學術產出-NSC Projects

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 大嵙崁流域北泰雅族抗日事件始末
其他題名 Anti-Japanese Incident of Northern Tayal Along the River Gogan
作者 傅琪貽
貢獻者 國立政治大學日本語文學系
行政院國家科學委員會
關鍵詞 歷史
The Northern Atayal; Controlling-aborigine’s policy; The River Gogan; Msbtunux; Mgogan; Mncaq; gaga; resistance history of areal tribes
日期 2009
上傳時間 19-Nov-2012 14:59:21 (UTC+8)
摘要 北泰雅族大嵙崁抗日事件始末大壩尖山是居住在桃園、新竹、宜蘭一帶之北泰雅族人的聖山。該區域的北泰雅族在日本殖民統治期間的1900-1921 年間,曾經發動過多次抗日戰爭。從日本台灣總督府「理蕃」警察的角度來說,鎮壓大嵙崁溪流域泰雅族的關鍵在於影響整個原住民族的動態。該領域位於「理蕃」政策上的重要戰略地點,從政治、經濟、交通、觀光等各觀點來論,制服大嵙崁溪流域的泰雅族有其重要意義。自1900 年大嵙崁前山群的泰雅人發動反日開發樟樹林戰役以來,接著又在1907 年與漢人抗日份子聯手,抵抗台灣總督府設置隘勇線;1910 年有大嵙崁後山群抵抗日軍警入侵之戰役,一直到1921 年新竹李崠山戰役為止,這乃是大壩尖山為聖山mlikwan、mkmazi、mgogan、 msbtunux、mncaq 等五族群的泰雅族反殖民.爭人權的抵抗史。本專書計畫企圖從日本台灣總督府以統治者的角度所推行之「理蕃」政策,以及原住民族的抵抗史觀之間謀求平衡點。在此同時,重視史料與原住民耆老的口述歷史,並從人文與自然共存的角度,做該區域的「區域定點」研究。從中解析台灣原住民族歷史,與當代世界性議題連結,同步發酵。
Dabajian Mountain (大壩尖山) is recognized as a sacred mountain by the Northern Atayal, who reside around the area of Taoyuan, Hsinchu and Yilan. The Northern Atayal tribe that inhabits this area had waged quite a few wars against Japanese amidst the latter’s colonization between 1900 and 1921. From the perspective of Taiwan governor-general, who implemented controlling-aborigine’s policy, the critical point to suppress the Atayal along the River Gogan (大嵙崁溪) lies in the influences on the entire aboriginal livelihood. Because this area is situated at the indispensable military zone under the controlling-aborigine’s policy, it is important to bring under domination the Atayal along the River Gogan from the viewpoints of politics, economy, transportation and tourism. The against-colonization-and-for-human-rights resistance history of the five Atayal tribes, including mlikwan, mkmazi, mgogan, msbtunux and mncaq, respectively, traces back to 1900, when the msbtunux initiated the anti-Japanese battle in camphor forests (樟樹林戰役). In 1907, they cooperated with the Han people to fight against the barricades put up by the Taiwan governor-general palace. The following conflicts encompass the one in 1910, when the Mgogan strove against the Japanese military invasion; and the Lee Dong-shan (李棟山) battle in Hsinchu in 1921. This book attempts to impartially cover the Taiwan governor-general’s controlling-aborigine’s policy and the aboriginal’s resistance history. This book furthermore emphasizes the historical data and the areal study on the basis of the coexistence of humanities and nature. In virtue of this research we hope to link Taiwan aboriginal history with the contemporary world topics.
關聯 基礎研究
學術補助
研究期間:9808~ 9907
研究經費:341仟元
資料類型 report
dc.contributor 國立政治大學日本語文學系en_US
dc.contributor 行政院國家科學委員會en_US
dc.creator (作者) 傅琪貽zh_TW
dc.date (日期) 2009en_US
dc.date.accessioned 19-Nov-2012 14:59:21 (UTC+8)-
dc.date.available 19-Nov-2012 14:59:21 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 19-Nov-2012 14:59:21 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/55688-
dc.description.abstract (摘要) 北泰雅族大嵙崁抗日事件始末大壩尖山是居住在桃園、新竹、宜蘭一帶之北泰雅族人的聖山。該區域的北泰雅族在日本殖民統治期間的1900-1921 年間,曾經發動過多次抗日戰爭。從日本台灣總督府「理蕃」警察的角度來說,鎮壓大嵙崁溪流域泰雅族的關鍵在於影響整個原住民族的動態。該領域位於「理蕃」政策上的重要戰略地點,從政治、經濟、交通、觀光等各觀點來論,制服大嵙崁溪流域的泰雅族有其重要意義。自1900 年大嵙崁前山群的泰雅人發動反日開發樟樹林戰役以來,接著又在1907 年與漢人抗日份子聯手,抵抗台灣總督府設置隘勇線;1910 年有大嵙崁後山群抵抗日軍警入侵之戰役,一直到1921 年新竹李崠山戰役為止,這乃是大壩尖山為聖山mlikwan、mkmazi、mgogan、 msbtunux、mncaq 等五族群的泰雅族反殖民.爭人權的抵抗史。本專書計畫企圖從日本台灣總督府以統治者的角度所推行之「理蕃」政策,以及原住民族的抵抗史觀之間謀求平衡點。在此同時,重視史料與原住民耆老的口述歷史,並從人文與自然共存的角度,做該區域的「區域定點」研究。從中解析台灣原住民族歷史,與當代世界性議題連結,同步發酵。en_US
dc.description.abstract (摘要) Dabajian Mountain (大壩尖山) is recognized as a sacred mountain by the Northern Atayal, who reside around the area of Taoyuan, Hsinchu and Yilan. The Northern Atayal tribe that inhabits this area had waged quite a few wars against Japanese amidst the latter’s colonization between 1900 and 1921. From the perspective of Taiwan governor-general, who implemented controlling-aborigine’s policy, the critical point to suppress the Atayal along the River Gogan (大嵙崁溪) lies in the influences on the entire aboriginal livelihood. Because this area is situated at the indispensable military zone under the controlling-aborigine’s policy, it is important to bring under domination the Atayal along the River Gogan from the viewpoints of politics, economy, transportation and tourism. The against-colonization-and-for-human-rights resistance history of the five Atayal tribes, including mlikwan, mkmazi, mgogan, msbtunux and mncaq, respectively, traces back to 1900, when the msbtunux initiated the anti-Japanese battle in camphor forests (樟樹林戰役). In 1907, they cooperated with the Han people to fight against the barricades put up by the Taiwan governor-general palace. The following conflicts encompass the one in 1910, when the Mgogan strove against the Japanese military invasion; and the Lee Dong-shan (李棟山) battle in Hsinchu in 1921. This book attempts to impartially cover the Taiwan governor-general’s controlling-aborigine’s policy and the aboriginal’s resistance history. This book furthermore emphasizes the historical data and the areal study on the basis of the coexistence of humanities and nature. In virtue of this research we hope to link Taiwan aboriginal history with the contemporary world topics.en_US
dc.language.iso en_US-
dc.relation (關聯) 基礎研究en_US
dc.relation (關聯) 學術補助en_US
dc.relation (關聯) 研究期間:9808~ 9907en_US
dc.relation (關聯) 研究經費:341仟元en_US
dc.subject (關鍵詞) 歷史en_US
dc.subject (關鍵詞) The Northern Atayal; Controlling-aborigine’s policy; The River Gogan; Msbtunux; Mgogan; Mncaq; gaga; resistance history of areal tribesen_US
dc.title (題名) 大嵙崁流域北泰雅族抗日事件始末zh_TW
dc.title.alternative (其他題名) Anti-Japanese Incident of Northern Tayal Along the River Goganen_US
dc.type (資料類型) reporten