學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 硝煙與白衣:日治末期的台灣從軍看護婦
Smoke of gunpowder and white coat: Taiwan Army Nurse in the Late Japanese Colonial Period (1937-1945)
作者 吳欣樺
Wu, Hsin Hua
貢獻者 陳翠蓮
Chen, Tsui Lien
吳欣樺
Wu, Hsin Hua
關鍵詞 從軍看護婦
戰地護士
看護助手
特別志願
赤十字社
日期 2013
上傳時間 3-Mar-2014 15:36:58 (UTC+8)
摘要   日治時期稱呼從事醫療看護職業的女性為「看護婦」,而隨著軍隊移動、或處於前往前線執行傷兵照護等醫療勤務者,則稱為「從軍看護婦」,在第二次世界大戰期間,隨著戰局的擴張,日本軍方遂利用各種管道募集數萬名看護人員前往海外從事醫療看護勤務,本文即是以其中的台灣的女性從軍看護婦、看護助手作為主要研究對象,探究在戰爭如火如荼的展開、戰線不斷延長的狀況下,日本政府動用國家力量徵募、訓練這些台灣女性至戰場前線的過程。
  在此當中,台灣被動員從事看護工作的主要管道包括赤十字救護看護婦、陸、海軍等軍方系統的病院看護婦與看護助手,另外也有短期的衛生班派遣以及其他私人管道,其中在日治末期的三次全臺看護助手徵募活動,更是以台灣女性為主的從軍看護人員募集活動。
  在國家權力的統制下,殖民地女性也被收編於帝國的控制之中,並成為推動戰爭的利器,但殖民地女性也藉由「從軍看護婦」或「從軍看護助手」等職業,獲得等同於的從軍報國機會,以獲得地位的轉變;另一方面,在強大的戰爭宣傳下,看護婦也被賦予了神聖、勇敢等正面特質,許多台灣人也成為殖民者在台灣實行愛國動員宣傳的樣板人物。而政府當局也藉各式各樣的的聖潔美稱與意向,使看護婦的職業性質在戰爭中被賦予極高的評價,並藉此鼓吹更多台灣女性投入戰爭當中。
  在總力戰的框架中,為了達成國民總動員的目標並完成人力的徹底運用,殖民政府也開放了更多的機會給台灣人成為看護婦,雖然台籍女性也不一定能夠得到與日籍看護婦完全相同的平等待遇,但是殖民與被殖民之間的界線,也因戰爭而逐漸模糊。
參考文獻 一、史料
1. 《臺灣日日新報》(台灣)
〈"私も日本女性です產婆有資格者も助手志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月5日,第4版。
〈“看護婦にして下さい”山の乙女血書志願酒海軍武官も感激〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年10月9日,夕刊02版。
〈「心」を磨く看護助手大直研修所で婦道鍊磨〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月21日,第3版。
〈「私達は南進基地臺灣の女性生かさうその本分」看護助手座談會紅唇から流れる愛國の言葉〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月29日,夕刊02版。
〈おたし達もお役に全島に昂る大和撫子の純情〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月31日,第4版。
〈お互に婚約を解消志願兵﹑看護助手に〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月1日,第3版。
〈ぐ愛の赤十字前線派遣看護助手募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年3月7日,夕刊02版。
〈ジヤワ南方の醫療防疫陣を見る目覺しい施設の復活原住民への醫療も活潑〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月14日,第2版。
〈その名も床し看護助手晴れの門出を前に實務に徙事〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年5月2日,第3版。
〈ユニフーム姿も凜々しく女交通巡查と看護婦〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年8月12日,第3版。
〈乙女の感激を綴る看護助手の歌けふ發表會を開く〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月28日,第3版。
〈二人の本島人少女が篤志看護婦を志願新竹市兵事課長に宛〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年8月23日,夕刊02版。
〈三女性揃つて看護助手志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月29日,第3版。
〈大任果し歸還奉告晴れの解隊式擧ぐ看護助手ら懷しの家鄉へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年6月29日,夕刊02版
〈大任果し歸還奉告晴れの解隊式擧ぐ看護助手ら懷しの家鄉へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年6月29日,夕刊02版。
〈女子衞生看護團結成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年2月23日,夕刊02版。
〈山の乙女か揃つて篤志看護婦を志願軍國女性の熱情吐露〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月28日,第3版。
〈台北陸軍病院で陸軍看護婦募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月26日,夕刊第2版。
〈本島人の皇民化こそ新臺灣建設の第一義〉,《臺灣日日新報》(台灣),1939年5月21日,夕刊01版。
〈本島婦人層の軍國熱看護助手志願者五千七百名を突破府情報諜發表〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月20日,第3版。
〈白衣の天使猛訓練きのふ第二囘擔架敎育〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年2月7日,第3版。
〈各地綜合版/血書に赤心披瀝し從軍看護婦を志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年10月14日,第4版。
〈竹院募看護婦〉,《臺灣日日新報》(台灣),1919年3月16日,本刊。
〈至情溢る志願宜蘭の一女性血書〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月5日,第4版。
〈血書.看護助手志願臺北市役所に赤誠譜殺到〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月29日,第3版。
〈行け傷兵の下銃後に咲いた譽の乙女〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月10日,第4版。
〈行け傷兵の下銃後に咲いた譽の乙女〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月10日,第4版。
〈志願兵を志願せぬ青年とは結婚せず竹東郡女子青年團員が誓約〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月14日,第3版。
〈志願兵三千を突破異彩放つ看護婦志願の八八女性筆頭は高雄州の千五百〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年9月5日,第3版。
〈志願兵志願と篤志看護婦志者廿七日軍司令部受付け〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年11月28日,第3版。
〈志願兵志願者異彩•高砂族女子の篤志看護婦志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年10月16日,夕刊02版。
〈志願兵制に咲いた純情乙女の赤誠軍司令官に宛て血書の志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年7月15日,夕刊02版。
〈赤十字の救護班けふ嚴肅な編成式〉,《臺灣日日新報》(台灣),1939年9月7日,第2版。
〈赤十字社臨時救護看護婦募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1939年10月4日,07版。
〈赤十字救護班勇躍壯途へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年9月11日,夕刊第2版。
〈赤十字旗輝く救護班戰地へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年6月26日,夕刊第2版。
〈奉公運動に挺身臺北州出身歸還看護助手”遣南會“を結成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年3月6日,夕刊02版。
〈征かう白衣の天使いたつきの身に捧ぐ愛の赤十字前線派遣看護助手募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年3月7日,夕刊02版。
〈征け!將兵の看護に滅敵へ今ぞ起て本島女性看護助手の募集始まる〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年1月27日,第2版。
〈念ず臺灣女性の名譽生かしますての體驗初の看護助手歸還報告座談會(上)〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月25日,第3版。
〈金鵄勳章拜受百廿七名聖恩•白衣の天使に洽し〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年4月25日,第3版。
〈南方への心臓•臺灣最も强く鼓動さす十三日入京長谷川總督談〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年5月15日,夕刊01版。
〈昭南南方の醫療防防疫陣を見る完備した醫療設備惡疫の地から健康地へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月14日,夕刊2版。
〈皇奉潮州支會て妻は夫を‧母は子を徹底した志願兵達成決議〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月4日,第4版。
〈看護手鍊成日誌(下)皇民の輿望雙肩に心は早くも現地に飛ぷ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月26日,第3版。
〈看護助手の訓練「憩ふ一時」の會話天使の交す言葉も朗か〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月15日,第4版。
〈看護助手の訓練3"手裁き"も鮮か純白な繃帶卷訓練〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月12日,第4版。
〈看護助手の訓練5練る乙女の身體斯くして第一線へ行く〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月15日,第4版
〈看護助手の訓練施療法修得へ統真一路の乙女心〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月11日,第4版。
〈看護助手の鍊成會嚴肅に入所式舉行〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年4月17日,第3版。
〈看護助手合格者綜合訓練全島から百名選拔合宿鍊成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月17日,夕刊02版。
〈看護助手志願に就て內地人女子に希望〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月4日,第3版。
〈看護助手志願初名乘り新竹州高等課の柯氏環さん感奮〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月24日,夕刊02版。
〈看護助手家鄉へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月26日,夕刊02版
〈看護助手訓練高雄で第二班を〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月24日,第4版。
〈看護助手第二次訓練終る〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月26日,夕刊02版。
〈看護助手第二班第一次訓練開始〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月22日,第4版。
〈看護助手鍊成日誌(上)乙女の身を唯一筋に戰地想ひ日夜訓練〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月25日,第3版。
〈看護婦生徒募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1918年9月16日,05版。
〈看護婦募集嘉義陸軍病院〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月26日,第4版。
〈若き白衣の天使海南島にて殉職臺北出身藤川シメさん〉,《臺灣日日新報》(台灣),1940年4月5日,第2版。
〈軍紀の嚴正世界一歸還看護助手兩孃語る〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月21日,第4版。
〈島民の興望双肩に看護助用近く現地へ感激の壯行式に參列〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年4月11日,夕刊02版。
〈島政/赤社支部〉,《臺灣日日新報》(台灣),1902年4月19日,03版。
〈特志看護婦を血書で志願竹東街の二少女〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年8月8日,第5版。
〈婦道涵養日赤臺灣支部救護看護婦養成所〉,《臺灣日日新報》(台灣),1940年9月1日,夕刊02版。
〈張切る白衣の天使兵隊さんと一緒に擔架運搬演習〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年2月6日,夕刊02版。
〈從軍看護婦十三名連名て志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年11月9日,第3版。
〈御苦勞さんでした白衣の天使ら歸還〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年5月28日,第3版。
〈救護看護婦生徒募集赤十字支部で〉,《臺灣日日新報》(台灣),1931年2月7日,07版。
〈第一次派遣看護助手現地軍の稱讃博す○○病院長から感謝狀〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年6月22日,第3版。
〈第一班看護助手きのふ高雄醫院に入所〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月26日,第4版。
〈陸軍病院で看護婦を募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年11月7日,第7版。
〈最前線に活躍する日赤臺灣救護班死地に肉親の護り(二)咄嗟に捨身で患者疵ふ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年12月21日,第3版。
〈雄々し最前線に:敢闘する白衣の天使感謝の的赤臺灣救護班〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年12月20日,夕刊02版。
〈臺灣支部救護班二日に編成式〉,《臺灣日日新報》1940年6月30日,第7版。
〈臺灣神社に歸還奉告けふ解隊式を擧行大任果した初の看護助手〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月25日,夕刊02版。
〈數々の勳を祕めて白衣の天使が歸還きのふ臺北驛に到著〉,《臺灣日日新報》(台灣),1940年4月25日,本刊。
〈燃ゆる乙女心の赤十字過ぎし戰の庭を囘顧第一次看護助手歌詞發表會と座談會〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月29日,第3版。
〈篤志看護助手に昂る赤誠乙女心の真情を吐露"私達內地人女性も採用して下さい"總督宛連名の血書歎願書提出〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月30日,夕刊02版。
〈篤志看護婦になり度い三女性生の赤誠〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年11月22日,第3版。
〈興亞乙女の心意氣各地に赤誠の看護助手志願--紅に彩る純情軍國乙女が血書の志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月30日,第4版。
〈興亞乙女の心意氣純情の看護助手志願殺到〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月3日,第4版。
〈臨戰!夜を徹して4聖なる看護〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年1月14日,夕刊02版。
〈歸還看護助手臺中で體驗發表會〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月28日,第4版。
〈雜報/戰時救護員及醫院看護婦〉,《臺灣日日新報》(台灣),1904年1月26日,03版。
〈嚴しかつた軍隊生活これでこそ日本强し初の看護助手歸還報告座談會(下)〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月27日,夕刊02版。
〈續く純情乙女部隊助手志願廿七名蘭陽五日締切‧十二日採用試驗〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月3日,第4版。
〈體驗を銃後に生さん歸還看護助手白百合會を結成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月12日,第4版。
2. 《臺灣日報》
〈血染の日の丸特志看護婦志願〉,《臺灣日報》(台灣),1942年1月23日,第3版。
〈南方の醫療防疫陣日本醫學の制勝原住民の信賴感昂まる強化〉,《臺灣日報》(台灣),1944年2月1日,夕刊2版。
〈南方の醫療防疫陣日本醫學の進出と南方保健施舍の強化〉,《臺灣日報》(台灣),1944年2月1日,夕刊2版。
〈南方の醫療防疫陣惡疫の流行はむかし今は醫療機關完備の健康地〉,《臺灣日報》(台灣),1944年1月30日,夕刊2版。
〈譽れの看護助手募集〉,《臺灣日報》(台灣),1944年1月27日,第2版。
3. 《新建設》
〈「兵の母、兵の妻」と語る〉,《新建設》昭和18年7月號,1943年7月1日,頁2。
〈女性も神兵に續く女子報國救護隊員どして〉,《新建設》昭和19年11與12月合併號,1944年12月1日,頁47。
〈本島女性は立上る!!歸還看護助手を圍んて〉,《新建設》昭和18年7月號,1943年7月1日,頁40-41。
〈志願兵から徵兵制へ本島同胞の熾烈な叫び〉,《新建設》昭和18年10月號,1943年10月1日,頁2-3。
〈看護助手の手記〉,《新建設》昭和18年7月號,1943年7月1日,頁38-41。
〈臺湾を見直せ座談會〉,《新建設》昭和18年8月號,1943年8月1日,頁2-7。
大田修吉,〈海外に於ける本島同胞〉,《新建設》昭和19年3月號,1944年3月1日,頁36。
岩井肇,〈擴ぶる日本語-南方建設ど臺灣の協力〉,《新建設》昭和19年2月號,1944年2月1日,頁38-39。
4. 《民報》(台灣)
〈在馬尼剌臺胞失蹤與死亡者頗多吳湘子女士談〉,《民報》(台灣),1945年12月24日,第1版。
〈在粵本省女看護士設法趕速運回〉,《民報》(台灣),1946年2月27日,第2版。
〈志願看護婦重見父母〉,《民報》(台灣),1946年1月16日,第2版。
〈看護助手大會議救華南僚友〉,《民報》(台灣),1946年2月7日,第2版。
〈第一次遣還看護婦五名〉,《民報》(台灣),1945年12月24日,第1版。
5. 《台灣總督府府報》
〈甲種竝乙種救護看護婦生徒募集(日赤臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》4408a號,1942年2月4日,頁14。
〈甲種竝乙種救護看護婦生徒募集(日赤臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》4408a號,1942年2月4日,頁14。
〈看護婦規則〉,《台灣總督府府報》3160號,1924年2月14日,頁41-42。
〈看護婦規則中改正〉,《台灣總督府府報》802號,1929年10月24日,頁83。
〈看護婦講習所指定〉,《台灣總督府府報》810號,1929年11月3日,頁9。
〈救護看護婦生徒募集(日本赤十字社臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》3798a號1940年2月2日,頁8。
〈救護看護婦生徒募集(赤十字社支部)〉,《台灣總督府府報》2602a號,1936年2月4日,頁6。
〈救護看護婦生徒募集(赤十字臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》3196a號,1938年2月3日,頁14。
〈陸軍軍醫豫備員令〉,《台灣總督府府報》3134a號,1937年11月16日,頁43。
〈臺灣總督府醫院看護婦、助產婦講習所規則〉,《台灣總督府府報》3063號,1923年10月12日,頁4-5。
〈臺灣總督府醫院看護婦、助產婦講習所規則中改正〉,《台灣總督府府報》3247號,1924年5月30日,頁88。
〈臺灣總督府醫院看護婦助產婦講習所規則中改正〉,《台灣總督府府報》853號,1929年12月29日,頁120。
〈醫療關係者徵用令(號外)〉,《台灣總督府府報》4406e號,1942年2月1日,頁1-3。
〈醫療關係者徵用令施行規則(號外)〉,《台灣總督府府報》4406e號,1942年2月1日,頁3-13。
〈醫療關係者職業能力申告令〉,《台灣總督府府報》3387a號,1938年9月15日,頁45-46。
〈醫療關係者職業能力申告令施行規則〉,《台灣總督府府報》3390a號,1938年9月18日,頁63-76。
6. 其他
同盟通信社,《大東亞寫真年報二六三年版》,東京都:同盟通信社,1943。
青木恒等,〈台北帝大海南島派遣學徒團報告書〉,《台灣時報》1940年10月號(1940.10),頁6。
皇民奉公會文化部(編),《我等の歌集》,台北:皇民奉公會文化部,1943。
台灣總督府警務局,《台灣の衛生》,台北:台灣總督府警務局衛生課,1939。
東亜研究所,《日本の在支文化事業》,東京:東亜研究所,1940。
高嶋辰彥,《皇戰-皇道總力戰世界維新理念》,東京:戰爭文化研究所,1938。
臺灣總督府外事部,《支那事變大東亞戰爭ニ伴フ對南方施策狀況》,台北:臺灣總督府外事部,1943。
臺灣總督府官房情報課,《大東亞戰爭と臺灣》,臺北:臺灣總督官房情報課,1943。
臺灣總督府臺北醫院,《臺灣總督府臺北醫院年報第三十九回》,台北:臺灣總督府臺北醫院,1935。
臺灣總督府臨時情報部,《部報142期》,台北:台灣總督府臨時情報部部,1942。
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A03022164500、御署名原本・昭和十三年・法律第五五号・国家総動員法制定軍需工業動員法及昭和十二年法律第八十八号(軍需工業動員法ノ適用ニ関スル件)廃止(勅令第三百十五号参看)(国立公文書館)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A03022199400、御署名原本・昭和十三年・勅令第三一六号・国家総動員法ヲ朝鮮、台湾及樺太ニ施行スルノ件(国立公文書館)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A06032513300、部報(国立公文書館)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C01000888000、昭和17年「陸亜密大日記第58号4/4」(防衛省防衛研究所)。
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C01001766700、大日記甲輯昭和14年(防衛省防衛研究所)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C04120154100、昭和13年「陸支密大日記第2号」(防衛省防衛研究所)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C04120597800、昭和13年「陸支密大日記59号」(防衛省防衛研究所)

二、專書
A.Michel(著),張南星(譯),《女權主義》,台北:遠流出版社,1989。
大谷渡,《看護婦たちの南方戦線:帝国の落日を背負って》,大阪:東方出版,2011。
川口啟子、黑崎章子(編),《從軍看護婦と日本赤十字社-その歷史と從軍證言》,京都:文理閣,2008。
日本赤十字社,《日本赤十字社社史稿:第五卷》,東京:日本赤十字社,1969。
早川紀代(編),《軍國の女たち》,東京都:吉川弘文館,2008。
早川紀代(編),《植民地と戰爭責任》,東京都:吉川弘文館,2005。
佐佐木陽子,《總力戰と女性兵士》,東京:青弓社,2001。
吳平城,《太平洋戰爭軍醫日記》,台北:自立晚報,1989。
赤十字共同研究プロジェクト,《日本赤十字の素顔-あなたはご存じですか》,東京:あけび書房,2003。
周婉窈,《海行兮的年代:日本殖民統治末期臺灣史論集》,台北:允晨,2009。
林呈蓉,《皇民化社會的時代》,台北:台灣書房,2010。
林秀美等(編),《天使心,護理情-台灣省護理師護士公會一甲子回顧》,台中市:台灣省護理師護士公會,2008。
林金田(編),《傷痕血淚(續錄):戰後原台籍國軍口述歷史》,南投市:國使館台灣文獻館,2007。
林繼文,《日本據臺末期(1930-1945)戰爭動員體系之硏究》,台北:稻鄉出版社,1996。
近藤正己,《總力戰と台灣》,東京:刀水書房,1998。
洪林幸、伊丹康人,《台灣人從軍看護助手と日本人軍醫》,東京:展轉社,2006。
秋山洋子、李小江等(編),《戰爭與性別─日本視角》,北京:社會科學文獻出版社,2007。
若桑みどり,《戦争がつくる女性像》,東京都:筑摩書房,2003。
陳惠美,《日台合作台湾人從軍看護婦追想記》,東京:展轉社,2001。
堀内敬三,《定本 日本の軍歌》,東京都:実業之日本社,1969。
創價學會婦人平和委員會,《白衣を紅に染めて》,東京:第三文明社,1981。
游鑑明,《走過兩個時代的台灣職業婦女訪問紀錄》,台北:中研院近史所,1994。
蔡慧玉(編),《走過兩個時代的人-台籍日本兵》,台北:中研院台史所,2008。
鄭麗玲,《國共戰爭下的悲劇》,新北市:台北縣立文化中心,1996。
應大偉,《台灣女人》,台北:田園影像出版社,1996。
鍾惠萍(編),《烽火人生:雙和地區歷戰耆老口述歷史輯錄》,新北市:中和庄文史協會,2008。

三、論文
內藤壽子,〈戰爭と看護-從軍看護婦の位向),收入於早川紀代(編),《軍國の女たち》,頁52-74。
李永熾,〈日本「大東亞共榮圈」理念的形成〉,收錄於李永熾《日本近代史研究》,(台北:稻禾出版社,1992),頁321-380。
黃玉緞口述、鄭麗玲譯寫,〈千人針-我的青春與哀愁〉,《台灣風物》53:4(2003.12),頁9-19。
游鑑明,〈日據時期的臺籍護士〉,《中央研究院近代史研究所集刊》23(1994.6),頁396-404。
游鑑明,〈受益者抑被害者:第二次世界大戰時期的台灣女性(1937-1945)〉,收入於王政、陳雁(編),《百年中國女權思潮研究》(上海:復旦大學出版社,2005),頁202-219。
游鑑明〈日據時期臺灣的產婆〉,《近代中國婦女史研究》1(1993.6),頁49-88。洪有錫,《先生媽、產婆與婦產科醫師》(台北:前衛出版社,2002)。
鄭麗玲,〈不沈的航空母艦─台灣的軍事動員〉,《台灣風物》44:3(1994.9),頁51-77。
王湘婷,〈日治時期女性圖像分析─以《臺灣婦人界》為例〉,國立政治大學廣告研究所碩士論文,2010。
古蕙華,〈日治後期臺灣皇民化運動中的圖像宣傳與戰時動員(1937-1945)—以漫畫和海報為中心〉,國立臺灣師範大學歷史學系在職進修碩士班,2010。
江俊銓,〈日本赤十字社台灣支部之研究(1895-1945)〉,國立中央大學歷史研究所碩士論文,2006。
江智浩,〈日治末期(1937-1945)臺灣的戰時動員組織--從國民精神總動員組織到皇民奉公會〉,中央大學歷史研究所碩士論文,1996。
李國生,〈戰爭與台灣人:殖民政府對台灣的軍事人力動員(1937~1945)〉,國立台灣大學歷史研究所,1997),頁99-126。
宮本卓大,〈日治時期婦女團體角色與形象之研究-以愛國婦人會為主〉,東海大學歷史學系碩士論文,1997。
陳力航,《日治時期在中國的臺灣醫師(1895-1945)》,國立政治大學台灣史研究所碩士論文,2012。
陳燕蓉,〈日治時期廣告中的女性圖像分析-以《臺灣日日新報》為分析場域〉,國立政治大學廣告研究所碩士論文,2010。
陳麗新,〈日本統治時代台灣產婆之教育與職能研究〉,中國文化大學日本研究所,1990)。
游鑑明,〈日據時期臺灣的女子教育〉,國立台灣師範大學歷史研究所碩士論文,1988。
楊雅慧,〈戰時體制下的臺灣婦女(1937-1945)--日本殖民政府的教化與動員〉,國立清華大學歷史研究所,1994。
描述 碩士
國立政治大學
台灣史研究所
99158006
102
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0099158006
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 陳翠蓮zh_TW
dc.contributor.advisor Chen, Tsui Lienen_US
dc.contributor.author (Authors) 吳欣樺zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Wu, Hsin Huaen_US
dc.creator (作者) 吳欣樺zh_TW
dc.creator (作者) Wu, Hsin Huaen_US
dc.date (日期) 2013en_US
dc.date.accessioned 3-Mar-2014 15:36:58 (UTC+8)-
dc.date.available 3-Mar-2014 15:36:58 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 3-Mar-2014 15:36:58 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0099158006en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/64363-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 台灣史研究所zh_TW
dc.description (描述) 99158006zh_TW
dc.description (描述) 102zh_TW
dc.description.abstract (摘要)   日治時期稱呼從事醫療看護職業的女性為「看護婦」,而隨著軍隊移動、或處於前往前線執行傷兵照護等醫療勤務者,則稱為「從軍看護婦」,在第二次世界大戰期間,隨著戰局的擴張,日本軍方遂利用各種管道募集數萬名看護人員前往海外從事醫療看護勤務,本文即是以其中的台灣的女性從軍看護婦、看護助手作為主要研究對象,探究在戰爭如火如荼的展開、戰線不斷延長的狀況下,日本政府動用國家力量徵募、訓練這些台灣女性至戰場前線的過程。
  在此當中,台灣被動員從事看護工作的主要管道包括赤十字救護看護婦、陸、海軍等軍方系統的病院看護婦與看護助手,另外也有短期的衛生班派遣以及其他私人管道,其中在日治末期的三次全臺看護助手徵募活動,更是以台灣女性為主的從軍看護人員募集活動。
  在國家權力的統制下,殖民地女性也被收編於帝國的控制之中,並成為推動戰爭的利器,但殖民地女性也藉由「從軍看護婦」或「從軍看護助手」等職業,獲得等同於的從軍報國機會,以獲得地位的轉變;另一方面,在強大的戰爭宣傳下,看護婦也被賦予了神聖、勇敢等正面特質,許多台灣人也成為殖民者在台灣實行愛國動員宣傳的樣板人物。而政府當局也藉各式各樣的的聖潔美稱與意向,使看護婦的職業性質在戰爭中被賦予極高的評價,並藉此鼓吹更多台灣女性投入戰爭當中。
  在總力戰的框架中,為了達成國民總動員的目標並完成人力的徹底運用,殖民政府也開放了更多的機會給台灣人成為看護婦,雖然台籍女性也不一定能夠得到與日籍看護婦完全相同的平等待遇,但是殖民與被殖民之間的界線,也因戰爭而逐漸模糊。
zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1
第二章 殖民地台灣的戰爭動員 11
第一節 總力戰下的台灣 12
第二節 日治時期台灣看護婦 19
第三章 從軍看護婦的徵募、派遣與歸返 29
第一節 巾幗不讓鬚眉-徵募與訓練 29
第二節 異鄉驚魂-從軍看護婦的派遣 43
第三節 踏上歸途-歸鄉與遣返 56
第四章 戰爭宣傳下的從軍看護婦形象 64
第一節 被殖民者身分的改變 64
第二節 白衣天使的形象塑造 80
第五章 結論 97
附錄 100
參考資料 107
zh_TW
dc.format.extent 13144994 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0099158006en_US
dc.subject (關鍵詞) 從軍看護婦zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 戰地護士zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 看護助手zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 特別志願zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 赤十字社zh_TW
dc.title (題名) 硝煙與白衣:日治末期的台灣從軍看護婦zh_TW
dc.title (題名) Smoke of gunpowder and white coat: Taiwan Army Nurse in the Late Japanese Colonial Period (1937-1945)en_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 一、史料
1. 《臺灣日日新報》(台灣)
〈"私も日本女性です產婆有資格者も助手志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月5日,第4版。
〈“看護婦にして下さい”山の乙女血書志願酒海軍武官も感激〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年10月9日,夕刊02版。
〈「心」を磨く看護助手大直研修所で婦道鍊磨〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月21日,第3版。
〈「私達は南進基地臺灣の女性生かさうその本分」看護助手座談會紅唇から流れる愛國の言葉〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月29日,夕刊02版。
〈おたし達もお役に全島に昂る大和撫子の純情〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月31日,第4版。
〈お互に婚約を解消志願兵﹑看護助手に〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月1日,第3版。
〈ぐ愛の赤十字前線派遣看護助手募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年3月7日,夕刊02版。
〈ジヤワ南方の醫療防疫陣を見る目覺しい施設の復活原住民への醫療も活潑〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月14日,第2版。
〈その名も床し看護助手晴れの門出を前に實務に徙事〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年5月2日,第3版。
〈ユニフーム姿も凜々しく女交通巡查と看護婦〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年8月12日,第3版。
〈乙女の感激を綴る看護助手の歌けふ發表會を開く〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月28日,第3版。
〈二人の本島人少女が篤志看護婦を志願新竹市兵事課長に宛〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年8月23日,夕刊02版。
〈三女性揃つて看護助手志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月29日,第3版。
〈大任果し歸還奉告晴れの解隊式擧ぐ看護助手ら懷しの家鄉へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年6月29日,夕刊02版
〈大任果し歸還奉告晴れの解隊式擧ぐ看護助手ら懷しの家鄉へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年6月29日,夕刊02版。
〈女子衞生看護團結成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年2月23日,夕刊02版。
〈山の乙女か揃つて篤志看護婦を志願軍國女性の熱情吐露〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月28日,第3版。
〈台北陸軍病院で陸軍看護婦募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月26日,夕刊第2版。
〈本島人の皇民化こそ新臺灣建設の第一義〉,《臺灣日日新報》(台灣),1939年5月21日,夕刊01版。
〈本島婦人層の軍國熱看護助手志願者五千七百名を突破府情報諜發表〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月20日,第3版。
〈白衣の天使猛訓練きのふ第二囘擔架敎育〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年2月7日,第3版。
〈各地綜合版/血書に赤心披瀝し從軍看護婦を志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年10月14日,第4版。
〈竹院募看護婦〉,《臺灣日日新報》(台灣),1919年3月16日,本刊。
〈至情溢る志願宜蘭の一女性血書〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月5日,第4版。
〈血書.看護助手志願臺北市役所に赤誠譜殺到〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月29日,第3版。
〈行け傷兵の下銃後に咲いた譽の乙女〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月10日,第4版。
〈行け傷兵の下銃後に咲いた譽の乙女〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月10日,第4版。
〈志願兵を志願せぬ青年とは結婚せず竹東郡女子青年團員が誓約〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月14日,第3版。
〈志願兵三千を突破異彩放つ看護婦志願の八八女性筆頭は高雄州の千五百〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年9月5日,第3版。
〈志願兵志願と篤志看護婦志者廿七日軍司令部受付け〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年11月28日,第3版。
〈志願兵志願者異彩•高砂族女子の篤志看護婦志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年10月16日,夕刊02版。
〈志願兵制に咲いた純情乙女の赤誠軍司令官に宛て血書の志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年7月15日,夕刊02版。
〈赤十字の救護班けふ嚴肅な編成式〉,《臺灣日日新報》(台灣),1939年9月7日,第2版。
〈赤十字社臨時救護看護婦募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1939年10月4日,07版。
〈赤十字救護班勇躍壯途へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年9月11日,夕刊第2版。
〈赤十字旗輝く救護班戰地へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年6月26日,夕刊第2版。
〈奉公運動に挺身臺北州出身歸還看護助手”遣南會“を結成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年3月6日,夕刊02版。
〈征かう白衣の天使いたつきの身に捧ぐ愛の赤十字前線派遣看護助手募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年3月7日,夕刊02版。
〈征け!將兵の看護に滅敵へ今ぞ起て本島女性看護助手の募集始まる〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年1月27日,第2版。
〈念ず臺灣女性の名譽生かしますての體驗初の看護助手歸還報告座談會(上)〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月25日,第3版。
〈金鵄勳章拜受百廿七名聖恩•白衣の天使に洽し〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年4月25日,第3版。
〈南方への心臓•臺灣最も强く鼓動さす十三日入京長谷川總督談〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年5月15日,夕刊01版。
〈昭南南方の醫療防防疫陣を見る完備した醫療設備惡疫の地から健康地へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月14日,夕刊2版。
〈皇奉潮州支會て妻は夫を‧母は子を徹底した志願兵達成決議〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月4日,第4版。
〈看護手鍊成日誌(下)皇民の輿望雙肩に心は早くも現地に飛ぷ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月26日,第3版。
〈看護助手の訓練「憩ふ一時」の會話天使の交す言葉も朗か〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月15日,第4版。
〈看護助手の訓練3"手裁き"も鮮か純白な繃帶卷訓練〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月12日,第4版。
〈看護助手の訓練5練る乙女の身體斯くして第一線へ行く〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月15日,第4版
〈看護助手の訓練施療法修得へ統真一路の乙女心〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月11日,第4版。
〈看護助手の鍊成會嚴肅に入所式舉行〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年4月17日,第3版。
〈看護助手合格者綜合訓練全島から百名選拔合宿鍊成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月17日,夕刊02版。
〈看護助手志願に就て內地人女子に希望〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月4日,第3版。
〈看護助手志願初名乘り新竹州高等課の柯氏環さん感奮〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月24日,夕刊02版。
〈看護助手家鄉へ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月26日,夕刊02版
〈看護助手訓練高雄で第二班を〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月24日,第4版。
〈看護助手第二次訓練終る〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月26日,夕刊02版。
〈看護助手第二班第一次訓練開始〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月22日,第4版。
〈看護助手鍊成日誌(上)乙女の身を唯一筋に戰地想ひ日夜訓練〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月25日,第3版。
〈看護婦生徒募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1918年9月16日,05版。
〈看護婦募集嘉義陸軍病院〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年3月26日,第4版。
〈若き白衣の天使海南島にて殉職臺北出身藤川シメさん〉,《臺灣日日新報》(台灣),1940年4月5日,第2版。
〈軍紀の嚴正世界一歸還看護助手兩孃語る〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月21日,第4版。
〈島民の興望双肩に看護助用近く現地へ感激の壯行式に參列〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年4月11日,夕刊02版。
〈島政/赤社支部〉,《臺灣日日新報》(台灣),1902年4月19日,03版。
〈特志看護婦を血書で志願竹東街の二少女〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年8月8日,第5版。
〈婦道涵養日赤臺灣支部救護看護婦養成所〉,《臺灣日日新報》(台灣),1940年9月1日,夕刊02版。
〈張切る白衣の天使兵隊さんと一緒に擔架運搬演習〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年2月6日,夕刊02版。
〈從軍看護婦十三名連名て志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年11月9日,第3版。
〈御苦勞さんでした白衣の天使ら歸還〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年5月28日,第3版。
〈救護看護婦生徒募集赤十字支部で〉,《臺灣日日新報》(台灣),1931年2月7日,07版。
〈第一次派遣看護助手現地軍の稱讃博す○○病院長から感謝狀〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年6月22日,第3版。
〈第一班看護助手きのふ高雄醫院に入所〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月26日,第4版。
〈陸軍病院で看護婦を募集〉,《臺灣日日新報》(台灣),1938年11月7日,第7版。
〈最前線に活躍する日赤臺灣救護班死地に肉親の護り(二)咄嗟に捨身で患者疵ふ〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年12月21日,第3版。
〈雄々し最前線に:敢闘する白衣の天使感謝の的赤臺灣救護班〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年12月20日,夕刊02版。
〈臺灣支部救護班二日に編成式〉,《臺灣日日新報》1940年6月30日,第7版。
〈臺灣神社に歸還奉告けふ解隊式を擧行大任果した初の看護助手〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月25日,夕刊02版。
〈數々の勳を祕めて白衣の天使が歸還きのふ臺北驛に到著〉,《臺灣日日新報》(台灣),1940年4月25日,本刊。
〈燃ゆる乙女心の赤十字過ぎし戰の庭を囘顧第一次看護助手歌詞發表會と座談會〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月29日,第3版。
〈篤志看護助手に昂る赤誠乙女心の真情を吐露"私達內地人女性も採用して下さい"總督宛連名の血書歎願書提出〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月30日,夕刊02版。
〈篤志看護婦になり度い三女性生の赤誠〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年11月22日,第3版。
〈興亞乙女の心意氣各地に赤誠の看護助手志願--紅に彩る純情軍國乙女が血書の志願〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年1月30日,第4版。
〈興亞乙女の心意氣純情の看護助手志願殺到〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月3日,第4版。
〈臨戰!夜を徹して4聖なる看護〉,《臺灣日日新報》(台灣),1941年1月14日,夕刊02版。
〈歸還看護助手臺中で體驗發表會〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年10月28日,第4版。
〈雜報/戰時救護員及醫院看護婦〉,《臺灣日日新報》(台灣),1904年1月26日,03版。
〈嚴しかつた軍隊生活これでこそ日本强し初の看護助手歸還報告座談會(下)〉,《臺灣日日新報》(台灣),1943年5月27日,夕刊02版。
〈續く純情乙女部隊助手志願廿七名蘭陽五日締切‧十二日採用試驗〉,《臺灣日日新報》(台灣),1942年2月3日,第4版。
〈體驗を銃後に生さん歸還看護助手白百合會を結成〉,《臺灣日日新報》(台灣),1944年2月12日,第4版。
2. 《臺灣日報》
〈血染の日の丸特志看護婦志願〉,《臺灣日報》(台灣),1942年1月23日,第3版。
〈南方の醫療防疫陣日本醫學の制勝原住民の信賴感昂まる強化〉,《臺灣日報》(台灣),1944年2月1日,夕刊2版。
〈南方の醫療防疫陣日本醫學の進出と南方保健施舍の強化〉,《臺灣日報》(台灣),1944年2月1日,夕刊2版。
〈南方の醫療防疫陣惡疫の流行はむかし今は醫療機關完備の健康地〉,《臺灣日報》(台灣),1944年1月30日,夕刊2版。
〈譽れの看護助手募集〉,《臺灣日報》(台灣),1944年1月27日,第2版。
3. 《新建設》
〈「兵の母、兵の妻」と語る〉,《新建設》昭和18年7月號,1943年7月1日,頁2。
〈女性も神兵に續く女子報國救護隊員どして〉,《新建設》昭和19年11與12月合併號,1944年12月1日,頁47。
〈本島女性は立上る!!歸還看護助手を圍んて〉,《新建設》昭和18年7月號,1943年7月1日,頁40-41。
〈志願兵から徵兵制へ本島同胞の熾烈な叫び〉,《新建設》昭和18年10月號,1943年10月1日,頁2-3。
〈看護助手の手記〉,《新建設》昭和18年7月號,1943年7月1日,頁38-41。
〈臺湾を見直せ座談會〉,《新建設》昭和18年8月號,1943年8月1日,頁2-7。
大田修吉,〈海外に於ける本島同胞〉,《新建設》昭和19年3月號,1944年3月1日,頁36。
岩井肇,〈擴ぶる日本語-南方建設ど臺灣の協力〉,《新建設》昭和19年2月號,1944年2月1日,頁38-39。
4. 《民報》(台灣)
〈在馬尼剌臺胞失蹤與死亡者頗多吳湘子女士談〉,《民報》(台灣),1945年12月24日,第1版。
〈在粵本省女看護士設法趕速運回〉,《民報》(台灣),1946年2月27日,第2版。
〈志願看護婦重見父母〉,《民報》(台灣),1946年1月16日,第2版。
〈看護助手大會議救華南僚友〉,《民報》(台灣),1946年2月7日,第2版。
〈第一次遣還看護婦五名〉,《民報》(台灣),1945年12月24日,第1版。
5. 《台灣總督府府報》
〈甲種竝乙種救護看護婦生徒募集(日赤臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》4408a號,1942年2月4日,頁14。
〈甲種竝乙種救護看護婦生徒募集(日赤臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》4408a號,1942年2月4日,頁14。
〈看護婦規則〉,《台灣總督府府報》3160號,1924年2月14日,頁41-42。
〈看護婦規則中改正〉,《台灣總督府府報》802號,1929年10月24日,頁83。
〈看護婦講習所指定〉,《台灣總督府府報》810號,1929年11月3日,頁9。
〈救護看護婦生徒募集(日本赤十字社臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》3798a號1940年2月2日,頁8。
〈救護看護婦生徒募集(赤十字社支部)〉,《台灣總督府府報》2602a號,1936年2月4日,頁6。
〈救護看護婦生徒募集(赤十字臺灣支部)〉,《台灣總督府府報》3196a號,1938年2月3日,頁14。
〈陸軍軍醫豫備員令〉,《台灣總督府府報》3134a號,1937年11月16日,頁43。
〈臺灣總督府醫院看護婦、助產婦講習所規則〉,《台灣總督府府報》3063號,1923年10月12日,頁4-5。
〈臺灣總督府醫院看護婦、助產婦講習所規則中改正〉,《台灣總督府府報》3247號,1924年5月30日,頁88。
〈臺灣總督府醫院看護婦助產婦講習所規則中改正〉,《台灣總督府府報》853號,1929年12月29日,頁120。
〈醫療關係者徵用令(號外)〉,《台灣總督府府報》4406e號,1942年2月1日,頁1-3。
〈醫療關係者徵用令施行規則(號外)〉,《台灣總督府府報》4406e號,1942年2月1日,頁3-13。
〈醫療關係者職業能力申告令〉,《台灣總督府府報》3387a號,1938年9月15日,頁45-46。
〈醫療關係者職業能力申告令施行規則〉,《台灣總督府府報》3390a號,1938年9月18日,頁63-76。
6. 其他
同盟通信社,《大東亞寫真年報二六三年版》,東京都:同盟通信社,1943。
青木恒等,〈台北帝大海南島派遣學徒團報告書〉,《台灣時報》1940年10月號(1940.10),頁6。
皇民奉公會文化部(編),《我等の歌集》,台北:皇民奉公會文化部,1943。
台灣總督府警務局,《台灣の衛生》,台北:台灣總督府警務局衛生課,1939。
東亜研究所,《日本の在支文化事業》,東京:東亜研究所,1940。
高嶋辰彥,《皇戰-皇道總力戰世界維新理念》,東京:戰爭文化研究所,1938。
臺灣總督府外事部,《支那事變大東亞戰爭ニ伴フ對南方施策狀況》,台北:臺灣總督府外事部,1943。
臺灣總督府官房情報課,《大東亞戰爭と臺灣》,臺北:臺灣總督官房情報課,1943。
臺灣總督府臺北醫院,《臺灣總督府臺北醫院年報第三十九回》,台北:臺灣總督府臺北醫院,1935。
臺灣總督府臨時情報部,《部報142期》,台北:台灣總督府臨時情報部部,1942。
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A03022164500、御署名原本・昭和十三年・法律第五五号・国家総動員法制定軍需工業動員法及昭和十二年法律第八十八号(軍需工業動員法ノ適用ニ関スル件)廃止(勅令第三百十五号参看)(国立公文書館)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A03022199400、御署名原本・昭和十三年・勅令第三一六号・国家総動員法ヲ朝鮮、台湾及樺太ニ施行スルノ件(国立公文書館)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A06032513300、部報(国立公文書館)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C01000888000、昭和17年「陸亜密大日記第58号4/4」(防衛省防衛研究所)。
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C01001766700、大日記甲輯昭和14年(防衛省防衛研究所)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C04120154100、昭和13年「陸支密大日記第2号」(防衛省防衛研究所)
JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C04120597800、昭和13年「陸支密大日記59号」(防衛省防衛研究所)

二、專書
A.Michel(著),張南星(譯),《女權主義》,台北:遠流出版社,1989。
大谷渡,《看護婦たちの南方戦線:帝国の落日を背負って》,大阪:東方出版,2011。
川口啟子、黑崎章子(編),《從軍看護婦と日本赤十字社-その歷史と從軍證言》,京都:文理閣,2008。
日本赤十字社,《日本赤十字社社史稿:第五卷》,東京:日本赤十字社,1969。
早川紀代(編),《軍國の女たち》,東京都:吉川弘文館,2008。
早川紀代(編),《植民地と戰爭責任》,東京都:吉川弘文館,2005。
佐佐木陽子,《總力戰と女性兵士》,東京:青弓社,2001。
吳平城,《太平洋戰爭軍醫日記》,台北:自立晚報,1989。
赤十字共同研究プロジェクト,《日本赤十字の素顔-あなたはご存じですか》,東京:あけび書房,2003。
周婉窈,《海行兮的年代:日本殖民統治末期臺灣史論集》,台北:允晨,2009。
林呈蓉,《皇民化社會的時代》,台北:台灣書房,2010。
林秀美等(編),《天使心,護理情-台灣省護理師護士公會一甲子回顧》,台中市:台灣省護理師護士公會,2008。
林金田(編),《傷痕血淚(續錄):戰後原台籍國軍口述歷史》,南投市:國使館台灣文獻館,2007。
林繼文,《日本據臺末期(1930-1945)戰爭動員體系之硏究》,台北:稻鄉出版社,1996。
近藤正己,《總力戰と台灣》,東京:刀水書房,1998。
洪林幸、伊丹康人,《台灣人從軍看護助手と日本人軍醫》,東京:展轉社,2006。
秋山洋子、李小江等(編),《戰爭與性別─日本視角》,北京:社會科學文獻出版社,2007。
若桑みどり,《戦争がつくる女性像》,東京都:筑摩書房,2003。
陳惠美,《日台合作台湾人從軍看護婦追想記》,東京:展轉社,2001。
堀内敬三,《定本 日本の軍歌》,東京都:実業之日本社,1969。
創價學會婦人平和委員會,《白衣を紅に染めて》,東京:第三文明社,1981。
游鑑明,《走過兩個時代的台灣職業婦女訪問紀錄》,台北:中研院近史所,1994。
蔡慧玉(編),《走過兩個時代的人-台籍日本兵》,台北:中研院台史所,2008。
鄭麗玲,《國共戰爭下的悲劇》,新北市:台北縣立文化中心,1996。
應大偉,《台灣女人》,台北:田園影像出版社,1996。
鍾惠萍(編),《烽火人生:雙和地區歷戰耆老口述歷史輯錄》,新北市:中和庄文史協會,2008。

三、論文
內藤壽子,〈戰爭と看護-從軍看護婦の位向),收入於早川紀代(編),《軍國の女たち》,頁52-74。
李永熾,〈日本「大東亞共榮圈」理念的形成〉,收錄於李永熾《日本近代史研究》,(台北:稻禾出版社,1992),頁321-380。
黃玉緞口述、鄭麗玲譯寫,〈千人針-我的青春與哀愁〉,《台灣風物》53:4(2003.12),頁9-19。
游鑑明,〈日據時期的臺籍護士〉,《中央研究院近代史研究所集刊》23(1994.6),頁396-404。
游鑑明,〈受益者抑被害者:第二次世界大戰時期的台灣女性(1937-1945)〉,收入於王政、陳雁(編),《百年中國女權思潮研究》(上海:復旦大學出版社,2005),頁202-219。
游鑑明〈日據時期臺灣的產婆〉,《近代中國婦女史研究》1(1993.6),頁49-88。洪有錫,《先生媽、產婆與婦產科醫師》(台北:前衛出版社,2002)。
鄭麗玲,〈不沈的航空母艦─台灣的軍事動員〉,《台灣風物》44:3(1994.9),頁51-77。
王湘婷,〈日治時期女性圖像分析─以《臺灣婦人界》為例〉,國立政治大學廣告研究所碩士論文,2010。
古蕙華,〈日治後期臺灣皇民化運動中的圖像宣傳與戰時動員(1937-1945)—以漫畫和海報為中心〉,國立臺灣師範大學歷史學系在職進修碩士班,2010。
江俊銓,〈日本赤十字社台灣支部之研究(1895-1945)〉,國立中央大學歷史研究所碩士論文,2006。
江智浩,〈日治末期(1937-1945)臺灣的戰時動員組織--從國民精神總動員組織到皇民奉公會〉,中央大學歷史研究所碩士論文,1996。
李國生,〈戰爭與台灣人:殖民政府對台灣的軍事人力動員(1937~1945)〉,國立台灣大學歷史研究所,1997),頁99-126。
宮本卓大,〈日治時期婦女團體角色與形象之研究-以愛國婦人會為主〉,東海大學歷史學系碩士論文,1997。
陳力航,《日治時期在中國的臺灣醫師(1895-1945)》,國立政治大學台灣史研究所碩士論文,2012。
陳燕蓉,〈日治時期廣告中的女性圖像分析-以《臺灣日日新報》為分析場域〉,國立政治大學廣告研究所碩士論文,2010。
陳麗新,〈日本統治時代台灣產婆之教育與職能研究〉,中國文化大學日本研究所,1990)。
游鑑明,〈日據時期臺灣的女子教育〉,國立台灣師範大學歷史研究所碩士論文,1988。
楊雅慧,〈戰時體制下的臺灣婦女(1937-1945)--日本殖民政府的教化與動員〉,國立清華大學歷史研究所,1994。
zh_TW