Publications-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 敦煌出土的梵文于闐文雙語醫典〈耆婆書〉
作者 陳明
Chen, Ming
貢獻者 歷史系
關鍵詞 耆婆書; 耆婆; 印度古典醫學; 中印文化交流
Jīvaka pustaka; Indian yurveda; Sino Indian cultural exchange
日期 2001-03
上傳時間 4-Dec-2013 17:33:46 (UTC+8)
摘要 《耆婆書》(Jīvaka pustaka)是出自敦煌藏經洞的梵文、于闐文雙語醫書 ,約抄寫于公元 11世紀之前。它現存為 4個部分 ,有醫方精選集的特點 ,屬于印度“生命吠陀”體系。該醫書中還有佛教影響的痕跡。文章主要從其內容結構、雙語文本比較、相同醫方比較等方面 ,討論了《耆婆書》的一些特色
Jīvaka pustaka,ch.ii.003,a bilingual Sanskrit and Khotanese medical classic from Dunhuang Caves transcribed probably before the 11th century,is a collected work of medical texts.Consisting of four parts,the extant copy of the work belongs to the Indian ?yurvedical system,in which the influence of Buddhism can be noticed. Its Khotanese version reflects the cultures of India and Khotan. Jīvaka pustaka occupies an important place in the history Sino Indian cultural exchange.
關聯 中國科技史料, 22(1), 77-90
資料類型 article
dc.contributor 歷史系en_US
dc.creator (作者) 陳明zh_TW
dc.creator (作者) Chen, Mingen_US
dc.date (日期) 2001-03en_US
dc.date.accessioned 4-Dec-2013 17:33:46 (UTC+8)-
dc.date.available 4-Dec-2013 17:33:46 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 4-Dec-2013 17:33:46 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/62113-
dc.description.abstract (摘要) 《耆婆書》(Jīvaka pustaka)是出自敦煌藏經洞的梵文、于闐文雙語醫書 ,約抄寫于公元 11世紀之前。它現存為 4個部分 ,有醫方精選集的特點 ,屬于印度“生命吠陀”體系。該醫書中還有佛教影響的痕跡。文章主要從其內容結構、雙語文本比較、相同醫方比較等方面 ,討論了《耆婆書》的一些特色en_US
dc.description.abstract (摘要) Jīvaka pustaka,ch.ii.003,a bilingual Sanskrit and Khotanese medical classic from Dunhuang Caves transcribed probably before the 11th century,is a collected work of medical texts.Consisting of four parts,the extant copy of the work belongs to the Indian ?yurvedical system,in which the influence of Buddhism can be noticed. Its Khotanese version reflects the cultures of India and Khotan. Jīvaka pustaka occupies an important place in the history Sino Indian cultural exchange.en_US
dc.format.extent 469094 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.relation (關聯) 中國科技史料, 22(1), 77-90en_US
dc.subject (關鍵詞) 耆婆書; 耆婆; 印度古典醫學; 中印文化交流en_US
dc.subject (關鍵詞) Jīvaka pustaka; Indian yurveda; Sino Indian cultural exchangeen_US
dc.title (題名) 敦煌出土的梵文于闐文雙語醫典〈耆婆書〉zh_TW
dc.type (資料類型) articleen