學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 日治時期臺灣女性的美容
The Female Beauty during Japanese Colonial Period
作者 顏儀婷
貢獻者 戴寶村
顏儀婷
關鍵詞 日治時期
美容
保養
化妝
衛生
健康美
摩登女孩
整型
日期 2013
上傳時間 6-Aug-2014 11:45:42 (UTC+8)
摘要 隨著日治時期的開始,臺灣的社會與文化都受到日本相當多的影響,而女性文化中的美容自然也包含在內。透過報紙與雜誌等的宣傳與指導,能將日本的美容保養方式與女性妝容流行趨勢傳入臺灣,除了建立相關衛生觀念與意識之外,更讓臺灣女性了解到美容是需要依照個人膚質情況的不同,而選用適合的產品來使用,如此一來才是保持美麗的根本之道。另一方面,日治時期所展示的化妝方式,說明化妝是可以用來修飾膚色與臉型的一種美容效果,若再搭配季節與場合的不同化妝手法,就能讓女性妝容與美容方式有更多元樣貌的呈現。
在近代化的發展之下,隨著醫學與科學的日益進步,日治時期也將有關健康美的意識與概念傳遞給臺灣女性知道,女性健康美的需求也因此日益增加,並有了進一步的認識。所以美麗不光只是由外在的保養與化妝方式來增添女性的美麗風采而已,擁有健康的身體機也是相當重要的,反而能讓美麗由內散發出來,女性的美麗進而能持久並維持健康。隨著女性邁入職場機會的增加,為了符合社會禮儀的需求,化妝成為女性出社會的禮儀表現,並且能夠透過化妝展現出女性專業與自信的一面。另一方面,在都市化與近代化的推進下,摩登女孩的新穎容貌成為當時的潮流,呈現出女性的自我意識提升與時代的特色。另外,醫學的進步使外科手術漸漸發展到女性美容的層面,女性的容貌因此可以透過整型來改善先天的缺陷或是不完美的部分,讓美容整型成為女性追求美麗的新選擇。


關鍵字:日治時期、美容、保養、化妝、衛生、健康美、摩登女孩、整型
參考文獻 參考書目

日文

(一) 史料
《臺灣日日新報》,臺北:臺灣日日新報
《臺灣婦人界》,臺北:臺灣婦人社
《華光》,臺北:全島料理花街同盟報社

(二) 專書
水尾順一著
2003 《化粧品のブランド史 : 文明開化からグロ-バルマ-ケティン
グへ》,東京都:中央公論新社
ポ-ラ文化研究所編
1986 《モダン化粧史 : 粧いの80年》,東京:ポ-ラ文化研究所
平松隆円著
2009 《化粧にみる日本文化 : だれのためによそおうのか?》,東京都 : 水曜社
佐藤朝美
2009 《コレクション.モダン都市文化 第49卷 美容.化粧.装身》,東
京:ゆまに書房
谷本奈穗著
2008 《美容整形と化粧の社會學 : プラスティックな身體》,東京都:新曜社

南博編
1991 《近代庶民生活誌.第5卷》,東京:三一書房

廣澤榮著
1993 《黑髮と化粧の昭和史》,東京 : 岩波書店

中文

(一) 專書
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,蔡龍保譯
2007 《日治臺灣生活史-日本女人在台灣(明治篇1895-1911)》,臺
北:時報文化
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,曾淑卿譯
2007 《日治台灣生活史-日本女人在台灣(大正篇1912-1925)》,臺
北:時報文化
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,熊凱弟譯
2009 《日治台灣生活史-日本女人在台灣(昭和篇1926-1945)上》,
臺北:時報文化
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,熊凱弟譯
2009 《日治台灣生活史-日本女人在台灣(昭和篇1926-1945)下》,
臺北:時報文化
李秀蓮
1996 《中國化妝史概說》,臺北 : 揚智文化

呂紹理
2005 《展示臺灣:權力、空間與殖民統治的形象表述》,臺北:麥田出

呂紹理
1998 《水螺響起 : 日治時期臺灣社會的生活作息》,臺北:遠流
邱旭伶
1999 《臺灣藝妲風華》,臺北:玉山社
姚村雄著
2013 《圖解臺灣製造:日治時期商品包裝設計》
陳柔縉
2008 《台灣摩登老廣告》,臺北:皇冠文化
陳金田譯
1990 《臺灣民俗誌/片岡巖叢書》,臺北:眾文
楊蓮福、高傳棋、吳菡
2010 《臺灣百年生活圖錄:第一輯,廣告時代》,臺北:博揚
聶石樵主編
2000 《詩經新注》,濟南:齊魯書社

(二) 期刊
呂紹理
2007 〈斷髮放足之後:化妝與臺灣現代身體美感的形成〉,行政院
國家科學委員會補助專題研究計畫(編號:NSC 95-2411-H-
004-003-)
沈佳珊
2009 〈台灣日日新報中的石鹼及齒磨廣告初探─以花王和獅王為中心
(1896-1937)〉,台灣史青年學者國際研討會。
姚村雄
2002 〈日治時期臺灣美術設計中的「臺灣女性圖像」研究〉,《設計學
報》,第7卷,第2期, 臺北,頁117-136
洪郁如
2009 〈旗袍‧洋裝‧モンぺ(燈籠褲):戰爭時期台灣女性的服裝〉,《近
代中國婦女史研究》,第十七期,臺北:年12月,頁31-66
范燕秋
2008 〈「衛生」看得見:1910年代臺灣的衛生展覽會〉,《科技、醫療
與社會》第7期,高雄,頁65-124。
陳柔縉
2010 〈陳柔縉專欄~百年老牌子系列之六:資生堂〉,《臺大校友雙月
刊》第72期,臺北
(三)學位論文
王湘婷
2010 〈日治時期女性圖像分析─以《臺灣婦人界》為例〉,國立政治大
學廣告研究所
王薇涵
2011 〈日治時期女性的妝扮與美感〉,臺北藝術大學建築與文化資產研
究所
林怡貞
2003 〈台灣白粉製造業興衰史─以新竹地區為例〉,淡江大學歷史學系
碩士論文
林文冠
2010 〈觀看與展示─《臺灣日日新報》廣告欄中的女性圖像〉,臺南:
國立成功大學台灣文學系碩士論文
沈佳姍
2007 〈二十世紀前半葉臺灣漢人之清潔生活─以身體清潔為主〉,臺
北:臺北大學民俗藝術研究所
徐佑驊
2011 〈日治時期「台灣寫真帖」研究〉,臺北:國立政治大學臺灣史研究所
徐端儀
2012 〈台灣『水姑娘』百年物語─傳統理想女性美研究1861-1960〉,
臺北:國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所
陳燕蓉
2010 〈日治時期廣告中的女性圖像分析─以《臺灣日日新報》為分
析場域〉,臺北:國立政治大學廣告學系碩士論文
梁瑞珊
2005 〈戰後台灣化妝品產銷與女性妝扮文化(1950-1980)〉,國立暨
南大學歷史學系碩士論文
劉艾靈
2012 〈臺灣日治時期化妝品廣告研究 ─以《臺灣日日新報》為中心〉,
國立清華大學歷史研究所
(三) 網路資源
レート化粧品 平尾賛平商会
http://nekonote.jp/korea/old/lait/index2.html(visited:2014/05/25)
中山太陽堂 クラブコスメチックス (CLUB Cosmetic)
http://www.clubcosmetics.co.jp (visited:2014/05/14)

SHISEIDO CORPORATE MUSEUM 資生堂企業資料館
http://group.shiseido.co.jp/corporate-museum (visited:2014/06/25)
描述 碩士
國立政治大學
台灣史研究所
100158002
102
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1001580021
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 戴寶村zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 顏儀婷zh_TW
dc.creator (作者) 顏儀婷zh_TW
dc.date (日期) 2013en_US
dc.date.accessioned 6-Aug-2014 11:45:42 (UTC+8)-
dc.date.available 6-Aug-2014 11:45:42 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 6-Aug-2014 11:45:42 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G1001580021en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/68260-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 台灣史研究所zh_TW
dc.description (描述) 100158002zh_TW
dc.description (描述) 102zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 隨著日治時期的開始,臺灣的社會與文化都受到日本相當多的影響,而女性文化中的美容自然也包含在內。透過報紙與雜誌等的宣傳與指導,能將日本的美容保養方式與女性妝容流行趨勢傳入臺灣,除了建立相關衛生觀念與意識之外,更讓臺灣女性了解到美容是需要依照個人膚質情況的不同,而選用適合的產品來使用,如此一來才是保持美麗的根本之道。另一方面,日治時期所展示的化妝方式,說明化妝是可以用來修飾膚色與臉型的一種美容效果,若再搭配季節與場合的不同化妝手法,就能讓女性妝容與美容方式有更多元樣貌的呈現。
在近代化的發展之下,隨著醫學與科學的日益進步,日治時期也將有關健康美的意識與概念傳遞給臺灣女性知道,女性健康美的需求也因此日益增加,並有了進一步的認識。所以美麗不光只是由外在的保養與化妝方式來增添女性的美麗風采而已,擁有健康的身體機也是相當重要的,反而能讓美麗由內散發出來,女性的美麗進而能持久並維持健康。隨著女性邁入職場機會的增加,為了符合社會禮儀的需求,化妝成為女性出社會的禮儀表現,並且能夠透過化妝展現出女性專業與自信的一面。另一方面,在都市化與近代化的推進下,摩登女孩的新穎容貌成為當時的潮流,呈現出女性的自我意識提升與時代的特色。另外,醫學的進步使外科手術漸漸發展到女性美容的層面,女性的容貌因此可以透過整型來改善先天的缺陷或是不完美的部分,讓美容整型成為女性追求美麗的新選擇。


關鍵字:日治時期、美容、保養、化妝、衛生、健康美、摩登女孩、整型
zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論……………………………………………………………1-9
第一節 研究動機與目的 1-3
第二節 文獻回顧 3-6
第三節 研究方法與研究限制 6-9
第二章 蛻變美麗的基礎與要素 ……………………………………10-28
第一節 變美麗的基礎──妝前的清潔與保養 10-17
第二節 美容的正確選擇──化妝的目的與化妝品的選用 17-24
第三節 變身美麗的開始──女學生的美容與化妝 24-27
小結 27-28
第三章 百變的妝容──女性的化妝技術……………………………29-57
第一節 修飾天生的不完美──不同臉型與膚色妝各異 29-34
第二節 應時展美顏──四季化妝術 34-48
第三節 花嫁盛妝容──適應婚禮角色的美容 49-56
小結 56-57
第四章 追逐時髦的時代新女性………………………………………58-74
第一節 美容的內外兼具──女性健康美意識的覺醒 59-62
第二節 我是文明女──職業婦女與女性摩登樣貌的呈現 62-69
第三節 還想要變得更美麗! ──美容整型的追求 69-73
小結 73-74
第五章 結論……………………………………………………………75-76
參考書目……………………………………………………………………77-81
zh_TW
dc.format.extent 2597939 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1001580021en_US
dc.subject (關鍵詞) 日治時期zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 美容zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 保養zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 化妝zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 衛生zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 健康美zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 摩登女孩zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 整型zh_TW
dc.title (題名) 日治時期臺灣女性的美容zh_TW
dc.title (題名) The Female Beauty during Japanese Colonial Perioden_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 參考書目

日文

(一) 史料
《臺灣日日新報》,臺北:臺灣日日新報
《臺灣婦人界》,臺北:臺灣婦人社
《華光》,臺北:全島料理花街同盟報社

(二) 專書
水尾順一著
2003 《化粧品のブランド史 : 文明開化からグロ-バルマ-ケティン
グへ》,東京都:中央公論新社
ポ-ラ文化研究所編
1986 《モダン化粧史 : 粧いの80年》,東京:ポ-ラ文化研究所
平松隆円著
2009 《化粧にみる日本文化 : だれのためによそおうのか?》,東京都 : 水曜社
佐藤朝美
2009 《コレクション.モダン都市文化 第49卷 美容.化粧.装身》,東
京:ゆまに書房
谷本奈穗著
2008 《美容整形と化粧の社會學 : プラスティックな身體》,東京都:新曜社

南博編
1991 《近代庶民生活誌.第5卷》,東京:三一書房

廣澤榮著
1993 《黑髮と化粧の昭和史》,東京 : 岩波書店

中文

(一) 專書
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,蔡龍保譯
2007 《日治臺灣生活史-日本女人在台灣(明治篇1895-1911)》,臺
北:時報文化
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,曾淑卿譯
2007 《日治台灣生活史-日本女人在台灣(大正篇1912-1925)》,臺
北:時報文化
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,熊凱弟譯
2009 《日治台灣生活史-日本女人在台灣(昭和篇1926-1945)上》,
臺北:時報文化
竹中信子(タケナカ ノブコ,Takenaka Nobuko)著,熊凱弟譯
2009 《日治台灣生活史-日本女人在台灣(昭和篇1926-1945)下》,
臺北:時報文化
李秀蓮
1996 《中國化妝史概說》,臺北 : 揚智文化

呂紹理
2005 《展示臺灣:權力、空間與殖民統治的形象表述》,臺北:麥田出

呂紹理
1998 《水螺響起 : 日治時期臺灣社會的生活作息》,臺北:遠流
邱旭伶
1999 《臺灣藝妲風華》,臺北:玉山社
姚村雄著
2013 《圖解臺灣製造:日治時期商品包裝設計》
陳柔縉
2008 《台灣摩登老廣告》,臺北:皇冠文化
陳金田譯
1990 《臺灣民俗誌/片岡巖叢書》,臺北:眾文
楊蓮福、高傳棋、吳菡
2010 《臺灣百年生活圖錄:第一輯,廣告時代》,臺北:博揚
聶石樵主編
2000 《詩經新注》,濟南:齊魯書社

(二) 期刊
呂紹理
2007 〈斷髮放足之後:化妝與臺灣現代身體美感的形成〉,行政院
國家科學委員會補助專題研究計畫(編號:NSC 95-2411-H-
004-003-)
沈佳珊
2009 〈台灣日日新報中的石鹼及齒磨廣告初探─以花王和獅王為中心
(1896-1937)〉,台灣史青年學者國際研討會。
姚村雄
2002 〈日治時期臺灣美術設計中的「臺灣女性圖像」研究〉,《設計學
報》,第7卷,第2期, 臺北,頁117-136
洪郁如
2009 〈旗袍‧洋裝‧モンぺ(燈籠褲):戰爭時期台灣女性的服裝〉,《近
代中國婦女史研究》,第十七期,臺北:年12月,頁31-66
范燕秋
2008 〈「衛生」看得見:1910年代臺灣的衛生展覽會〉,《科技、醫療
與社會》第7期,高雄,頁65-124。
陳柔縉
2010 〈陳柔縉專欄~百年老牌子系列之六:資生堂〉,《臺大校友雙月
刊》第72期,臺北
(三)學位論文
王湘婷
2010 〈日治時期女性圖像分析─以《臺灣婦人界》為例〉,國立政治大
學廣告研究所
王薇涵
2011 〈日治時期女性的妝扮與美感〉,臺北藝術大學建築與文化資產研
究所
林怡貞
2003 〈台灣白粉製造業興衰史─以新竹地區為例〉,淡江大學歷史學系
碩士論文
林文冠
2010 〈觀看與展示─《臺灣日日新報》廣告欄中的女性圖像〉,臺南:
國立成功大學台灣文學系碩士論文
沈佳姍
2007 〈二十世紀前半葉臺灣漢人之清潔生活─以身體清潔為主〉,臺
北:臺北大學民俗藝術研究所
徐佑驊
2011 〈日治時期「台灣寫真帖」研究〉,臺北:國立政治大學臺灣史研究所
徐端儀
2012 〈台灣『水姑娘』百年物語─傳統理想女性美研究1861-1960〉,
臺北:國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所
陳燕蓉
2010 〈日治時期廣告中的女性圖像分析─以《臺灣日日新報》為分
析場域〉,臺北:國立政治大學廣告學系碩士論文
梁瑞珊
2005 〈戰後台灣化妝品產銷與女性妝扮文化(1950-1980)〉,國立暨
南大學歷史學系碩士論文
劉艾靈
2012 〈臺灣日治時期化妝品廣告研究 ─以《臺灣日日新報》為中心〉,
國立清華大學歷史研究所
(三) 網路資源
レート化粧品 平尾賛平商会
http://nekonote.jp/korea/old/lait/index2.html(visited:2014/05/25)
中山太陽堂 クラブコスメチックス (CLUB Cosmetic)
http://www.clubcosmetics.co.jp (visited:2014/05/14)

SHISEIDO CORPORATE MUSEUM 資生堂企業資料館
http://group.shiseido.co.jp/corporate-museum (visited:2014/06/25)
zh_TW