作學系碩士論文:臺北。54.盧道杰、吳雯菁、裴家騏、台邦‧撒沙勒,2006,「建構社區保育、原住民狩獵與野生動物經營管理間的連結」,『地理學報』46:1-29。55.謝豪榮、林炤光,1996,「林地超現利用對坡地滲透影響之研究」,『八十五年度森林經營與環境經濟之研究成果報告彙編』,臺北:行政院農業委員會林業試驗所。56.顏愛靜,2003,「農地管理與違規使用問題之研究」,『行政院農委會科技研究計畫報告92農科-1.5.4-企-Q1(2)』,臺北:行政院農委會。57.顏愛靜,2009,「從農地政策目標檢視台灣集村興建農舍之施行成效」。論文發表於<兩岸農村治理與鄉村發展研討會>,國立政治大學中國大陸研究中心與國際關係研究中心主辦:臺北,民國98年4月1日。58.顏愛靜、官大偉、陳亭伊、劉佩琪,2008,「原住民地區共用資源保育與利用之分析—以新竹縣尖石鄉泰雅族部落為例(III)」,『行政院國家科學委員會專題研究計畫結案報告』,臺北:行政院國家科學委員會。59.顏愛靜、陳立人,2008,「荷治時期臺灣土地倫理之分析-以赤崁一帶原住民土地利用與地權型態變遷為例」,『國立政治大學民族學報』27:1-33。60.顏愛靜、楊國柱、周以倫,2007,「獎懲誘因機制應用於臺灣農地管理方案之探討」。論文發表於<土地研究學術研討會議-城鄉治理與永續發展>,國立臺北大學不動產與城鄉環境學系主辦:臺北,民國96年6月2日。61.顏愛靜、劉佩琪,2008,「一探原住民部落農業發展的困境~以宜蘭南山部落為例」,『現代地政與人與地雜誌』325:23-32。62.羅恩加,2008,「原住民發展有機農業遭遇的若干問題-以新竹縣尖石鄉石磊部落為例」。論文發表於<2008生物產業推廣暨經營學系學術研討會>,國立中興大學生物產業推廣暨經營學系與臺灣農業推廣學會主辦:臺中,民國97年11月14日。二、外文參考文獻1.Agrawal, A. and Clark C. Gibson eds, 2001. Communities and the Environment: Ethnicity, Gender and the State in Community-Based Conservation. Rutgers University Press.2.Aldo Leopold, 1949. A Sand County Almanac and Sketches Here and There. New York: Oxford University Press。3.Anderies, J. M., M. A. Janssen, and E. Ostrom, 2004. A framework to analyze the robustness of social-ecological systems from an institutional perspective, Ecology and Society 9(1): 18.[online] URL: http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss1/art18.4.Barkmann, J., Helming, K., Müller, K., Wiggering, H., 2004. MultiLand – Multifunctional Landscapes: towards an analytical framework for sustainability assessment of agricul-ture and forestry in Europe, Fifth Framework Programme 1998-2002, Thematic Pro-gramme: Environment and Sustainable Development, Final Report, EVK2-CT-2002-80023, Leibniz Centre for Agricultural Landscape and Land Use Research e.V. (ZALF), Müncheberg, p.95.5.Batterbury, S.P.J., Bebbington, A.J., 1999. Environmental histories, access to resources and landscape change: An introduction. Land Degradation and Development, 10, p.279-289.6.Callicott J. Baird, 1998. The Conceptual of the Land Ethics In Enviromental philosophy : From Animal Right To Radical Ecology, New Jersey: Prentice Hall, p.101-123.7.Walck, Christa, Strong, Kelly C., 2001. Using Aldo Leopold`s Land Ethic to Read Environmental History, Organization & Environment; 14, 3; ABI/INFORM Global, p.261-289.8.Immanuel Wallerstein, 1991. Unthinking social science : the limits of nineteenth-century paradigms,[Cambridge, MA] : Polity Press in association with B. Blackwell.9.Jean Dre " ze and Amartya Sen, 1997. Indian development : selected regional perspectives,Delhi ; New York : Oxford Univ. Press.10.Leopold, A., 1970. A Sand County almanac, with essays on conservation from Round River. New York: Ballantine.11.Libby, Lawrence W,.2000. Farmland as a Multi-Service Resource: Policy Trends and International Comparisons, Proceedings of International Symposium on WTO New Round Agriculturel Negotiation, Taipei, Taiwan, R.O.C., Dec, 7-8, 2000, p.1401-1411.12.Marshall D. Sahlins, 1968. Tribesmen, Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall.13.Miller G. Tyler, Jr., 2004. Living in the Environment--Principles, Connections, and Solutions, 13th ed., CA :Brooks/Cole.14.Ostrom, E., 1990. Governing the Commons. Cambridge University Press, New York.15.Piorr, A., S. Uthes, K. Müller, C. Sattler and K. Happe, 2005. Design of a MEA-compatible multifunctionality concept, Müncheberg:European Commission.16.Yang Kuo-chu, Yen Ai-ching, Liu Pei-chi, 2007. A Study on the Influence of the Han People’s Capital and Technology to the Aboriginal Community – Showcasing the Example of Genshih Township, Hsinchu County. The Inaugural Meeting of the IGU Commission on Indigenous Peoples Knowledge and Rights October 29 - November 3, 2007, Taipei, Taiwan.三、綱頁參考文獻1.臺灣生態學會,2006,請還給大嵙崁溪流域一個永續的生命空間,臺灣生態學會電子報,7月3日。2.至善基金會-原夢青年,2009,30歲政大博士生 自然農法研發奇才,至善基金會網站,3月25日。3.行政院原住民族委員會,2006,95年原住民就業狀況調查統計報表,http://www.apc.gov.tw/,取用日期:2008年5月10日。4.行政院原住民族委員會土管處新聞稿,2008,行政院原民會石門水庫復育團桃園縣政府整編再進擊,http://www.apc.gov.tw/,取用日期:2009年1月15日。5.行政院農業委員會—臺灣農業形象館,2007,回歸原始的自然農法,http://www.coa.gov.tw/ ,取用日期:2008年3月16日。6.呂理德、羅如蘭、江睿智,2006,工程綁樁政治 越治越糟,中時電子報,6月26日。7.李先鳳,2006,原民會:盼石門水庫治水計畫早日執行,中央社電子報,9月26日。8.李先鳳,2007,原民保留地合理利用 原民會組復育團,中央社電子報,1月8日。9.官大偉,2008,從「資源」、「地方」到「居所」:說一個由河流串起的泰雅故事,水患治理監督聯盟http://waterwatch.ngo.org.tw/ ,取用日期:2009年5月12日。10.林益仁,2001,立基本土的千禧願望:為臺灣原住民發展與檜木林保育進言,http://e-info.org.tw/ ,取用日期:2009年5月6日。11.信義房屋2008年社區一家贊助計劃網站,2008贊助計畫說明,http://www.sinyi.com.tw/community/2008,取用日期:2009年5月1日。12.思嘎亞‧曦谷,2006,石門水庫治水 原民會籲各部會尊重原民權益,中央社電子報,6月30日。13.紀駿傑,2004,原住民土地與環境殖民,http://wildmic.npust.edu.tw/ ,取用日期:2008年11月3日。14.徐世榮,2009a,四個立場八個問題—我對於「農村再生條例草案」的詮釋及陳武雄主委的回應,http://sjhsu51545.blogspot.com/,取用日期:2009年7月10日。15.徐世榮,2009b,哪門子的農村再生 灣寶是國寶,自由時報,5月22日。16.徐世榮、賴宗裕、顏愛靜,2009,活化農民所得 農村才能再生!,自由時報,1月11日。17.徐世榮、顏愛靜、賴宗裕,2009,10公頃→30公頃 農委會-請保護台灣的農地!,自由時報,5月11日。18.范姜泰基、高有智、林倖妃,2006,治水條例 選後水到渠成 水為財?環團:臺灣災難元年,中時電子報,http://news.chinatimes.com/,1月14日。19.翁翠萍,2007,原民會重點部落計畫 55部落過去兩年績效佳,大紀元電子報,7月2日。20.翁翠萍,2009,推廣自然農法 原民博士生瓦旦創農業奇蹟,中央社電子報,3月29日。21.財團法人國際美育自然生態基金會網站,自然農法-何謂MOA自然農法?,http://www.moa.org.tw/nature,取用日期:2009年3月1日。22.行政院文化建設委員會臺灣社區通-六星計畫,http://sixstar.cca.gov.tw/ ,取用日期:2009年2月5日。23.商業週刊,「一個臺灣,兩個世界」紀實-水蜜桃阿嬤官方部落格,http://atwn2face2007.pixnet.net/ ,取用日期:2009年1月16日。24.張俊夫,2006,重塑水庫風華注入新生命 石門水庫嚴受計畫啟動,臺灣電子報,9月26日。25.郭志榮,2004,農業‧下山?,環境資訊中心網站,8月13日。26.郭華仁,2004,山地能否進行農耕?,自由時報,自由廣場,7月18日。27.陳嘉宏、呂理德,2006,800億→1410億 治水條例 變相肉桶分肥,中時電子報,1月14日。28.農委會,2006,給土地自然的養分,http://www.coa.gov.tw/ ,取用日期:2009年4月20日。29.農業資訊服務中心資料,永續農業過去.現在.未來,http://www.asic.org.tw/ ,取用日期:2009年3月1日。30.劉育瑄,2004,有機農業:對生態環境比較有利的農業,臺灣生態資訊中心網站,8月3日。31.劉愛生,2006,守護保留地 250原民誓師 推動保育造林 杜絕盜採、盜獵行為,聯合報18版,12月27日。32.蕭戎,2008,自然農法中的傳統知識再現,臺灣社區-小地方新聞網,6月18日。 zh_TW