Publications-Periodical Articles
Article View/Open
Publication Export
Google ScholarTM
NCCU Library
Citation Infomation
Related Publications in TAIR
| Title | Supporting the Translation and Authoring of Test Items with Techniques of Natural Language Processing |
| Creator | 劉昭麟 Lu,Ming-Shin;Wang,Yu-Chun;LinJen-Hsiang;Liu,Chao-Lin;Gao,Zhao-Ming;Chang,Chun-Yen |
| Contributor | 資科系 |
| Key Words | natural language processing; computer assisted education; controlled languages; test item translation; test item writing |
| Date | 2008-05 |
| Date Issued | 11-Sep-2014 10:44:31 (UTC+8) |
| Summary | Using techniques of natural language processing to assist the preparation of educational resources for language learning has become an important field. We report two software systems that are designed for assisting the tasks of test item translation and test item authoring. We built a software environment to help experts translate the test items for the Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS). Test items of TIMSS are prepared in American English and will be translated to traditional Chinese. We also built a software environment for composing test items for introductory Chinese courses. The system currently aids the preparation of four important categories of test items, and the resulting test items can be administrated on the Internet. |
| Relation | Journal of Advanced Computational Intelligence and Intelligent Informatics, 12(3), 234-242 |
| Type | article |
| dc.contributor | 資科系 | en_US |
| dc.creator (作者) | 劉昭麟 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Lu,Ming-Shin;Wang,Yu-Chun;LinJen-Hsiang;Liu,Chao-Lin;Gao,Zhao-Ming;Chang,Chun-Yen | en_US |
| dc.date (日期) | 2008-05 | en_US |
| dc.date.accessioned | 11-Sep-2014 10:44:31 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 11-Sep-2014 10:44:31 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 11-Sep-2014 10:44:31 (UTC+8) | - |
| dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/69781 | - |
| dc.description.abstract (摘要) | Using techniques of natural language processing to assist the preparation of educational resources for language learning has become an important field. We report two software systems that are designed for assisting the tasks of test item translation and test item authoring. We built a software environment to help experts translate the test items for the Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS). Test items of TIMSS are prepared in American English and will be translated to traditional Chinese. We also built a software environment for composing test items for introductory Chinese courses. The system currently aids the preparation of four important categories of test items, and the resulting test items can be administrated on the Internet. | en_US |
| dc.format.extent | 78088 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.language.iso | en_US | - |
| dc.relation (關聯) | Journal of Advanced Computational Intelligence and Intelligent Informatics, 12(3), 234-242 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | natural language processing; computer assisted education; controlled languages; test item translation; test item writing | en_US |
| dc.title (題名) | Supporting the Translation and Authoring of Test Items with Techniques of Natural Language Processing | en_US |
| dc.type (資料類型) | article | en |