Publications-Periodical Articles
Article View/Open
Publication Export
Google ScholarTM
NCCU Library
Citation Infomation
Related Publications in TAIR
| Title | Some chances and challenges in applying language technologies to historical studies in Chinese |
| 其他題名 | 自然語言處理技術之於中文史學研究的機會與挑戰 |
| Creator | 劉昭麟 Liu, Chao-Lin |
| Contributor | 資科系 |
| Key Words | Temporal Analysis; Keyword Trends; Collocation; Chinese Historical; Documents; Digital Humanities; Natural Language Processing; Chinese Text Analysis. |
| Date | 2011.12 |
| Date Issued | 6-May-2014 16:41:38 (UTC+8) |
| Summary | We report applications of language technology to analyzing historical documents in the Database for the Study of Modern Chinese Thoughts and Literature (DSMCTL). We studied two historical issues with the reported techniques: the conceptualization of “huaren” (華人, Chinese people) and the attempt to institute constitutional monarchy in the late Qing dynasty. We also discuss research challenges for supporting sophisticated issues using our experience with DSMCTL, the Database of Government Officials of the Republic of China, and the Dream of the Red Chamber. Advanced techniques and tools for lexical, syntactic, semantic, and pragmatic processing of language information, along with more thorough data collection, are needed to strengthen the collaboration between historians and computer scientists. |
| Relation | International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing, 16(1-2), 27-46 |
| Type | article |
| dc.contributor | 資科系 | en_US |
| dc.creator (作者) | 劉昭麟 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Liu, Chao-Lin | en_US |
| dc.date (日期) | 2011.12 | en_US |
| dc.date.accessioned | 6-May-2014 16:41:38 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 6-May-2014 16:41:38 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 6-May-2014 16:41:38 (UTC+8) | - |
| dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/65829 | - |
| dc.description.abstract (摘要) | We report applications of language technology to analyzing historical documents in the Database for the Study of Modern Chinese Thoughts and Literature (DSMCTL). We studied two historical issues with the reported techniques: the conceptualization of “huaren” (華人, Chinese people) and the attempt to institute constitutional monarchy in the late Qing dynasty. We also discuss research challenges for supporting sophisticated issues using our experience with DSMCTL, the Database of Government Officials of the Republic of China, and the Dream of the Red Chamber. Advanced techniques and tools for lexical, syntactic, semantic, and pragmatic processing of language information, along with more thorough data collection, are needed to strengthen the collaboration between historians and computer scientists. | en_US |
| dc.format.extent | 615596 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.language.iso | en_US | - |
| dc.relation (關聯) | International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing, 16(1-2), 27-46 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | Temporal Analysis; Keyword Trends; Collocation; Chinese Historical; Documents; Digital Humanities; Natural Language Processing; Chinese Text Analysis. | en_US |
| dc.title (題名) | Some chances and challenges in applying language technologies to historical studies in Chinese | en_US |
| dc.title.alternative (其他題名) | 自然語言處理技術之於中文史學研究的機會與挑戰 | - |
| dc.type (資料類型) | article | en |