學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 從衝突事件來探討臺灣宗教團體的包容性
Analyzing Interreligious Tolerance in Post-martial Law Taiwan through Cases of Conflicts作者 賀孟琳
Haighton, Marit Annelize貢獻者 蔡源林
Tsai, Yuan-lin
賀孟琳
Marit Annelize Haighton關鍵詞 包容
跨宗教衝突
權力介入
建構宗教和平
臺灣
Tolerance
Interreligious conflict
Power to interfere
Religious peacebuilding
Taiwan日期 2018 上傳時間 3-Sep-2018 15:51:30 (UTC+8) 摘要 臺灣解嚴後，社會上的宗教朝向高度多元化發展，在此情形下，宗教團體之間通常是維持和平共存的關係，各自祭祀不同神祇和宣稱不同的真理。但是，在某些情況下，也會導致宗教團體之間發生衝突。也就是說，某種行為、信仰、或者實踐會跨越某宗教團體對於其他宗教團體的可包容與無法包容之間的界線。這條界線是用來形容個體對於其他宗教實踐與信仰的態度，一邊是他所拒絕但仍可接受的部分，所以會用包容的態度面對，而另一邊則是那些被個體完全拒絕、無法包容，且會進一步採取反對行動的部分。因此，為了瞭解在台灣社會的宗教團體對於其他信仰可包容與不可包容間的邊界，本研究是以現代台灣社會中發生的跨宗教衝突事件來探討。本研究回顧七個宗教衝突事件發生過程的來龍去脈，從之中了解不同宗教團體對於其他信仰會拒絕或是接受的因素，還有最終衝突如何被以一種可包容的方法解決，而當中成功用來達到宗教和平的方法為何。本研究依此七個案例為基礎，建立一個現代臺灣跨宗教衝突的分類模型。其中，以簡單扼要的方式描述五個案例的衝突發生情況，作為本研究的參考架構。另外，大安森林公園觀音神像的爭議，及玉山岩香光寺的二一八事件，這兩個案例則是做進一步深入地分析，以回顧事發當時的許多新聞報導為主。從中不僅分析宗教團體之間拒絕與可接受彼此行為與信仰的程度，同時也探討會促成衝突發生的原因，與介入衝突的人物在事件中是扮演哪些角色、有什麼權力可以去影響他人的宗教實踐與信仰，此外，還將這些宗教衝突事件放在當時的社會背景脈絡中理解，以這些角度切入了解衝突事件發展的情況。這些衝突事件除了可見宗教團體在發生衝突的當下，會拒絕他者宗教實踐與信仰的程度，還可以顯現這些衝突事件最後是如何用包容的方法解決。本研究的成果是透過描述衝突事件發生的情形，評估台灣宗教團體之間對彼此的包容程度。有些目前仍在發生的衝突事件，可以彰顯宗教團體之間實際對彼此的包容程度。然而，本研究首先將如「宗教包容」、「建構宗教和平」，和「權力介入」等概念提出來討論，並與台灣當代的宗教環境一起做分析，以提供後續研究一種可以有效評估台灣跨宗教之間包容程度的準則與方法。
In the religiously highly pluralistic society of post-martial law Taiwan, there is a general sense of peaceful coexistence between groups that worship different deities and religions with distinct truth claims. However, some situations give grounds for conflicts between religious groups; the boundary between the tolerable and intolerable is crossed. This border separates those practices and beliefs that are objected to but because of an acceptance component still can be tolerated, from those that are strictly rejected and should be acted upon. To investigate this border, this thesis searched for case studies of interreligious conflicts in modern Taiwan.Narratives of seven cases of conflicts show the objection and acceptance components throughout the conflict and how eventually a tolerable resolution was arrived at and which methods were used to pursue religious peace. The model of interreligious conflicts in modern Taiwan that I offer is based on these seven narratives. Five of these cases are described briefly, serving as a frame of reference. The remaining two cases are the Da’an Park Guanyin conflict and the 218 Event at Yu Shan Yan Luminary Temple. These are analysed in-depth through the evaluation of current news reports on topics including conflict development through objection and acceptance components as well as the contributing factors and participants, their power to interfere with the religious Other, and the context in which the conflicts are understood.Besides which practices and beliefs of the religious Other have been rejected to the extent that they caused conflict, the cases also show how a tolerable resolution was arrived at. The result is an evaluation of the level of interreligious tolerance in Taiwan by the description of cases of conflict. Still ongoing cases demonstrate the current level of (in)tolerance amongst religious organizations. First, however, this thesis discusses concepts such as “religious tolerance,” “religious peacebuilding,” and “power to interfere,” together with an analysis of the current religious environment in Taiwan, to identify useful guidelines and methods for evaluating religious tolerance in Taiwan.參考文獻 ReferencesAhdar, Rex and Ian Leigh, 2013. Religious Freedom in the Liberal State, 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.Ashcraft, Richard, 2010 (1996). “Religion and Lockean Natural Rights.” In Religion and Human Rights: Critical Concepts in Religious Studies, edited by Nazila Ghanea. London, New York: Routledge, pp. 40-56.Beck, Ulrich, 2010. A God of One’s Own: Religion’s Capacity for Peace and Potential for Violence. Translated by Rodney Livingstone. Cambridge: Polity Press.Chen Yo-Bin, Dec. 1996. “A Discussion of Venerable Master Hsuan Hua`s Contributions to Buddhism.” Varja Bodhi Sea: A Monthly Journal of Orthodox Buddhism 26, issue 319. Last accessed May 20, 2017, from http://www.drbachinese.org/vbs/publish/319/vbs319p033.htm.Chün-fang Yü, 2010. “Humanistic Buddhism and Buddhist Nuns in Taiwan.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 168, pp. 191-224.Chyr, Yeong-Shin and Xie Jin-Xiu, 2012. Faxian Kejia: Jiayi Yanshan Diqu Kejia Wenhua Qunti Yanjiu 發現客家：嘉義沿山地區客家文化群體研究 [Discover Hakka: Hakka Cultural Complex of Jia-yi Mountainside Area]. Taipei City: Hakka Affairs Commission; Nantou City: Taiwan Historica.Council for Religious Affairs, 2006-11-13. “Neizhengbu Zongjiao Shiwu Zixun Weiyuanhui Di 4 Jie Di 1 Ci Weiyuan Huiyi Jilu” 內政部宗教事務諮詢委員會第4屆第1次委員會議記錄 [Meeting Minutes of the First Meeting of the Fourth Term of the Ministry of Interior Council for Religious Affairs]. Ministry of Interior.Daxiong Jingshe, 2018. “About.” Daxiong Jingshe 大雄精舍. Last accessed July 15, 2018, via https://www.facebook.com/pg/%E5%A4%A7%E9%9B%84%E7%B2%BE%E8%88%8D-244664478896001/about/?ref=page_internalDevido, Elise Anne, 2010. Taiwan`s Buddhist nuns. Albany: State University of New York Press.Farrelly, Paul J., 2012. “The New Testament Church and Mount Zion in Taiwan.” In Flows of faith: religious reach and community in Asia and the Pacific, edited by Lenore Manderson, Wendy Smith, Matt Tomlinson. Dordrecht: Springer, pp. 183-200.Forst, Rainer, 2017. "Toleration." In The Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward N. Zalta. Last accessed January 23, 2018, from https://plato.stanford.edu/archives/fall2017/entries/toleration/.Hualian Citian Gong, 2016. “Jiayi Ziyunsi” 嘉義紫雲寺 [Chiayi Ziyun Temple]. Hualian Citian Gong Weiyuanhui 花蓮慈天宮管理委員會. Last accessed July 2, 2018, via https://web.archive.org/web/20160806103511/http://mother.8591-8591.com.tw/index138.html.Juergensmeyer, Mark, 2003. Terror in the Mind of God: The Global Rise of Religious Violence. Berkeley: University of California Press.King, Preston, 1976. Toleration. New York: St. Martin’s Press.Knitter, Paul, 2004. Zongjiao Duihua Moshi 宗教對話模式 [Introducing Theologies of Religions]. Translated by Wang Zhicheng. Beijing: China Renmin University Press.Kuo Cheng-tian, 2008. Religion and Democracy in Taiwan. Albany: State University of New York Press.Kuo Cheng-tian, 2013. “State-Religion Relations in Taiwan: From Statism and Separation to Checks and Balances.” Issues & Studies 49, no.1: 1-38.Liao Bi-De, 2009. “A Study on Religion-Politics Relationship of The Kuan-Yin Statue Event in Da-An Forest Park.” Master’s thesis from Fu Jen Catholic University.Liao Shu-ting, 2002. “Quanli yu Kongjian Xingsu zhi Yanjiu - Yi Taipei Shi Gongyuan wei Li” 權力與空間形塑之研究-以台北市都市公園為例 [Study on the Shaping of Power and Space: A Case Study on Taipei City Parks]. Master’s thesis from National Chengchi University.Lin Changkuan, 2014. “A General Survey of the Development of Islam in Taiwan.” In Encyclopedia of Taiwan, Ministry of Culture (ed.). Last accessed May 20, 2017 from https://web.archive.org/web/20140423135957/http://taiwanpedia.culture.tw/en/content?ID=370&Keyword=islam#.Lin Hua-Chen Jenny, 2010. “Crushed pearls: The revival and transformation of the Buddhist nuns` order in Taiwan.” PhD dissertation from Rice University.Liu Jiayun, 2010. “Jiayi Yanshan Diqu de Juluo Fazhan yu Shenghuo Fangshi: Yi Zhuqixiang wei Li” 嘉義沿山地區的聚落發展與生活方式 :以竹崎鄉為例 [Village development and lifestyle in Chiayi mountainside: Jhuci Township]. MA thesis from National Kaohsiung Normal University.Locke, John, 2010 (1689). “A Letter Concerning Toleration.” Translated by William Popple. In Religion and Human Rights: Critical Concepts in Religious Studies, edited by Nazila Ghanea. London, New York: Routledge, pp. 4-39.Melton, J. Gordon, 2010. “True Buddha School.” In Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, 2nd Edition, edited by J. Gordon Melton, Martin Baumann. ABC-CLIO: California, pp. 2892-2893.Nepstad, Sharon Erickson, 2004. “Religion, Violence, and Peacemaking.” Journal for the Scientific Study of Religion 40, no. 3: 297-301.Pew Forum on Religion and Public Life, 2012. The Global Religious Landscape: A Report on the Size and Distribution of the World’s Major Religious Groups as of 2010. Washington DC: Pew Research Center. Last accessed January 23, 2018, from http://assets.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/11/2014/01/global-religion-full.pdf.Pew Research Center, 2014. Global Religious Diversity: Half of the Most Religiously Diverse Countries are in Asia-Pacific Region. Washington DC: Pew Research Center. Last accessed January 23, 2018, via http://www.pewforum.org/2014/04/04/global-religious-diversity/.Pew Research Center, 2016. Trends in Global Restrictions on Religion. Washington DC: Pew Research Center. Last accessed January 23, 2018, via http://www.pewforum.org/2016/06/23/trends-in-global-restrictions-on-religion/.Shi Mingjia, Mar. 1997. “Xiangguang Si Ying Shou Gongquan! Xiangguang Si Shuomingshu香光寺應受公權！香光寺說明書 [Luminary Temple Should Receive Public Rights! Luminary Temple Synopsis]. Glorious Buddhism Magazine 49, pp. 32-53.Streiter, Oliver et. al., March 2017. “Islamic Graveyards in Taiwan: A Study of Hui Graveyards in Taipei and Kaohsiung.” Paper presented at the 2017 conference Documenting and Researching Gravesites in Taiwan 2: Destruction, Preservation and Memory (Taiwan: Academica Sinica).Taiwan Ministry of the Interior (2016). Statistical Yearbook of Interior. Table 1.03 General Conditions of Religions. Taipei: Ministry of the Interior, Department of Statistics. Last accessed January 23, 2018, via http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/elist.htm.Tam Wai Lun, 2016. “The Tantric Teachings and Rituals of the True Buddha School: The Chinese Transformation of Vajrayana Buddhism.” In Tantric Traditions in Transmission and Translation, edited by David B. Gray, and Ryan Richard Overbey. Oxford: Oxford University Press, pp. 308-336.Tsai Yen-zen, ed. 2013. Religious Experience in Contemporary Taiwan and China. Taipei: Chengchi University Press.U.S. Department of State, 2016. Taiwan 2016 International Religious Freedom Report. Washington, DC: US Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor. Last accessed January 23, 2018, from https://www.state.gov/documents/organization/269012.pdf.Walliman, Nicholas, 2011. Research Methods: The Basics. London, New York: Routledge.Williams, Bernard, 1996. “Toleration: An Impossible Virtue?” In Toleration: An Elusive Virtue, edited by David Heyd. Princeton: Princeton University Press.Xiao, Zi Jun, 1995. “Taiwan Zongjiao yu Zhengzhi Guanxi zhi Yanjiu: Qi Hao Gongyuan Guanyin Shenxiang Qianyi Shijian Ge’an Fenxi” 臺灣宗教與政治關係之研究：七號公園觀音像遷移事件個案分析 [Study on Taiwanese Church-State Relationships: Analyzing the Case of the Removal of Guanyin Statue in Public Park 7]. Master’s thesis from National Taiwan University.Yan Shang-wen and Ma You-cheng, 2008. “Cong Jiayi Xian Bantian Yan Ziyun Si Kan Zhengxin Fojiao yu Minjian Fojiao de Hudong yu Yanbian” 從嘉義縣半天岩紫雲寺看正信佛教與民間佛教的互動與演變 [Interactions and Developments Between Orthodox Buddhism and Folk Buddhism Seen From Bantian Yan Ziyun Temple in Chiayi County]. in Taiwan Historica 59:1, pp. 21-48.Ziyunsi, 2018. “Chuangshe Chuanshuo “ 創設傳說 [Origination Legend]. Bantian Yan Ziyun Si 半天岩紫雲寺. Last accessed July 2, 2018, via http://www.ziyunsi.org.tw/menu1/page01-1.html.News ReportsCai Bizhu 蔡碧珠, 1991-08-06. “Wenzhou Jie Yijiuling Hao Gongyuan Yin Liang Dong Hefa Jianzhu Yandang – Shifu Chengren Xiaci Jiang Zhuan’an Chuli” 溫州街一九〇號公園因兩棟合法建築延宕市府承認瑕疵將專案處理 [Wenzhou Street No. 190 Park Delayed by Two Legal Buildings – City Government Admit Flaws and Will Investigate Project]. China Times, p. 14.Chen Rujiao 陳如嬌, 1994-03-19. “Liuzhu Guanyin Xiang Fojiaojie Renshi Shenggao Kangzheng” 留住觀音像 佛教界人士升高抗爭 [Let Guanyin Statue Stay – Buddhist Increase Resistance. China Times, p. 14.China Times, 1985-11-14. “Qi Hao Gongyuan Jian Tiyuchang – Zhengjian Hui Shang Baofa Jibian – Liang Wei Xianren Yiyuan Qi Qiang She Jian” 七號公園建體育場 政見會上爆發激辯 兩位現任議員啟槍舌劍 [No. 7 Public Park Stadium Construction – Political Views Break Out in Heated Disputes – Two Current Council Members Pull Out Their Swords]. China Times, p. 27.China Times, 1990-04-23. “Qi Hao Gongyuan Xian Zhuhu Zu Cujinhui – Yaoqiu Yuandi Jian Guozhai – Fandui Zhengfu Zhengshou Juefen San Jieduan Caiqu Kangzheng Xingdong” 七號公園現住戶 組促進會 要求原地建國宅 反對政府征收決分三階段採取抗爭行動 [No. 7 Public Park Current Householders Form Action Group to Demand Public Housing on Original Site – Oppose Government Imposed Decision of Three Fases and Start Protest Events]. China Times, p. 31.Dong Menglang 董孟郎, 1992-01-11. “Fafang Chaiqian Buchangfei Shangtou Naojin – Chao de Xiong Na de Duo: Zen Cheng” 發放拆遷補償費 傷透腦筋吵得兇拿的多：怎成 [Granting Relocation Compensation Mind Blowing – The Louder One Yells, The More One Gets: How Come]. China Times, p. 14.Fan Yuehua 范月華, n.d. “Butong de Zhexue” 不同的哲學 [Different Philosophies]. 921 & 88 Archives. Last accessed July 9, 2018, via http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/88pdf/PR002-5.html.Fan Zhiming 范植明, 1993-12-27. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang You Mingguang Fashi Chuli” 七號公園觀音像 由明光法師處理 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Handled by Venerable Mingguang]. United Daily News, p. 14.Fang Xu 方旭, 1998-07-31. “Genshang Chaoliu Jiayi Xian Zhuqi Xiangguang Si Qiyong Huanbao Jinlu” 跟上潮流嘉義縣竹崎香光寺啟用環保金爐 [Following the Trend Chiayi County Zhuqi Xiangguang Temple Start Using Eco-friendly Money Burner]. Central News Agency.Feng Zhao 馮昭, 1998-01-08. “Jiayi Xian Xiangguang Si Xintu Konggao Zhuchi Weizhao Wenshu An Bu Qisu” 嘉義縣香光寺信徒控告住持偽造文書案不起訴 [Chiayi Xiangguang Temple Believers’ Charges Against Abbot for Forgery Not Prosecuted]. Central News Agency.Gu Weilun 顧偉倫, 1994-02-20. “Zhizuo Xingxiang – Ruhe Xinnei Qiufa” 執著形相 何如心內求法 [Clinging to Appearance – How to Seek the Truth Within Oneself]. United Daily News, p. 11.Hao Yonglian 郝永恬, 1997-02-20. “Xiangguang Si Buyao Biancheng Guanguang Daochang” 香光寺不要變成觀光道場 [Xiangguang Temple Should Not Become Tourist Site]. China Times, p. 11.Hei Zhongliang 黑中亮, 2018-01-19. “Da’an Mazu Zhuti Yuanqu - Kong You Jizuo Mei Mazu Xiang“ 大安媽祖主題園區 恐有基座沒媽祖像 [Da’an Mazu Theme Park – Afraid There is a Pedestal and No Mazu Statue]. United Daily News. Last accessed July 8, 2018, via https://udn.com/news/story/11322/2939937.Hong Jinghong 洪敬浤, 2014-04-18. “Da’an Mazu Shenxiang – Hu: Qingxiang Mukuan Xingjian” 大安媽神像 胡：傾向募款興建 [Da’an Mazu Statue – Hu: Leaning Towards Fund Raising for Construction]. United Daily News, Taichung, p. B1.Hong Jinghong洪敬浤, 2014-07-01. “Ju Jian Mazu Xiang: Zhouri Lu Guo Shifu” 拒建媽祖像：周日路過市府 [Protest Construction Mazu Statue: Sunday Walk to City Government. United Daily News, Taichung, p. B1.Hong Shuhui 洪淑惠, 1993-05-28. “Qi Hao Gongyuan – Guanyin Foxiang Daodi Gai bu Gai Liu” 七號公園 觀音佛像 到底該不該留 [No. 7 Public Park – So Should Guanyin Statue Stay or Go?. United Evening News, p. 9.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-02-16. “Qi Hao Gongyuan Foxiang Ban Bu Ban – Zhanhuo Yu Yan Yu Lie” 七號公園佛像搬不搬 戰火愈演愈烈 [No. 7 Public Park Buddhist Statue Removal or Not – Fire Sparks Ever Higher]. United Evening News, p. 7.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-02-18a. “Mingtian 6000 Ren Qingyuan Guanyin Buyao Zou” 明天6000人請願觀音不要走 [Tomorrow 6,000 People Petition Guanyin Must Not Leave]. United Evening News, p. 10.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-02-18b. “Guanyin Guli Nining Zhong – Shengshang Banban Bobo” 觀音孤立泥濘中 身上斑斑駁駁 [Guanyin Lonely and Muddy – Her Dress Speckled and Stained]. United Daily News, p. 10.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-03-18. “Zhaohui Fashi Shuai Xinzhong – Ming Qi Jingzuo Jueshi Guanyin” 昭慧法師率信眾 明起 靜坐絕食觀音 [Venerable Chao Hwei Leads Believers – Tomorrow Starts Hungerstrik for Guanyin]. United Evening News, p. 30.Jiang Junliang 江俊亮, 1996-10-22. “Yu Shan Yan Jin Jiaoyi Huangfeng Chuchao Xiangguang Si Fozu Jin Shen Dong Bude” 玉山岩 金絞椅黃蜂出巢香光寺佛袓金身動不得 [Yu Shan Yan Golden Seat Wasp Nest Xiangguang Temple Golden Buddha Statue Unmovable]. China Times, p. 14.Jiang Junliang江俊亮, 1996-11-19. “Fozu Yao Ban Jia – Xinzhong Guan bu Zhao?” 佛祖要搬家 信眾管不著？ [Buddha Must Move Houses – Believers Cannot Control It?]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1996-11-23. “Jiu Zhan Que Chao? Xiangguang Si Fabiao Yanzheng Shengming” 鳩佔鵲巢？相光寺發表嚴正聲名 [A Turtledove Occupies a Magpie Nest? Xiangguang Temple Issues Stern Declaration]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-01-14. “Xiangguang Si Biqiuni Gao Ta Konghe Xiao Wenchuan Hanyuan: Zi Renwei Zhengqu Xinzhong Quanyi Bing Wu Bufa Jiang Tanran Miandui Diaocha” 香光寺比丘尼告他恐嚇蕭文傳喊冤：自認為爭取信眾權益並無不法將坦然面對調查 [Xiangguang Temple Nuns Pressed Charges Against Xiao Wenchuan for Menace Now Cry Out: Consider Fight of Believers Rights Not Unlawful and Wait for Investigation]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-02-18. “Zhuqi Xiang Xinzhong Yu Qiangxing Jieguan Xiangguang Si Fomen – Kong Bude Qingjing” 竹崎響信眾欲強行接管香光寺佛門 恐不得清靜 [Zhuqi Township Believers Desire Powerful Take-over Management of Xiangguang Buddhist Temple – Afraid it Cannot go Peaceful]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-02-19. “Zhuhun Anxi Ba – Jiayi Xiangguang Si Chaodu Xi Zai Fahui” 豬魂安息吧 嘉義香光寺超度息災法會 [Let Pig Souls Rest – Chiayi Xiangguang Temple Religious Assembly To Dispell Disaster]. China Times, p. 13.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-02-22. “Xiangguang Si Ping’an Raojing – Sengsu Bing Chengjian” 香光寺平安遶境 僧俗摒成見 [Xiangguang Temple Temple Festival Without Mishap – End of Prejudices between Clergy and Laity]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-04-04. “Goutong Sensu Xiangguang Si ‘Hui Jian Xinwenjie’: You Dalai Laifang Deng Shijian – You Tantao Zongjiaojie Zai Shehui Shang de Jiaose Banyan” 溝通僧俗香光寺「會見新聞界」： 由達賴來訪等事件 探討宗教界在社會上的角色扮演 [Communication between Clergy and Laity at Xiangguang Temple ‘Meet the Press’: Talking about Visit of Dalai Lama and Role of Religion in Society]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-05-19. “Cunmin Naochang Xiangguang Si Yu Fo Qingdian Biandiao: Funü Hui Xianwu, Zhu Qin Dui Yanzou Dou Beipo Quxiao” 村民鬧場香光寺浴佛慶典變調： 婦女會獻舞、竹琴隊演奏都被迫取消 [Villagers Obstruct Xiangguang Temple Cause Changes for Festival of Bathing Buddha: Ladies Dance Performance, Piano Group Recital Cancelled]. China Times, p. 14.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-08-21. “Waijie Rao Qingxiu Xiangguang Si Gan Nu Bu Gan Yan: Sifang Biaoshi Miaochan Jiufen Yi Jinru Sifa Chengsu, Cunmin Wu Zirao” 外界擾清修香光寺敢怒不敢言： 寺方表示廟產糾紛已進入司法程序 村民勿滋擾 [Outsiders Disturb Peaceful Xiangguang Temple through Anger without Words: Monastics State Property Dispute Entered Judicial Procedure, Villagers, Don’t Cause Trouble]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-09-10. “Xiangguang Si Sengsu zhi Zheng – Jiayi Diyuan Caiding Zisu bu Shouli” 香光寺僧俗之爭 嘉義地院裁定自訴案不受理 [Xiangguang Temple Conflict between Laity and Clergy – Chiayi Local Prosecuter Does Not Handle Private Prosecution Case]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1998-08-01. “Xiangguang Si Huanbao Jinlu Zuo Qiyong” 香光寺環保金爐昨啟用 [Xiangguang Temple Eco-friendly Money Burner Consecrated Yesterday]. China Times, p. 20.Jiang Junliang 江俊亮 and Li Huimei李惠美, 1997-02-19. “Xintu Qiaoluo Dagu Ru Dadian, Nüni Baoshou Jingxia Nian Jing Duikang – Zhuqi Xiangguang Si Chanquan Gongfang Sengsu Dazhan” 信徒敲鑼打鼓攻入大殿，女尼飽受驚嚇念經對抗 竹崎香光寺產權攻防僧俗大戰 [Believers Beat Gongs and Drums to Force Entrance into Main Hall, Nuns Endure through Reciting Scripture Opposition – Zhuqi Xiangguang Tempmle Property Rights War between Laity and Clergy]. China Times, p. 3.Kang Shiren, 康世人 1996-10-21. “Jiayi Xian Xiangguang Si yu Minzhong Fasheng Simiao Chanquan zhi Zheng” 嘉義縣香光寺與民眾發生寺廟產權之爭 [Temple Property Rights Dispute Occured between Chiayi County Xiangguang Temple and Believers]. Central News Agency.Kang Shiren 康世人, 1996-11-06. “Xiangguang Si Chanquan Jiufen Xinzhong Yaoqiu Jingfang Xiezhu Jiejue” 香光寺產權糾紛信眾要求警方協助解決 [Believers Ask Police to Assist Settle Xiangguang Temple Property Rights Dispute]. Central News Agency.Kang Shiren康世人, 1997-02-18. “Jiayi Xian Xiangguang Si Duizhi Zan Gao Jieshu – Jiang Zai Jingxing Xietiao” 嘉義縣香光寺對峙暫告結束將再進行協調 [Chiayi County Xiangguang Temple Confrontation Temporary Ended – Further Negotiations Will Be Held]. Central News Agency.Kang Shiren康世人, 1997-02-19. “Jiayi Fu Zhi Xiangguang Si Hefa Dengji Shuangfang Ying Xieshang Jiejue” 嘉縣府指香光寺合法登記雙方應協商解決 [Chiayi Government Indicates Xiangguang Temple Legally Registrated – Both Sides Should Negotiate Solution]. Central News Agency.Lee Feng-Mao, 1997-02-19. “Xiangguang Si Chongtu, Zheng Chan? Zheng Xisu? Xinyang Xingshi Butong, Xinyang Chengxin Ying Shi Xiangtong de” 香光寺衝突，爭產？爭習俗？信仰形式不同，信仰誠心應是相同的 [Xiangguang Temple Conflict about Temple Rights? About Traditions? Different Worship Appearances, but Sincerity of Faith Should be Identical]. United Daily News, p. 11.Liang Yufang 梁玉芳, 1994-03-19a. “Qian Foxiang – Jidujiao Tuishao” 遷佛像 基督教退燒 [Remove the Buddhist Statue – Christianity Cooled Down]. United Daily News, p. 3.Liang Yufang 梁玉芳, 1994-03-19b. “Huwei Guanyin Xiang! Zhaohui Fashi Hong le Yankuang” 護衛觀音像！昭慧法師紅了眼眶 [Guard the Guanyin Statue! Venerable Chao Hwei Red-eyed]. United Daily News, p. 3.Liang Yufang 梁玉芳, 1994-03-21. “Xingyun Zhan Shang Feizhou Xiang Zhichi Hu Guanyin” 星雲站上肥皂箱支持護觀音 [Hsing Yun on Soap Box to Support Protect Guanyin]. United Daily News, p. 5.Liang Yufang 梁玉芳, 1997-02-19. “Fosi Xiehui Shengming – Zhengduo Sichan Zhenxiang Fawubu Ying Diaocha” 佛寺協會聲明 爭奪寺產真相法務部應調查 [CBTA Statement – Ministry of Justice Should Investigate Truth about Contested Temple Property]. United Daily News, p. 5.Liao Suhui 廖素慧, 1997-12-20. “Cunmin You Di Zhuang – Zhuqi Xiangguang Si Miaochan zhi Zheng Zai Qi” 村民又遞狀竹崎香光寺廟產之爭再起 [Villagers Admit Another Accusation – Dispute over Zhuqi Xiangguang Temple Temple Rights Flairs Up]. China Times, p. 16.Liao Suhui 廖素慧, 1997-12-31. “Xiangguang Si Miaochan Dazhan – Fozu Ye Zaoyang?” 香光寺廟產大戰 佛祖也遭殃？ [Xiangguang Temple Temple Rights War – Buddha Also Suffered?]. China Times, p. 14.Lin Hongcong 林宏聰 and Tang Zhenyu唐鎮宇, 2010-02-12. “Shanlin Da Ai Cun Rucuo Zaimin Xi Weilu” 杉林大愛村入厝 災民喜圍爐 [Refugees Celebrate Moving in Shanlin Great Love Community]. China Times, p. A8.Lin Jiahong 林家鴻, 2014-11-06. “Taizhong Zhonghui, Minjian Tuanti Kangyi Da’an Mazu Yuanqu Kaigong” 台中中會、民間團體抗議大安媽祖園區開工 [Taichung Churches and Civil Organizations Protest Start of Construction of Da’an Mazu Theme Park]. Taiwan Church News Network. Last accessed July 8, 2018, via https://tcnn.org.tw/archives/7206.Lin Mingzhong 林銘忠, 1997-04-03. “Chaodu Xiangguang Si Ban Fahui” 超度香光寺辦法會 [Xiangguang Temple Holds Religious Event to Transcend Souls]. China Times, p. 14.Lin Pen-Hsuan, 1993-09-27. “Minzhu Zhengzhi Xia de Zhengjiao Guanxi—Cong Taibeishi Qi Hao Gongyuan Nei Guanyin Xiang de Chaiqian Tanqi” 民主政治下的政教關係——從台北市七號公園內觀音像的拆遷談起 [Church-State Relations under Democracy—Talking about the Removal of the Taipei City No. 7 Public Park Guanyin Statu]. China Times, p. 7.Lin Pen-Hsuan, 1997-02-19. “Sengsu Zhijian de Nanjie Qingjie” 僧俗之間的難解情結 [The Difficult Complexities between the Laity and Clergy]. China Times, p. 11.Lin Shuling 林淑玲, 1994-03-22. “’Guanyin Xiang’ Nanti – Gongwuju Qiuzhu Fojiaojie Zhanglao” 「觀音像」難題 工務局求助佛教界長老 [Difficult Problem of ‘Guanyin Statue’ – Department of Public Works Requests Help from Buddhist Elders]. China Times, p. 14.Lin Wanying 林宛瑩, 1994-02-20. “Liuzhe Wufang Banzou Ye Xing – Yiban Minzhong Taidu Shi Buzhi Kefou” 留著無妨搬走也行 一般民眾態度是不置可否 [No Harm in Preserving, Removal also Possible – General Public Attitude is Uncommitted]. China Times, p. 3.Lü Shaowei 呂紹煒, 1989-10-19. “Qi Hao Gongyuan Wancheng Guihua – Guonei Jingguan Senlin wei Zhu” 七號公園完成規劃 國內景觀森林為主 [No. 7 Public Park Plan Finalized – Mainly National Landscape Park]. China Times, p. 25.Luo Guangren 羅廣仁, 1997-02-19. “Neizhengbu Zhi Mu Jian Simiao Hou Guanli Quan Shu Simiao Zhuchi” 內政部指募建寺廟後管理權屬寺廟住持 [Ministry of the Interior After Donation and Construction Temple, Rights Belong to Residing Monastics]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-14a. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Banqian Yufou Gongtinghui Jin Juxing” 七號公園觀音像搬遷與否公聽會今舉行 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Removal or Not Public Hearing Taking Place Today]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-14b. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Qian yu bu Qian – Shuangfang Jixu Zhengban” 七號公園觀音像遷與不遷雙方繼續爭辯 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Removal or Not – Both Sides Continue Dispute. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-18a. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Qianyi Wenti Fojiaojie Faqi Jingzuo” 七號公園觀音像遷移問題佛教界發起靜坐 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Removal Problem Buddhists Stage Sit-in]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-18b. “Beishi Chongshen Hexie Chuli Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Banqian” 北市重申和諧處理七號公園佛像搬遷 [Taipei City Reaffirms Harmonious Handling of Removal of Buddhist Statue in No. 7 Public Park]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-22a. “Huang Dazhou Zhi Foxiang Ying Banqian Shifu Yuan Tigong Renhe Xiezhu” 黃大洲指佛像應搬遷市府願提供任何協助 [Huang Ta-chou Indicates Buddhist Statue Should Leave and City Government Offers Any Assistance]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-25b. “Da’an Senlin Gongyuan Guanyin Qian Ershi Qi Ri Xing Zuihou Yishi” 大安森林公園觀音前二十七日行最後儀式 [Da’an Forest Park Guanyin Final Worship on March 27]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-25c. “Jidujiao Ling Liang Tang Fouren Guanyin Xiang She Zongjiao zhi Zheng” 基督教靈糧堂否認觀音像涉宗教之爭 [Christian Bread of Life Church Denies Guanyin Statue Became Religious Conflict]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-26a. “Guanyin Xiang Suoyou Ren Mingguang Shi Qiangdiao Foxiang Xu Yongyuan Liuxia” 觀音像所有人明光師強調佛像須永遠留下 [Guanyin Statue Owner Venerable Mingguang Emphasizes Statue Should Be Preserved Forever]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-26b. “Guanyin Buyao Zou Buyao Yancheng Zongjiao Duikang” 觀音不要走不要演成宗教對抗 [Guanyin Must Not Leave Should Not Become Religious Confrontation]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-27. “Da’an Gongyuan Guanyin Xiang Wancheng Juanzeng Taibei Shifu Yishi” 大安公園觀音像完成捐贈台北市府儀式 [Ceremony Completed of Donation Guanyin Statue in Da’an Public Park to Taipei City Government]. Central News Agency.Ping Lu 平路, 1994-03-23. “Zongjiao Wenti Yao Yong Rongren Kuanshu lai Jiejue—Tan Beishi Qi Hao Gongyuan de Guanyin Shenxiang Qianyi Wenti” 宗教問題要用容忍寬恕來解決—談北市七號公園的觀音神像遷移問題 [Religious Issues Have to be Solved through Toleration and Forgiving—Discussing the Removal Problem of Guanyin Statue in Taipei City No. 7 Public Park]. China Times, p. 3.Qi Zhige 祁止戈, 1994-03-01. “ Jiqu Qi Hao Gongyuan Jiaoxun – Pi Jian Shi’er Hao Gongyuan Shouzhong Mingyi” 記取七號公園教訓闢建十二號公園首重民意 [Learn from No. 7 Public Park – Start with Public Opinion before Construction of No. 12 Public Park]. China Times, p.13.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-01-11. “Guanyin Xiang Ban Bu Ban – Gongju Yao Zai Goutong” 觀音像搬不搬 工局要再溝通 [Guanyin Statue Removed or Not – Public Works Need to Communicate Again]. United Daily News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-02-17. “Liuxia Guanyin Xiang Mingguang Fashi You Xinxin” 留下觀音像明光法師有信心 [Venerable Mingguang Has Confidence in Preserving Guanyin Statue]. United Evening News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-02-22. “Guanyin Foxiang – Yuedi Dagai Buhui Ban” 觀音佛像 月底大概不會搬 [Guanyin Statue – Probably Not Removed before End of Month]. United Evening News, p. 4.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-19. “Hu Guanyin Xintu Jueshi Jingzuo” 護觀音信徒絕食靜坐 [Believers Hold Hungerstrike Sit-in to Protect Guanyin]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-21. “Jueshi Hu Guanyin Jintian Lengqing le” 絕食護觀音今天冷清了 [Hungerstrike to Protect Guanyin Cooled Down Today]. United Evening News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-22. “Xuanhua Shangren Zhichi Guanyin Buyao Zou” 宣化上人支持觀音不要走 [Master Hua Supports Guanyin Must Not Leave]. United Evening News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-25. “Guanyin Liu, Jueshi Xiu – Qi Hao Gongyuan Qunzhong Gaohan: Shengli le” 觀音留，絕食休 七號公園群眾高喊：勝利了 [Guanyin Stays, Hungerstrike Ends – No. 7 Public Park Masses Shout: Victory!]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-26. “Jidujiao de Shengyin: Wuguan Zongjiao Duili” 基督教的聲音:無關宗教對立 [Christian Voice: Not Related to Religious Opposition]. United Daily News, p. 6.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-27. “Guanyin Xiang Juanzeng” 觀音像 捐贈 [Guanyin Statue Donated]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍 and Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-03-19. “Beishizheng: Jianchi Qian Foxiang” 北市府：堅持遷佛像 [Taipei City Government: Insist on Removing Buddhist Statue]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍, Ye Huiqin葉惠欽, and Wu Renlin 吳仁麟, 1994-02-19. “Xintu Xiawu Qingyuan – Bu Paichu Ye Su” 信徒下午請願 不排除夜宿 [Believers Petition This Afternoon – Possibly Stay Overnight]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍 and Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-03-25. “A Mi Tuo Fo Guanyin Buzou le – Shizhang Shuo Congtou” 阿彌陀佛 觀音不走了 市長說從頭 [Mercyful Buddha Guanyin Won’t Leave – Mayor Explains Everything]. United Evening News, p. 15.Ren Jishan 任季姍, 1994-03-24. “’Qiaozhang’ Fojiaotu – Bu Keneng” 「喬裝」佛教徒 不可能 [‘Pretending’ to be Buddhist is Impossible]. United Daily News, p. 11.Shi Dao 釋道, 1994-03-20. “Yishu Zongjiao zhi Zheng” 藝術宗教之爭 [Dispute between Religion and Art]. United Daily News, p. 11.Shi Huai 釋懷, 1994-03-19. “Yiqing bu Yifa – Weibei Fo Li Zhendi” 依情不依法 違背佛理真諦 [Emotional and Not Lawful – Violating the Real Meaning of Buddhist Teachings]. United Daily News, p. 11.Shi Xiandao 釋仙道, 1994-03-12. “Gongyuan: Li ge Jidu Xiang Ye hen Hao’a” 公園 立個基督像也很好啊 [Public Park: Establish a Christian Statue is also OK]. United Daily News, p. 11.Shih Chao Hwei, 1994-02-23. “Tan Zhengjiao Fenli de Taiwan Jingyan” 談政教分離的台灣經驗 [Discusssing the Taiwanese Experience of Church-State Separation]. United Daily News, p. 11.Shih Chao Hwei, 1997-02-20. “Zongjiao Ziyou: Zhengduo Sichan de Yanmu?” 宗教自由：爭奪寺產的煙幕？[Religious Freedom: Smoke Curtain for Contesting Temple Properties?] United Daily News, p. 11.Sin Chew Daily, 2007-10-25. “’Zhen Fo Zhong Shi Fufo Xiejiao’ Qi Da Fo Tuanti Lie Liu Bufa Juzheng” “真佛宗是附佛邪教” 七大佛團列六不法舉證 [‘True Buddha School is Heresy’ Seven Major Buddhist Organisations List Six Unlawful Evidences]. Sin Chew Daily, Last accessed July 6, 2018, via http://web.archive.org/web/20121102014406/http://www.sinchew.com.my/node/26973.Song Wenzheng 宋文正, 1994-03-25. “Beishi Yiyuan Pengji Shifu Zhuanbian Zhengce Liuzhi Guanyin Xiang” 北市議員抨擊市府轉變政策留置觀音像 [Taipei City Council Members Attack City Government for Changing Policy to Preserve Guanyin Statue]. Central News Agency.Taichung City Government, 2014-02-18a. “Meiti Guanxin 12 Yi Gai Mazu Yuanqu – Hu Shizhang: Meiyou Renhe Yi Ge Jianshe wei Xuanju er Gai” 媒體關心12億蓋媽祖園區 胡市長：沒有任何一個建設為選舉而蓋 [Media Attention for 1,200 Million Mazu Theme Park – Mayor Hu: No Single Construction Established for Election]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/949480/post.Taichung City Government, 2014-02-18b. “Da’an Gang Mazu Zhuti Yuanqu Chuanlian Haixian Guanguang – Yi Nian Zhishao 15 Yi Yuan Shangji” 大安港媽祖主題園區串連海線觀光 一年至少15億元商機 [Da’an Harbor Mazu Theme Park Connects Coastal Tourism – At Least 1,500 Million in Yearly Business Opportunities]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/949484/post.Taichung City Government, 2014-06-30. “Hu Shizhang Qiangdiao: Da’an Mazu Zhuti Yuanqu cong Wenhua yu Guanguang Chufa” 胡市長強調：大安港媽祖主題園區從文化與觀光出發 [Mayor Hu Emphasizes: Da’an Harbor Mazu Theme Park is about Culture and Tourism]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/953039/post.Taichung City Government, 2013-08-30. “’Da’an Gang Mazu Zhuti Yuanqu’ Xingjian Jihua Jiang Qidong” 「大安港媽祖主題園區」興建計畫將啟動 [Launch of ‘Da’an Harbor Mazu Theme Park’ Construction Plan]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/944841/post.Tang Zhenyu 唐鎮宇, 2010-04-11a. “Ciji: Zhi Fuze Gai Wu, Qita Dou Bu Ganshe” 慈濟：只負責蓋屋 其他都不干涉 [Tzu Chi: Only in Charge of Building Houses, Not Interfering With the Rest]. China Times, p. A3.Tang Zhenyu 唐鎮宇, 2010-04-11b. “Wutai Yuanmin Lianshu: Kangju Zhu Da Ai Cun” 霧台原民連署：抗拒住大愛村 [Wutai Indigenous Cosign: Oppose Residence in Great Love Community]. China Times, p. A3.Tzu Chi Foundation, 2010-02-02. “Master Cheng Yen Visits Church in Village for Typhoon Survivors.” Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation. Last accessed July 9, 2018, via http://www.tzuchi.org.tw/en/index.php?option=com_content&view=article&id=463%3Amaster-cheng-yen-visits-church-in-village-for-typhoon-survivors&catid=42%3Atyphoon-morakot&Itemid=160&lang=en.Tzu Chi Foundation, 2010-02-15. “The Opening Day of Village for Typhoon Survivors.” Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation. Last accessed July 9, 2018, via http://www.tzuchi.org.tw/en/index.php?option=com_content&view=article&id=480%3Athe-opening-day-of-village-for-typhoon-survivors&catid=42%3Atyphoon-morakot&Itemid=160&lang=en.UCA News, 2014-04-23. “Tai Xian Shizhengfu Fen Gai Mazu Yuanqu Yinfa Di San Ci Zongjiao Pingdeng Zhengyi” 台縣市政府紛蓋媽祖園區引發第三次宗教平等爭議 [Taiwanese City Government Mazu Park Cover Up Leads to Third Controversy over Religious Equality]. UCA News. Last accessed 20 May, 2017, from http://china.ucanews.com/2014/04/23/台縣市政府紛蓋媽祖園區引發第三次宗教平等爭議/.Wu Renlin 吳仁麟, 1994-02-28. “Guanyin Shijian – Zhulin Chanhui Bu Rangbu” 觀音事件 竹林禪會不讓步 [Guanyin Issue – Bamboo Forest Association Doesn’t Give In]. United Evening News, p. 10.Xie Jinfang 謝錦芳, 1993-12-07. “Fojiao zhi Di, Xintu Chenqing Cu Baoliu Qi Hao Gongyuan Shi Guanyin Xiang – Yizhang Yao Fanying, Shizhang Hui Kaoliang” 佛教子弟、信徒陳情促保留七號公園仕觀音像議長要反映 市長會考量 [Buddhist Disciples and Believers Petition for Preservation of Guanyin Statue in No. 7 Public Park – Council Chairman Reflects, Mayor will Consider]. China Times, p. 14.Xie Jinfang 謝錦芳, 1994-02-20a. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Quliu Yingxiang bu Xiao” 七號公園觀音像去留影響不小 [Dispute on Guanyin Statue in No. 7 Public Park Has Large Influence]. China Times, p.14.Xie Jinfang 謝錦芳, 1994-02-20b. “Qin Huizhu Jiang Qing Xingyun Fashi Yao Jidujiao Renshi Xieshang” 秦慧珠將請星雲法師邀基督教人士協商 [Qin Huizhu Asks Venerable Hsing Yun to Invite Christians for Talks]. China Times, p. 3.Xie Jinfang 謝錦芳, 1994-03-15. “Guanyin Xiang Gongtinghui – Shuangfang Ge Zhi Yi Ci Fojiaojie Buhui Zixing Qianyi, Xuezhe Xiwang Neng Qianyi, Liwei Li Zheng Jie Yao Tichu Suyuan Jueding Quliu” 觀音像公聽會 雙方各執一詞佛教界不會自行遷移、學者希望能遷移、立委林正杰要提出訴願決定去留 [Public Hearing on Guanyin Statue – Both Sides Stick to Own Version: Buddhists Won’t Remove, Scholars Hope for Removal, Legislator Lin Cheng-chieh Will Appeal Decision on Removal or Preservation]. China Times, p. 14.Xie Jinfang 謝錦芳 and Lin Wenji林文集, 1994-03-13. “Guanyin Xiang Qian Bu Qian Ye Yao Toupiao Biaojue? 觀音像遷不遷也要投票表決？[Decision by Vote on Removal of Guanyin Statue?] China Times, p. 13.Xie Zhennan 謝震南, 1997-02-19. “Zhongyang She Xiangguang Si Xinyang Butong Fengbo Zhide Zongjiaojie Guoren Shensi” 中央社香光寺信仰不同風波值得宗教界國人深思 [Central News Agency Xiangguang Temple Disputes over Different Beliefs Deserve Reflection of Religious World]. Central News Agency.Xu Junjie 許俊傑, 1997-01-18. “Cunming Lai Jieshou – Nüni Qi Jingzuo” 村民來接收 女尼齊靜坐 [Villagers Come for Take-over – Nuns Gather for Sit-in]. United Evening News, p. 5.Xu Junjie 許俊傑, 1997-02-19. “Qiaoluo Dui Songjing – Sengsu Qi Chongtu” 敲鑼對誦經 僧俗起衝突 Drum Beating versus Scripture Chanting – Conflict between Clergy and Laity]. United Daily News, p. 5.Xu Junjie 許俊傑, 1997-04-05. “Zhuqi Xiangguang Si Fahui Duishang Cun Yan” 竹崎香光寺法會對上村宴 Zhuqi Xiangguang Temple Religious Assembly versus Folk Feast]. United Daily News, p. 6.Xu Yajing 許雅靜, 1997-01-15a. “Jiayi Xian Yiyuan Xiao Wenchuan Beikong Konghe Jin Chuting Ying Xun” 嘉義縣議員蕭文傳被控恐嚇今出庭應訊 [Chiayi County Council Member Xiao Wenchuan Accused of Menace Appears in Court Today]. Central News Agency.Xu Yajing 許雅靜, 1997-01-15b. “Xiangguang Si Chengqing Bing Wei Jufa Xian Yiyuan Xiao Wenchuan Konghe” 香光寺澄清並未舉發縣議員蕭文傳恐嚇 [Xiangguang Temple Clarifies Not Accusing Council Member Xiao Wenchuan of Menace]. Central News Agency.Yang Jinyan 楊金嚴, 1993-08-27. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Baoliu – Dadiao Shuinidi Gaipu Shang Caopi, Buneng Mobai” 七號公園觀音像保留 打掉水泥地 改舖上草皮 不能膜拜 [Preservation of Guanyin Statue in No. 7 Public Park – Replace Cement Floor with Grass, No Worship Allowed]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1993-10-24. “Bimian Zhengyi – Ni Yizou Guanyin Suxiang” 避免爭議 擬移走觀音塑像 [Avoid Conflicts – Planned Removal of Guanyin Statue]. United Daily News, p. 13.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-17. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Liu Bu Liu – Daxiong Jingshe: Ru Wufa Baoliu, Jue Song Henan Runan Xiang” 七號公園觀音像留不留 大雄精舍：如無法保留，決送河南汝南縣 [Can Guanyin Statue Stay in No. 7 Public Park – Daxiong Jingshe Decision: If Preservation Impossible, Then Donation to Ru’nan, Henan]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-18. “Dangchu You Xieyi – Foxiang Yiding Yao Qianzou” 當初有協議 佛像一定要遷走 [Original Agreement States Buddhist Statue Must Leave]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-24. “Guanyin Quliu – Gongtinghui Hou Zai Shuo” 觀音去留 公聽會後再說 [Preservation or Removal of Guanyin – Decision after Public Hearing]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-25. Chuli Foxiang Quliu – Shifu Liangmian Nan Zuoren”處理佛像去留 市府兩面難做人 [Handling Preservation of Removal of Buddhist Statue – City Government Disintegrety on Both Sides]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴 and Guo Jinping 郭錦萍, 1994-03-28. “Guanyin Xiang Zuo Zhengshi Juangei Beishifu” 觀音像昨正式捐給北市府 [Guanyin Statue Yesterday Officially Donated to Taipei City Government]. United Daily News, p. 6.Yang Suo 楊索, 1993-09-21. “Qi Hao Gongyuan Yuding Di – Guan Foxiang Ying Fou Chaichu Qi Zhengyi: Shifu Ruhe zai Zongjiao Xinyang yu Falü Jian Baochi Pinghengdiang” 七號公園預定地 觀佛像應否拆除起爭議：市府如何在宗教信仰與法律間保持平衡點 [Planned Area of No. 7 Public Park – Should Guanyin Statue Respond to Controversy around Demolition? How Can City Government Keep Balance between Religious Beliefs and Law?]. China Times, p. 6.Yang Suo 楊索, 1993-09-22. “Faxiang Hu? Yishu Hu? Baoliu Chaiqian Cheng Liangji—Cong Beishi Qi Hao Gongyuan Foxiang zhi Zheng Tan Zhengfu Chuli Zongjiao Shiwu yu Gonggong Jianshe de Zhengce Fangxiang” 法像乎？藝術乎？保留拆遷呈兩極——從北市七號公園佛像之爭談政府處理宗教事務與公共建設的政策方向 [Deity Statue? Art Object? Preservation or Removal Shows Two Extremes—Discussion on City Government Policy Directions on Handling Religious Affairs and Public Constructions through the Guanyin Statue in Taipei City No. 7 Public Park]. China Times, p. 7.Yang Suo 楊索, 1994-02-23. “Guanyin Zou bu Zou? Nanjie de Xiti Nengfou Cunzai yu Kaoyan Zhuguan Guanshu de Zhihui” 觀音走不走？難解的習題能否存在於考驗主管官署的智慧 [Must Guanyin Leave or Not? Can this Difficult Question Test the Wisdom of Responsible Institutions?]. China Times, p. 8.Yin Qingyun 殷慶雲, 1994-03-22. “Guanyin Quliu: Yuqi Nao Deshi Heqi – Hefang Liuxia” 觀音去留 與其鬧得失和氣 何妨留下 [Guanyin Leaving or Staying: Don’t Make Noise over Gains and Losses - No Harm in Leaving It]. United Daily News, p. 11.Yu Wenmin 喻文玟 and Song Baiyi宋柏誼, 2015-09-12. “Da’an Mazu Yuanqu Mukuan: Lin Jia Long Shuo OK” 大安媽祖園區募款：林佳龍說OK [Da’an Mazu Park Fund Raising: Lin Chia-lung Says OK]. United Daily News, Taichung, p. B1.Zeng Zhixian 曾至賢, 1993-10-24. “Xinyang Xisu, Fali Renqing Ruhe Baiping Leisi Shijian zai Ge Zhong Da Jianshe Zhong Buduan Chongyan, Fencun Nanie, Shizheng Buying Dengxian Shi zhi” 信仰習俗、法理人情 如何擺平類似事件在各重大建設中不斷重演，分寸拿捏，市府不應等閒視之 [Religious Customs and Lawful Emotions How To Balance and Limit Such Issues that Constantly Appear at any Major Construction, City Government Cannot Treat it as Common]. China Times, p. 13.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-01-09. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang – Yu Qu Hai Liu?” 七號公園觀音像 欲去還留？ [Guanyin Statue in No. 7 Public Park – Must She Leave or Stay?]. China Times, p. 13.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-02-19. “Qi Hao Gongyuan Nei Guanyin Xiang Quliu Reng Wujie” 七號公園內觀音像去留仍無解 [Guanyin Statue in No. 7 Public Park Dispute Still Not Solved]. China Times, p. 14.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-02-20. “Liuzhu Taibeishi Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang – Qian Yu Xintu Maoyu Qingyuan” 留住台北市七號公園觀音像 千餘信徒冒雨請願 [Preserve Guanyin Statue in Taipei City No. 7 Public Park – Over One Thousand Believers Brave the Rain to Petition]. China Times, p. 3.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-03-20. “Jingzuo Jueshi Hu Guanyin Shannan Xinnü Da Chan Qi” 靜坐絕食護觀音善男信女打禪七 [Hungerstrike Sit-in to Protect Guanyin Lay Buddhists Do 7-Day Meditation]. China Times, p. 5.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-03-21. “Jueshi? Shengyue Fashi Guolairen Tan Jingyan” 絕食？聖約法師過來人談經驗 [Hungerstrike? Venerable Shengyue Shares His Experience]. China Times, p. 14.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-03-25. “Beishi Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang – Bu Qian le” 北市七號公園觀音像 不遷了 [Guanyin Statue in Taipei No. 7 Public Park – Will Not Be Moved]. China Times, p. 6.Zhan Sanyuan 詹三源, 1994-02-19. “Guanyin Yao Bu Yao Zou Fadong Wanren Qingyuan” 觀音不要走 發動萬人請願 [Guanyin Must Not Leave Mobilizes Ten Thousand People for Petition]. United Daily News, p. 14.Zhang Lixun 張立勳, 2010-04-11. “Ciji Bu Fen Zongjiao – Da Ai Cun Li Gai Jiaohui” 慈濟不分宗教 大愛村裡蓋教堂 [Tzu Chi Doesn’t Distinguish between Religions – Builds Churches in Great Love Community]. China Times, p. A3.Zhang Minghui 張明慧, 2013-12-07. “Bai Haitun Guan, Da’an Ma Yuanqu – Yusuan Baozhu” 白海豚館、大安媽園區 預算保住 [White Dolphins Building, Da’an Mazu Park – Budget is Safe]. United Daily News, Taichung, p. B2.Zhang Mingying 張明塋, 1997-02-20. “Qing Xiu Di You Lai Meiti Shenzhang Zhengyi” 清修地有賴媒體伸張正義 [Pure Place Relies on Media to Uphold Justice]. China Times, p. 11.Zhang Qijie 張啟楷, 1991-06-11. “Qi Hao Gongyuan Junjuan Fangshe Chaiqian Buchang: Mei Hu Zhishao Ke Hu Yibai Bashi Wan” 七號公園軍眷房舍拆遷補償：每戶至少可獲一百八十萬 [Relocation Compensation for No. 7 Public Park Military Houses: Minimum of 1,800,000 per House]. China Times, p. 14.Zhang Qijie 張啟楷 and Chen Fenglan 陳鳳蘭, 1997-02-20. “Xiangguang Si Chanquan – Neizhengbu Rending Ying Shu Nüni” 香光寺產權 內政部認定應屬女尼 [Xiangguang Temple Property Rights – Ministry of the Interior Determines it Belongs to the Nuns]. China Times, p. 6.Zhenzhen 蓁蓁, 1994-03-22. “Chuanbojie Dake Bubi Tuibo Zhulan” 傳播界大可不必推波助瀾 [The Media Don’t Need to Add Fuel to the Fire]. United Daily News, p. 11.Zhong Shengxiong 鐘聖雄, n.d. “Ai de Daijia?” 愛的代價？ [The Price of Love?]. 921 & 88 Archives. Last accessed July 9, 2018, via http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/88pdf/PR002-6.html.Zhou Meihui 周美惠, 2010-08-02. “Ciji: Dou Shi Wairen Zai Pipin” 慈濟：都是外人在批評 [Tzu Chi: Criticizers are All Outsiders]. Liberty Times, p. A7.Zhou Meihui 周美惠, 2010-08-06. “Xiaolin Zaimin Lianshu: Bu Yao Shifan Cun Gei Wo Yi Ge Jia” 小林災民連署：不要示範村給我一個家 [Siaolin Refugees Cosign: We Don’t Want A Model Village, Give Us A Home]. Liberty Times, p. A18.Zhu Junzhe 朱俊哲, 1993-08-15. “Liu Zhu Guanyin Suxiang – Wanren Qianming Chenqing” 留住觀音塑像 萬人簽名陳情 [Let Guanyin Statue Stay – Ten Thousand People Sign Petition]. United Daily News, p. 13.Zhu Junzhe 朱俊哲, 1994-01-18. “Foxiang Cun Fei – Yihui Xianniang Zongjiao Zhanzheng” 佛像存廢 議會險釀宗教戰爭 [Disposal or Preservation of Buddhist Statue – City Council in Danger of Brewing Religious Conflict]. United Daily News, p. 14.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-02-20. “Guanyin Xiang Quliu Lin Zhengjie Woxuan – Licu Zhaokai Zongjiaojie Gaofenghui” 觀音像去留林正杰斡旋 力促召開宗教界高峰會 [Lin Cheng-chieh Mediates in Dispute about Guanyin Statue – Urges To Hold Religious Summit Conference]. United Evening News, p. 1.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-02-21a. “Ling Liang Tang: Qingyuan, Bugai!” 靈糧堂：請願，不該！ [Bread of Life Church: Petitioning, Shouldn’t Be!]. United Evening News, p. 10.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-02-21b. “Mingguang Fashi Xiawu Chuguo – Guanyin Zou Bu Zou?” 明光法師下午出國 觀音走不走？ [Venerable Mingguang Leaves Country Today – Will Guanyin Leave or Not?]. United Evening News, p. 10.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-03-12. “Houtian Guanyin Foxiang Quliu Gongtinghui” 後天觀音佛像去留公聽會 [Public Hearing on Removal or Preservation of Guanyin Statue in Two Days]. United Evening News, p. 10.Zhuge Jun 諸葛俊 and Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-21. “Foxiang Quliu: Shizhang Hua You Xuanji” 佛像去留：市長話有玄機 [Removal or Preservation of Buddhist Statue: Mayor Speaks Mysterious Words]. United Evening News, p. 10. 描述 碩士
國立政治大學
宗教研究所
104156009資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1041560092 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 蔡源林 zh_TW dc.contributor.advisor Tsai, Yuan-lin en_US dc.contributor.author (Authors) 賀孟琳 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Marit Annelize Haighton en_US dc.creator (作者) 賀孟琳 zh_TW dc.creator (作者) Haighton, Marit Annelize en_US dc.date (日期) 2018 en_US dc.date.accessioned 3-Sep-2018 15:51:30 (UTC+8) - dc.date.available 3-Sep-2018 15:51:30 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 3-Sep-2018 15:51:30 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G1041560092 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/119907 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 宗教研究所 zh_TW dc.description (描述) 104156009 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 臺灣解嚴後，社會上的宗教朝向高度多元化發展，在此情形下，宗教團體之間通常是維持和平共存的關係，各自祭祀不同神祇和宣稱不同的真理。但是，在某些情況下，也會導致宗教團體之間發生衝突。也就是說，某種行為、信仰、或者實踐會跨越某宗教團體對於其他宗教團體的可包容與無法包容之間的界線。這條界線是用來形容個體對於其他宗教實踐與信仰的態度，一邊是他所拒絕但仍可接受的部分，所以會用包容的態度面對，而另一邊則是那些被個體完全拒絕、無法包容，且會進一步採取反對行動的部分。因此，為了瞭解在台灣社會的宗教團體對於其他信仰可包容與不可包容間的邊界，本研究是以現代台灣社會中發生的跨宗教衝突事件來探討。本研究回顧七個宗教衝突事件發生過程的來龍去脈，從之中了解不同宗教團體對於其他信仰會拒絕或是接受的因素，還有最終衝突如何被以一種可包容的方法解決，而當中成功用來達到宗教和平的方法為何。本研究依此七個案例為基礎，建立一個現代臺灣跨宗教衝突的分類模型。其中，以簡單扼要的方式描述五個案例的衝突發生情況，作為本研究的參考架構。另外，大安森林公園觀音神像的爭議，及玉山岩香光寺的二一八事件，這兩個案例則是做進一步深入地分析，以回顧事發當時的許多新聞報導為主。從中不僅分析宗教團體之間拒絕與可接受彼此行為與信仰的程度，同時也探討會促成衝突發生的原因，與介入衝突的人物在事件中是扮演哪些角色、有什麼權力可以去影響他人的宗教實踐與信仰，此外，還將這些宗教衝突事件放在當時的社會背景脈絡中理解，以這些角度切入了解衝突事件發展的情況。這些衝突事件除了可見宗教團體在發生衝突的當下，會拒絕他者宗教實踐與信仰的程度，還可以顯現這些衝突事件最後是如何用包容的方法解決。本研究的成果是透過描述衝突事件發生的情形，評估台灣宗教團體之間對彼此的包容程度。有些目前仍在發生的衝突事件，可以彰顯宗教團體之間實際對彼此的包容程度。然而，本研究首先將如「宗教包容」、「建構宗教和平」，和「權力介入」等概念提出來討論，並與台灣當代的宗教環境一起做分析，以提供後續研究一種可以有效評估台灣跨宗教之間包容程度的準則與方法。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) In the religiously highly pluralistic society of post-martial law Taiwan, there is a general sense of peaceful coexistence between groups that worship different deities and religions with distinct truth claims. However, some situations give grounds for conflicts between religious groups; the boundary between the tolerable and intolerable is crossed. This border separates those practices and beliefs that are objected to but because of an acceptance component still can be tolerated, from those that are strictly rejected and should be acted upon. To investigate this border, this thesis searched for case studies of interreligious conflicts in modern Taiwan.Narratives of seven cases of conflicts show the objection and acceptance components throughout the conflict and how eventually a tolerable resolution was arrived at and which methods were used to pursue religious peace. The model of interreligious conflicts in modern Taiwan that I offer is based on these seven narratives. Five of these cases are described briefly, serving as a frame of reference. The remaining two cases are the Da’an Park Guanyin conflict and the 218 Event at Yu Shan Yan Luminary Temple. These are analysed in-depth through the evaluation of current news reports on topics including conflict development through objection and acceptance components as well as the contributing factors and participants, their power to interfere with the religious Other, and the context in which the conflicts are understood.Besides which practices and beliefs of the religious Other have been rejected to the extent that they caused conflict, the cases also show how a tolerable resolution was arrived at. The result is an evaluation of the level of interreligious tolerance in Taiwan by the description of cases of conflict. Still ongoing cases demonstrate the current level of (in)tolerance amongst religious organizations. First, however, this thesis discusses concepts such as “religious tolerance,” “religious peacebuilding,” and “power to interfere,” together with an analysis of the current religious environment in Taiwan, to identify useful guidelines and methods for evaluating religious tolerance in Taiwan. en_US dc.description.tableofcontents Abstract 2摘要 3Table of Contents 4List of Tables 5CHAPTER 1: Introduction 61.1 Study background & motivation 61.2 Literature review 8The concept of tolerance 8Religions’ power to interfere in modern Taiwan 131.3 Research methods 191.4 Framework for the cases of conflicts 22Note on transcription and translation of Chinese 24CHAPTER 2: Overview of interreligious conflicts in modern Taiwan 252.1 Bantian Yan Ziyun Temple 262.2 Siaolin Village 282.3 Critique of Yiguandao 292.4 Critique of the True Buddha School 302.5 Taichung Mazu Park 312.6 Islamic graveyards 332.7 Model of interreligious conflicts in modern Taiwan 35CHAPTER 3: Must Guanyin Leave or Stay in Da’an Park 373.1 Background 373.2 Narrative 393.3 References to similar issues 463.4 Power to interfere 463.5 Morality among “Us” and “the Other” 493.6 Concessions 51CHAPTER 4: Yu Shan Yan Luminary Temple 218 Event 534.1 Background 534.2 Narrative 554.3 The bigger picture 594.4 Power to interfere 604.5 Respecting “Us” and the “Other” 624.6 Adjustments to keep the peace 64CHAPTER 5: Conclusion 66Glossary 70People 71References 73News Reports 76 zh_TW dc.format.extent 2429349 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1041560092 en_US dc.subject (關鍵詞) 包容 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 跨宗教衝突 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 權力介入 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 建構宗教和平 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 臺灣 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Tolerance en_US dc.subject (關鍵詞) Interreligious conflict en_US dc.subject (關鍵詞) Power to interfere en_US dc.subject (關鍵詞) Religious peacebuilding en_US dc.subject (關鍵詞) Taiwan en_US dc.title (題名) 從衝突事件來探討臺灣宗教團體的包容性 zh_TW dc.title (題名) Analyzing Interreligious Tolerance in Post-martial Law Taiwan through Cases of Conflicts en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) ReferencesAhdar, Rex and Ian Leigh, 2013. Religious Freedom in the Liberal State, 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.Ashcraft, Richard, 2010 (1996). “Religion and Lockean Natural Rights.” In Religion and Human Rights: Critical Concepts in Religious Studies, edited by Nazila Ghanea. London, New York: Routledge, pp. 40-56.Beck, Ulrich, 2010. A God of One’s Own: Religion’s Capacity for Peace and Potential for Violence. Translated by Rodney Livingstone. Cambridge: Polity Press.Chen Yo-Bin, Dec. 1996. “A Discussion of Venerable Master Hsuan Hua`s Contributions to Buddhism.” Varja Bodhi Sea: A Monthly Journal of Orthodox Buddhism 26, issue 319. Last accessed May 20, 2017, from http://www.drbachinese.org/vbs/publish/319/vbs319p033.htm.Chün-fang Yü, 2010. “Humanistic Buddhism and Buddhist Nuns in Taiwan.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 168, pp. 191-224.Chyr, Yeong-Shin and Xie Jin-Xiu, 2012. Faxian Kejia: Jiayi Yanshan Diqu Kejia Wenhua Qunti Yanjiu 發現客家：嘉義沿山地區客家文化群體研究 [Discover Hakka: Hakka Cultural Complex of Jia-yi Mountainside Area]. Taipei City: Hakka Affairs Commission; Nantou City: Taiwan Historica.Council for Religious Affairs, 2006-11-13. “Neizhengbu Zongjiao Shiwu Zixun Weiyuanhui Di 4 Jie Di 1 Ci Weiyuan Huiyi Jilu” 內政部宗教事務諮詢委員會第4屆第1次委員會議記錄 [Meeting Minutes of the First Meeting of the Fourth Term of the Ministry of Interior Council for Religious Affairs]. Ministry of Interior.Daxiong Jingshe, 2018. “About.” Daxiong Jingshe 大雄精舍. Last accessed July 15, 2018, via https://www.facebook.com/pg/%E5%A4%A7%E9%9B%84%E7%B2%BE%E8%88%8D-244664478896001/about/?ref=page_internalDevido, Elise Anne, 2010. Taiwan`s Buddhist nuns. Albany: State University of New York Press.Farrelly, Paul J., 2012. “The New Testament Church and Mount Zion in Taiwan.” In Flows of faith: religious reach and community in Asia and the Pacific, edited by Lenore Manderson, Wendy Smith, Matt Tomlinson. Dordrecht: Springer, pp. 183-200.Forst, Rainer, 2017. "Toleration." In The Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward N. Zalta. Last accessed January 23, 2018, from https://plato.stanford.edu/archives/fall2017/entries/toleration/.Hualian Citian Gong, 2016. “Jiayi Ziyunsi” 嘉義紫雲寺 [Chiayi Ziyun Temple]. Hualian Citian Gong Weiyuanhui 花蓮慈天宮管理委員會. Last accessed July 2, 2018, via https://web.archive.org/web/20160806103511/http://mother.8591-8591.com.tw/index138.html.Juergensmeyer, Mark, 2003. Terror in the Mind of God: The Global Rise of Religious Violence. Berkeley: University of California Press.King, Preston, 1976. Toleration. New York: St. Martin’s Press.Knitter, Paul, 2004. Zongjiao Duihua Moshi 宗教對話模式 [Introducing Theologies of Religions]. Translated by Wang Zhicheng. Beijing: China Renmin University Press.Kuo Cheng-tian, 2008. Religion and Democracy in Taiwan. Albany: State University of New York Press.Kuo Cheng-tian, 2013. “State-Religion Relations in Taiwan: From Statism and Separation to Checks and Balances.” Issues & Studies 49, no.1: 1-38.Liao Bi-De, 2009. “A Study on Religion-Politics Relationship of The Kuan-Yin Statue Event in Da-An Forest Park.” Master’s thesis from Fu Jen Catholic University.Liao Shu-ting, 2002. “Quanli yu Kongjian Xingsu zhi Yanjiu - Yi Taipei Shi Gongyuan wei Li” 權力與空間形塑之研究-以台北市都市公園為例 [Study on the Shaping of Power and Space: A Case Study on Taipei City Parks]. Master’s thesis from National Chengchi University.Lin Changkuan, 2014. “A General Survey of the Development of Islam in Taiwan.” In Encyclopedia of Taiwan, Ministry of Culture (ed.). Last accessed May 20, 2017 from https://web.archive.org/web/20140423135957/http://taiwanpedia.culture.tw/en/content?ID=370&Keyword=islam#.Lin Hua-Chen Jenny, 2010. “Crushed pearls: The revival and transformation of the Buddhist nuns` order in Taiwan.” PhD dissertation from Rice University.Liu Jiayun, 2010. “Jiayi Yanshan Diqu de Juluo Fazhan yu Shenghuo Fangshi: Yi Zhuqixiang wei Li” 嘉義沿山地區的聚落發展與生活方式 :以竹崎鄉為例 [Village development and lifestyle in Chiayi mountainside: Jhuci Township]. MA thesis from National Kaohsiung Normal University.Locke, John, 2010 (1689). “A Letter Concerning Toleration.” Translated by William Popple. In Religion and Human Rights: Critical Concepts in Religious Studies, edited by Nazila Ghanea. London, New York: Routledge, pp. 4-39.Melton, J. Gordon, 2010. “True Buddha School.” In Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, 2nd Edition, edited by J. Gordon Melton, Martin Baumann. ABC-CLIO: California, pp. 2892-2893.Nepstad, Sharon Erickson, 2004. “Religion, Violence, and Peacemaking.” Journal for the Scientific Study of Religion 40, no. 3: 297-301.Pew Forum on Religion and Public Life, 2012. The Global Religious Landscape: A Report on the Size and Distribution of the World’s Major Religious Groups as of 2010. Washington DC: Pew Research Center. Last accessed January 23, 2018, from http://assets.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/11/2014/01/global-religion-full.pdf.Pew Research Center, 2014. Global Religious Diversity: Half of the Most Religiously Diverse Countries are in Asia-Pacific Region. Washington DC: Pew Research Center. Last accessed January 23, 2018, via http://www.pewforum.org/2014/04/04/global-religious-diversity/.Pew Research Center, 2016. Trends in Global Restrictions on Religion. Washington DC: Pew Research Center. Last accessed January 23, 2018, via http://www.pewforum.org/2016/06/23/trends-in-global-restrictions-on-religion/.Shi Mingjia, Mar. 1997. “Xiangguang Si Ying Shou Gongquan! Xiangguang Si Shuomingshu香光寺應受公權！香光寺說明書 [Luminary Temple Should Receive Public Rights! Luminary Temple Synopsis]. Glorious Buddhism Magazine 49, pp. 32-53.Streiter, Oliver et. al., March 2017. “Islamic Graveyards in Taiwan: A Study of Hui Graveyards in Taipei and Kaohsiung.” Paper presented at the 2017 conference Documenting and Researching Gravesites in Taiwan 2: Destruction, Preservation and Memory (Taiwan: Academica Sinica).Taiwan Ministry of the Interior (2016). Statistical Yearbook of Interior. Table 1.03 General Conditions of Religions. Taipei: Ministry of the Interior, Department of Statistics. Last accessed January 23, 2018, via http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/elist.htm.Tam Wai Lun, 2016. “The Tantric Teachings and Rituals of the True Buddha School: The Chinese Transformation of Vajrayana Buddhism.” In Tantric Traditions in Transmission and Translation, edited by David B. Gray, and Ryan Richard Overbey. Oxford: Oxford University Press, pp. 308-336.Tsai Yen-zen, ed. 2013. Religious Experience in Contemporary Taiwan and China. Taipei: Chengchi University Press.U.S. Department of State, 2016. Taiwan 2016 International Religious Freedom Report. Washington, DC: US Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor. Last accessed January 23, 2018, from https://www.state.gov/documents/organization/269012.pdf.Walliman, Nicholas, 2011. Research Methods: The Basics. London, New York: Routledge.Williams, Bernard, 1996. “Toleration: An Impossible Virtue?” In Toleration: An Elusive Virtue, edited by David Heyd. Princeton: Princeton University Press.Xiao, Zi Jun, 1995. “Taiwan Zongjiao yu Zhengzhi Guanxi zhi Yanjiu: Qi Hao Gongyuan Guanyin Shenxiang Qianyi Shijian Ge’an Fenxi” 臺灣宗教與政治關係之研究：七號公園觀音像遷移事件個案分析 [Study on Taiwanese Church-State Relationships: Analyzing the Case of the Removal of Guanyin Statue in Public Park 7]. Master’s thesis from National Taiwan University.Yan Shang-wen and Ma You-cheng, 2008. “Cong Jiayi Xian Bantian Yan Ziyun Si Kan Zhengxin Fojiao yu Minjian Fojiao de Hudong yu Yanbian” 從嘉義縣半天岩紫雲寺看正信佛教與民間佛教的互動與演變 [Interactions and Developments Between Orthodox Buddhism and Folk Buddhism Seen From Bantian Yan Ziyun Temple in Chiayi County]. in Taiwan Historica 59:1, pp. 21-48.Ziyunsi, 2018. “Chuangshe Chuanshuo “ 創設傳說 [Origination Legend]. Bantian Yan Ziyun Si 半天岩紫雲寺. Last accessed July 2, 2018, via http://www.ziyunsi.org.tw/menu1/page01-1.html.News ReportsCai Bizhu 蔡碧珠, 1991-08-06. “Wenzhou Jie Yijiuling Hao Gongyuan Yin Liang Dong Hefa Jianzhu Yandang – Shifu Chengren Xiaci Jiang Zhuan’an Chuli” 溫州街一九〇號公園因兩棟合法建築延宕市府承認瑕疵將專案處理 [Wenzhou Street No. 190 Park Delayed by Two Legal Buildings – City Government Admit Flaws and Will Investigate Project]. China Times, p. 14.Chen Rujiao 陳如嬌, 1994-03-19. “Liuzhu Guanyin Xiang Fojiaojie Renshi Shenggao Kangzheng” 留住觀音像 佛教界人士升高抗爭 [Let Guanyin Statue Stay – Buddhist Increase Resistance. China Times, p. 14.China Times, 1985-11-14. “Qi Hao Gongyuan Jian Tiyuchang – Zhengjian Hui Shang Baofa Jibian – Liang Wei Xianren Yiyuan Qi Qiang She Jian” 七號公園建體育場 政見會上爆發激辯 兩位現任議員啟槍舌劍 [No. 7 Public Park Stadium Construction – Political Views Break Out in Heated Disputes – Two Current Council Members Pull Out Their Swords]. China Times, p. 27.China Times, 1990-04-23. “Qi Hao Gongyuan Xian Zhuhu Zu Cujinhui – Yaoqiu Yuandi Jian Guozhai – Fandui Zhengfu Zhengshou Juefen San Jieduan Caiqu Kangzheng Xingdong” 七號公園現住戶 組促進會 要求原地建國宅 反對政府征收決分三階段採取抗爭行動 [No. 7 Public Park Current Householders Form Action Group to Demand Public Housing on Original Site – Oppose Government Imposed Decision of Three Fases and Start Protest Events]. China Times, p. 31.Dong Menglang 董孟郎, 1992-01-11. “Fafang Chaiqian Buchangfei Shangtou Naojin – Chao de Xiong Na de Duo: Zen Cheng” 發放拆遷補償費 傷透腦筋吵得兇拿的多：怎成 [Granting Relocation Compensation Mind Blowing – The Louder One Yells, The More One Gets: How Come]. China Times, p. 14.Fan Yuehua 范月華, n.d. “Butong de Zhexue” 不同的哲學 [Different Philosophies]. 921 & 88 Archives. Last accessed July 9, 2018, via http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/88pdf/PR002-5.html.Fan Zhiming 范植明, 1993-12-27. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang You Mingguang Fashi Chuli” 七號公園觀音像 由明光法師處理 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Handled by Venerable Mingguang]. United Daily News, p. 14.Fang Xu 方旭, 1998-07-31. “Genshang Chaoliu Jiayi Xian Zhuqi Xiangguang Si Qiyong Huanbao Jinlu” 跟上潮流嘉義縣竹崎香光寺啟用環保金爐 [Following the Trend Chiayi County Zhuqi Xiangguang Temple Start Using Eco-friendly Money Burner]. Central News Agency.Feng Zhao 馮昭, 1998-01-08. “Jiayi Xian Xiangguang Si Xintu Konggao Zhuchi Weizhao Wenshu An Bu Qisu” 嘉義縣香光寺信徒控告住持偽造文書案不起訴 [Chiayi Xiangguang Temple Believers’ Charges Against Abbot for Forgery Not Prosecuted]. Central News Agency.Gu Weilun 顧偉倫, 1994-02-20. “Zhizuo Xingxiang – Ruhe Xinnei Qiufa” 執著形相 何如心內求法 [Clinging to Appearance – How to Seek the Truth Within Oneself]. United Daily News, p. 11.Hao Yonglian 郝永恬, 1997-02-20. “Xiangguang Si Buyao Biancheng Guanguang Daochang” 香光寺不要變成觀光道場 [Xiangguang Temple Should Not Become Tourist Site]. China Times, p. 11.Hei Zhongliang 黑中亮, 2018-01-19. “Da’an Mazu Zhuti Yuanqu - Kong You Jizuo Mei Mazu Xiang“ 大安媽祖主題園區 恐有基座沒媽祖像 [Da’an Mazu Theme Park – Afraid There is a Pedestal and No Mazu Statue]. United Daily News. Last accessed July 8, 2018, via https://udn.com/news/story/11322/2939937.Hong Jinghong 洪敬浤, 2014-04-18. “Da’an Mazu Shenxiang – Hu: Qingxiang Mukuan Xingjian” 大安媽神像 胡：傾向募款興建 [Da’an Mazu Statue – Hu: Leaning Towards Fund Raising for Construction]. United Daily News, Taichung, p. B1.Hong Jinghong洪敬浤, 2014-07-01. “Ju Jian Mazu Xiang: Zhouri Lu Guo Shifu” 拒建媽祖像：周日路過市府 [Protest Construction Mazu Statue: Sunday Walk to City Government. United Daily News, Taichung, p. B1.Hong Shuhui 洪淑惠, 1993-05-28. “Qi Hao Gongyuan – Guanyin Foxiang Daodi Gai bu Gai Liu” 七號公園 觀音佛像 到底該不該留 [No. 7 Public Park – So Should Guanyin Statue Stay or Go?. United Evening News, p. 9.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-02-16. “Qi Hao Gongyuan Foxiang Ban Bu Ban – Zhanhuo Yu Yan Yu Lie” 七號公園佛像搬不搬 戰火愈演愈烈 [No. 7 Public Park Buddhist Statue Removal or Not – Fire Sparks Ever Higher]. United Evening News, p. 7.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-02-18a. “Mingtian 6000 Ren Qingyuan Guanyin Buyao Zou” 明天6000人請願觀音不要走 [Tomorrow 6,000 People Petition Guanyin Must Not Leave]. United Evening News, p. 10.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-02-18b. “Guanyin Guli Nining Zhong – Shengshang Banban Bobo” 觀音孤立泥濘中 身上斑斑駁駁 [Guanyin Lonely and Muddy – Her Dress Speckled and Stained]. United Daily News, p. 10.Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-03-18. “Zhaohui Fashi Shuai Xinzhong – Ming Qi Jingzuo Jueshi Guanyin” 昭慧法師率信眾 明起 靜坐絕食觀音 [Venerable Chao Hwei Leads Believers – Tomorrow Starts Hungerstrik for Guanyin]. United Evening News, p. 30.Jiang Junliang 江俊亮, 1996-10-22. “Yu Shan Yan Jin Jiaoyi Huangfeng Chuchao Xiangguang Si Fozu Jin Shen Dong Bude” 玉山岩 金絞椅黃蜂出巢香光寺佛袓金身動不得 [Yu Shan Yan Golden Seat Wasp Nest Xiangguang Temple Golden Buddha Statue Unmovable]. China Times, p. 14.Jiang Junliang江俊亮, 1996-11-19. “Fozu Yao Ban Jia – Xinzhong Guan bu Zhao?” 佛祖要搬家 信眾管不著？ [Buddha Must Move Houses – Believers Cannot Control It?]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1996-11-23. “Jiu Zhan Que Chao? Xiangguang Si Fabiao Yanzheng Shengming” 鳩佔鵲巢？相光寺發表嚴正聲名 [A Turtledove Occupies a Magpie Nest? Xiangguang Temple Issues Stern Declaration]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-01-14. “Xiangguang Si Biqiuni Gao Ta Konghe Xiao Wenchuan Hanyuan: Zi Renwei Zhengqu Xinzhong Quanyi Bing Wu Bufa Jiang Tanran Miandui Diaocha” 香光寺比丘尼告他恐嚇蕭文傳喊冤：自認為爭取信眾權益並無不法將坦然面對調查 [Xiangguang Temple Nuns Pressed Charges Against Xiao Wenchuan for Menace Now Cry Out: Consider Fight of Believers Rights Not Unlawful and Wait for Investigation]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-02-18. “Zhuqi Xiang Xinzhong Yu Qiangxing Jieguan Xiangguang Si Fomen – Kong Bude Qingjing” 竹崎響信眾欲強行接管香光寺佛門 恐不得清靜 [Zhuqi Township Believers Desire Powerful Take-over Management of Xiangguang Buddhist Temple – Afraid it Cannot go Peaceful]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-02-19. “Zhuhun Anxi Ba – Jiayi Xiangguang Si Chaodu Xi Zai Fahui” 豬魂安息吧 嘉義香光寺超度息災法會 [Let Pig Souls Rest – Chiayi Xiangguang Temple Religious Assembly To Dispell Disaster]. China Times, p. 13.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-02-22. “Xiangguang Si Ping’an Raojing – Sengsu Bing Chengjian” 香光寺平安遶境 僧俗摒成見 [Xiangguang Temple Temple Festival Without Mishap – End of Prejudices between Clergy and Laity]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-04-04. “Goutong Sensu Xiangguang Si ‘Hui Jian Xinwenjie’: You Dalai Laifang Deng Shijian – You Tantao Zongjiaojie Zai Shehui Shang de Jiaose Banyan” 溝通僧俗香光寺「會見新聞界」： 由達賴來訪等事件 探討宗教界在社會上的角色扮演 [Communication between Clergy and Laity at Xiangguang Temple ‘Meet the Press’: Talking about Visit of Dalai Lama and Role of Religion in Society]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-05-19. “Cunmin Naochang Xiangguang Si Yu Fo Qingdian Biandiao: Funü Hui Xianwu, Zhu Qin Dui Yanzou Dou Beipo Quxiao” 村民鬧場香光寺浴佛慶典變調： 婦女會獻舞、竹琴隊演奏都被迫取消 [Villagers Obstruct Xiangguang Temple Cause Changes for Festival of Bathing Buddha: Ladies Dance Performance, Piano Group Recital Cancelled]. China Times, p. 14.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-08-21. “Waijie Rao Qingxiu Xiangguang Si Gan Nu Bu Gan Yan: Sifang Biaoshi Miaochan Jiufen Yi Jinru Sifa Chengsu, Cunmin Wu Zirao” 外界擾清修香光寺敢怒不敢言： 寺方表示廟產糾紛已進入司法程序 村民勿滋擾 [Outsiders Disturb Peaceful Xiangguang Temple through Anger without Words: Monastics State Property Dispute Entered Judicial Procedure, Villagers, Don’t Cause Trouble]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1997-09-10. “Xiangguang Si Sengsu zhi Zheng – Jiayi Diyuan Caiding Zisu bu Shouli” 香光寺僧俗之爭 嘉義地院裁定自訴案不受理 [Xiangguang Temple Conflict between Laity and Clergy – Chiayi Local Prosecuter Does Not Handle Private Prosecution Case]. China Times, p. 16.Jiang Junliang 江俊亮, 1998-08-01. “Xiangguang Si Huanbao Jinlu Zuo Qiyong” 香光寺環保金爐昨啟用 [Xiangguang Temple Eco-friendly Money Burner Consecrated Yesterday]. China Times, p. 20.Jiang Junliang 江俊亮 and Li Huimei李惠美, 1997-02-19. “Xintu Qiaoluo Dagu Ru Dadian, Nüni Baoshou Jingxia Nian Jing Duikang – Zhuqi Xiangguang Si Chanquan Gongfang Sengsu Dazhan” 信徒敲鑼打鼓攻入大殿，女尼飽受驚嚇念經對抗 竹崎香光寺產權攻防僧俗大戰 [Believers Beat Gongs and Drums to Force Entrance into Main Hall, Nuns Endure through Reciting Scripture Opposition – Zhuqi Xiangguang Tempmle Property Rights War between Laity and Clergy]. China Times, p. 3.Kang Shiren, 康世人 1996-10-21. “Jiayi Xian Xiangguang Si yu Minzhong Fasheng Simiao Chanquan zhi Zheng” 嘉義縣香光寺與民眾發生寺廟產權之爭 [Temple Property Rights Dispute Occured between Chiayi County Xiangguang Temple and Believers]. Central News Agency.Kang Shiren 康世人, 1996-11-06. “Xiangguang Si Chanquan Jiufen Xinzhong Yaoqiu Jingfang Xiezhu Jiejue” 香光寺產權糾紛信眾要求警方協助解決 [Believers Ask Police to Assist Settle Xiangguang Temple Property Rights Dispute]. Central News Agency.Kang Shiren康世人, 1997-02-18. “Jiayi Xian Xiangguang Si Duizhi Zan Gao Jieshu – Jiang Zai Jingxing Xietiao” 嘉義縣香光寺對峙暫告結束將再進行協調 [Chiayi County Xiangguang Temple Confrontation Temporary Ended – Further Negotiations Will Be Held]. Central News Agency.Kang Shiren康世人, 1997-02-19. “Jiayi Fu Zhi Xiangguang Si Hefa Dengji Shuangfang Ying Xieshang Jiejue” 嘉縣府指香光寺合法登記雙方應協商解決 [Chiayi Government Indicates Xiangguang Temple Legally Registrated – Both Sides Should Negotiate Solution]. Central News Agency.Lee Feng-Mao, 1997-02-19. “Xiangguang Si Chongtu, Zheng Chan? Zheng Xisu? Xinyang Xingshi Butong, Xinyang Chengxin Ying Shi Xiangtong de” 香光寺衝突，爭產？爭習俗？信仰形式不同，信仰誠心應是相同的 [Xiangguang Temple Conflict about Temple Rights? About Traditions? Different Worship Appearances, but Sincerity of Faith Should be Identical]. United Daily News, p. 11.Liang Yufang 梁玉芳, 1994-03-19a. “Qian Foxiang – Jidujiao Tuishao” 遷佛像 基督教退燒 [Remove the Buddhist Statue – Christianity Cooled Down]. United Daily News, p. 3.Liang Yufang 梁玉芳, 1994-03-19b. “Huwei Guanyin Xiang! Zhaohui Fashi Hong le Yankuang” 護衛觀音像！昭慧法師紅了眼眶 [Guard the Guanyin Statue! Venerable Chao Hwei Red-eyed]. United Daily News, p. 3.Liang Yufang 梁玉芳, 1994-03-21. “Xingyun Zhan Shang Feizhou Xiang Zhichi Hu Guanyin” 星雲站上肥皂箱支持護觀音 [Hsing Yun on Soap Box to Support Protect Guanyin]. United Daily News, p. 5.Liang Yufang 梁玉芳, 1997-02-19. “Fosi Xiehui Shengming – Zhengduo Sichan Zhenxiang Fawubu Ying Diaocha” 佛寺協會聲明 爭奪寺產真相法務部應調查 [CBTA Statement – Ministry of Justice Should Investigate Truth about Contested Temple Property]. United Daily News, p. 5.Liao Suhui 廖素慧, 1997-12-20. “Cunmin You Di Zhuang – Zhuqi Xiangguang Si Miaochan zhi Zheng Zai Qi” 村民又遞狀竹崎香光寺廟產之爭再起 [Villagers Admit Another Accusation – Dispute over Zhuqi Xiangguang Temple Temple Rights Flairs Up]. China Times, p. 16.Liao Suhui 廖素慧, 1997-12-31. “Xiangguang Si Miaochan Dazhan – Fozu Ye Zaoyang?” 香光寺廟產大戰 佛祖也遭殃？ [Xiangguang Temple Temple Rights War – Buddha Also Suffered?]. China Times, p. 14.Lin Hongcong 林宏聰 and Tang Zhenyu唐鎮宇, 2010-02-12. “Shanlin Da Ai Cun Rucuo Zaimin Xi Weilu” 杉林大愛村入厝 災民喜圍爐 [Refugees Celebrate Moving in Shanlin Great Love Community]. China Times, p. A8.Lin Jiahong 林家鴻, 2014-11-06. “Taizhong Zhonghui, Minjian Tuanti Kangyi Da’an Mazu Yuanqu Kaigong” 台中中會、民間團體抗議大安媽祖園區開工 [Taichung Churches and Civil Organizations Protest Start of Construction of Da’an Mazu Theme Park]. Taiwan Church News Network. Last accessed July 8, 2018, via https://tcnn.org.tw/archives/7206.Lin Mingzhong 林銘忠, 1997-04-03. “Chaodu Xiangguang Si Ban Fahui” 超度香光寺辦法會 [Xiangguang Temple Holds Religious Event to Transcend Souls]. China Times, p. 14.Lin Pen-Hsuan, 1993-09-27. “Minzhu Zhengzhi Xia de Zhengjiao Guanxi—Cong Taibeishi Qi Hao Gongyuan Nei Guanyin Xiang de Chaiqian Tanqi” 民主政治下的政教關係——從台北市七號公園內觀音像的拆遷談起 [Church-State Relations under Democracy—Talking about the Removal of the Taipei City No. 7 Public Park Guanyin Statu]. China Times, p. 7.Lin Pen-Hsuan, 1997-02-19. “Sengsu Zhijian de Nanjie Qingjie” 僧俗之間的難解情結 [The Difficult Complexities between the Laity and Clergy]. China Times, p. 11.Lin Shuling 林淑玲, 1994-03-22. “’Guanyin Xiang’ Nanti – Gongwuju Qiuzhu Fojiaojie Zhanglao” 「觀音像」難題 工務局求助佛教界長老 [Difficult Problem of ‘Guanyin Statue’ – Department of Public Works Requests Help from Buddhist Elders]. China Times, p. 14.Lin Wanying 林宛瑩, 1994-02-20. “Liuzhe Wufang Banzou Ye Xing – Yiban Minzhong Taidu Shi Buzhi Kefou” 留著無妨搬走也行 一般民眾態度是不置可否 [No Harm in Preserving, Removal also Possible – General Public Attitude is Uncommitted]. China Times, p. 3.Lü Shaowei 呂紹煒, 1989-10-19. “Qi Hao Gongyuan Wancheng Guihua – Guonei Jingguan Senlin wei Zhu” 七號公園完成規劃 國內景觀森林為主 [No. 7 Public Park Plan Finalized – Mainly National Landscape Park]. China Times, p. 25.Luo Guangren 羅廣仁, 1997-02-19. “Neizhengbu Zhi Mu Jian Simiao Hou Guanli Quan Shu Simiao Zhuchi” 內政部指募建寺廟後管理權屬寺廟住持 [Ministry of the Interior After Donation and Construction Temple, Rights Belong to Residing Monastics]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-14a. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Banqian Yufou Gongtinghui Jin Juxing” 七號公園觀音像搬遷與否公聽會今舉行 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Removal or Not Public Hearing Taking Place Today]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-14b. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Qian yu bu Qian – Shuangfang Jixu Zhengban” 七號公園觀音像遷與不遷雙方繼續爭辯 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Removal or Not – Both Sides Continue Dispute. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-18a. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Qianyi Wenti Fojiaojie Faqi Jingzuo” 七號公園觀音像遷移問題佛教界發起靜坐 [No. 7 Public Park Guanyin Statue Removal Problem Buddhists Stage Sit-in]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-18b. “Beishi Chongshen Hexie Chuli Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Banqian” 北市重申和諧處理七號公園佛像搬遷 [Taipei City Reaffirms Harmonious Handling of Removal of Buddhist Statue in No. 7 Public Park]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-22a. “Huang Dazhou Zhi Foxiang Ying Banqian Shifu Yuan Tigong Renhe Xiezhu” 黃大洲指佛像應搬遷市府願提供任何協助 [Huang Ta-chou Indicates Buddhist Statue Should Leave and City Government Offers Any Assistance]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-25b. “Da’an Senlin Gongyuan Guanyin Qian Ershi Qi Ri Xing Zuihou Yishi” 大安森林公園觀音前二十七日行最後儀式 [Da’an Forest Park Guanyin Final Worship on March 27]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-25c. “Jidujiao Ling Liang Tang Fouren Guanyin Xiang She Zongjiao zhi Zheng” 基督教靈糧堂否認觀音像涉宗教之爭 [Christian Bread of Life Church Denies Guanyin Statue Became Religious Conflict]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-26a. “Guanyin Xiang Suoyou Ren Mingguang Shi Qiangdiao Foxiang Xu Yongyuan Liuxia” 觀音像所有人明光師強調佛像須永遠留下 [Guanyin Statue Owner Venerable Mingguang Emphasizes Statue Should Be Preserved Forever]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-26b. “Guanyin Buyao Zou Buyao Yancheng Zongjiao Duikang” 觀音不要走不要演成宗教對抗 [Guanyin Must Not Leave Should Not Become Religious Confrontation]. Central News Agency.Luo Yuanshao 羅苑韶, 1994-03-27. “Da’an Gongyuan Guanyin Xiang Wancheng Juanzeng Taibei Shifu Yishi” 大安公園觀音像完成捐贈台北市府儀式 [Ceremony Completed of Donation Guanyin Statue in Da’an Public Park to Taipei City Government]. Central News Agency.Ping Lu 平路, 1994-03-23. “Zongjiao Wenti Yao Yong Rongren Kuanshu lai Jiejue—Tan Beishi Qi Hao Gongyuan de Guanyin Shenxiang Qianyi Wenti” 宗教問題要用容忍寬恕來解決—談北市七號公園的觀音神像遷移問題 [Religious Issues Have to be Solved through Toleration and Forgiving—Discussing the Removal Problem of Guanyin Statue in Taipei City No. 7 Public Park]. China Times, p. 3.Qi Zhige 祁止戈, 1994-03-01. “ Jiqu Qi Hao Gongyuan Jiaoxun – Pi Jian Shi’er Hao Gongyuan Shouzhong Mingyi” 記取七號公園教訓闢建十二號公園首重民意 [Learn from No. 7 Public Park – Start with Public Opinion before Construction of No. 12 Public Park]. China Times, p.13.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-01-11. “Guanyin Xiang Ban Bu Ban – Gongju Yao Zai Goutong” 觀音像搬不搬 工局要再溝通 [Guanyin Statue Removed or Not – Public Works Need to Communicate Again]. United Daily News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-02-17. “Liuxia Guanyin Xiang Mingguang Fashi You Xinxin” 留下觀音像明光法師有信心 [Venerable Mingguang Has Confidence in Preserving Guanyin Statue]. United Evening News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-02-22. “Guanyin Foxiang – Yuedi Dagai Buhui Ban” 觀音佛像 月底大概不會搬 [Guanyin Statue – Probably Not Removed before End of Month]. United Evening News, p. 4.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-19. “Hu Guanyin Xintu Jueshi Jingzuo” 護觀音信徒絕食靜坐 [Believers Hold Hungerstrike Sit-in to Protect Guanyin]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-21. “Jueshi Hu Guanyin Jintian Lengqing le” 絕食護觀音今天冷清了 [Hungerstrike to Protect Guanyin Cooled Down Today]. United Evening News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-22. “Xuanhua Shangren Zhichi Guanyin Buyao Zou” 宣化上人支持觀音不要走 [Master Hua Supports Guanyin Must Not Leave]. United Evening News, p. 10.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-25. “Guanyin Liu, Jueshi Xiu – Qi Hao Gongyuan Qunzhong Gaohan: Shengli le” 觀音留，絕食休 七號公園群眾高喊：勝利了 [Guanyin Stays, Hungerstrike Ends – No. 7 Public Park Masses Shout: Victory!]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-26. “Jidujiao de Shengyin: Wuguan Zongjiao Duili” 基督教的聲音:無關宗教對立 [Christian Voice: Not Related to Religious Opposition]. United Daily News, p. 6.Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-27. “Guanyin Xiang Juanzeng” 觀音像 捐贈 [Guanyin Statue Donated]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍 and Hong Shuhui 洪淑惠, 1994-03-19. “Beishizheng: Jianchi Qian Foxiang” 北市府：堅持遷佛像 [Taipei City Government: Insist on Removing Buddhist Statue]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍, Ye Huiqin葉惠欽, and Wu Renlin 吳仁麟, 1994-02-19. “Xintu Xiawu Qingyuan – Bu Paichu Ye Su” 信徒下午請願 不排除夜宿 [Believers Petition This Afternoon – Possibly Stay Overnight]. United Evening News, p. 3.Qin Fuzhen 秦富珍 and Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-03-25. “A Mi Tuo Fo Guanyin Buzou le – Shizhang Shuo Congtou” 阿彌陀佛 觀音不走了 市長說從頭 [Mercyful Buddha Guanyin Won’t Leave – Mayor Explains Everything]. United Evening News, p. 15.Ren Jishan 任季姍, 1994-03-24. “’Qiaozhang’ Fojiaotu – Bu Keneng” 「喬裝」佛教徒 不可能 [‘Pretending’ to be Buddhist is Impossible]. United Daily News, p. 11.Shi Dao 釋道, 1994-03-20. “Yishu Zongjiao zhi Zheng” 藝術宗教之爭 [Dispute between Religion and Art]. United Daily News, p. 11.Shi Huai 釋懷, 1994-03-19. “Yiqing bu Yifa – Weibei Fo Li Zhendi” 依情不依法 違背佛理真諦 [Emotional and Not Lawful – Violating the Real Meaning of Buddhist Teachings]. United Daily News, p. 11.Shi Xiandao 釋仙道, 1994-03-12. “Gongyuan: Li ge Jidu Xiang Ye hen Hao’a” 公園 立個基督像也很好啊 [Public Park: Establish a Christian Statue is also OK]. United Daily News, p. 11.Shih Chao Hwei, 1994-02-23. “Tan Zhengjiao Fenli de Taiwan Jingyan” 談政教分離的台灣經驗 [Discusssing the Taiwanese Experience of Church-State Separation]. United Daily News, p. 11.Shih Chao Hwei, 1997-02-20. “Zongjiao Ziyou: Zhengduo Sichan de Yanmu?” 宗教自由：爭奪寺產的煙幕？[Religious Freedom: Smoke Curtain for Contesting Temple Properties?] United Daily News, p. 11.Sin Chew Daily, 2007-10-25. “’Zhen Fo Zhong Shi Fufo Xiejiao’ Qi Da Fo Tuanti Lie Liu Bufa Juzheng” “真佛宗是附佛邪教” 七大佛團列六不法舉證 [‘True Buddha School is Heresy’ Seven Major Buddhist Organisations List Six Unlawful Evidences]. Sin Chew Daily, Last accessed July 6, 2018, via http://web.archive.org/web/20121102014406/http://www.sinchew.com.my/node/26973.Song Wenzheng 宋文正, 1994-03-25. “Beishi Yiyuan Pengji Shifu Zhuanbian Zhengce Liuzhi Guanyin Xiang” 北市議員抨擊市府轉變政策留置觀音像 [Taipei City Council Members Attack City Government for Changing Policy to Preserve Guanyin Statue]. Central News Agency.Taichung City Government, 2014-02-18a. “Meiti Guanxin 12 Yi Gai Mazu Yuanqu – Hu Shizhang: Meiyou Renhe Yi Ge Jianshe wei Xuanju er Gai” 媒體關心12億蓋媽祖園區 胡市長：沒有任何一個建設為選舉而蓋 [Media Attention for 1,200 Million Mazu Theme Park – Mayor Hu: No Single Construction Established for Election]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/949480/post.Taichung City Government, 2014-02-18b. “Da’an Gang Mazu Zhuti Yuanqu Chuanlian Haixian Guanguang – Yi Nian Zhishao 15 Yi Yuan Shangji” 大安港媽祖主題園區串連海線觀光 一年至少15億元商機 [Da’an Harbor Mazu Theme Park Connects Coastal Tourism – At Least 1,500 Million in Yearly Business Opportunities]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/949484/post.Taichung City Government, 2014-06-30. “Hu Shizhang Qiangdiao: Da’an Mazu Zhuti Yuanqu cong Wenhua yu Guanguang Chufa” 胡市長強調：大安港媽祖主題園區從文化與觀光出發 [Mayor Hu Emphasizes: Da’an Harbor Mazu Theme Park is about Culture and Tourism]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/953039/post.Taichung City Government, 2013-08-30. “’Da’an Gang Mazu Zhuti Yuanqu’ Xingjian Jihua Jiang Qidong” 「大安港媽祖主題園區」興建計畫將啟動 [Launch of ‘Da’an Harbor Mazu Theme Park’ Construction Plan]. Taichung City Government World Wide Web. Last accessed July 8, 2018, via https://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/944841/post.Tang Zhenyu 唐鎮宇, 2010-04-11a. “Ciji: Zhi Fuze Gai Wu, Qita Dou Bu Ganshe” 慈濟：只負責蓋屋 其他都不干涉 [Tzu Chi: Only in Charge of Building Houses, Not Interfering With the Rest]. China Times, p. A3.Tang Zhenyu 唐鎮宇, 2010-04-11b. “Wutai Yuanmin Lianshu: Kangju Zhu Da Ai Cun” 霧台原民連署：抗拒住大愛村 [Wutai Indigenous Cosign: Oppose Residence in Great Love Community]. China Times, p. A3.Tzu Chi Foundation, 2010-02-02. “Master Cheng Yen Visits Church in Village for Typhoon Survivors.” Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation. Last accessed July 9, 2018, via http://www.tzuchi.org.tw/en/index.php?option=com_content&view=article&id=463%3Amaster-cheng-yen-visits-church-in-village-for-typhoon-survivors&catid=42%3Atyphoon-morakot&Itemid=160&lang=en.Tzu Chi Foundation, 2010-02-15. “The Opening Day of Village for Typhoon Survivors.” Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation. Last accessed July 9, 2018, via http://www.tzuchi.org.tw/en/index.php?option=com_content&view=article&id=480%3Athe-opening-day-of-village-for-typhoon-survivors&catid=42%3Atyphoon-morakot&Itemid=160&lang=en.UCA News, 2014-04-23. “Tai Xian Shizhengfu Fen Gai Mazu Yuanqu Yinfa Di San Ci Zongjiao Pingdeng Zhengyi” 台縣市政府紛蓋媽祖園區引發第三次宗教平等爭議 [Taiwanese City Government Mazu Park Cover Up Leads to Third Controversy over Religious Equality]. UCA News. Last accessed 20 May, 2017, from http://china.ucanews.com/2014/04/23/台縣市政府紛蓋媽祖園區引發第三次宗教平等爭議/.Wu Renlin 吳仁麟, 1994-02-28. “Guanyin Shijian – Zhulin Chanhui Bu Rangbu” 觀音事件 竹林禪會不讓步 [Guanyin Issue – Bamboo Forest Association Doesn’t Give In]. United Evening News, p. 10.Xie Jinfang 謝錦芳, 1993-12-07. “Fojiao zhi Di, Xintu Chenqing Cu Baoliu Qi Hao Gongyuan Shi Guanyin Xiang – Yizhang Yao Fanying, Shizhang Hui Kaoliang” 佛教子弟、信徒陳情促保留七號公園仕觀音像議長要反映 市長會考量 [Buddhist Disciples and Believers Petition for Preservation of Guanyin Statue in No. 7 Public Park – Council Chairman Reflects, Mayor will Consider]. China Times, p. 14.Xie Jinfang 謝錦芳, 1994-02-20a. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Quliu Yingxiang bu Xiao” 七號公園觀音像去留影響不小 [Dispute on Guanyin Statue in No. 7 Public Park Has Large Influence]. China Times, p.14.Xie Jinfang 謝錦芳, 1994-02-20b. “Qin Huizhu Jiang Qing Xingyun Fashi Yao Jidujiao Renshi Xieshang” 秦慧珠將請星雲法師邀基督教人士協商 [Qin Huizhu Asks Venerable Hsing Yun to Invite Christians for Talks]. China Times, p. 3.Xie Jinfang 謝錦芳, 1994-03-15. “Guanyin Xiang Gongtinghui – Shuangfang Ge Zhi Yi Ci Fojiaojie Buhui Zixing Qianyi, Xuezhe Xiwang Neng Qianyi, Liwei Li Zheng Jie Yao Tichu Suyuan Jueding Quliu” 觀音像公聽會 雙方各執一詞佛教界不會自行遷移、學者希望能遷移、立委林正杰要提出訴願決定去留 [Public Hearing on Guanyin Statue – Both Sides Stick to Own Version: Buddhists Won’t Remove, Scholars Hope for Removal, Legislator Lin Cheng-chieh Will Appeal Decision on Removal or Preservation]. China Times, p. 14.Xie Jinfang 謝錦芳 and Lin Wenji林文集, 1994-03-13. “Guanyin Xiang Qian Bu Qian Ye Yao Toupiao Biaojue? 觀音像遷不遷也要投票表決？[Decision by Vote on Removal of Guanyin Statue?] China Times, p. 13.Xie Zhennan 謝震南, 1997-02-19. “Zhongyang She Xiangguang Si Xinyang Butong Fengbo Zhide Zongjiaojie Guoren Shensi” 中央社香光寺信仰不同風波值得宗教界國人深思 [Central News Agency Xiangguang Temple Disputes over Different Beliefs Deserve Reflection of Religious World]. Central News Agency.Xu Junjie 許俊傑, 1997-01-18. “Cunming Lai Jieshou – Nüni Qi Jingzuo” 村民來接收 女尼齊靜坐 [Villagers Come for Take-over – Nuns Gather for Sit-in]. United Evening News, p. 5.Xu Junjie 許俊傑, 1997-02-19. “Qiaoluo Dui Songjing – Sengsu Qi Chongtu” 敲鑼對誦經 僧俗起衝突 Drum Beating versus Scripture Chanting – Conflict between Clergy and Laity]. United Daily News, p. 5.Xu Junjie 許俊傑, 1997-04-05. “Zhuqi Xiangguang Si Fahui Duishang Cun Yan” 竹崎香光寺法會對上村宴 Zhuqi Xiangguang Temple Religious Assembly versus Folk Feast]. United Daily News, p. 6.Xu Yajing 許雅靜, 1997-01-15a. “Jiayi Xian Yiyuan Xiao Wenchuan Beikong Konghe Jin Chuting Ying Xun” 嘉義縣議員蕭文傳被控恐嚇今出庭應訊 [Chiayi County Council Member Xiao Wenchuan Accused of Menace Appears in Court Today]. Central News Agency.Xu Yajing 許雅靜, 1997-01-15b. “Xiangguang Si Chengqing Bing Wei Jufa Xian Yiyuan Xiao Wenchuan Konghe” 香光寺澄清並未舉發縣議員蕭文傳恐嚇 [Xiangguang Temple Clarifies Not Accusing Council Member Xiao Wenchuan of Menace]. Central News Agency.Yang Jinyan 楊金嚴, 1993-08-27. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Baoliu – Dadiao Shuinidi Gaipu Shang Caopi, Buneng Mobai” 七號公園觀音像保留 打掉水泥地 改舖上草皮 不能膜拜 [Preservation of Guanyin Statue in No. 7 Public Park – Replace Cement Floor with Grass, No Worship Allowed]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1993-10-24. “Bimian Zhengyi – Ni Yizou Guanyin Suxiang” 避免爭議 擬移走觀音塑像 [Avoid Conflicts – Planned Removal of Guanyin Statue]. United Daily News, p. 13.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-17. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang Liu Bu Liu – Daxiong Jingshe: Ru Wufa Baoliu, Jue Song Henan Runan Xiang” 七號公園觀音像留不留 大雄精舍：如無法保留，決送河南汝南縣 [Can Guanyin Statue Stay in No. 7 Public Park – Daxiong Jingshe Decision: If Preservation Impossible, Then Donation to Ru’nan, Henan]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-18. “Dangchu You Xieyi – Foxiang Yiding Yao Qianzou” 當初有協議 佛像一定要遷走 [Original Agreement States Buddhist Statue Must Leave]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-24. “Guanyin Quliu – Gongtinghui Hou Zai Shuo” 觀音去留 公聽會後再說 [Preservation or Removal of Guanyin – Decision after Public Hearing]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴, 1994-02-25. Chuli Foxiang Quliu – Shifu Liangmian Nan Zuoren”處理佛像去留 市府兩面難做人 [Handling Preservation of Removal of Buddhist Statue – City Government Disintegrety on Both Sides]. United Daily News, p. 14.Yang Jinyan 楊金嚴 and Guo Jinping 郭錦萍, 1994-03-28. “Guanyin Xiang Zuo Zhengshi Juangei Beishifu” 觀音像昨正式捐給北市府 [Guanyin Statue Yesterday Officially Donated to Taipei City Government]. United Daily News, p. 6.Yang Suo 楊索, 1993-09-21. “Qi Hao Gongyuan Yuding Di – Guan Foxiang Ying Fou Chaichu Qi Zhengyi: Shifu Ruhe zai Zongjiao Xinyang yu Falü Jian Baochi Pinghengdiang” 七號公園預定地 觀佛像應否拆除起爭議：市府如何在宗教信仰與法律間保持平衡點 [Planned Area of No. 7 Public Park – Should Guanyin Statue Respond to Controversy around Demolition? How Can City Government Keep Balance between Religious Beliefs and Law?]. China Times, p. 6.Yang Suo 楊索, 1993-09-22. “Faxiang Hu? Yishu Hu? Baoliu Chaiqian Cheng Liangji—Cong Beishi Qi Hao Gongyuan Foxiang zhi Zheng Tan Zhengfu Chuli Zongjiao Shiwu yu Gonggong Jianshe de Zhengce Fangxiang” 法像乎？藝術乎？保留拆遷呈兩極——從北市七號公園佛像之爭談政府處理宗教事務與公共建設的政策方向 [Deity Statue? Art Object? Preservation or Removal Shows Two Extremes—Discussion on City Government Policy Directions on Handling Religious Affairs and Public Constructions through the Guanyin Statue in Taipei City No. 7 Public Park]. China Times, p. 7.Yang Suo 楊索, 1994-02-23. “Guanyin Zou bu Zou? Nanjie de Xiti Nengfou Cunzai yu Kaoyan Zhuguan Guanshu de Zhihui” 觀音走不走？難解的習題能否存在於考驗主管官署的智慧 [Must Guanyin Leave or Not? Can this Difficult Question Test the Wisdom of Responsible Institutions?]. China Times, p. 8.Yin Qingyun 殷慶雲, 1994-03-22. “Guanyin Quliu: Yuqi Nao Deshi Heqi – Hefang Liuxia” 觀音去留 與其鬧得失和氣 何妨留下 [Guanyin Leaving or Staying: Don’t Make Noise over Gains and Losses - No Harm in Leaving It]. United Daily News, p. 11.Yu Wenmin 喻文玟 and Song Baiyi宋柏誼, 2015-09-12. “Da’an Mazu Yuanqu Mukuan: Lin Jia Long Shuo OK” 大安媽祖園區募款：林佳龍說OK [Da’an Mazu Park Fund Raising: Lin Chia-lung Says OK]. United Daily News, Taichung, p. B1.Zeng Zhixian 曾至賢, 1993-10-24. “Xinyang Xisu, Fali Renqing Ruhe Baiping Leisi Shijian zai Ge Zhong Da Jianshe Zhong Buduan Chongyan, Fencun Nanie, Shizheng Buying Dengxian Shi zhi” 信仰習俗、法理人情 如何擺平類似事件在各重大建設中不斷重演，分寸拿捏，市府不應等閒視之 [Religious Customs and Lawful Emotions How To Balance and Limit Such Issues that Constantly Appear at any Major Construction, City Government Cannot Treat it as Common]. China Times, p. 13.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-01-09. “Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang – Yu Qu Hai Liu?” 七號公園觀音像 欲去還留？ [Guanyin Statue in No. 7 Public Park – Must She Leave or Stay?]. China Times, p. 13.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-02-19. “Qi Hao Gongyuan Nei Guanyin Xiang Quliu Reng Wujie” 七號公園內觀音像去留仍無解 [Guanyin Statue in No. 7 Public Park Dispute Still Not Solved]. China Times, p. 14.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-02-20. “Liuzhu Taibeishi Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang – Qian Yu Xintu Maoyu Qingyuan” 留住台北市七號公園觀音像 千餘信徒冒雨請願 [Preserve Guanyin Statue in Taipei City No. 7 Public Park – Over One Thousand Believers Brave the Rain to Petition]. China Times, p. 3.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-03-20. “Jingzuo Jueshi Hu Guanyin Shannan Xinnü Da Chan Qi” 靜坐絕食護觀音善男信女打禪七 [Hungerstrike Sit-in to Protect Guanyin Lay Buddhists Do 7-Day Meditation]. China Times, p. 5.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-03-21. “Jueshi? Shengyue Fashi Guolairen Tan Jingyan” 絕食？聖約法師過來人談經驗 [Hungerstrike? Venerable Shengyue Shares His Experience]. China Times, p. 14.Zeng Zhixian 曾至賢, 1994-03-25. “Beishi Qi Hao Gongyuan Guanyin Xiang – Bu Qian le” 北市七號公園觀音像 不遷了 [Guanyin Statue in Taipei No. 7 Public Park – Will Not Be Moved]. China Times, p. 6.Zhan Sanyuan 詹三源, 1994-02-19. “Guanyin Yao Bu Yao Zou Fadong Wanren Qingyuan” 觀音不要走 發動萬人請願 [Guanyin Must Not Leave Mobilizes Ten Thousand People for Petition]. United Daily News, p. 14.Zhang Lixun 張立勳, 2010-04-11. “Ciji Bu Fen Zongjiao – Da Ai Cun Li Gai Jiaohui” 慈濟不分宗教 大愛村裡蓋教堂 [Tzu Chi Doesn’t Distinguish between Religions – Builds Churches in Great Love Community]. China Times, p. A3.Zhang Minghui 張明慧, 2013-12-07. “Bai Haitun Guan, Da’an Ma Yuanqu – Yusuan Baozhu” 白海豚館、大安媽園區 預算保住 [White Dolphins Building, Da’an Mazu Park – Budget is Safe]. United Daily News, Taichung, p. B2.Zhang Mingying 張明塋, 1997-02-20. “Qing Xiu Di You Lai Meiti Shenzhang Zhengyi” 清修地有賴媒體伸張正義 [Pure Place Relies on Media to Uphold Justice]. China Times, p. 11.Zhang Qijie 張啟楷, 1991-06-11. “Qi Hao Gongyuan Junjuan Fangshe Chaiqian Buchang: Mei Hu Zhishao Ke Hu Yibai Bashi Wan” 七號公園軍眷房舍拆遷補償：每戶至少可獲一百八十萬 [Relocation Compensation for No. 7 Public Park Military Houses: Minimum of 1,800,000 per House]. China Times, p. 14.Zhang Qijie 張啟楷 and Chen Fenglan 陳鳳蘭, 1997-02-20. “Xiangguang Si Chanquan – Neizhengbu Rending Ying Shu Nüni” 香光寺產權 內政部認定應屬女尼 [Xiangguang Temple Property Rights – Ministry of the Interior Determines it Belongs to the Nuns]. China Times, p. 6.Zhenzhen 蓁蓁, 1994-03-22. “Chuanbojie Dake Bubi Tuibo Zhulan” 傳播界大可不必推波助瀾 [The Media Don’t Need to Add Fuel to the Fire]. United Daily News, p. 11.Zhong Shengxiong 鐘聖雄, n.d. “Ai de Daijia?” 愛的代價？ [The Price of Love?]. 921 & 88 Archives. Last accessed July 9, 2018, via http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/88pdf/PR002-6.html.Zhou Meihui 周美惠, 2010-08-02. “Ciji: Dou Shi Wairen Zai Pipin” 慈濟：都是外人在批評 [Tzu Chi: Criticizers are All Outsiders]. Liberty Times, p. A7.Zhou Meihui 周美惠, 2010-08-06. “Xiaolin Zaimin Lianshu: Bu Yao Shifan Cun Gei Wo Yi Ge Jia” 小林災民連署：不要示範村給我一個家 [Siaolin Refugees Cosign: We Don’t Want A Model Village, Give Us A Home]. Liberty Times, p. A18.Zhu Junzhe 朱俊哲, 1993-08-15. “Liu Zhu Guanyin Suxiang – Wanren Qianming Chenqing” 留住觀音塑像 萬人簽名陳情 [Let Guanyin Statue Stay – Ten Thousand People Sign Petition]. United Daily News, p. 13.Zhu Junzhe 朱俊哲, 1994-01-18. “Foxiang Cun Fei – Yihui Xianniang Zongjiao Zhanzheng” 佛像存廢 議會險釀宗教戰爭 [Disposal or Preservation of Buddhist Statue – City Council in Danger of Brewing Religious Conflict]. United Daily News, p. 14.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-02-20. “Guanyin Xiang Quliu Lin Zhengjie Woxuan – Licu Zhaokai Zongjiaojie Gaofenghui” 觀音像去留林正杰斡旋 力促召開宗教界高峰會 [Lin Cheng-chieh Mediates in Dispute about Guanyin Statue – Urges To Hold Religious Summit Conference]. United Evening News, p. 1.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-02-21a. “Ling Liang Tang: Qingyuan, Bugai!” 靈糧堂：請願，不該！ [Bread of Life Church: Petitioning, Shouldn’t Be!]. United Evening News, p. 10.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-02-21b. “Mingguang Fashi Xiawu Chuguo – Guanyin Zou Bu Zou?” 明光法師下午出國 觀音走不走？ [Venerable Mingguang Leaves Country Today – Will Guanyin Leave or Not?]. United Evening News, p. 10.Zhuge Jun 諸葛俊, 1994-03-12. “Houtian Guanyin Foxiang Quliu Gongtinghui” 後天觀音佛像去留公聽會 [Public Hearing on Removal or Preservation of Guanyin Statue in Two Days]. United Evening News, p. 10.Zhuge Jun 諸葛俊 and Qin Fuzhen 秦富珍, 1994-03-21. “Foxiang Quliu: Shizhang Hua You Xuanji” 佛像去留：市長話有玄機 [Removal or Preservation of Buddhist Statue: Mayor Speaks Mysterious Words]. United Evening News, p. 10. zh_TW dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/THE.NCCU.GIRS.008.2018.A03 -
