學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 構想與詮釋－高達美對康德構想力概念的批判與開展
Imagination and Hermeneutics ：Gadamer `s criticism and development of Kant` s Imagination作者 黃曉君 貢獻者 張鼎國
黃曉君關鍵詞 高達美
康德
真理與方法
第三批判
構想力
美學
直觀日期 2010 上傳時間 13-Sep-2017 14:35:07 (UTC+8) 摘要 本論文主旨是討論高達康如何論康德構想力(Imagination)的詮釋學向度。 高達美在1960年出版的《真理與方法》（Wahrheit und Methode），認為《判斷力批判》（Kritik der Urteilskraft）的美學主觀化傾向，戕害藝術的真理要求。這種看法也引起不少批評，主要的論點在於高達美過渡簡化康德美學，沒有意識到康德哲學的奠基意義，以及康德在他身上的實效歷史。 但筆者認為高達美在《真理與方法》實已藉由康德的美的理想重新詮釋康德的天才藝術，在康德美學中開展出一種不受知性概念規定、但關聯於理性概念，以至於能傳遞出一種意涵深深的自我理解，一種非概念式的認識方式。 到了1980年，高達美再度以短篇論文〈直觀與生動〉(Anschauung und Anschaulichkeit)，出人意表的討論起康德美學的詮釋學向度，認為天才構想力與知性的和諧遊戲，幾乎是以康德語言對詮釋學藝術真理經驗進行描述。在這篇短文中，高達美重新詮釋康德藝術直觀—審美理念，呈現直觀的「語言中介」的對話特徵，提出了「構想力的認識（cognitio imaginativa）」作為美學的研究對象。高達美的最終目的，即將此康德視為天才構想力創造藝術作品的歷程，詮釋成幾乎可視為人與藝術作品相遇的詮釋學真理經驗。 參考文獻 高達美著作:Gesammelte Werke：Ⅰ Hermeneutik Ι: Wahrheit und Methode – Grundz?ge einer Philosophischen Hermeneutik. T?bingen: J.C.B Mohr, 6. Auflage, 1990.Ⅱ Hermeneutik Ⅱ: Wahrheit und Methode – Erg?nzungen Register. T?bingen[Germany]: J.C.B Mohr, 2. Auflage, 1993.VIII ?sthetik und Poetik I : Kunst als Aussage T?bingen [Germany] : J.C.B. Mohr, 1993IX ?sthetik und Poetik II : Hermeneutik im Vollzug T?bingen [Germany] : J.C.B. Mohr, 1993Truth and Method. Joel Weinsheimer and Donald Marsall (trans.). 2nd revised ed. New York: Crossroads, 1989.The Relevance of the Beautiful and Other Essays. New York: Cambridge University Press, 1986.The Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings. Jean Grondin ed. Richard E. Palmer trans. Northwestern University Press, 2007.Gadamer in Conversation : Reflections and Commentary. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2001.Hans-Georg Gadamer on education, poetry, and history : applied hermeneutics. Albany, N.Y. : State University of New York Press, c1992Gadamer on Celan : "Who am I and who are you?" and other essays. Albany, N.Y. : State University of New York Press, c1997Philosophical Hermeneutics. Berkeley: University of California Press, 1976.Heidegger`s ways. Albany : State University of New York Press, c1994《真理與方法—哲學詮釋學的基本特徵》，洪漢鼎譯，台北：時報文化，1993。《真理與方法—補充與索引》，洪漢鼎、夏鎮平譯，台北：時報文化，1995。《加達默爾集》，嚴平編選、鄧安慶等譯，台北：時報文化，1995。《解釋學 美學 實踐哲學：伽達默爾與杜特對談錄》，金惠敏譯，中國北京：商務印書館，2005。康德著作:Critique of pure reason translated and edited by Paul Guyer, Allen W. Wood Cambridge, U.K. ; New York : Cambridge University Press, 1998Critique of The Power Of Judgment. translated by Paul Guyer & Eric Matthews Cambridge, U.K ; New York : Cambridge University Press, 2000Anthropology from a pragmatic point of view. translated and edited by Robert B. Louden ; with an introduction by Manfred Kuehn.Cambridge, U.K. ; New York : Cambridge University Press, 2006《純粹理性批判》，鄧曉芒譯，中國北京：人民出版社，2004年。《判斷力批判》，鄧曉芒譯，中國北京：人民出版社，2004年。《實用人類學》，鄧曉芒譯，中國上海：上海人民出版社，2005年。其他相關研究:一、專書Martin Heidegger Being and Time translated by John Macquarrie & Edward Robinson Oxford, U.K. ; Malden, Mass. : Blackwell, 1962 Off the Beaten Track edited and translated by Julian Young and Kenneth Haynes Cambridge, U.K. ; New York : Cambridge University Press, 2002 Kant and the problem of metaphysics. Bloomington [Ind.] : Indiana University Press, c1997. Kristin Gjesdal Gadamer and The Legacy of German Idealism. Cambridge, U.K. ; New York, N.Y. : Cambridge University Press, 2009Grondin, Jean. The Philosophy of Gadamer. Chesham: Acumen, 2003 Introduction to philosophical hermeneutics translated by Joel Weinsheimer, New Haven : Yale University Press, c1994.Weinsheimer, Joel. Gadamer`s Hermeneutics: A Reading of Truth and Method. New Haven: Yale University Press, 1985. Philosophical Hermeneutics and Literary Theory. New Haven:Yale University Press, 1991.Richard J. Bernstein Beyond Objectivism and Relativism:Science ,Hermeneutics,and Praxis University of Pennsylvania Press, 1983Rudolf A. Makkreel. Imagination and interpretation in Kant : the hermeneutical import of the Critique of judgment. Chicago : University of Chicago Press, 1990.Sebastian Gardner Routledge philosophy guidebook to Kant and the Critique of pure reason.London ; New York : Routledge, 1999Paul Guyer Kant and the claims of taste Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1979Christian Helmut Wenzel An introduction to Kant`s aesthetics : core concepts and problemsl Malden, Mass. : Blackwell Publishing, c2005馬丁‧海德格，《存有與時間》。王慶節、陳嘉映譯，台北：桂冠圖書，二零零二年。馬丁‧海德格，《林中路》。孫周興譯，台北：時報文化，一九九四年。曼弗雷德‧弗蘭克（Manfred Frank），《德國早期浪漫主義：美學導論》。聶軍等譯，中國吉林：人民出版社，二零零六年。鄧曉芒，《康德判斷力批判釋義》。中國北京：三聯書店，二零零八年。二、論文集Gadamer`s Century : Essays in honor of Hans-Georg Gadamer. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2002.The Cambridge Companion to Gadamer. Cambridge, NewYork:Cambridge University Press, 2002.Language and linguisticality in Gadamer`s hermeneutics. Lanham, Md. : Lexington Books, c2000Immanuel Kant, critical assessments. London ; New York : Routledge, 1992.Kant`s Critique of the power of judgment : critical essays, Lanham, Md. : Rowman & Littlefield, c2003.The Cambridge companion to Kant. Cambridge ,New York : Cambridge University Press, 1992三、期刊論文Kristin Gjesdal. Reading Kant Hermeneutically：Ｇadamer and the Critique of Judgment. in Kant Studien ,98, 2007, p351-371.Daniel L. Tate. Art as Cognitio Imaginativa: Gadamer on Intuition and Imagination in Kant’s Aesthetic Theory. The British Society for Phenomenology 2008 Annual Conference paper. The Speechless Image: Gadamer and the Claim of Modern Painting in Philosophy-Today ,Spr 01,45(1),56-68Richard E. Palmer. Eleven Assertions about "das Bild" in Gadamer`s "Wort und Bild: So wahr so seiend!" in Monthly Review of Philosophy and Culture, 346 ,2002,P3-20?Art and the Symbolic Element of Truth: What Gadamer`s Method ConveysInternational-Philosophical-Quarterly. Je 96; 36(2): 173-182The Hermeneutic Significance of the Sensus Communis International philosophical quarterly, 1997, vol. 37, no. 2, pp. 133Rudolf A. Makkreel. Gadamer and the Problem of How to Relate Kant and Hegel to Hermeneutics. in Laval th?ologique etphilosophique,53,1,1997, p151-166張鼎國，〈文本與詮釋：論高達美如何理解康德《判斷力批判》〉，《中央大學人文學報》，第三十四期，2008年4月，頁63-96頁。張鼎國，〈指南山麓論「指南」：康德哲學中「啟蒙」與「思想中定向」問題的探討〉，《國立政治大學學報》，第十三期，2005年1月，頁63-98頁。鄭志忠，〈康德的自然合目的性原則的實用意義〉，《揭諦-南華大學哲學學報》，第10期，2006年，頁74-149。鄭志忠，〈共感與超感性者:鑑賞判斷的規範性〉，《國立臺灣大學哲學論評》，第37期，年，頁43-120。鄭志忠，〈自由遊戲與美的形式：康德論鑑賞判斷〉，《東吳哲學學報》，第19、20期，2009年，頁106-142、1-50。黃冠閔，〈在想像與批判之間—署名康德〉，《國立政治大學哲學學報》，第14期，2005年7月, 頁71-105。洪漢鼎，〈作為想像藝術的詮釋學—伽達默爾思想晚年定論〉，《河北學刊》，第 26卷第1、2期，2006年1、3月，頁17-28。陳榮華，〈從語言中介性論高達美的意義理論－兼論本質主義和反本質主義〉，《台大文史哲學報》，第66期，2007年5月，頁153-178。 描述 碩士
國立政治大學
哲學系
93154007資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093154007 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 張鼎國 zh_TW dc.contributor.author (Authors) 黃曉君 zh_TW dc.creator (作者) 黃曉君 zh_TW dc.date (日期) 2010 en_US dc.date.accessioned 13-Sep-2017 14:35:07 (UTC+8) - dc.date.available 13-Sep-2017 14:35:07 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 13-Sep-2017 14:35:07 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0093154007 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/112651 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 哲學系 zh_TW dc.description (描述) 93154007 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 本論文主旨是討論高達康如何論康德構想力(Imagination)的詮釋學向度。 高達美在1960年出版的《真理與方法》（Wahrheit und Methode），認為《判斷力批判》（Kritik der Urteilskraft）的美學主觀化傾向，戕害藝術的真理要求。這種看法也引起不少批評，主要的論點在於高達美過渡簡化康德美學，沒有意識到康德哲學的奠基意義，以及康德在他身上的實效歷史。 但筆者認為高達美在《真理與方法》實已藉由康德的美的理想重新詮釋康德的天才藝術，在康德美學中開展出一種不受知性概念規定、但關聯於理性概念，以至於能傳遞出一種意涵深深的自我理解，一種非概念式的認識方式。 到了1980年，高達美再度以短篇論文〈直觀與生動〉(Anschauung und Anschaulichkeit)，出人意表的討論起康德美學的詮釋學向度，認為天才構想力與知性的和諧遊戲，幾乎是以康德語言對詮釋學藝術真理經驗進行描述。在這篇短文中，高達美重新詮釋康德藝術直觀—審美理念，呈現直觀的「語言中介」的對話特徵，提出了「構想力的認識（cognitio imaginativa）」作為美學的研究對象。高達美的最終目的，即將此康德視為天才構想力創造藝術作品的歷程，詮釋成幾乎可視為人與藝術作品相遇的詮釋學真理經驗。 zh_TW dc.description.tableofcontents 緒論 6 第一節 問題的發生 6 第二節 文獻回顧 8第三節 章節安排 9第一章 從客觀認識到自我理解 12第一節 康德：客觀認識與主觀美學 12第二節 高達美：自我理解的語言遊戲 18第三節 從語言工具到語言中介 23第二章 從鑑賞到天才 31第一節 鑑賞判斷的主觀化傾向 31第二節 自由美與依存美的區分 38第三節 美的理想與藝術美的優位 42第四節 美的智性興趣與自然美的優位 47第五節 天才藝術的詮釋學向度與侷限 50第三章 從直觀到生動 56第一節 直觀的感性直接性 56一、感性與理性的對立 56二、認知判斷：直觀與概念的區分與綜合 59第二節 生動：直觀的語言中介 64 第三節 鑑賞判斷：自由遊戲與自然合目的性 71 第四節 天才藝術：原初直觀與理念圖解 76結論 86 參考文獻 89 zh_TW dc.format.extent 866871 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093154007 en_US dc.subject (關鍵詞) 高達美 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 康德 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 真理與方法 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 第三批判 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 構想力 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 美學 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 直觀 zh_TW dc.title (題名) 構想與詮釋－高達美對康德構想力概念的批判與開展 zh_TW dc.title (題名) Imagination and Hermeneutics ：Gadamer `s criticism and development of Kant` s Imagination en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 高達美著作:Gesammelte Werke：Ⅰ Hermeneutik Ι: Wahrheit und Methode – Grundz?ge einer Philosophischen Hermeneutik. T?bingen: J.C.B Mohr, 6. Auflage, 1990.Ⅱ Hermeneutik Ⅱ: Wahrheit und Methode – Erg?nzungen Register. T?bingen[Germany]: J.C.B Mohr, 2. Auflage, 1993.VIII ?sthetik und Poetik I : Kunst als Aussage T?bingen [Germany] : J.C.B. Mohr, 1993IX ?sthetik und Poetik II : Hermeneutik im Vollzug T?bingen [Germany] : J.C.B. Mohr, 1993Truth and Method. Joel Weinsheimer and Donald Marsall (trans.). 2nd revised ed. New York: Crossroads, 1989.The Relevance of the Beautiful and Other Essays. New York: Cambridge University Press, 1986.The Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings. Jean Grondin ed. Richard E. Palmer trans. Northwestern University Press, 2007.Gadamer in Conversation : Reflections and Commentary. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2001.Hans-Georg Gadamer on education, poetry, and history : applied hermeneutics. Albany, N.Y. : State University of New York Press, c1992Gadamer on Celan : "Who am I and who are you?" and other essays. Albany, N.Y. : State University of New York Press, c1997Philosophical Hermeneutics. Berkeley: University of California Press, 1976.Heidegger`s ways. Albany : State University of New York Press, c1994《真理與方法—哲學詮釋學的基本特徵》，洪漢鼎譯，台北：時報文化，1993。《真理與方法—補充與索引》，洪漢鼎、夏鎮平譯，台北：時報文化，1995。《加達默爾集》，嚴平編選、鄧安慶等譯，台北：時報文化，1995。《解釋學 美學 實踐哲學：伽達默爾與杜特對談錄》，金惠敏譯，中國北京：商務印書館，2005。康德著作:Critique of pure reason translated and edited by Paul Guyer, Allen W. Wood Cambridge, U.K. ; New York : Cambridge University Press, 1998Critique of The Power Of Judgment. translated by Paul Guyer & Eric Matthews Cambridge, U.K ; New York : Cambridge University Press, 2000Anthropology from a pragmatic point of view. translated and edited by Robert B. Louden ; with an introduction by Manfred Kuehn.Cambridge, U.K. ; New York : Cambridge University Press, 2006《純粹理性批判》，鄧曉芒譯，中國北京：人民出版社，2004年。《判斷力批判》，鄧曉芒譯，中國北京：人民出版社，2004年。《實用人類學》，鄧曉芒譯，中國上海：上海人民出版社，2005年。其他相關研究:一、專書Martin Heidegger Being and Time translated by John Macquarrie & Edward Robinson Oxford, U.K. ; Malden, Mass. : Blackwell, 1962 Off the Beaten Track edited and translated by Julian Young and Kenneth Haynes Cambridge, U.K. ; New York : Cambridge University Press, 2002 Kant and the problem of metaphysics. Bloomington [Ind.] : Indiana University Press, c1997. Kristin Gjesdal Gadamer and The Legacy of German Idealism. Cambridge, U.K. ; New York, N.Y. : Cambridge University Press, 2009Grondin, Jean. The Philosophy of Gadamer. Chesham: Acumen, 2003 Introduction to philosophical hermeneutics translated by Joel Weinsheimer, New Haven : Yale University Press, c1994.Weinsheimer, Joel. Gadamer`s Hermeneutics: A Reading of Truth and Method. New Haven: Yale University Press, 1985. Philosophical Hermeneutics and Literary Theory. New Haven:Yale University Press, 1991.Richard J. Bernstein Beyond Objectivism and Relativism:Science ,Hermeneutics,and Praxis University of Pennsylvania Press, 1983Rudolf A. Makkreel. Imagination and interpretation in Kant : the hermeneutical import of the Critique of judgment. Chicago : University of Chicago Press, 1990.Sebastian Gardner Routledge philosophy guidebook to Kant and the Critique of pure reason.London ; New York : Routledge, 1999Paul Guyer Kant and the claims of taste Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1979Christian Helmut Wenzel An introduction to Kant`s aesthetics : core concepts and problemsl Malden, Mass. : Blackwell Publishing, c2005馬丁‧海德格，《存有與時間》。王慶節、陳嘉映譯，台北：桂冠圖書，二零零二年。馬丁‧海德格，《林中路》。孫周興譯，台北：時報文化，一九九四年。曼弗雷德‧弗蘭克（Manfred Frank），《德國早期浪漫主義：美學導論》。聶軍等譯，中國吉林：人民出版社，二零零六年。鄧曉芒，《康德判斷力批判釋義》。中國北京：三聯書店，二零零八年。二、論文集Gadamer`s Century : Essays in honor of Hans-Georg Gadamer. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2002.The Cambridge Companion to Gadamer. Cambridge, NewYork:Cambridge University Press, 2002.Language and linguisticality in Gadamer`s hermeneutics. Lanham, Md. : Lexington Books, c2000Immanuel Kant, critical assessments. London ; New York : Routledge, 1992.Kant`s Critique of the power of judgment : critical essays, Lanham, Md. : Rowman & Littlefield, c2003.The Cambridge companion to Kant. Cambridge ,New York : Cambridge University Press, 1992三、期刊論文Kristin Gjesdal. Reading Kant Hermeneutically：Ｇadamer and the Critique of Judgment. in Kant Studien ,98, 2007, p351-371.Daniel L. Tate. Art as Cognitio Imaginativa: Gadamer on Intuition and Imagination in Kant’s Aesthetic Theory. The British Society for Phenomenology 2008 Annual Conference paper. The Speechless Image: Gadamer and the Claim of Modern Painting in Philosophy-Today ,Spr 01,45(1),56-68Richard E. Palmer. Eleven Assertions about "das Bild" in Gadamer`s "Wort und Bild: So wahr so seiend!" in Monthly Review of Philosophy and Culture, 346 ,2002,P3-20?Art and the Symbolic Element of Truth: What Gadamer`s Method ConveysInternational-Philosophical-Quarterly. Je 96; 36(2): 173-182The Hermeneutic Significance of the Sensus Communis International philosophical quarterly, 1997, vol. 37, no. 2, pp. 133Rudolf A. Makkreel. Gadamer and the Problem of How to Relate Kant and Hegel to Hermeneutics. in Laval th?ologique etphilosophique,53,1,1997, p151-166張鼎國，〈文本與詮釋：論高達美如何理解康德《判斷力批判》〉，《中央大學人文學報》，第三十四期，2008年4月，頁63-96頁。張鼎國，〈指南山麓論「指南」：康德哲學中「啟蒙」與「思想中定向」問題的探討〉，《國立政治大學學報》，第十三期，2005年1月，頁63-98頁。鄭志忠，〈康德的自然合目的性原則的實用意義〉，《揭諦-南華大學哲學學報》，第10期，2006年，頁74-149。鄭志忠，〈共感與超感性者:鑑賞判斷的規範性〉，《國立臺灣大學哲學論評》，第37期，年，頁43-120。鄭志忠，〈自由遊戲與美的形式：康德論鑑賞判斷〉，《東吳哲學學報》，第19、20期，2009年，頁106-142、1-50。黃冠閔，〈在想像與批判之間—署名康德〉，《國立政治大學哲學學報》，第14期，2005年7月, 頁71-105。洪漢鼎，〈作為想像藝術的詮釋學—伽達默爾思想晚年定論〉，《河北學刊》，第 26卷第1、2期，2006年1、3月，頁17-28。陳榮華，〈從語言中介性論高達美的意義理論－兼論本質主義和反本質主義〉，《台大文史哲學報》，第66期，2007年5月，頁153-178。 zh_TW
