1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. 國際事務學院
  4. 學位論文
  5. Item

學術產出-學位論文

文章檢視/開啟

書目匯出

Google ScholarTM

政大圖書館

引文資訊

TAIR相關學術產出

題名 韓流的崛起及其對兩岸之影響研究
The Emergence of the Korean Wave and its implications for Mainland China and Taiwan
作者 業寶玉
貢獻者 劉德海
業寶玉
關鍵詞 兩岸
韓流
韓國流行文化
韓劇
K-POP
反韓流
日期 2014
上傳時間 1-四月-2015 10:05:14 (UTC+8)
摘要 韓國的連續劇、電影、音樂等流行文化在1990年代開始大量湧入華文地區，先後在臺灣、香港和中國等地釀成一股熱潮，1999年，華文傳媒首次使用「韓流」（Korean Wave，韓語稱한류, Hallyu）一詞來形容這股韓國文化熱。韓流已經成為隨著三星、LG、現代等大型跨國公司的發展而崛起的韓國經濟的代名詞。
     韓流為文化全球化的一個典型案例， 它是韓國的國家文化政策的擴散和實踐的一種象徵，藉由促進創新和創意產業的擴張，來增進韓國的全球經濟競爭力。從韓流在世界各地之現象觀察發現，其威力來得突然且全面，具系統規模且有策略，且其文本意識大膽，更挑戰傳統觀念，並具獨特的文化藝術特質，不僅在韓國國內受到企業和影視界關注與支持，韓流所形成的世界風潮，其崛起的因素及所帶來的效應更引發各國政府和學術界的熱烈討論，尤其聚焦於韓流是否為暫時的效應抑或是長期趨勢。
     韓流現象在亞洲各國普遍存在，其中以中國大陸、日本、香港、台灣，以及東南亞越南、泰國、馬來西亞、新加坡及菲律賓等國最為明顯，並擴及印度、中東、中亞和俄羅斯各國，甚至在亞洲以外包括美國、拉丁美洲國家、歐洲、澳洲、非洲等地區逐漸發展。韓劇及韓國流行音樂(以下簡稱K-POP)的流行已經成為一種世界性現象，它以獨特的文化藝術魅力成功地實現了跨文化傳播，使吾人不禁想瞭解韓流何以會成功的關鍵因素，如韓國政府如何推動文化政策？如何運用整合行銷傳播策略？本計畫除進一步探究外，擬針對韓國影視文化產品一旦跨越國界，在亞洲及世界各地如何被消費？如何與當地文化產生互動和交融？甚至產生對經濟的影響及反韓流的效應等進行探討。
     「韓流」所帶來對亞洲普及文化現象的反思值得我們深思研究，由於文化接近性，韓流在兩岸的擴散及影響最巨，本論文主要研究目的擬就所探討韓流崛起的背景因素，來分析論述「韓流」流行文化對兩岸的影響及韓國政府如何因應反韓流現象，最後總結研析結果，針對以下重點進行分析，第一，韓流形成的成功關鍵因素及其對國際關係的意義為何？第二，韓流所帶動的經濟效益為何？第三，韓流究竟是短期效應或是長期效應的現象？由於韓流已在一些國家產生反韓流的現象，對當地文化與產業究造什麼樣的衝擊等，進而盼能做為我國推動文化創意產業政策之省思與參考。
     研究發現，韓國政府推動文化全球化策略，促使韓流席捲全世界，韓國人展現的企圖心令人心生傚尤之心。韓流對於促進國際關係有著深遠的意義，進而構建亞洲文化的認同，更形塑東亞區域化的作用，但審視東亞流行文化實踐中所發生複雜的互動關係，韓國政府如何維繫韓流及降低反韓流所帶來的負面影響，實為韓國政府應努力的重要課題。
參考文獻 一、中文部分
     (一)中文書籍
     沈宗瑞等譯，Held, David等著Global transformations: politics, economics and culture，全球化趨勢與衝撃 : 全球化對政治.經濟與文化的衝撃（台灣：韋伯文化國際出版社，2007年）。
     郭秋雯著，韓國文化創意產業政策與動向（台北市：遠流出版事業股份有限公司，2012年）。
     (二)中文期刊
     江迅，「新韓流VS韓流文化立國風雲起」，亞洲週刊19卷43期，(民國94年10月)，頁28-35。
     江迅，「韓流穿越兩岸三地的動力」，亞洲週刊19卷8期，(民國94年2月)，頁28-30。
     吳海利、西安外國語大學,陝西,西安，「淺談"韓流"」。科技致富嚮導(2010)：68-69。
     李旭淵，「中國大眾文化流變中的"韓流"」。當代韓國(2007)：86-90。
     李英武，「韓流與漢潮--漫談近年來迅猛發展的中韓文化交流」。唐都學刊(2004)：19-23。
     李修瑩，「韓流經濟效益驚人,韓國政府催生東亞好萊塢」，數位時代101期，(民國94年3月)，頁126-127。
     林炳燮，「韓流的意義和在中國的韓流」。青年文學家(2013)：204-204。
     邵瑩，「對於流行樂壇“韓流”現象及其發展的思考」。北方音樂(2012)：38-39。
     侯政男、蔡宗哲、陳欣欣，「軟實力下的新亞洲文化貼近性與現代性：韓國電視戲劇在東亞地區觀眾之接受因素探究」，人文與社會學報2卷8期，(民國100年6月)，頁115-142。
     姚宗華，「基於青少年思想視野下的韓流現象研究」。藝術科技(2012)：161-162。
     柳承燁、金源坤，「對中國和日本"韓流"現象的特性分析及利用方案」。當代韓國(2009)：47-52。
     郝會娟，「韓國對中東的“韓流”外交」。新財經（理論版）(2013)：394-395。
     崔末順，「產業化與商品化：全球化下韓國的文化策略」，臺灣社會研究73期，(民國98年3月)，頁189-210。
     許徐，「對話與轉換:"韓流"中的大學校園文化建設」。合肥學院學報（社會科學版）(2008)：123-127。
     郭秋雯(Chiu-Wen Kuo)，「韓流對臺灣的影響及其因應對策」。Taiwanese Journal of WTO Studies(2011)：127-170。
     郭秋雯，「韓國文創產業的政策與發展」，臺灣工藝42期，(民國100年8月)，頁18-25。
     郭秋雯，「韓國推展文化創意產業動向之探究」，文化越界1卷4期，(民國99年9月)，頁63-96。
     陳青，「“韓流”文化風靡中國的現狀及原因探析」。北方文學（下旬刊）(2013)：186-186。
     陶娜娜，「異域音樂文化的傳播與發展研究——以“韓流”在中國的傳播發展為例」。青春歲月(2013)：98-98。
     游娟鐶，「韓國文化政策中「韓語世界化」的推動與展望」。韓國學報(2011)：81-102。
     溫朝霞，「論文化傳播中的抗“韓流”現象」。廣州城市職業學院學報(2012)：17-21。
     熊元斌、李晟，「韓流後時代中國潛在遊客群體分析」。東北亞論壇(2007)：84-88。
     劉小丹、朱瑋，「韓流與“亞洲”想像」。浙江傳媒學院學報(2013)：97-101。
     滕青，「流行音樂中"韓流"現象之反思」。哈爾濱工業大學學報（社會科學版）(2010)：148-152。
     魯濤，「韓流歎奇簡介」。雲夢學刊(2011)：128-128。
     賴寄丹，「韓流與漢風的和諧交流」。雲夢學刊(2012)：104-109。
     賴逸芳，「韓流擴散策略與政策支援以影視產業為例」。臺灣經濟研究月刊，35，7(2012)：92-97。
     魏巍，「韓流街舞文化在中國的發展趨勢」。藝術百家(2011)：283-285。
     (二)中文碩博士論文
     丁興蘭，『韓流在台灣影響韓語學習與教學推動之現況研究』（中國文化大學韓國語文學系碩士2011）。
     川村由紀，「台韓電視劇在日本市場的發展比較」。碩士，臺灣大學，2011。
     孔有美，『韓流影響亞洲國家之分析-從訪韓觀光客之變化論述』（國立政治大學社會學研究所碩士2006）。
     王歡，「韓國文化外交述評——以“韓流”在中國為中心」。碩士，復旦大學，2007。
     朴允善，「韓國音樂產業全球化策略研究-以「S.M.Entertainment」為例」。碩士，政治大學，2011。
     江佩蓉，『想像的文化圖景：韓流與哈韓族在台灣』（國立政治大學新聞研究所碩士2004）。
     何玟萱，『以平衡理論探討消費者、K-POP歌手和目的地意象之關係』（國立中正大學行銷管理研究所碩士2013）。
     李旻姃，『韓流電影的中文翻譯技巧研究-韓國電影『我的野蠻女友』為中心』（中國文化大學中國文學研究所碩士2008）。
     李智娜，「異國文化認同感對消費者購買該國商品行為的影響——以韓流風潮為例」。碩士，復旦大學，2007。
     李雅筑，「韓國流行音樂的視覺文化──以「少女時代」MV的看用經驗為例」。碩士，臺灣大學，2013。
     汪霏霏，「韓流湧動的文化成因與市場運作」。碩士，山東大學，2007。
     阮光惟，『韓國流行服飾市場全球行銷策略之影響因素』（龍華科技大學商學與管理研究所碩士2013）。
     季欣慈，『找尋台灣「韓流」的推手－韓國偶像劇的政經結構與文本特性之研究』（輔仁大學大眾傳播學研究所碩士2005）。
     林文婷，「追星族的新人：少女時代男性迷群的消費與認同」。碩士，臺灣師範大學，2012。
     林東垣，『韓流對台灣消費者購買意向影響之研究』（中國文化大學國際貿易學系碩士2013）。
     祁容玉，「韓劇影音的流動與下載」。碩士，臺灣師範大學，2006。
     金知玧，『從「韓國文化熱」論東亞文化之融合』（國立政治大學新聞研究所碩士2007）。
     姚宗華，「中國當代流行音樂發展過程中的“韓流”現象研究」。碩士，河南師範大學，2010。
     施佩姍，『韓流在台灣的發展與成功因素分析』（中國文化大學韓國語文學系碩士2013）。
     紀佩吉，「南昌市初中生媒介接觸與“韓流”文化認同研究」。碩士，南昌大學，2010。
     唐麗萍，「韓流影響下追星群體的休閒行為研究——以青島市為例」。碩士，江西師範大學，2011。
     張志芳，「基於韓流現象的服裝品牌評價體系的研究」。碩士，陝西科技大學，2009。
     張焱華，「國外影視文化旅遊行銷運作模式對我國影視旅遊發展的影響——以韓國在亞洲掀起的“韓流”為例」。碩士，遼寧師範大學，2008。
     梅衍儂，『初探韓流下的偶像神話敘事－－以Super Junior與E.L.F.的想像關係與情感認同為例』（國立政治大學新聞研究所碩士2013）。
     莊幃婷，「「偶像假結婚」作為理想浪漫婚姻典範？－韓國實境綜藝節目《我們結婚了》之台灣女性閱聽人分析」。碩士，臺灣師範大學，2011。
     陳欣渝，『當韓流流入歐洲-以韓劇在荷蘭的接收為例』（國立交通大學傳播研究所碩士2013）。
     陳姿月，「韓國政府文化創意產業政策分析」。碩士，臺灣大學，2004。
     陳姿伶，「台灣年輕男性韓劇閱聽人的收視經驗」。碩士，臺灣師範大學，2008。
     陳研利，「『韓流』過境下的迷文化：探討「迷」群與網路科技的互動模式」（國立中山大學傳播管理研究所碩士2012）。
     陳潔，「韓流洶湧——韓國家庭倫理劇研究」。碩士，四川師範大學，2007。
     曾慧文，『韓劇迷收看韓劇後對韓劇及韓國文化的認知及態度之研究』（臺灣大學國際企業學研究所碩士2007）。
     黃怡潔，「置入性行銷、休閒涉入與依附影響關係之研究-以韓劇為例」。碩士，高雄餐旅大學，2011。
     董思齊，「製造創意：韓國文化內容產業政策的起源與發展」。博士，臺灣大學，2013。
     詹婷怡，「電影產業智慧財產權管理研究-從製片觀點分析」。碩士，政治大學，2008。
     鄒艾縈，「韓劇潮流影響旅行業行程設計模式之研究」。碩士，高雄餐旅大學，2010。
     鄒蓉蓉，「從“韓流”現象看中國影視旅遊業及其有效的運作機制」。碩士，復旦大學，2007。
     劉玉仙，「從多元文化觀點析論台灣當前流行音樂唱片之視覺企劃設計」。碩士，臺中科技大學，2006。
     劉家驊，『哈日風、韓流、大陸熱：消費者異文化認同對來源國效果之干擾』（國立高雄第一科技大學行銷與流通管理所碩士2007）。
     鍾志鵬，『韓劇崛起關鍵因素之研究-韓流現象的觀察與學習』（國立臺灣師範大學運動與休閒管理研究所在職碩士班碩士2006）。
     闕奕婷，「華文社群之「韓劇迷」解讀型態研究－以《我叫金三順》一劇為例」。碩士，元智大學，2008。
     蘇珮君，「韓國傳統美食觀光策略發展之研究」。碩士，臺灣師範大學，2009。
     (三)中文網路資訊
     AKPOP 愛韓樂部落 http://blog.roodo.com/akPOP
     中國娛樂網 http://www.67.com/
     韓流演唱會 http://tw.twent.chinayes.com/content/20120807/kfm39lxesy9ho.shtml
     韓流的魔力。한국의 마력 http://leonaydns.pixnet.net/blog/2
     二、英文部分
      "Taking Cultural Objects Seriously in Media, POPular Culture, and the Arts." Sociological Perspectives 46, no. 4 (2003): 429-433.
     Bezlova, Antoaneta. "Culture: Cultural `Winds` Bring China and South Korea Closer." Global Information Network, Jun 21, 2005.
     Fishwick, Marshall. "A Taste for POP: POP Art, Gender, and Consumer Culture." Journal of POPular Culture 35, no. 1 (2001): 242-243.
     Guiso, Luigi, Paola Sapienza, and Luigi Zingales. "Does Culture Affect Economic Outcomes?" The Journal of Economic Perspectives 20, no. 2 (2006): 1-48.
     Ho, Swee-Lin. "Fuel for South Korea`s "Global Dreams Factory": The Desires of Parents Whose Children Dream of Becoming K-POP Stars." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 471-502.
     Howard, Keith and Sun Jung. "Korean Masculinities and Transcultural Consumption: Yonsama, Rain, Oldboy, K-POP Idols." Bulletin of the School of Oriental and African Studies.University of London 74, no. 3 (10, 2011): 528-530.
     Howard, Keith, Huat, Chua Beng Iwabuchi, and Koichi. "East Asian POP Culture: Analysing the Korean Wave." Bulletin of the School of Oriental and African Studies.University of London 73, no. 1 (02, 2010): 144-146.
     Howard, Keith. "Korean Music: Historical and Other Aspects." Ethnomusicology 48, no. 3 (Fall, 2004): 445-447.
     Ju, Hyejung. "Glocalization of the Korean POPular Culture in East Asia: Theorizing the Korean Wave."The University of Oklahoma, 2010.
     Kim, Taehwan. "Paradigm Shift in Diplomacy: A Conceptual Model for Korea`s "New Public Diplomacy"." Korea Observer 43, no. 4 (Winter, 2012): 527-555.
     Kraidy, M. M. Hybridity in cultural globalization, Communication Theory, 12( 3), （2002）316-339.
     Lee, Jung-yup "Contesting the digital economy and culture: digital technologies and the transformation of POPular music in Korea." Inter-Asia Cultural Studies 10, no. 4 (December 2009): 489-506.
     Lee, Sooyeon. "The Structure of the Appeal of Korean Wave Texts." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 447-469.
     Lee, You-Il and Wan-Soon Kim. "South Korea`s Meandering Path to Globalisation in the Late Twentieth Century." Asian Studies Review 34, no. 3 (Sep 2010): 309-VI.
     Lie, John. "What is the K in K-POP? South Korean POPular Music, the Culture Industry, and National Identity." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 339-363.
      MacDonald, Michael. "Empire and Communication: The Media Wars of Marshall McLuhan." Media, Culture & Society 28, no. 4 (07, 2006): 505-520.
     Matsue, Jennifer Milioto. "Introduction: POPular Music in Changing Asia." Asian Music 39, no. 1 (2008): 1-4,149.
     Mi, Hui Kim. "Cracking Wall: Korean TV Stars Propel New Openness in China." Variety 384, no. 2 (2001): 29-29.
     Nam, Siho. "The Cultural Political Economy of the Korean Wave in East Asia: Implications for Cultural Globalization Theories." Asian Perspective 37, no. 2 (2013): 209-231.
     Noh, Sueen. "Intersecting Gender and Race in Globalization: Beyond the Evolution from Cultural Imperialism to Cultural Hybridity." Global Media Journal 6, no. 10 (2007): 1-N_A.
     Oh, Ingyu and Gil-Sung Park. "From B2C to B2B: Selling Korean POP Music in the Age of New Social Media." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 365-397.
     Rogers, Mary F. "Culture and Power: The Sociology of Pierre Bourdieu." Contemporary Sociology 28, no. 2 (1999): 234-235.
     Rollin, Roger B. "POPular Culture and the Death of "Good Taste"." National Forum 74, no. 4 (1994): 13-13.
     Schneider, Friedrich. "Victor A. Ginsburgh and David Throsby (Eds): Handbook of the Economics of Art and Culture." Public Choice 143, no. 1-2 (2010): 257-258.
     Shin, Hyunjoon. "Reconsidering Transnational Cultural Flows of POPular Music in East Asia: Transbordering Musicians in Japan and Korea Searching for "Asia"." Korean Studies 33, (2009): 101-123,168.
     Suh-kyung, Yoon. "Swept Up on a Wave." Far Eastern Economic Review 164, no. 41 (Oct 18, 2001): 92-94.
     Sung, Sang-Yeon. "Globalization and the Regional Flow of POPular Music: The Role of the Korean Wave (Hanliu) in the Construction of Taiwanese Identities and Asian Values."Indiana University, 2008.
     Throsby, David. "Assessing the Impacts of a Cultural Industry." Journal of Arts Management, Law, and Society 34, no. 3 (2004): 188-204.
     Varey, Richard J. "Marketing, Media, and McLuhan: Rereading the Prophet at Century`s End." Journal of Marketing 63, no. 3 (07, 1999): 148-153.
     Wurgaft, Nina. "Also Known as: An Exploration of Cultural Hybridity."Antioch New England Graduate School, 2007.
     Yukio, Uemura. "Korea -- Bands, Songs, and Shamanistic Rituals: Folk Music in Korean Society (Second Edition) by Keith Howard." Asian Folklore Studies 51, no. 2 (1992): 362.
     三、外文網際網路資訊
     BBC http://www.bbc.co.uk/news/
     CNN http://edition.cnn.com/
     KBS World http://world.kbs.co.kr/korean/
     YTN news http://www.ytn.co.kr/
描述 碩士
國立政治大學
外交學系戰略與國際事務碩士在職專班
101922007
103
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0101922007
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 劉德海zh_TW
dc.contributor.author (作者) 業寶玉zh_TW
dc.creator (作者) 業寶玉zh_TW
dc.date (日期) 2014en_US
dc.date.accessioned 1-四月-2015 10:05:14 (UTC+8)-
dc.date.available 1-四月-2015 10:05:14 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 1-四月-2015 10:05:14 (UTC+8)-
dc.identifier (其他 識別碼) G0101922007en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/74260-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 外交學系戰略與國際事務碩士在職專班zh_TW
dc.description (描述) 101922007zh_TW
dc.description (描述) 103zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 韓國的連續劇、電影、音樂等流行文化在1990年代開始大量湧入華文地區，先後在臺灣、香港和中國等地釀成一股熱潮，1999年，華文傳媒首次使用「韓流」（Korean Wave，韓語稱한류, Hallyu）一詞來形容這股韓國文化熱。韓流已經成為隨著三星、LG、現代等大型跨國公司的發展而崛起的韓國經濟的代名詞。
     韓流為文化全球化的一個典型案例， 它是韓國的國家文化政策的擴散和實踐的一種象徵，藉由促進創新和創意產業的擴張，來增進韓國的全球經濟競爭力。從韓流在世界各地之現象觀察發現，其威力來得突然且全面，具系統規模且有策略，且其文本意識大膽，更挑戰傳統觀念，並具獨特的文化藝術特質，不僅在韓國國內受到企業和影視界關注與支持，韓流所形成的世界風潮，其崛起的因素及所帶來的效應更引發各國政府和學術界的熱烈討論，尤其聚焦於韓流是否為暫時的效應抑或是長期趨勢。
     韓流現象在亞洲各國普遍存在，其中以中國大陸、日本、香港、台灣，以及東南亞越南、泰國、馬來西亞、新加坡及菲律賓等國最為明顯，並擴及印度、中東、中亞和俄羅斯各國，甚至在亞洲以外包括美國、拉丁美洲國家、歐洲、澳洲、非洲等地區逐漸發展。韓劇及韓國流行音樂(以下簡稱K-POP)的流行已經成為一種世界性現象，它以獨特的文化藝術魅力成功地實現了跨文化傳播，使吾人不禁想瞭解韓流何以會成功的關鍵因素，如韓國政府如何推動文化政策？如何運用整合行銷傳播策略？本計畫除進一步探究外，擬針對韓國影視文化產品一旦跨越國界，在亞洲及世界各地如何被消費？如何與當地文化產生互動和交融？甚至產生對經濟的影響及反韓流的效應等進行探討。
     「韓流」所帶來對亞洲普及文化現象的反思值得我們深思研究，由於文化接近性，韓流在兩岸的擴散及影響最巨，本論文主要研究目的擬就所探討韓流崛起的背景因素，來分析論述「韓流」流行文化對兩岸的影響及韓國政府如何因應反韓流現象，最後總結研析結果，針對以下重點進行分析，第一，韓流形成的成功關鍵因素及其對國際關係的意義為何？第二，韓流所帶動的經濟效益為何？第三，韓流究竟是短期效應或是長期效應的現象？由於韓流已在一些國家產生反韓流的現象，對當地文化與產業究造什麼樣的衝擊等，進而盼能做為我國推動文化創意產業政策之省思與參考。
     研究發現，韓國政府推動文化全球化策略，促使韓流席捲全世界，韓國人展現的企圖心令人心生傚尤之心。韓流對於促進國際關係有著深遠的意義，進而構建亞洲文化的認同，更形塑東亞區域化的作用，但審視東亞流行文化實踐中所發生複雜的互動關係，韓國政府如何維繫韓流及降低反韓流所帶來的負面影響，實為韓國政府應努力的重要課題。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第壹章 緒論 1
     第一節 研究動機與研究目的 1
     第二節 文獻探討 2
     第三節 研究範圍與研究限制 13
     第四節 研究途徑與研究方法 13
     第五節 章節安排 14
     第貳章 韓流形成的背景分析 16
     第一節　韓國政府的文化全球化策略 19
     第二節 韓流崛起的兩大主軸─韓劇及K-POP發展之演變 38
     第三節 韓流在世界各地之現況 45
     第參章 韓流對臺灣的影響 53
     第一節　韓劇在台灣的流行與影響分析 53
     第二節　K-POP在台灣的流行與影響分析 66
     第三節 台灣的反韓流現象分析 76
     第肆章 韓流對中國大陸的影響 79
     第一節　韓劇在中國大陸的流行與影響分析 79
     第二節　K-POP在中國大陸的流行與影響分析 92
     第三節 中國大陸的反韓流現象分析 103
     第伍章 結論 106
     第一節 韓流形成之關鍵因素及其對國際關係的意義 106
     第二節 韓流帶動的經濟效益 118
     第三節 韓流的長短期效應及衝擊 124
     第四節 研究發現 127
     參考文獻 128
     表次 136
     附表：韓國主要電台播出電視劇數量統計表 (2000-2014)
     圖次 137
     附圖1：韓流在中國、台灣、香港及日本崛起的流行路徑
     附圖2：世界反韓流路徑圖 (1990-2013)
     附圖3：港劇、日劇、大陸劇及韓劇在台灣崛起的路徑圖
     附圖4：韓劇在台灣崛起的流行路徑圖
     附圖5：韓劇在中國崛起的流行路徑圖		zh_TW
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0101922007en_US
dc.subject (關鍵詞) 兩岸zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 韓流zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 韓國流行文化zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 韓劇zh_TW
dc.subject (關鍵詞) K-POPzh_TW
dc.subject (關鍵詞) 反韓流zh_TW
dc.title (題名) 韓流的崛起及其對兩岸之影響研究zh_TW
dc.title (題名) The Emergence of the Korean Wave and its implications for Mainland China and Taiwanen_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 一、中文部分
     (一)中文書籍
     沈宗瑞等譯，Held, David等著Global transformations: politics, economics and culture，全球化趨勢與衝撃 : 全球化對政治.經濟與文化的衝撃（台灣：韋伯文化國際出版社，2007年）。
     郭秋雯著，韓國文化創意產業政策與動向（台北市：遠流出版事業股份有限公司，2012年）。
     (二)中文期刊
     江迅，「新韓流VS韓流文化立國風雲起」，亞洲週刊19卷43期，(民國94年10月)，頁28-35。
     江迅，「韓流穿越兩岸三地的動力」，亞洲週刊19卷8期，(民國94年2月)，頁28-30。
     吳海利、西安外國語大學,陝西,西安，「淺談"韓流"」。科技致富嚮導(2010)：68-69。
     李旭淵，「中國大眾文化流變中的"韓流"」。當代韓國(2007)：86-90。
     李英武，「韓流與漢潮--漫談近年來迅猛發展的中韓文化交流」。唐都學刊(2004)：19-23。
     李修瑩，「韓流經濟效益驚人,韓國政府催生東亞好萊塢」，數位時代101期，(民國94年3月)，頁126-127。
     林炳燮，「韓流的意義和在中國的韓流」。青年文學家(2013)：204-204。
     邵瑩，「對於流行樂壇“韓流”現象及其發展的思考」。北方音樂(2012)：38-39。
     侯政男、蔡宗哲、陳欣欣，「軟實力下的新亞洲文化貼近性與現代性：韓國電視戲劇在東亞地區觀眾之接受因素探究」，人文與社會學報2卷8期，(民國100年6月)，頁115-142。
     姚宗華，「基於青少年思想視野下的韓流現象研究」。藝術科技(2012)：161-162。
     柳承燁、金源坤，「對中國和日本"韓流"現象的特性分析及利用方案」。當代韓國(2009)：47-52。
     郝會娟，「韓國對中東的“韓流”外交」。新財經（理論版）(2013)：394-395。
     崔末順，「產業化與商品化：全球化下韓國的文化策略」，臺灣社會研究73期，(民國98年3月)，頁189-210。
     許徐，「對話與轉換:"韓流"中的大學校園文化建設」。合肥學院學報（社會科學版）(2008)：123-127。
     郭秋雯(Chiu-Wen Kuo)，「韓流對臺灣的影響及其因應對策」。Taiwanese Journal of WTO Studies(2011)：127-170。
     郭秋雯，「韓國文創產業的政策與發展」，臺灣工藝42期，(民國100年8月)，頁18-25。
     郭秋雯，「韓國推展文化創意產業動向之探究」，文化越界1卷4期，(民國99年9月)，頁63-96。
     陳青，「“韓流”文化風靡中國的現狀及原因探析」。北方文學（下旬刊）(2013)：186-186。
     陶娜娜，「異域音樂文化的傳播與發展研究——以“韓流”在中國的傳播發展為例」。青春歲月(2013)：98-98。
     游娟鐶，「韓國文化政策中「韓語世界化」的推動與展望」。韓國學報(2011)：81-102。
     溫朝霞，「論文化傳播中的抗“韓流”現象」。廣州城市職業學院學報(2012)：17-21。
     熊元斌、李晟，「韓流後時代中國潛在遊客群體分析」。東北亞論壇(2007)：84-88。
     劉小丹、朱瑋，「韓流與“亞洲”想像」。浙江傳媒學院學報(2013)：97-101。
     滕青，「流行音樂中"韓流"現象之反思」。哈爾濱工業大學學報（社會科學版）(2010)：148-152。
     魯濤，「韓流歎奇簡介」。雲夢學刊(2011)：128-128。
     賴寄丹，「韓流與漢風的和諧交流」。雲夢學刊(2012)：104-109。
     賴逸芳，「韓流擴散策略與政策支援以影視產業為例」。臺灣經濟研究月刊，35，7(2012)：92-97。
     魏巍，「韓流街舞文化在中國的發展趨勢」。藝術百家(2011)：283-285。
     (二)中文碩博士論文
     丁興蘭，『韓流在台灣影響韓語學習與教學推動之現況研究』（中國文化大學韓國語文學系碩士2011）。
     川村由紀，「台韓電視劇在日本市場的發展比較」。碩士，臺灣大學，2011。
     孔有美，『韓流影響亞洲國家之分析-從訪韓觀光客之變化論述』（國立政治大學社會學研究所碩士2006）。
     王歡，「韓國文化外交述評——以“韓流”在中國為中心」。碩士，復旦大學，2007。
     朴允善，「韓國音樂產業全球化策略研究-以「S.M.Entertainment」為例」。碩士，政治大學，2011。
     江佩蓉，『想像的文化圖景：韓流與哈韓族在台灣』（國立政治大學新聞研究所碩士2004）。
     何玟萱，『以平衡理論探討消費者、K-POP歌手和目的地意象之關係』（國立中正大學行銷管理研究所碩士2013）。
     李旻姃，『韓流電影的中文翻譯技巧研究-韓國電影『我的野蠻女友』為中心』（中國文化大學中國文學研究所碩士2008）。
     李智娜，「異國文化認同感對消費者購買該國商品行為的影響——以韓流風潮為例」。碩士，復旦大學，2007。
     李雅筑，「韓國流行音樂的視覺文化──以「少女時代」MV的看用經驗為例」。碩士，臺灣大學，2013。
     汪霏霏，「韓流湧動的文化成因與市場運作」。碩士，山東大學，2007。
     阮光惟，『韓國流行服飾市場全球行銷策略之影響因素』（龍華科技大學商學與管理研究所碩士2013）。
     季欣慈，『找尋台灣「韓流」的推手－韓國偶像劇的政經結構與文本特性之研究』（輔仁大學大眾傳播學研究所碩士2005）。
     林文婷，「追星族的新人：少女時代男性迷群的消費與認同」。碩士，臺灣師範大學，2012。
     林東垣，『韓流對台灣消費者購買意向影響之研究』（中國文化大學國際貿易學系碩士2013）。
     祁容玉，「韓劇影音的流動與下載」。碩士，臺灣師範大學，2006。
     金知玧，『從「韓國文化熱」論東亞文化之融合』（國立政治大學新聞研究所碩士2007）。
     姚宗華，「中國當代流行音樂發展過程中的“韓流”現象研究」。碩士，河南師範大學，2010。
     施佩姍，『韓流在台灣的發展與成功因素分析』（中國文化大學韓國語文學系碩士2013）。
     紀佩吉，「南昌市初中生媒介接觸與“韓流”文化認同研究」。碩士，南昌大學，2010。
     唐麗萍，「韓流影響下追星群體的休閒行為研究——以青島市為例」。碩士，江西師範大學，2011。
     張志芳，「基於韓流現象的服裝品牌評價體系的研究」。碩士，陝西科技大學，2009。
     張焱華，「國外影視文化旅遊行銷運作模式對我國影視旅遊發展的影響——以韓國在亞洲掀起的“韓流”為例」。碩士，遼寧師範大學，2008。
     梅衍儂，『初探韓流下的偶像神話敘事－－以Super Junior與E.L.F.的想像關係與情感認同為例』（國立政治大學新聞研究所碩士2013）。
     莊幃婷，「「偶像假結婚」作為理想浪漫婚姻典範？－韓國實境綜藝節目《我們結婚了》之台灣女性閱聽人分析」。碩士，臺灣師範大學，2011。
     陳欣渝，『當韓流流入歐洲-以韓劇在荷蘭的接收為例』（國立交通大學傳播研究所碩士2013）。
     陳姿月，「韓國政府文化創意產業政策分析」。碩士，臺灣大學，2004。
     陳姿伶，「台灣年輕男性韓劇閱聽人的收視經驗」。碩士，臺灣師範大學，2008。
     陳研利，「『韓流』過境下的迷文化：探討「迷」群與網路科技的互動模式」（國立中山大學傳播管理研究所碩士2012）。
     陳潔，「韓流洶湧——韓國家庭倫理劇研究」。碩士，四川師範大學，2007。
     曾慧文，『韓劇迷收看韓劇後對韓劇及韓國文化的認知及態度之研究』（臺灣大學國際企業學研究所碩士2007）。
     黃怡潔，「置入性行銷、休閒涉入與依附影響關係之研究-以韓劇為例」。碩士，高雄餐旅大學，2011。
     董思齊，「製造創意：韓國文化內容產業政策的起源與發展」。博士，臺灣大學，2013。
     詹婷怡，「電影產業智慧財產權管理研究-從製片觀點分析」。碩士，政治大學，2008。
     鄒艾縈，「韓劇潮流影響旅行業行程設計模式之研究」。碩士，高雄餐旅大學，2010。
     鄒蓉蓉，「從“韓流”現象看中國影視旅遊業及其有效的運作機制」。碩士，復旦大學，2007。
     劉玉仙，「從多元文化觀點析論台灣當前流行音樂唱片之視覺企劃設計」。碩士，臺中科技大學，2006。
     劉家驊，『哈日風、韓流、大陸熱：消費者異文化認同對來源國效果之干擾』（國立高雄第一科技大學行銷與流通管理所碩士2007）。
     鍾志鵬，『韓劇崛起關鍵因素之研究-韓流現象的觀察與學習』（國立臺灣師範大學運動與休閒管理研究所在職碩士班碩士2006）。
     闕奕婷，「華文社群之「韓劇迷」解讀型態研究－以《我叫金三順》一劇為例」。碩士，元智大學，2008。
     蘇珮君，「韓國傳統美食觀光策略發展之研究」。碩士，臺灣師範大學，2009。
     (三)中文網路資訊
     AKPOP 愛韓樂部落 http://blog.roodo.com/akPOP
     中國娛樂網 http://www.67.com/
     韓流演唱會 http://tw.twent.chinayes.com/content/20120807/kfm39lxesy9ho.shtml
     韓流的魔力。한국의 마력 http://leonaydns.pixnet.net/blog/2
     二、英文部分
      "Taking Cultural Objects Seriously in Media, POPular Culture, and the Arts." Sociological Perspectives 46, no. 4 (2003): 429-433.
     Bezlova, Antoaneta. "Culture: Cultural `Winds` Bring China and South Korea Closer." Global Information Network, Jun 21, 2005.
     Fishwick, Marshall. "A Taste for POP: POP Art, Gender, and Consumer Culture." Journal of POPular Culture 35, no. 1 (2001): 242-243.
     Guiso, Luigi, Paola Sapienza, and Luigi Zingales. "Does Culture Affect Economic Outcomes?" The Journal of Economic Perspectives 20, no. 2 (2006): 1-48.
     Ho, Swee-Lin. "Fuel for South Korea`s "Global Dreams Factory": The Desires of Parents Whose Children Dream of Becoming K-POP Stars." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 471-502.
     Howard, Keith and Sun Jung. "Korean Masculinities and Transcultural Consumption: Yonsama, Rain, Oldboy, K-POP Idols." Bulletin of the School of Oriental and African Studies.University of London 74, no. 3 (10, 2011): 528-530.
     Howard, Keith, Huat, Chua Beng Iwabuchi, and Koichi. "East Asian POP Culture: Analysing the Korean Wave." Bulletin of the School of Oriental and African Studies.University of London 73, no. 1 (02, 2010): 144-146.
     Howard, Keith. "Korean Music: Historical and Other Aspects." Ethnomusicology 48, no. 3 (Fall, 2004): 445-447.
     Ju, Hyejung. "Glocalization of the Korean POPular Culture in East Asia: Theorizing the Korean Wave."The University of Oklahoma, 2010.
     Kim, Taehwan. "Paradigm Shift in Diplomacy: A Conceptual Model for Korea`s "New Public Diplomacy"." Korea Observer 43, no. 4 (Winter, 2012): 527-555.
     Kraidy, M. M. Hybridity in cultural globalization, Communication Theory, 12( 3), （2002）316-339.
     Lee, Jung-yup "Contesting the digital economy and culture: digital technologies and the transformation of POPular music in Korea." Inter-Asia Cultural Studies 10, no. 4 (December 2009): 489-506.
     Lee, Sooyeon. "The Structure of the Appeal of Korean Wave Texts." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 447-469.
     Lee, You-Il and Wan-Soon Kim. "South Korea`s Meandering Path to Globalisation in the Late Twentieth Century." Asian Studies Review 34, no. 3 (Sep 2010): 309-VI.
     Lie, John. "What is the K in K-POP? South Korean POPular Music, the Culture Industry, and National Identity." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 339-363.
      MacDonald, Michael. "Empire and Communication: The Media Wars of Marshall McLuhan." Media, Culture & Society 28, no. 4 (07, 2006): 505-520.
     Matsue, Jennifer Milioto. "Introduction: POPular Music in Changing Asia." Asian Music 39, no. 1 (2008): 1-4,149.
     Mi, Hui Kim. "Cracking Wall: Korean TV Stars Propel New Openness in China." Variety 384, no. 2 (2001): 29-29.
     Nam, Siho. "The Cultural Political Economy of the Korean Wave in East Asia: Implications for Cultural Globalization Theories." Asian Perspective 37, no. 2 (2013): 209-231.
     Noh, Sueen. "Intersecting Gender and Race in Globalization: Beyond the Evolution from Cultural Imperialism to Cultural Hybridity." Global Media Journal 6, no. 10 (2007): 1-N_A.
     Oh, Ingyu and Gil-Sung Park. "From B2C to B2B: Selling Korean POP Music in the Age of New Social Media." Korea Observer 43, no. 3 (2012): 365-397.
     Rogers, Mary F. "Culture and Power: The Sociology of Pierre Bourdieu." Contemporary Sociology 28, no. 2 (1999): 234-235.
     Rollin, Roger B. "POPular Culture and the Death of "Good Taste"." National Forum 74, no. 4 (1994): 13-13.
     Schneider, Friedrich. "Victor A. Ginsburgh and David Throsby (Eds): Handbook of the Economics of Art and Culture." Public Choice 143, no. 1-2 (2010): 257-258.
     Shin, Hyunjoon. "Reconsidering Transnational Cultural Flows of POPular Music in East Asia: Transbordering Musicians in Japan and Korea Searching for "Asia"." Korean Studies 33, (2009): 101-123,168.
     Suh-kyung, Yoon. "Swept Up on a Wave." Far Eastern Economic Review 164, no. 41 (Oct 18, 2001): 92-94.
     Sung, Sang-Yeon. "Globalization and the Regional Flow of POPular Music: The Role of the Korean Wave (Hanliu) in the Construction of Taiwanese Identities and Asian Values."Indiana University, 2008.
     Throsby, David. "Assessing the Impacts of a Cultural Industry." Journal of Arts Management, Law, and Society 34, no. 3 (2004): 188-204.
     Varey, Richard J. "Marketing, Media, and McLuhan: Rereading the Prophet at Century`s End." Journal of Marketing 63, no. 3 (07, 1999): 148-153.
     Wurgaft, Nina. "Also Known as: An Exploration of Cultural Hybridity."Antioch New England Graduate School, 2007.
     Yukio, Uemura. "Korea -- Bands, Songs, and Shamanistic Rituals: Folk Music in Korean Society (Second Edition) by Keith Howard." Asian Folklore Studies 51, no. 2 (1992): 362.
     三、外文網際網路資訊
     BBC http://www.bbc.co.uk/news/
     CNN http://edition.cnn.com/
     KBS World http://world.kbs.co.kr/korean/
     YTN news http://www.ytn.co.kr/		zh_TW