學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 尼采論自由
Nitzsche on Freedom作者 何宜謙
Ho, Yi-Chien貢獻者 葉浩
Yeh, Hao
何宜謙
Ho, Yi-Chien關鍵詞 尼采
自由
自由意志
獨立自主的個體
意志之自由
Friedrich Nietzsche
Freedom
Free will
Freedom of the will
Sovereign individual日期 2018 上傳時間 29-Aug-2018 15:57:59 (UTC+8) 摘要 本文梳理英美世界對於尼采自由觀的立場異同，定義尼采屬於以撒亞伯林劃分之積極自由陣營，並提出自己對尼采自由觀的理解，亦即尼采式獨有的自由觀，事實上是酒神戴奧尼索斯與太陽神阿波羅之均衡角力。並且，尼采的自由觀事實上和「如何成為你自己」和「成為超人」密切相關。作者並對英美世界討論尼采自由觀必談論的文本——道德系譜學第二章第二節提出個人新譯，以及定義尼采使用「自由意志」、「意志之自由」及「自由」此類概念乍看之下具有高度混淆性的字詞時，分別帶有何種含義。
This dissertation aims to clarify the controversies over Nietzschean freedom in the English-speaking world as well as to contend that Nietzsche is a positive freedom thinker, so as to offer another interpretation of Nietzschean Freedom. The uniqueness of Nietzsche’s idea of freedom lies in, in fact, achieving a balance and harmony of Dionysian and Apollonian spirit. Furthermore, Nietzschean freedom deeply concerns “How to become yourself” and “become an overman”, which is also at the core of Nietzsche’s thought. Meanwhile, this dissertation also offers a different way of understanding the section 2-3 in Nietzsche’s Genealogy of Morality and clarifies some of the rather confusing concepts, such as : ”Free will”,”Freedom of the will”,”freedom” and “Free Spirit” in the text.參考文獻 一、中文部分（一）尼采著作安婕工作室（譯）（2017）。悲劇的誕生（Friedrich Nietzsche原著）。台北：華滋出版社劉崎（譯）（1990）。悲劇的誕生（Friedrich Nietzsche原著）。台北：志文出版社趙千帆（譯）（2015）。善惡的彼岸（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社趙千帆（譯）（2017）。論道德的系譜——一本論戰著作（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社錢春綺（譯）（2014）。查拉圖斯特拉如是說（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社楊恆達（譯）（2011）。人性，太人性的（Friedrich Nietzsche原著）。北京：中國人民大學出版社孫周興（譯）（2018）。瞧，這個人！（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社孫周興、李超杰、余明鋒（譯）（2016）。華格納事件（Friedrich Nietzsche原著）。北京：商務印書館孫周興、李超杰、余明鋒（譯）（2016）。敵基督者（Friedrich Nietzsche原著）。北京：商務印書館孫周興、李超杰、余明鋒（譯）（2016）。偶像的黃昏（Friedrich Nietzsche原著）。北京：商務印書館（二）專書劉昌元（2004）。尼采（初版）。台北：聯經黃國鉅（2014）。尼采：從酒神到超人（初版）。香港：中華書局（三）期刊論文劉滄龍（2006）。論尼采價值設定的個體化原理。南華大學哲學學報，11，255-288二、英文部分（一）尼采英譯著作Geuss, Raymond, and Speirs, Ronald,eds.(1999).The Birth of Tragedy and Other Writings.Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：BT）Hollingdale , R.J. ,trans.(1997)Untimely Meditations. ,ed. D.Breazeal. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：UM）Hollingdale , R.J. ,trans.(1996)Human, All Too Human: A Book for Free Spirits,ed. R.Schacht. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：HAH）Clark, Maudemarie,and Leiter,Brian,eds.(1997).Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality.Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：D）Nauckhoff, Josefine,and Del Caro, Adrian,trans.(2001)The Gay Science: With a Prelude in German Rhymes and an Appendix of Songs, ed. B.Williams. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：GS）Del Caro, Adrian,trans.(2006). Thus Spoke Zarathustra, ed. R.Pippin. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：Z）Norman,Judith,trans.(2001). Beyond Good and Evil: Prelude to a Philosophy of the Future, ed. R.P.Horstmann. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：BGE）Diethe,Carol,trans.(2011).On the Genealogy of Morality and Other Writings, ed. K.Ansell-Pearson .Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：GM）Ridley, Aaron, and Norman, Judith, eds.(2005)The Anti-Christ, Ecce Homo, Twilight of the Idols: And Other Writings. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：A/EH/TI）（二）英美二手文獻1.專書Ansell-Pearson, Keith (1994) An Introduction to Nietzsche as A Political Thinker. Cambridge University Press.Arendt,Hannah(1981) The Life of the Mind,Ed. M.McCarthy.Harvests Books.Berlin,Isaiah([1958]2002) Liberty(2ndEd.) ,Ed. H.Hardy. Oxford:Oxford University Press.Gemes , Ken , and May ,Simon , eds. (2009)Nietzsche on Freedom and Autonomy. Oxford UniversityPress.Heidegger.Martin([1928]1991).Nietzsche, Vol.III&IV, trans.D.Krell. Harper.OneLeiter , Brian (2007) Nietzsche on Morality. London:RoutledgeMay, Simon, ed. (2011)Nietzsche’s On the Genealogy of Morality: A critical Guide. Cambridge University Press.Villa, Dana (2001) Socratic Citizenshippp.Princeton University Press.2.專書論文：Arendt,Hannah(1981) Nietzsche’s repudiation of the Will. In Mary McCarthy(Ed.),The Life of the Mind (pp.XXX-XXX). Harvest Books.Berlin,Isaiah([1958]2002)Two Concepts of Liberty. In H.Hardy(Ed.), Liberty(2nd Ed.) (pp.166-217).Oxford:Oxford University Press.Clark, Maudemarie, and Dudrick, David(2009) Nietzscheon the Will: An Analysis of BGE19. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.248-268). Oxford :Oxford University Press.Gemes, Ken(2009) Nietzsche on Free Will, Autonomy, and the Sovereign Individual. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.33-49). Oxford :Oxford University Press.Heidegger,Martin([1928]1991) Will to Power. In D.Krell trans. ,Nietzsche, Vol. III&IV (pp.193-200).Harper One.Leiter, Brian,(2011) Who is the ”sovereign individual”? Nietzsche on Freedom. In S.May(Ed.),Nietzsche’s On the Genealogy of Morality (pp.101-119).Cambridge:Cambridge University Press.(2009) Nietzsche’s Theory of the Will. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.107-126). Oxford :Oxford University Press.Pippin, Robert(2009) How to Overcome Oneself: Nietzsche on Freedom. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.69-87). Oxford :Oxford University Press.Poellner, Peter(2009) Nietzschean Freedom. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.151-179). Oxford :Oxford University Press.Ridley,Aaron (2009). Nietzsche’s Intentions: What the Sovereign Individual Promises. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.181-195). Oxford :Oxford University Press.Richardson, John(2009) Nietzsche’s Freedoms. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.127-149). Oxford :Oxford University Press.Villa,Dana(2001)”Friedrich Nietzsche: Morality, Individualism, and Politics,” In Villa(Ed.),Socratic Citizenshippp.125-185,Princeton University Press.3.期刊論文Ansell-Pearson,Keith(1991)” Nietzsche on Autonomy and Morality: the Challenge to Political Theory,” Political Studies,39(2), 270-286. 描述 碩士
國立政治大學
政治學系
102252023資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0102252023 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 葉浩 zh_TW dc.contributor.advisor Yeh, Hao en_US dc.contributor.author (Authors) 何宜謙 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Ho, Yi-Chien en_US dc.creator (作者) 何宜謙 zh_TW dc.creator (作者) Ho, Yi-Chien en_US dc.date (日期) 2018 en_US dc.date.accessioned 29-Aug-2018 15:57:59 (UTC+8) - dc.date.available 29-Aug-2018 15:57:59 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 29-Aug-2018 15:57:59 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0102252023 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/119776 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 政治學系 zh_TW dc.description (描述) 102252023 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 本文梳理英美世界對於尼采自由觀的立場異同，定義尼采屬於以撒亞伯林劃分之積極自由陣營，並提出自己對尼采自由觀的理解，亦即尼采式獨有的自由觀，事實上是酒神戴奧尼索斯與太陽神阿波羅之均衡角力。並且，尼采的自由觀事實上和「如何成為你自己」和「成為超人」密切相關。作者並對英美世界討論尼采自由觀必談論的文本——道德系譜學第二章第二節提出個人新譯，以及定義尼采使用「自由意志」、「意志之自由」及「自由」此類概念乍看之下具有高度混淆性的字詞時，分別帶有何種含義。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) This dissertation aims to clarify the controversies over Nietzschean freedom in the English-speaking world as well as to contend that Nietzsche is a positive freedom thinker, so as to offer another interpretation of Nietzschean Freedom. The uniqueness of Nietzsche’s idea of freedom lies in, in fact, achieving a balance and harmony of Dionysian and Apollonian spirit. Furthermore, Nietzschean freedom deeply concerns “How to become yourself” and “become an overman”, which is also at the core of Nietzsche’s thought. Meanwhile, this dissertation also offers a different way of understanding the section 2-3 in Nietzsche’s Genealogy of Morality and clarifies some of the rather confusing concepts, such as : ”Free will”,”Freedom of the will”,”freedom” and “Free Spirit” in the text. en_US dc.description.tableofcontents 第壹章 緒論 1第一節 前言 1第二節 文獻回顧 3第四節 章節安排 10第二章 全權自主的個體 14第一節 各家詮釋：全權自主的個體 14第二節 全權自主的個體真實意涵 21第三章 意志、責任與自我 26第一節 自由意志與責任 26第二節 意志(will)與自我(self) 33第三節 何謂成為你自己 38第肆章 自由的概念 42第一節 自我超克和自我創造 42第二節 自暴亂的驅力中整合為一的能力 44第三節 自由是酒神戴奧尼索斯精神與太陽神阿波羅精神的調和 47第四節 無法脫離彼此：太陽神阿波羅 與 酒神戴奧尼索斯 51第伍章 結論 58參考文獻 63 zh_TW dc.format.extent 6124249 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0102252023 en_US dc.subject (關鍵詞) 尼采 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 自由 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 自由意志 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 獨立自主的個體 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 意志之自由 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Friedrich Nietzsche en_US dc.subject (關鍵詞) Freedom en_US dc.subject (關鍵詞) Free will en_US dc.subject (關鍵詞) Freedom of the will en_US dc.subject (關鍵詞) Sovereign individual en_US dc.title (題名) 尼采論自由 zh_TW dc.title (題名) Nitzsche on Freedom en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 一、中文部分（一）尼采著作安婕工作室（譯）（2017）。悲劇的誕生（Friedrich Nietzsche原著）。台北：華滋出版社劉崎（譯）（1990）。悲劇的誕生（Friedrich Nietzsche原著）。台北：志文出版社趙千帆（譯）（2015）。善惡的彼岸（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社趙千帆（譯）（2017）。論道德的系譜——一本論戰著作（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社錢春綺（譯）（2014）。查拉圖斯特拉如是說（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社楊恆達（譯）（2011）。人性，太人性的（Friedrich Nietzsche原著）。北京：中國人民大學出版社孫周興（譯）（2018）。瞧，這個人！（Friedrich Nietzsche原著）。新北：大家出版社孫周興、李超杰、余明鋒（譯）（2016）。華格納事件（Friedrich Nietzsche原著）。北京：商務印書館孫周興、李超杰、余明鋒（譯）（2016）。敵基督者（Friedrich Nietzsche原著）。北京：商務印書館孫周興、李超杰、余明鋒（譯）（2016）。偶像的黃昏（Friedrich Nietzsche原著）。北京：商務印書館（二）專書劉昌元（2004）。尼采（初版）。台北：聯經黃國鉅（2014）。尼采：從酒神到超人（初版）。香港：中華書局（三）期刊論文劉滄龍（2006）。論尼采價值設定的個體化原理。南華大學哲學學報，11，255-288二、英文部分（一）尼采英譯著作Geuss, Raymond, and Speirs, Ronald,eds.(1999).The Birth of Tragedy and Other Writings.Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：BT）Hollingdale , R.J. ,trans.(1997)Untimely Meditations. ,ed. D.Breazeal. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：UM）Hollingdale , R.J. ,trans.(1996)Human, All Too Human: A Book for Free Spirits,ed. R.Schacht. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：HAH）Clark, Maudemarie,and Leiter,Brian,eds.(1997).Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality.Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：D）Nauckhoff, Josefine,and Del Caro, Adrian,trans.(2001)The Gay Science: With a Prelude in German Rhymes and an Appendix of Songs, ed. B.Williams. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：GS）Del Caro, Adrian,trans.(2006). Thus Spoke Zarathustra, ed. R.Pippin. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：Z）Norman,Judith,trans.(2001). Beyond Good and Evil: Prelude to a Philosophy of the Future, ed. R.P.Horstmann. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：BGE）Diethe,Carol,trans.(2011).On the Genealogy of Morality and Other Writings, ed. K.Ansell-Pearson .Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：GM）Ridley, Aaron, and Norman, Judith, eds.(2005)The Anti-Christ, Ecce Homo, Twilight of the Idols: And Other Writings. Cambridge: Cambridge University Press.（簡寫：A/EH/TI）（二）英美二手文獻1.專書Ansell-Pearson, Keith (1994) An Introduction to Nietzsche as A Political Thinker. Cambridge University Press.Arendt,Hannah(1981) The Life of the Mind,Ed. M.McCarthy.Harvests Books.Berlin,Isaiah([1958]2002) Liberty(2ndEd.) ,Ed. H.Hardy. Oxford:Oxford University Press.Gemes , Ken , and May ,Simon , eds. (2009)Nietzsche on Freedom and Autonomy. Oxford UniversityPress.Heidegger.Martin([1928]1991).Nietzsche, Vol.III&IV, trans.D.Krell. Harper.OneLeiter , Brian (2007) Nietzsche on Morality. London:RoutledgeMay, Simon, ed. (2011)Nietzsche’s On the Genealogy of Morality: A critical Guide. Cambridge University Press.Villa, Dana (2001) Socratic Citizenshippp.Princeton University Press.2.專書論文：Arendt,Hannah(1981) Nietzsche’s repudiation of the Will. In Mary McCarthy(Ed.),The Life of the Mind (pp.XXX-XXX). Harvest Books.Berlin,Isaiah([1958]2002)Two Concepts of Liberty. In H.Hardy(Ed.), Liberty(2nd Ed.) (pp.166-217).Oxford:Oxford University Press.Clark, Maudemarie, and Dudrick, David(2009) Nietzscheon the Will: An Analysis of BGE19. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.248-268). Oxford :Oxford University Press.Gemes, Ken(2009) Nietzsche on Free Will, Autonomy, and the Sovereign Individual. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.33-49). Oxford :Oxford University Press.Heidegger,Martin([1928]1991) Will to Power. In D.Krell trans. ,Nietzsche, Vol. III&IV (pp.193-200).Harper One.Leiter, Brian,(2011) Who is the ”sovereign individual”? Nietzsche on Freedom. In S.May(Ed.),Nietzsche’s On the Genealogy of Morality (pp.101-119).Cambridge:Cambridge University Press.(2009) Nietzsche’s Theory of the Will. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.107-126). Oxford :Oxford University Press.Pippin, Robert(2009) How to Overcome Oneself: Nietzsche on Freedom. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.69-87). Oxford :Oxford University Press.Poellner, Peter(2009) Nietzschean Freedom. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.151-179). Oxford :Oxford University Press.Ridley,Aaron (2009). Nietzsche’s Intentions: What the Sovereign Individual Promises. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.181-195). Oxford :Oxford University Press.Richardson, John(2009) Nietzsche’s Freedoms. In Gemes and May(Eds.), Nietzsche on Freedom and Autonomy (pp.127-149). Oxford :Oxford University Press.Villa,Dana(2001)”Friedrich Nietzsche: Morality, Individualism, and Politics,” In Villa(Ed.),Socratic Citizenshippp.125-185,Princeton University Press.3.期刊論文Ansell-Pearson,Keith(1991)” Nietzsche on Autonomy and Morality: the Challenge to Political Theory,” Political Studies,39(2), 270-286. zh_TW dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/THE.NCCU.PS.005.2018.F09 -
