學術產出-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

題名 Developing EFL learners` metaphoric competence through cognitive-oriented methods
作者 Chen, Yi-chen;Lai, Huei-ling
陳怡蓁;賴惠玲
貢獻者 英文系
關鍵詞 EFL; explicit instruction; metaphor and metonymy; metaphoric competence
日期 2015-11
上傳時間 25-Nov-2015 15:39:53 (UTC+8)
摘要 This study evaluated two cognitive-oriented methods for learning figurative language in an EFL context to develop metaphoric competence. Sixty-eight Taiwanese university students participated in the experiment and were separated into two groups: one group received instruction involving conceptual metaphors, while the other group received instruction involving metaphoric mappings. A test was designed to measure the participants` ability to recognize metaphors and metonymies. The data collected from the pre-tests and post-tests were analyzed using a multiple regression model. The results demonstrated that both methods improved learners` awareness and retention of figurative language, confirming the beneficial influence of explicit instruction; in addition, the instruction on metaphoric mappings was more helpful in facilitating learners` awareness of expressions involving more abstract concepts with complicated mapping relationships. The findings shed light on the effectiveness of cognitive-oriented methods in the EFL teaching and learning of figurative expressions.
關聯 IRAL: International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 53(4), 415-438
資料類型 article
DOI http://dx.doi.org/10.1515/iral-2015-0019.
dc.contributor 英文系-
dc.creator (作者) Chen, Yi-chen;Lai, Huei-ling-
dc.creator (作者) 陳怡蓁;賴惠玲-
dc.date (日期) 2015-11-
dc.date.accessioned 25-Nov-2015 15:39:53 (UTC+8)-
dc.date.available 25-Nov-2015 15:39:53 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 25-Nov-2015 15:39:53 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/79413-
dc.description.abstract (摘要) This study evaluated two cognitive-oriented methods for learning figurative language in an EFL context to develop metaphoric competence. Sixty-eight Taiwanese university students participated in the experiment and were separated into two groups: one group received instruction involving conceptual metaphors, while the other group received instruction involving metaphoric mappings. A test was designed to measure the participants` ability to recognize metaphors and metonymies. The data collected from the pre-tests and post-tests were analyzed using a multiple regression model. The results demonstrated that both methods improved learners` awareness and retention of figurative language, confirming the beneficial influence of explicit instruction; in addition, the instruction on metaphoric mappings was more helpful in facilitating learners` awareness of expressions involving more abstract concepts with complicated mapping relationships. The findings shed light on the effectiveness of cognitive-oriented methods in the EFL teaching and learning of figurative expressions.-
dc.format.extent 489347 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) IRAL: International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 53(4), 415-438-
dc.subject (關鍵詞) EFL; explicit instruction; metaphor and metonymy; metaphoric competence-
dc.title (題名) Developing EFL learners` metaphoric competence through cognitive-oriented methods-
dc.type (資料類型) articleen
dc.identifier.doi (DOI) 10.1515/iral-2015-0019.-
dc.doi.uri (DOI) http://dx.doi.org/10.1515/iral-2015-0019.-