學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 盧梭與尼采：文化病理學的視野
Rousseau and Nietzsche: In the Horizon of Cultural Pathology作者 賴傳升
Lai, Chuan-Sheng貢獻者 葉浩
Yeh, Hao
賴傳升
Lai, Chuan-Sheng關鍵詞 盧梭
尼采
文化病理學
生命政治
人文醫學
Rousseau
Nietzsche
Cultural Pathology
Biopolitics
Medical Humanities日期 2023 上傳時間 9-Mar-2023 18:41:58 (UTC+8) 摘要 本文欲在政治思想史的意義下，以文化病理學的框架去比較盧梭與尼采的文本與觀點，補充思想史在身心與文化連結的論述中所佔據的關鍵缺角。筆者將首先勾勒以病理學重構思想史之脈絡、說明本文的關懷與定位，並在正式章節中透過疾病觀的擴充以及社會病理學的框架拉開本文的比較架構（病徵、病因與處方），再以這三個主題疏理盧梭與尼采的文本與觀點。筆者認為盧梭與尼采的形象一反Leo Strauss的現代性先驅之觀點，應為批判現代性的文化醫生先驅。兩者在許多社會問題的剖析上都有相似且深刻的著眼點，認為現代性的病徵表現在對人類真實生命的束縛，並且閹割人類的感知與本能。欲尋找病因，則需透過認識人類自身的關鍵──心理推演的方法，去尋找人類處境中的偶然性起源。在處方上，儘管藥方的內容有所不同，兩者都有從個體層次的洗禮談到集體治療的面向論及健康文化的打造。透過兩者的文本比較，能相互映照出各自對於生命的深層論述以及多重的詮釋上限，而盧梭的生命觀也因為在尼采的論點得到更多地補充與深入討論的空間。兩者的論點與研究框架除了在社會病理學的學科研究種有著極大的意義與參考價值，其對於社會、身心的深刻觀點亦能在人文醫學、人類學的領域中找到先驅性、嫁接性的價值。
This article intends to compare the viewpoints of Rousseau and Nietzsche within the framework of cultural pathology. The purpose is to make supplement on the critical gap as a piece of puzzle in the history of political thought in the discussion of the connection between body, mind and culture. The author will first outline the blueprint of this reconstructed line, explaining the concern and position of this article. In the formal chapters, it will begin with expensing the concept of disease and organizing the context of social pathology, developing the structure of this article which is to compare Rousseau and Nietzsche through the themes of symptoms, etiology and prescription.The author argues that the images of Rousseau and Nietzsche are contrary to the views of Strauss’s (pioneers of modernity), but should be the pioneers of cultural doctors who criticize modernity. The two have similar focus on the analysis of society. They believed that the modernity manifested the restraint of human life, has reversed the human perception which become the obstacle for us to live a real life. To observe the cause, they both used psychological analysis to dig the real origin of ourselves, which human condition is non-linear and coincidental. Speaking of prescriptions, both mentioned the dimensions from the creating oneself to building healthy culture.Through the comparison we can see how Rousseau and Nietzsche reflect to each other, and Rousseau`s view of life has also gained more space for supplementation and in-depth discussion. The author believes that the research frameworks of the two not only have great significance and reference value in social pathology, but also having grafting value in the medical humanities and anthropology.參考文獻 英文部分：Ahern, Daniel. R. (1995). Nietzsche as Cultural Physician. Penn State University Press.Ansell-Pearson, Keith. (1991). Nietzsche Contra Rousseau: A Study of Nietzsche’s Moral and Political Thought. Cambridge University Press.Armstrong, Karen. (2010). The Case for God: What Religion Really Means. VintageBaker, G. and Hacker, P. (2005). Wittgenstein: Understanding and Meaning (Volume 1 of an analytical commentary on the Philosophical Investigations, Part 1: the essays. 2nd Edition., extensively revised by P. Hacker.). Blackwell.Berry, Jessica. N. (2018). The Will to a System: Nietzsche on Philosophy as Psychopathology.” In Paul Katsafanas (Ed.), The Nietzschean mind (pp. 395-412). Routledge.Dent, Nicholas. (2005). Rousseau. Routledge.Foucault, Michel. (1984). The Foucault Reader (Paul Rabinow, Ed.). Pantheon Books.Franco, Paul. (2021). Rousseau, Nietzsche, and the Image of the Human. University of Chicago Press.Freud, Sigmund. (1922). Group Psychology and The Analysis of Ego (James Strachey, Trans.). The International Psycho-Analytical Press.Frose, Katrine. (2002). Rousseau and Nietzsche: Towards Aesthetic Morality. Lexington Books.Glad, C. E. (1995). Paul and Philodemus: Adaptability in Epicurean and Early Christian Psychagogy. E.J. Brill.Hofmann, Bjørn Morten. (2017). Disease, Illness, and Sickness. In Miriam Solomon, Jeremy R. Simon, and Harold Kincaid (Eds.), The Routledge companion to philosophy of medicine (pp. 16-26). Routledge.Ioan, Razvan. (2019). The Body in Spinoza and Nietzsche. Palgrave Macmillan.Kleinman, Arthur. (2020). Illness Narratives: Suffering, Healing, and the Human Condition. Basic Books.Kolbet, Paul R. (2009). Augustine and The Cure of Souls: Revising a Classical Ideal. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press.Magnus, Bernd. (1983). Perfectibility and Attitude in Nietzsche`s Übermensch. The Review of Metaphysics. 36(3), 633-659.Mitchell, Richard N. (2015). Robbins and Cotran pathologic basis of disease (Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, Eds., with illustrations by James A. Perkins.). Elsevier Saunders.Neuhouser, Frederick. (2018). Nietzsche on Spiritual Health and Cultural Pathology. In Katsafanas (Ed.), The Nietzschean Mind (pp. 334-347). Routledge.Neuhouser, Frederick. (2022). Diagnosing social pathology: Rousseau, Hegel, Marx, and Durkheim. Cambridge University Press.Nietzsche, Friedrich. (1997). Ultimely Meditation (R. J. Hollingdale, Trans., Daniel Breazeale, Ed.). BY Cambridge University Press.Nietzsche, Friedrich. (1998). Philosophy in the Tragic Age of the Greek (Marianne Cowan, Trans.). Regenery Publishing.Rousseau, Jean-Jacques. (1979). Emiles: or On Education (Allan Bloom, Trans.). Basic Books.Rousseau, Jean-Jacques. (1993). Discourse on the Origins of Inequality (Second Discourse), Polemics, and Political Economy (Judith R. Bush, Roger D. Masters, Christopher Kelly and Terance Marshall, Trans., Roger D. Masters and Christopher Kelly, Eds.). University Press of New England.Rousseau, Jean-Jacques. (2014). The Social Contract & Discourses [ebook version] (G. D. H. Cole, Trans.). Retrieved from www.gutenberg.orgRousseau, Jean-Jacques. (2004). Reveries of The Solitary Walker (Peter France, Trans.). Penguin Group.Sisti, Dominic and Caplan, A. (2017). The Concept of Disease. In Miriam Solomon, Jeremy R. Simon, and Harold Kincaid (Eds.), The Routledge companion to philosophy of medicine (pp. 5-15). Routledge.Small, Robin. (2010). Time and Becoming in Nietzsche’s Thought. Continuum.Strauss, Leo. (1998). The Three Waves of Modernity. In Hilail Gildin (Ed.), An Introduction to Political Philosophy: Ten Essays (pp. 81-98). Wayne State University Press.中文部分：Bergson, H.（2020）。創造的進化論（陳聖生譯）。五南圖書出版。（原著出版於1907年）Inwood, Michael（2016）。海德格爾（劉華文譯）。Oxford University Press (China)。（原著出版於2002年）Jung, Carl G.（2010）。人及其象徵：榮格思想精華（龔卓軍譯）。立緒文化。（原著出版於1964年）Kundera, Milan.（2015）。小說的藝術（尉遲秀譯）。皇冠文化。（原著出版於1986年）Kundera, Milan.（2018）。生命不可承受之輕（蔚遲秀譯）。皇冠文化。（原著出版於1984年）Latour, Bruno（2012）。我們從未現代過（余曉嵐、林文源、許全義譯）。群學。（原著出版於1991年）Mark Jackson（2016）。醫學，為什麼是現在這個樣子？（王惟芬譯）。臉譜。（原著出版於2015年）Nietzsche, Friedrich（2014a）。論我們教育機構的未來（周國平譯）。鳳凰、譯林。（原著出版於1999年）。Nietzsche, Friedrich（2014b）。查拉圖斯特拉如是說（錢春綺譯）。大家出版。（原著出版於1984年）Nietzsche, Friedrich（2015）。善惡的彼岸：一個未來哲學的序曲（趙千帆譯）。大家出版。（原著出版於1988年）Nietzsche, Friedrich（2017a）。悲劇的誕生（安婕工作室譯）。信實文化行銷。（原著出版於1872年）Nietzsche, Friedrich（2017b）。論道德的系譜：一本論戰著作（趙千帆譯）。大家出版。（原著出版於1988年）Nietzsche, Friedrich（2018）。瞧，這個人──人如何成其所是（孫周興譯）。大家出版。（原著出版於1988年）Nietzsche, Friedrich（2019）。偶像的黃昏（衛茂平譯）。五南。（原著出版於1888年）Nietzsche, Friedrich（2021）。朝霞（田立年譯）。上海文化。（原著出版於1881年）Rousseau, Jean-Jacques（2015）。德行墮落與不平等的起源（苑舉正譯）。聯經。（原著出版於1755年）Rousseau, Jean-Jacques（2013）。愛彌爾（魏肇基譯）。臺灣商務。（原著出版於1762年）Safranski, Rüdiger（2018）。時間之書（林宏濤譯）。商周出版。（原著出版於2015年）St. Augustine（2017，11版）。懺悔錄（吳應楓譯）。光啟文化。（原著出版於1925年）Sontag, Susan （2012）。疾病的隱喻（程崴譯）。麥田出版。（原著出版於1988年）Tolstoy, Leo（2018）。伊凡．伊里奇之死（魏岑芳譯）。漫遊者文化事業股份有限公司。（原著出版於1886年）周明泉（2016）。早期法蘭克福學派社會批判理論的觀點。哲學與文化，43(4)，33-58。林遠澤（2016）。論霍耐特的承認理論與做為社會病理學診斷的批判理論。哲學與文化，43(4)，5-32。黃國鉅（2014）。尼采：從酒神到超人。中華書局（香港）。黃涵榆（2021）。閱讀生命政治。春山出版。劉滄龍（2013）。從「隱喻」到「權力意志」：尼采前後期思想中的語言、認識與真理。國立政治大學哲學學報，29，1-32。 描述 碩士
國立政治大學
政治學系
107252020資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107252020 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 葉浩 zh_TW dc.contributor.advisor Yeh, Hao en_US dc.contributor.author (Authors) 賴傳升 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Lai, Chuan-Sheng en_US dc.creator (作者) 賴傳升 zh_TW dc.creator (作者) Lai, Chuan-Sheng en_US dc.date (日期) 2023 en_US dc.date.accessioned 9-Mar-2023 18:41:58 (UTC+8) - dc.date.available 9-Mar-2023 18:41:58 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 9-Mar-2023 18:41:58 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G0107252020 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/143856 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 政治學系 zh_TW dc.description (描述) 107252020 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 本文欲在政治思想史的意義下，以文化病理學的框架去比較盧梭與尼采的文本與觀點，補充思想史在身心與文化連結的論述中所佔據的關鍵缺角。筆者將首先勾勒以病理學重構思想史之脈絡、說明本文的關懷與定位，並在正式章節中透過疾病觀的擴充以及社會病理學的框架拉開本文的比較架構（病徵、病因與處方），再以這三個主題疏理盧梭與尼采的文本與觀點。筆者認為盧梭與尼采的形象一反Leo Strauss的現代性先驅之觀點，應為批判現代性的文化醫生先驅。兩者在許多社會問題的剖析上都有相似且深刻的著眼點，認為現代性的病徵表現在對人類真實生命的束縛，並且閹割人類的感知與本能。欲尋找病因，則需透過認識人類自身的關鍵──心理推演的方法，去尋找人類處境中的偶然性起源。在處方上，儘管藥方的內容有所不同，兩者都有從個體層次的洗禮談到集體治療的面向論及健康文化的打造。透過兩者的文本比較，能相互映照出各自對於生命的深層論述以及多重的詮釋上限，而盧梭的生命觀也因為在尼采的論點得到更多地補充與深入討論的空間。兩者的論點與研究框架除了在社會病理學的學科研究種有著極大的意義與參考價值，其對於社會、身心的深刻觀點亦能在人文醫學、人類學的領域中找到先驅性、嫁接性的價值。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) This article intends to compare the viewpoints of Rousseau and Nietzsche within the framework of cultural pathology. The purpose is to make supplement on the critical gap as a piece of puzzle in the history of political thought in the discussion of the connection between body, mind and culture. The author will first outline the blueprint of this reconstructed line, explaining the concern and position of this article. In the formal chapters, it will begin with expensing the concept of disease and organizing the context of social pathology, developing the structure of this article which is to compare Rousseau and Nietzsche through the themes of symptoms, etiology and prescription.The author argues that the images of Rousseau and Nietzsche are contrary to the views of Strauss’s (pioneers of modernity), but should be the pioneers of cultural doctors who criticize modernity. The two have similar focus on the analysis of society. They believed that the modernity manifested the restraint of human life, has reversed the human perception which become the obstacle for us to live a real life. To observe the cause, they both used psychological analysis to dig the real origin of ourselves, which human condition is non-linear and coincidental. Speaking of prescriptions, both mentioned the dimensions from the creating oneself to building healthy culture.Through the comparison we can see how Rousseau and Nietzsche reflect to each other, and Rousseau`s view of life has also gained more space for supplementation and in-depth discussion. The author believes that the research frameworks of the two not only have great significance and reference value in social pathology, but also having grafting value in the medical humanities and anthropology. en_US dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1第一節 研究動機與問題意識 1第二節 文獻回顧 4第三節 研究架構與章節安排 13第二章 疾病觀、病識感、社會的疾病 14第一節 疾病意義的擴增 15第二節 社會病理學的脈絡 20第三章 病徵－現代性的問題 24第一節 生命的鐐銬 25第二節 真正的哲學─身心的內外反摺 31第四章 病因－心理學分析 39第一節 現實與歷史的投射──論系譜學的關懷 40第二節 兩個心理劇場的分析 45第五章 處方－成為新的自己 53第一節 新的自我─集體治療與思想膏藥 54第二節 論文化康復 64第六章 結論 70參考文獻 74 zh_TW dc.format.extent 2135725 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107252020 en_US dc.subject (關鍵詞) 盧梭 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 尼采 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 文化病理學 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 生命政治 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 人文醫學 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Rousseau en_US dc.subject (關鍵詞) Nietzsche en_US dc.subject (關鍵詞) Cultural Pathology en_US dc.subject (關鍵詞) Biopolitics en_US dc.subject (關鍵詞) Medical Humanities en_US dc.title (題名) 盧梭與尼采：文化病理學的視野 zh_TW dc.title (題名) Rousseau and Nietzsche: In the Horizon of Cultural Pathology en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 英文部分：Ahern, Daniel. R. (1995). Nietzsche as Cultural Physician. Penn State University Press.Ansell-Pearson, Keith. (1991). Nietzsche Contra Rousseau: A Study of Nietzsche’s Moral and Political Thought. Cambridge University Press.Armstrong, Karen. (2010). The Case for God: What Religion Really Means. VintageBaker, G. and Hacker, P. (2005). Wittgenstein: Understanding and Meaning (Volume 1 of an analytical commentary on the Philosophical Investigations, Part 1: the essays. 2nd Edition., extensively revised by P. Hacker.). Blackwell.Berry, Jessica. N. (2018). The Will to a System: Nietzsche on Philosophy as Psychopathology.” In Paul Katsafanas (Ed.), The Nietzschean mind (pp. 395-412). Routledge.Dent, Nicholas. (2005). Rousseau. Routledge.Foucault, Michel. (1984). The Foucault Reader (Paul Rabinow, Ed.). Pantheon Books.Franco, Paul. (2021). Rousseau, Nietzsche, and the Image of the Human. University of Chicago Press.Freud, Sigmund. (1922). Group Psychology and The Analysis of Ego (James Strachey, Trans.). The International Psycho-Analytical Press.Frose, Katrine. (2002). Rousseau and Nietzsche: Towards Aesthetic Morality. Lexington Books.Glad, C. E. (1995). Paul and Philodemus: Adaptability in Epicurean and Early Christian Psychagogy. E.J. Brill.Hofmann, Bjørn Morten. (2017). Disease, Illness, and Sickness. In Miriam Solomon, Jeremy R. Simon, and Harold Kincaid (Eds.), The Routledge companion to philosophy of medicine (pp. 16-26). Routledge.Ioan, Razvan. (2019). The Body in Spinoza and Nietzsche. Palgrave Macmillan.Kleinman, Arthur. (2020). Illness Narratives: Suffering, Healing, and the Human Condition. Basic Books.Kolbet, Paul R. (2009). Augustine and The Cure of Souls: Revising a Classical Ideal. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press.Magnus, Bernd. (1983). Perfectibility and Attitude in Nietzsche`s Übermensch. The Review of Metaphysics. 36(3), 633-659.Mitchell, Richard N. (2015). Robbins and Cotran pathologic basis of disease (Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, Eds., with illustrations by James A. Perkins.). Elsevier Saunders.Neuhouser, Frederick. (2018). Nietzsche on Spiritual Health and Cultural Pathology. In Katsafanas (Ed.), The Nietzschean Mind (pp. 334-347). Routledge.Neuhouser, Frederick. (2022). Diagnosing social pathology: Rousseau, Hegel, Marx, and Durkheim. Cambridge University Press.Nietzsche, Friedrich. (1997). Ultimely Meditation (R. J. Hollingdale, Trans., Daniel Breazeale, Ed.). BY Cambridge University Press.Nietzsche, Friedrich. (1998). Philosophy in the Tragic Age of the Greek (Marianne Cowan, Trans.). Regenery Publishing.Rousseau, Jean-Jacques. (1979). Emiles: or On Education (Allan Bloom, Trans.). Basic Books.Rousseau, Jean-Jacques. (1993). Discourse on the Origins of Inequality (Second Discourse), Polemics, and Political Economy (Judith R. Bush, Roger D. Masters, Christopher Kelly and Terance Marshall, Trans., Roger D. Masters and Christopher Kelly, Eds.). University Press of New England.Rousseau, Jean-Jacques. (2014). The Social Contract & Discourses [ebook version] (G. D. H. Cole, Trans.). Retrieved from www.gutenberg.orgRousseau, Jean-Jacques. (2004). Reveries of The Solitary Walker (Peter France, Trans.). Penguin Group.Sisti, Dominic and Caplan, A. (2017). The Concept of Disease. In Miriam Solomon, Jeremy R. Simon, and Harold Kincaid (Eds.), The Routledge companion to philosophy of medicine (pp. 5-15). Routledge.Small, Robin. (2010). Time and Becoming in Nietzsche’s Thought. Continuum.Strauss, Leo. (1998). The Three Waves of Modernity. In Hilail Gildin (Ed.), An Introduction to Political Philosophy: Ten Essays (pp. 81-98). Wayne State University Press.中文部分：Bergson, H.（2020）。創造的進化論（陳聖生譯）。五南圖書出版。（原著出版於1907年）Inwood, Michael（2016）。海德格爾（劉華文譯）。Oxford University Press (China)。（原著出版於2002年）Jung, Carl G.（2010）。人及其象徵：榮格思想精華（龔卓軍譯）。立緒文化。（原著出版於1964年）Kundera, Milan.（2015）。小說的藝術（尉遲秀譯）。皇冠文化。（原著出版於1986年）Kundera, Milan.（2018）。生命不可承受之輕（蔚遲秀譯）。皇冠文化。（原著出版於1984年）Latour, Bruno（2012）。我們從未現代過（余曉嵐、林文源、許全義譯）。群學。（原著出版於1991年）Mark Jackson（2016）。醫學，為什麼是現在這個樣子？（王惟芬譯）。臉譜。（原著出版於2015年）Nietzsche, Friedrich（2014a）。論我們教育機構的未來（周國平譯）。鳳凰、譯林。（原著出版於1999年）。Nietzsche, Friedrich（2014b）。查拉圖斯特拉如是說（錢春綺譯）。大家出版。（原著出版於1984年）Nietzsche, Friedrich（2015）。善惡的彼岸：一個未來哲學的序曲（趙千帆譯）。大家出版。（原著出版於1988年）Nietzsche, Friedrich（2017a）。悲劇的誕生（安婕工作室譯）。信實文化行銷。（原著出版於1872年）Nietzsche, Friedrich（2017b）。論道德的系譜：一本論戰著作（趙千帆譯）。大家出版。（原著出版於1988年）Nietzsche, Friedrich（2018）。瞧，這個人──人如何成其所是（孫周興譯）。大家出版。（原著出版於1988年）Nietzsche, Friedrich（2019）。偶像的黃昏（衛茂平譯）。五南。（原著出版於1888年）Nietzsche, Friedrich（2021）。朝霞（田立年譯）。上海文化。（原著出版於1881年）Rousseau, Jean-Jacques（2015）。德行墮落與不平等的起源（苑舉正譯）。聯經。（原著出版於1755年）Rousseau, Jean-Jacques（2013）。愛彌爾（魏肇基譯）。臺灣商務。（原著出版於1762年）Safranski, Rüdiger（2018）。時間之書（林宏濤譯）。商周出版。（原著出版於2015年）St. Augustine（2017，11版）。懺悔錄（吳應楓譯）。光啟文化。（原著出版於1925年）Sontag, Susan （2012）。疾病的隱喻（程崴譯）。麥田出版。（原著出版於1988年）Tolstoy, Leo（2018）。伊凡．伊里奇之死（魏岑芳譯）。漫遊者文化事業股份有限公司。（原著出版於1886年）周明泉（2016）。早期法蘭克福學派社會批判理論的觀點。哲學與文化，43(4)，33-58。林遠澤（2016）。論霍耐特的承認理論與做為社會病理學診斷的批判理論。哲學與文化，43(4)，5-32。黃國鉅（2014）。尼采：從酒神到超人。中華書局（香港）。黃涵榆（2021）。閱讀生命政治。春山出版。劉滄龍（2013）。從「隱喻」到「權力意志」：尼采前後期思想中的語言、認識與真理。國立政治大學哲學學報，29，1-32。 zh_TW
