Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 與他者相遇:佛斯特《印度之旅》的殖民旅行
An encounter with the other: colonial travel in E. M. Forster`s a passage to india
作者 張婉蓉
Zhang, Wan-Rong
貢獻者 胡錦媛
Hu, Chin-Yuan
張婉蓉
Zhang, Wan-Rong
關鍵詞 相遇
他者
殖民旅行
佛斯特
印度之旅
Encounter
Other
Colonial travel
Forster
A passage to India
日期 1997
上傳時間 27-Apr-2016 11:21:07 (UTC+8)
摘要 廣義而言,「殖民旅行」是指殖民者在從事各類殖民活動時,往返於殖民地與本國之間的旅程。殖民旅行(及各種旅行)最明顯的特徵為「自我」與「他者」的相遇。因此,佛斯特的《印度之旅》處理自我/他者和殖民者/殖民奴的遭遇,充分展現殖民旅行的特色。本論文嘗試援引德勒茲和伽塔利於(千高臺:資本主義與精神分裂》中所提出的旅行理論以解讀這本小說。其中的幾項概念,如靜止與游牧、條紋空間與平滑空間、固著路徑與可彎路徑、再現與遭遇,為本論文的主要論述基礎。同時,以勒維納斯的倫理學中自我對他者的無限尊重及責任為輔,本論文歸納出兩類旅行模式:靜止式及游牧式。
Broadly put, clonial travel refers to the geographical movement between the colonizer`s arrival at the colony and return to Empire as they are engaged in various activities with respect to colonialism. In colonial travel(and all travels), one of the most remarkable features is the self`s encounter with the other. In this light, E.M. Forster`s A Passage to India(1924) manifests the conspicuous traits of colonial travel for it manages to deal with the self/the other, the colonizer/the colonized confrontations. This thesis takes a stab at applying Gilles Deleuze and Felix Guattari`s theory relating to travel in their collaborative work, A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia(1987), to read the novel. Such concepts as the sedentary and the nomadic, striated space and smooth space, rigid lines and supple lines, representation and encounter delineated in their book are the paramount focus of critical attention. Moreover, Emmanuel Levinas`ethics championing the self`s undiminished respect and responsibility for the other is employed to proffer a model for colonial travel. As a result, this thesis propounds that due to their distinct responses to the other, two different sorts of travel, the sedentary and the nomadic, consist in the colonial travel of the novel.
描述 碩士
國立政治大學
英國語文學系
84551006
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002001874
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 胡錦媛zh_TW
dc.contributor.advisor Hu, Chin-Yuanen_US
dc.contributor.author (Authors) 張婉蓉zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Zhang, Wan-Rongen_US
dc.creator (作者) 張婉蓉zh_TW
dc.creator (作者) Zhang, Wan-Rongen_US
dc.date (日期) 1997en_US
dc.date.accessioned 27-Apr-2016 11:21:07 (UTC+8)-
dc.date.available 27-Apr-2016 11:21:07 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 27-Apr-2016 11:21:07 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) B2002001874en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/86420-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 英國語文學系zh_TW
dc.description (描述) 84551006zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 廣義而言,「殖民旅行」是指殖民者在從事各類殖民活動時,往返於殖民地與本國之間的旅程。殖民旅行(及各種旅行)最明顯的特徵為「自我」與「他者」的相遇。因此,佛斯特的《印度之旅》處理自我/他者和殖民者/殖民奴的遭遇,充分展現殖民旅行的特色。本論文嘗試援引德勒茲和伽塔利於(千高臺:資本主義與精神分裂》中所提出的旅行理論以解讀這本小說。其中的幾項概念,如靜止與游牧、條紋空間與平滑空間、固著路徑與可彎路徑、再現與遭遇,為本論文的主要論述基礎。同時,以勒維納斯的倫理學中自我對他者的無限尊重及責任為輔,本論文歸納出兩類旅行模式:靜止式及游牧式。zh_TW
dc.description.abstract (摘要) Broadly put, clonial travel refers to the geographical movement between the colonizer`s arrival at the colony and return to Empire as they are engaged in various activities with respect to colonialism. In colonial travel(and all travels), one of the most remarkable features is the self`s encounter with the other. In this light, E.M. Forster`s A Passage to India(1924) manifests the conspicuous traits of colonial travel for it manages to deal with the self/the other, the colonizer/the colonized confrontations. This thesis takes a stab at applying Gilles Deleuze and Felix Guattari`s theory relating to travel in their collaborative work, A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia(1987), to read the novel. Such concepts as the sedentary and the nomadic, striated space and smooth space, rigid lines and supple lines, representation and encounter delineated in their book are the paramount focus of critical attention. Moreover, Emmanuel Levinas`ethics championing the self`s undiminished respect and responsibility for the other is employed to proffer a model for colonial travel. As a result, this thesis propounds that due to their distinct responses to the other, two different sorts of travel, the sedentary and the nomadic, consist in the colonial travel of the novel.en_US
dc.description.tableofcontents Acknowledgments iii
     Chinese Abstract iv
     English Abstract vi
     
     Introduction 1
     
     ChapterI Departure: A Trace of the Other 13
     
     ChapterII Return: Sedentary Travel 41
     
     ChapterIII Without Return: Nomadic Travel 72
     
     Conclusion 100
     
     Works Cited 107
zh_TW
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002001874en_US
dc.subject (關鍵詞) 相遇zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 他者zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 殖民旅行zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 佛斯特zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 印度之旅zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Encounteren_US
dc.subject (關鍵詞) Otheren_US
dc.subject (關鍵詞) Colonial travelen_US
dc.subject (關鍵詞) Forsteren_US
dc.subject (關鍵詞) A passage to Indiaen_US
dc.title (題名) 與他者相遇:佛斯特《印度之旅》的殖民旅行zh_TW
dc.title (題名) An encounter with the other: colonial travel in E. M. Forster`s a passage to indiaen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US