| dc.contributor.advisor | 張雙英 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | 曾秀萍 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | Tseng, Hsiu Ping | en_US |
| dc.creator (作者) | 曾秀萍 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Tseng, Hsiu Ping | en_US |
| dc.date (日期) | 2011 | en_US |
| dc.identifier (Other Identifiers) | G0921515012 | en_US |
| dc.description (描述) | 博士 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 中國文學研究所 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 92151501 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 100 | zh_TW |
| dc.description.abstract (摘要) | 本文以批判性觀點分析1990-2010年間，台灣小說中同志/跨性別書寫的性別、家庭、國族、地域、階級與敘事策略的發展和變化。從台灣底層性別弱勢的角度出發，批判全球化與文化帝國霸權所主導的現代性論述，搓破其光明的假象，並以中南部/鄉土/底層等多重弱勢的邊緣觀點出發，結合古典男色/跨性別傳統的美學再造，反省現階段同志/跨性別研究以西方基進論述和台北/都會/中產階級為中心的研究傾向。更進一步從同志/跨性別的家國想像中，翻轉台灣當前由上而下，由異性戀家國意識形態和「四大族群」論述所主導的台灣國族想像框架，企圖建構一套由下而上、由個體性別情感的角度出發所重構的國族想像藍圖，並發展兼具台灣歷史脈絡、文化特性與底層觀點的「第三-現代-性」理論基礎。 我認為作為一個研究者不僅要如史碧娃克（Spivak）一樣扣問「從屬階級能發聲嗎？」讓被歷史大敘述所淹沒的底層階級能夠出現，更要反省種種再現與代言的倫理課題。本文認為從1990年中期開始，由學院菁英、運動論述所主導的台灣同志/跨性別論述，隱藏了以西方為尚的「進步」史觀迷思，忽略台灣在地的文化脈絡與性別觀點，導致底層本土的同志/跨性別主體有被隱沒的傾向。因此，本論文重新挖掘在小說中被長期忽略的底層同志/跨性別人物，不僅檢視其在性別/階級/地域/家國結構下的困境，更關注其因內部歧視而被多重邊緣化的處境和現象。 本文並主張同志/跨性別論述應改變過去對於家國體制疏離的態度，以更積極的方式介入家國論述，一方面可以藉由同志/跨性別的多元觀點對家國論述與體制進行改造，另一方面更須突破同志/跨性別族群與家國體制之間，長期切割或二元對立的關係與迷思，正視許多底層同志/跨性別也渴望有「家」有「國」的心理需求與現實需要，重新思索性別弱勢族群與現代性家國體制交鋒或接軌的種種可能。同志/跨性別等「第三性」族群與台灣「現代性家國體制」交錯的發展狀態，本文稱為「第三-現代-性」。 在兩者的交錯之中，我認為尤其需要注意小說敘事策略與形式的轉變，因為小說的政治性與敘事形態無法切割。本論文將透過不同階段同志/跨性別書寫對於家國想像與敘事的轉變，論證小說人物的性別、情慾等身分差異乃是其國族認同形塑的重要部分。我認為1990年代初期《失聲畫眉》這本鄉土小說中的女同志書寫及其所引發的論爭，乃是同志/跨性別主體和台灣國族論述在公領域正面交鋒之始，反映出當年台灣的鄉土、國族論述在「逝去的鄉土」與「消失的國家」中所存在的雙重焦慮。此階段同志/跨性別的底層飄浪狀態，讓1990年代中晚期崛起的新世代作家對台灣社會充滿「遲到的酷兒現代性」焦慮與疑慮，因而掀起一波創作潮與出走潮，尤以歐美為中心構築「異國烏托邦」。這些小說將西方論述與家國認同相互結合、發展，並達到高峰，卻也埋下了種種異國大夢操演的破綻。 於此同時，我認為還有一股「轉向東方」的同志/跨性別書寫潮流也悄悄興起，開啟另類的亞洲視野、海洋思考與東方時間觀，並重拾中國傳統戲曲與古典小說的資源，以男色傳統和「擬說書體」重構跨性別與台灣國族寓言的多重關係。在本世紀新的十年中，同志/跨性別書寫不僅有回歸鄉土的趨勢，更對於在全球化時代中，快速變遷的人我界線、情慾關係提出反思，以本土的底層觀點修正了西方解放論述的不足，建立新的倫理景觀。本研究透過橫跨二十年的小說，分析同志/跨性別書寫在家國想像中的轉變與突破，在放眼跨國移動與全球化現象的同時，也結合底層弱勢與南部觀點，打開同志/跨性別本土論述的空間，連結台灣鄉土、國族想像與同志/跨性別研究的版圖。 | zh_TW |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究回顧與評述 19 第三節 研究範圍與方法 31 第四節 章節架構與說明 40第二章 在地飄浪： 底層同志/跨性別與台灣鄉土想像的交鋒 45 第一節 有情有欲的女同志與跨性別主體再現 50 第二節 鄉土/國族修辭下的從屬階級 60 第三節 美學與性別政治的反思：重估傳統‧再塑鄉土‧跨國連結 76第三章 夢想在他方：全球化下的異國想像與烏托邦 93 第一節 遲到的酷兒現代性 95 第二節 改造自我的世界大熔爐 105 第三節 美國夢的完成與生根 111 第四節 全球「同盟」與弔詭：救贖與淨化下的家國想像 128第四章 轉向東方： 亞洲視野下的愛欲、家國與時間觀 137 第一節 男色傳統的再造與深化 139 第二節 亞洲視野與海洋思考的開展 147 第三節 愛欲傷痕下的家國想像與時間觀 158第五章 國族寓言的重構： 跨性別飄浪與鄉土、國族 175 第一節 戲臺上/下：跨性別操演與愛欲的日常實踐 178 第二節覺醒前/後：跨性別恥辱與愛欲飄浪 184 第三節 家國內/外：擬說書體、底層敘事與家國想像 195第六章 在地的回歸與省思：性別、倫理、新鄉土 205 第一節 扮裝/生活：異質鄉土裡的性別與海陸家園 207 第二節 「翻譯」鄉土：語言‧倫理‧美學 231 第三節 附魔者的重生：情欲流動與親密關係的再思考 243 第四節 「美國夢」的操演與破綻：一個在地與階級的省思 256第七章 結論 275附錄：台灣小說的同志/跨性別書寫及相關事件年表（1960-2011） 283參考書目 303 | zh_TW |
| dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0921515012 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 家園 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 鄉土 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 國族論述 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 南部觀點 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 底層階級 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 家國想像 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 同志 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 跨性別 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 酷兒 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 離散 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 飄浪 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 認同 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 負面情感 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 倫理反思 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 全球化 | zh_TW |
| dc.title (題名) | 台灣小說中同志/跨性別書寫的家國想像（1990-2010） | zh_TW |
| dc.title (題名) | The Homeland Imaginary of the Homosexual/Transgender Novels in Taiwan（1990-2010） | en_US |
| dc.type (資料類型) | thesis | en |
