學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 《登高望樂 – 江致潔的配樂旅程》 紀錄片創作論述
The Creative Discourse of the Documentary Mountain Climbing for Notes : Jesy Chiang’s Film Music Scoring Journey
作者 許俊傑
Hsu, Chun-Chieh
貢獻者 陳儒修
許俊傑
Hsu, Chun-Chieh
關鍵詞 電影音樂
配樂
江致潔
登高望樂
Film Music
Score
Jesy Chiang
Mountain Climbing for Notes
日期 2023
上傳時間 9-Mar-2023 18:01:30 (UTC+8)
摘要 電影出現在台灣已有百年的歷史,自最早的默片播映開始,音樂就一直伴隨著影像存在至今,兩者相輔相成、缺一不可。本片《登高望樂 – 江致潔的配樂旅程》紀錄下配樂作曲家與導演之間緊密的互動,透過鏡頭的紀錄,將影音彼此對話、共存、互利的狀態,真實並完整的呈現。
《登高望樂 – 江致潔的配樂旅程》透過跟拍的方式,透過江致潔的工作與生活,引領觀眾走進電影配樂的世界。並以鏡頭詳實紀錄配樂創作的歷程,討論配樂與影像之間如何對話以完整一件作品。 本論文詳實紀錄片前期籌備、拍攝與後製期的步驟歷程,最終也將透過影片的公開放映,吸取觀者的回饋與建議,做為日後創作的延伸與參考。
Cinema has been in Taiwan for more than a hundred years. From its beginning till today, Films are shown and accompanied by music. The relationship between sound and image become indispensable. The documentary, Mountain Climbing for Notes : Jesy Chiang’s Film Music Scoring Journey, looks at the close interaction between music composer and film director. By making this documentary, we present the state of dialogue, coexistence, and mutual benefit between music and image in a film.

By following and filming closely Jesy Chiang’s work and her life, this documentary will demonstrate her music works, it will lead the audience entering the world of music, and the process of creating film music in details. Through the literature review, the evolution of film music and its accompanied innovation of technology in film will be discussed. Documentaries of similar subjects will be examined in terms of their various narrative structures and film styles. The production process of this documentary in pre-production, filming process, and post-production will be reported in this thesis. Finally, the public screening of Mountain Climbing for Notes : Jesy Chiang’s Film Music Scoring Journey will help this filmmaker collecting feedbacks and suggestions from the audience for the further improvement of its next version.
參考文獻 參考文獻
王亞維譯(2011)。《製作紀錄片》。臺北市:遠流出版社。(原書 Rabiger, M. Directing the Documentary, 6th ed. Burlington, MA: Elsevier INC.)
王亞維(2018),從歌仔戲到歌仔戲電影(1955-1981)之探討——從認同、混雜性與演變三方面論述,戲曲學報,第18 期,頁 108、114。
王慰慈(2003)。〈台灣紀錄片的類型發展與分析 -以 Bill Nichols 的六種模式為研究基礎〉,《廣播與電視》,20: 1-33。
何啟宏譯(2008)。《感動,如此創造。日本電影配樂大師久石讓的音樂夢》。臺北市:麥田出版(原書 久石讓 [2006].《感動をつくれますか?》Tokyo, Japan: 角川書店。)
李永忻(2017)。〈音樂,從來就不只是配角,電影音樂百年史〉,《表演藝術》,299: 90-93。
李道明(2009)。〈從紀錄片的定義思索紀錄片與劇情片的混血形式〉,《戲劇學刊》,10: 79-109。
林子晴(2017)。〈全球文化架構下的韓劇《來自星星的你》電視配樂分析〉,《慈濟通識教育學刊》,11: 200-229。
徐樂眉(2015)。《百年台灣電影史》。新北市:揚智文化出版。
桑慧芬(2008)。〈卡爾•戴維斯 默片配樂中獨特自在〉,《PAR表演藝術雜誌》,190: 32-34。
桑慧芬(2015)。《影像閱讀時代:音樂.聆聽的眼睛》。臺北市:五南圖書出版。
郭思恒(製片),詹京霖(導演)(2017)。《〈你的電影我的生活〉、紀錄短片,2017台北電影節 電影正發生》【影片】。臺北市:台北電影節。取自 https://www.youtube.com/watch?v=S6tedtf2t5Q
陳立妍(2020年4月)。〈台灣做電影配樂太苦 金馬得主:歹路不可行〉,《鏡週刊》。取自 https://www.mirrormedia.mg/story/20200410insight007/
陳品秀、吳莉君譯(2013)。《觀看的實踐:給所有影像世代的視覺文化導論》。臺北市:臉譜出版。(原書 Sturken, M., Cartwright, L. (2009) Practices of Looking An Introduction to Visual Culture. New York, NY: Oxford University Press.)
陳晏瑋(2020)。《〈我也是一名國手〉第45屆國際技能競賽紀錄片創作論述》。政治大學碩士論文。
曾偉禎譯(2021)。《電影藝術形式與風格》。臺北市:東華書局。(原書 Bordwell, D., Thompson, K., & Smith, J. (2020) Film Art: An Introduction, 12th ed. Boston, MA: McGraw Hill Education.)
焦雄屏譯(2021)。《認識電影》。臺北市:遠流出版社。(原書 Giannetti, L. D.[2005]. Understanding Movies, 10 th ed. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.)
黃楓皓(2007)。〈《放牛班的春天》《白色大地》配樂家-從光影思考的聲音打造者-布魯諾.寇萊〉,《PAR表演藝術雜誌》,170: 24-26。
葉孟宣(2016)。《陳明章的電影配樂研究—以《戀戀風塵》、《戲夢人生》、《天馬茶房》、《花漾》為例》。國立台北藝術大學碩士論文。
彭怡蕙(2011)。《「好萊塢電影」裡的中國音調及自我音樂之實踐》。國立台灣師範大學碩士論文。
葉龍彥(1999)。《春花夢露,正宗台語電影興衰錄》。新北市:博揚文化出版。
葉龍彥(2018)。《圖解台灣電影史》。臺中市:晨星出版。
劉捷譯(2019)。《電影配樂完全指南》(第2版)。中國:人民郵電出版社。(原書 Davis, R. [2010]. Complete Guide to Film Scoring: The Art and Business of Writing Music for Movies and TV. Boston, MA: Berklee Press Publications.)
羅盛達(2016)。《公共電視新聞專題產製環境下的紀錄片北風創作論述》。世新大學碩士論文。
蘇稚蘋(2011),淺談電影配樂在電影中情緒的影響-以「艋舺」為例,應用倫理教學與研究學刊,第 6 卷第 1 期,頁 116。
Burton, J. (1990). The Social Documentary in Latin America. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.
Grierson, J. , Hardy, F. (1971). Grierson on Documentary. Berkeley, CA: University of California Press.
Nichols B. (2001). Introduction to documentary. Bloomington, IN: Indiana university press.
Pendergast, R. M. (1992). Film Music a neglected art. New York, NY: W. W. Norton & Company.
Rotha, P. (1952). Documentary-Film(1st ed.). London, UK: Faber & Faber.
描述 碩士
國立政治大學
傳播學院碩士在職專班
104941008
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104941008
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 陳儒修zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 許俊傑zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Hsu, Chun-Chiehen_US
dc.creator (作者) 許俊傑zh_TW
dc.creator (作者) Hsu, Chun-Chiehen_US
dc.date (日期) 2023en_US
dc.date.accessioned 9-Mar-2023 18:01:30 (UTC+8)-
dc.date.available 9-Mar-2023 18:01:30 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 9-Mar-2023 18:01:30 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0104941008en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/143674-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 傳播學院碩士在職專班zh_TW
dc.description (描述) 104941008zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 電影出現在台灣已有百年的歷史,自最早的默片播映開始,音樂就一直伴隨著影像存在至今,兩者相輔相成、缺一不可。本片《登高望樂 – 江致潔的配樂旅程》紀錄下配樂作曲家與導演之間緊密的互動,透過鏡頭的紀錄,將影音彼此對話、共存、互利的狀態,真實並完整的呈現。
《登高望樂 – 江致潔的配樂旅程》透過跟拍的方式,透過江致潔的工作與生活,引領觀眾走進電影配樂的世界。並以鏡頭詳實紀錄配樂創作的歷程,討論配樂與影像之間如何對話以完整一件作品。 本論文詳實紀錄片前期籌備、拍攝與後製期的步驟歷程,最終也將透過影片的公開放映,吸取觀者的回饋與建議,做為日後創作的延伸與參考。
zh_TW
dc.description.abstract (摘要) Cinema has been in Taiwan for more than a hundred years. From its beginning till today, Films are shown and accompanied by music. The relationship between sound and image become indispensable. The documentary, Mountain Climbing for Notes : Jesy Chiang’s Film Music Scoring Journey, looks at the close interaction between music composer and film director. By making this documentary, we present the state of dialogue, coexistence, and mutual benefit between music and image in a film.

By following and filming closely Jesy Chiang’s work and her life, this documentary will demonstrate her music works, it will lead the audience entering the world of music, and the process of creating film music in details. Through the literature review, the evolution of film music and its accompanied innovation of technology in film will be discussed. Documentaries of similar subjects will be examined in terms of their various narrative structures and film styles. The production process of this documentary in pre-production, filming process, and post-production will be reported in this thesis. Finally, the public screening of Mountain Climbing for Notes : Jesy Chiang’s Film Music Scoring Journey will help this filmmaker collecting feedbacks and suggestions from the audience for the further improvement of its next version.
en_US
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論…………………………………………………………………1
第一節 創作動機……………………………………………………………………1
第二節 創作背景…………………………………………………………………… 3
第三節 創作目的…………………………………………………………………… 6
第四節 章節說明…………………………………………………………………… 8
第二章 文獻與主題探討……………………………………………………9
第一節 電影配樂發展簡史…………………………………………………………9
第二節 配樂的類型與功能…………………………………………………………15
第三節 電影配樂創作過程與方式…………………………………………………20
第四節 紀錄片的定義與類型………………………………………………………23
第五節 相關作品分析………………………………………………………………29
第三章 創作理念……………………………………………………………34
第一節 片名發想與製作規格………………………………………………………34
第二節 創作規劃與說明……………………………………………………………36
第三節 執行時程規劃………………………………………………………………39
第四章 創作歷程說明………………………………………………………43
第一節 前製企畫期…………………………………………………………………43
第二節 拍攝執行期…………………………………………………………………45
第三節 剪輯後製期…………………………………………………………………46
第五章 映演實況與回饋……………………………………………………49
第一節 映演實況與觀眾反應………………………………………………………49
第二節 映後回饋與問卷分析………………………………………………………58
第六章 結論與檢討…………………………………………………………64
第一節 後續創作的建議……………………………………………………………64
第二節 研究建議……………………………………………………………………66
參考文獻 ……………………………………………………………………69
zh_TW
dc.format.extent 3706979 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104941008en_US
dc.subject (關鍵詞) 電影音樂zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 配樂zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 江致潔zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 登高望樂zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Film Musicen_US
dc.subject (關鍵詞) Scoreen_US
dc.subject (關鍵詞) Jesy Chiangen_US
dc.subject (關鍵詞) Mountain Climbing for Notesen_US
dc.title (題名) 《登高望樂 – 江致潔的配樂旅程》 紀錄片創作論述zh_TW
dc.title (題名) The Creative Discourse of the Documentary Mountain Climbing for Notes : Jesy Chiang’s Film Music Scoring Journeyen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 參考文獻
王亞維譯(2011)。《製作紀錄片》。臺北市:遠流出版社。(原書 Rabiger, M. Directing the Documentary, 6th ed. Burlington, MA: Elsevier INC.)
王亞維(2018),從歌仔戲到歌仔戲電影(1955-1981)之探討——從認同、混雜性與演變三方面論述,戲曲學報,第18 期,頁 108、114。
王慰慈(2003)。〈台灣紀錄片的類型發展與分析 -以 Bill Nichols 的六種模式為研究基礎〉,《廣播與電視》,20: 1-33。
何啟宏譯(2008)。《感動,如此創造。日本電影配樂大師久石讓的音樂夢》。臺北市:麥田出版(原書 久石讓 [2006].《感動をつくれますか?》Tokyo, Japan: 角川書店。)
李永忻(2017)。〈音樂,從來就不只是配角,電影音樂百年史〉,《表演藝術》,299: 90-93。
李道明(2009)。〈從紀錄片的定義思索紀錄片與劇情片的混血形式〉,《戲劇學刊》,10: 79-109。
林子晴(2017)。〈全球文化架構下的韓劇《來自星星的你》電視配樂分析〉,《慈濟通識教育學刊》,11: 200-229。
徐樂眉(2015)。《百年台灣電影史》。新北市:揚智文化出版。
桑慧芬(2008)。〈卡爾•戴維斯 默片配樂中獨特自在〉,《PAR表演藝術雜誌》,190: 32-34。
桑慧芬(2015)。《影像閱讀時代:音樂.聆聽的眼睛》。臺北市:五南圖書出版。
郭思恒(製片),詹京霖(導演)(2017)。《〈你的電影我的生活〉、紀錄短片,2017台北電影節 電影正發生》【影片】。臺北市:台北電影節。取自 https://www.youtube.com/watch?v=S6tedtf2t5Q
陳立妍(2020年4月)。〈台灣做電影配樂太苦 金馬得主:歹路不可行〉,《鏡週刊》。取自 https://www.mirrormedia.mg/story/20200410insight007/
陳品秀、吳莉君譯(2013)。《觀看的實踐:給所有影像世代的視覺文化導論》。臺北市:臉譜出版。(原書 Sturken, M., Cartwright, L. (2009) Practices of Looking An Introduction to Visual Culture. New York, NY: Oxford University Press.)
陳晏瑋(2020)。《〈我也是一名國手〉第45屆國際技能競賽紀錄片創作論述》。政治大學碩士論文。
曾偉禎譯(2021)。《電影藝術形式與風格》。臺北市:東華書局。(原書 Bordwell, D., Thompson, K., & Smith, J. (2020) Film Art: An Introduction, 12th ed. Boston, MA: McGraw Hill Education.)
焦雄屏譯(2021)。《認識電影》。臺北市:遠流出版社。(原書 Giannetti, L. D.[2005]. Understanding Movies, 10 th ed. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.)
黃楓皓(2007)。〈《放牛班的春天》《白色大地》配樂家-從光影思考的聲音打造者-布魯諾.寇萊〉,《PAR表演藝術雜誌》,170: 24-26。
葉孟宣(2016)。《陳明章的電影配樂研究—以《戀戀風塵》、《戲夢人生》、《天馬茶房》、《花漾》為例》。國立台北藝術大學碩士論文。
彭怡蕙(2011)。《「好萊塢電影」裡的中國音調及自我音樂之實踐》。國立台灣師範大學碩士論文。
葉龍彥(1999)。《春花夢露,正宗台語電影興衰錄》。新北市:博揚文化出版。
葉龍彥(2018)。《圖解台灣電影史》。臺中市:晨星出版。
劉捷譯(2019)。《電影配樂完全指南》(第2版)。中國:人民郵電出版社。(原書 Davis, R. [2010]. Complete Guide to Film Scoring: The Art and Business of Writing Music for Movies and TV. Boston, MA: Berklee Press Publications.)
羅盛達(2016)。《公共電視新聞專題產製環境下的紀錄片北風創作論述》。世新大學碩士論文。
蘇稚蘋(2011),淺談電影配樂在電影中情緒的影響-以「艋舺」為例,應用倫理教學與研究學刊,第 6 卷第 1 期,頁 116。
Burton, J. (1990). The Social Documentary in Latin America. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.
Grierson, J. , Hardy, F. (1971). Grierson on Documentary. Berkeley, CA: University of California Press.
Nichols B. (2001). Introduction to documentary. Bloomington, IN: Indiana university press.
Pendergast, R. M. (1992). Film Music a neglected art. New York, NY: W. W. Norton & Company.
Rotha, P. (1952). Documentary-Film(1st ed.). London, UK: Faber & Faber.
zh_TW