1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. College of Liberal Arts
  4. Theses
  5. Item

學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 中國基督教兩會的政治性與宗教性(一九五○年至二○○○年)
The political and religiosity of national committee of three-self patriotic movement of the protestant churches in China and China Christian Council
作者 蘇瑞華
Su, Re-Hwa
貢獻者 林端
蘇瑞華
Su, Re-Hwa
關鍵詞 中國基督教協會
三自會
中國兩會
三自原則
三自愛國運動
丁光訓
日期 2008
上傳時間 9-Apr-2010 15:33:46 (UTC+8)
摘要 中國兩會(中國基督教三自愛國運動委員會與中國基督教協會)因為是隸屬於中共管轄的愛國宗教團體，必須直接面對中共的宗教意識型態、中共宗教政策、中共宗教事務當局等，因此必定會受制於中共一定程度的宰制與影響，這是中國兩會必須面對的「政治性」層面。然，中國兩會就性質而言是屬於教會的，勢必會推動各項有利於宣教發展的教務工作，以達成上帝的託付。中國兩會不希望完全被中共宰制，所以兩者關係不會是單一的零合關係，而是對立、合作、妥協等複雜關係，這是中國兩會必須面對的「宗教性」層面。
筆者從「兩會與政府關係」、「兩會的宗旨與神學變遷」、「兩會與家庭教會關係」、「兩會與信徒關係」、「兩會與海外教會關係」等五層面來分析，並縱貫五十年代至九十年代。就研究結果顯示，中國兩會雖須受限於無神論中共一定程度的宰制，但畢竟環境與時代愈趨開放，中國兩會的自我認知、方向、功能都隨之調整，五十年代與八十年代、九十年代的發展已顯著不同。在此錯縱複雜的關係中，兩會的企圖與目標就是「如何在不同的政治環境中，不斷地增強兩會的宗教自主性」。
關鍵詞：中國基督教三自愛國運動委員會、中國基督教協會、中國基督教三自愛國運動、丁光訓、宗教自主性、三自原則(自傳、自治、自養)
參考文獻 丁光訓，〈金陵協和神學院近況〉，《天風》，總608期，(1961年5月)
---------，〈談憲法第三十六條〉，《天風》，(1983年3月)
---------，〈走出一條新路〉，《天風》，(1988年9月)
---------，〈對我國宗教工作的幾點意見〉，《天風》，(1989年5月)
---------，〈在全國兩會委員會會議上的發言〉，《天風》，(1990年11月)
---------，〈對《天風》的祝願〉，《天風》，(1991年4月)
---------，〈全國兩會本屆第二次全體會議之閉幕詞〉，《天風》，(1994年2月)
---------，〈獨立自主，辦好教會〉，《天風》，(1995年1月)
---------，〈實實在在地把教會辦好〉，《天風》，(1996年1月)
---------，〈不要利用宗教問題干涉我國〉，《天風》，(1997年9月)
---------，〈調整神學思想的難免與必然〉，《天風》，(2000年3月)，
---------，《丁光訓文集》，香港：基督教文藝出版社，(1999年8月)
---------，〈近幾年宗教研究上的若干突破〉，《丁光訓文集》
---------，〈三自組織與教會的關係〉，《丁光訓文集》
---------，〈回顧走過的路〉，《丁光訓文集》
---------，〈我們正在怎樣辦好教會〉，《丁光訓文集》
---------，〈回顧與展望〉，《丁光訓文集》
---------，〈三自為何必要〉，《丁光訓文集》
---------，〈宇宙的基督〉，《丁光訓文集》
---------，〈中國的神學群眾運動〉，《丁光訓文集》
---------，〈怎樣看待基督教會以外的真善美〉，《丁光訓文集》
---------，〈中國基督徒怎樣看待聖經〉，《丁光訓文集》
---------，〈來自解放神學、德日進神學和過程神學的啟發〉，《丁光訓文集》
---------，〈與教外友人談「鴉片問題」〉，《丁光訓文集》
---------，〈中國基督教會的神學思考〉，《丁光訓文集》
---------，〈談基督徒一個思想深處的問題：倫理道德〉，《丁光訓文集》
---------，〈一個中國基督徒的上帝觀〉，《丁光訓文集》
---------，〈走出一條新路來〉，《丁光訓文集》
---------，〈中國教會中國化的努力〉，《丁光訓文集》
---------，〈今天我們向吳耀宗先生學習什麼？〉，《丁光訓文集》
---------，〈和好的訊息〉，《金陵神學志》，(復)第5期，(1986年12月)
---------，〈保護上帝的創造〉，丁光訓等，《金陵神學文選1952-1992》，南京：金陵協和神學院，(2003年)
---------，〈《金陵神學文選》序言〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950--1992》
天風編輯，〈中國基督教聯合書局成立〉，《天風》，總522期，(1957年2月)
---------，〈加強反帝愛國工作，清除殘餘反動份子〉，《天風》，總565期，(1958年11月)
---------，〈中國基督教三自愛國運動委員會常務委員會舉行第八次會議〉，《天風》，總506期，(1958年6月)
---------，〈金陵協和神學院董事會舉行會議〉，《天風》，總621期，(1962年6月)
---------，〈坎特伯雷大主教一九八二年一月九日在南京向中外記者宣讀的聲明〉，《天風》，(1982年2月)，
---------，〈中國三自會第三屆、中國基協第一屆常務委員會工作報告〉，《天風》，(1986年11月)
---------，〈日本日中基督教親善協會與我簽署《共同聲明》〉，《天風》，(1987年3月)
---------，〈記神學教育委員會第一次會議〉，《天風》，(1987年8月)
---------，〈全國兩會常委會在蓉舉行聯席會議〉，《天風》，(1987年11月)
---------，〈漣水縣教會普遍實行池水洗和點水洗〉，《天風》，(1988年3月)
---------，〈世基聯關於與中國關係的決議〉，《天風》，(1988年4月)
---------，〈葛培理訪問我國〉，《天風》，(1988年7月)
---------，〈對我國宗教工作的幾點意見—丁光訓在全國政協七屆二次會議上的發言(書面)〉，《天風》，(1989年5月)
---------，〈要進一步落實宗教政策—趙樸初在全國政協七屆二次會議上的發言(摘要)〉，《天風》，(1989年5月)
---------，〈請制裁繼續鯨吞教產事件〉，《天風》，(1989年7月)
---------，〈中國基督教發言人就第二屆洛桑會議發表談話〉，《天風》，(1989年7月)
---------，〈強行拆毀福音堂置法何在〉，《天風》，(1989年6月)
---------，〈台灣同工訪問中山縣〉，《天風》，(1989年12月)
---------，〈通城教產糾紛獲得解決〉，《天風》，(1990年2月)
---------，〈宗教房產土地使用權應有明確解釋〉，《天風》，(1991年1月)
---------，〈宗教團體房產院牆內的土地宗教團體有使用權和管理權〉，《天風》，(1991年5月)
---------，〈玉屏自治縣副縣長親自辦提案〉，《天風》，(1991年5月)
---------，〈世基聯秘書長致中國基協會長的信〉，《天風》，( 1991年5月)
---------，〈全國會議前對丁光訓主教的一次採訪〉，《天風》，(1992年1月)
---------，〈有關聚會點登記的幾個問題〉，《天風》，(1992年8月)
---------，〈信仰自由要用錢買嗎？〉，《天風》，(1992年12月)
---------，〈政府部門發“教徒證”有否必要？〉，《天風》，(1993年4月)
---------，〈在全國政協八屆一次會議上—丁光訓主教的發言〉，《天風》，(1993年5月)
---------，〈要求進一步全面深入貫徹落實宗教政策〉，《天風》，(1993年5月)
---------，〈在全國政協八屆一次會議上，丁光訓主教的發言〉，《天風》，(1993年5月)
---------，〈沈承恩、汪維藩應邀訪台〉，〈《天風》，(1993 年10月)
---------，〈加強自身建設，努力辦好教會〉，《天風》，（1994年1月）
---------，〈丁主教在美國富勒神學院長就職典禮上的祝詞〉，《天風》，(1994年2月)
---------，〈反三自就是反黨反政府〉，《天風》，（1994年2月）
---------，〈加強自身建設，按三自原則辦好教會—全國兩會常務委員會工作報告〉，《天風》，(1994年2月)
---------，〈就《宗教活動場所管理條例》答讀者問〉，《天風》，(1994年4月)
---------，〈記九四華人教會事工研討會〉，《天風》，(1994年6月)
---------，〈就“堂點登記問題”訪問丁主教〉，《天風》，(1994年6月)
---------，〈中國宗教界和平委員會成立〉，《天風》，(1994年9月)
---------，〈由“牌坊街”落實教產引發的思考〉，《天風》，(1995年1月)
---------，〈第六次世界宗教和平會議剪影〉，《天風》，(1995年1月)
---------，〈在對岸做客〉，《天風》，(1995年4月)
---------，〈美國福音派神學院和教會訪問〉，《天風》，(1995年12月)
---------，〈中國首例宗教行政不作為案及其啟發〉，《天風》，(1996年9月)
---------，〈世界上只有一個中國〉，《天風》，(1996年12月)
---------，〈關於西藏問題的聲明〉，《天風》，( 1997年4月)
---------，〈家庭聚會允許嗎〉，《天風》，（1997年12月）
---------，〈中國基督教海外連絡委員會擴大工作會議〉，《天風》，(1998年6月)
---------，〈全國基督教兩會本屆第二次全體委員會會議在濟南舉行〉，《天風》，(1999年1月)
---------，〈堅決擁護和支持取締“法輪功”〉，《天風》，(1999年9月)
---------，〈中國基督教協會和美國長老會對伙伴關係的共同理解〉，《天風》，(2000年6月)
中共中央文獻研究室，〈中共中央關於天主教與基督教問題的指示〉，《建國以來重要文獻選編》，北京：中央文獻出版社，第1冊，(1992年)
中共中央文獻研究室，〈中共中央關於積極推進宗教革新運動的指示〉，《建國以來重要文獻選編》，北京：中央文獻出版社，第1冊，(1992年)
中共中央文獻研究室，〈國務院、中央軍委會關於妥善處理軍隊與地方部份房地產權隸屬問題的通知〉，《新時期宗教工作文獻選編》，北京：宗教文化出版社，(1995年8月)
中國兩會，《中國基督教第五屆全國會議專輯》，上海：中國兩會，(1992年4月)
-----------，《中國基督教第六屆全國會議專輯》，上海：中國兩會，(1997年3月)
-----------，《中國基督教第七屆全國會議專輯》，上海：中國兩會，（2002年10月）
毛澤東，《毛澤東著作選讀》(下冊)，北京：人民出版社，(1986年)
王作安，〈依法管理宗教事務〉，氏著，《中國的宗教問題和宗教政策》，北京：宗教文化出版社，(2002年11月)
---------，〈積極引導宗教與社會主義社會相適應〉，氏著，《中國的宗教問題與宗教政策》
---------，〈依法加強對宗教活動場所的管理〉，《中國的宗教問題與宗教政策》
王艾明，〈論教義學理解中的自治原則〉，《金陵神學誌》，總44期，(2000年)
---------，〈論教義學理解中的教務會議制度及其對中國教會的實踐意義〉，《金陵神學誌》，總45期，(2000年)
---------，〈論教義學理解中的自養原則〉，《南京神學誌》，第6期，(2002年7月)
---------，〈論中國教會參與社會服務事工之內在的倫理原則〉，《南京神學誌》，第7期，(2003年7月)
---------，〈遠象中的中國教會〉，《金陵神學誌》，總第54期，(2003年第1期)
---------，〈理解中國教會神學思想建設事工—從神學解釋層面展開〉，《南京神學誌》，第7期，(2003年7月)
王明道，〈順從人呢？順從神呢？〉、〈真理呢？毒素呢？〉，《五十年來》，香港：晨星書屋，(1967年)
王思明、田雄，〈鄉村基督徒的實踐型態：嵌入與疏離—以關中地區南村基督教會歷史變遷為例〉，《南京師大學報(社會科學版)》，第6期，(2008年11月)
王俊，〈九八「研討會」有感〉，《天風》，(1998年11月)
尹襄，〈上海教會祝聖沈以藩、孫彥理為主教〉，《天風》，(1988年9月)
包智敏，〈構思中國教會建設的人〉，收錄於羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》
包智敏，〈正確看待宗教活動—與雷鎮閶同志商榷〉，《天風》，(1989年3月)
左紹棠，《中國大陸基督教政教關係—新制度論之研究》，政大東亞所碩士論文。
邢福增，〈三自愛國運動的起源〉，邢福增、梁家麟，《五十年代三自運動的研究》，香港：建道神學院，(1996年)
---------，《基督信仰與救國實踐—二十世紀前期的個案研究》，香港：建道神學院，(1997年10月)
---------，〈中國教會與黨國的關係—八十年代迄今愛國宗教團體的改革〉，氏著，《當代中國政教關係》，香港：建道神學院，(1999年)
---------，〈講倫理道德的基督教〉，氏著，《當代中國政教關係》
---------，〈試論中國宗教立法的兩個問題〉，氏著，《當代中國政教關係》
---------，《中國基要主義者的實踐與困境—陳崇桂的神學思想與時代》，香港：建道神學院，(2001年)
---------，〈當代中國政教關係探討—兼論對基督教的發展影響〉，《新世紀宗教研究》，第2卷第2期，(2003年12月)
--------，《新酒與舊皮袋：中國宗教立法與《宗教事務條例》解讀》，香港：中文大學崇基學院，（2006年）
---------，《基督教在中國的失敗—中國共產黨與基督教史論》，香港：道風書社，(2008年)
江澤民，〈一定要做好宗教工作〉，《新時期宗教工作文獻選編》
---------，〈保持黨的宗教政策的穩定與連續性〉，《新時期宗教工作文獻選編》
李維漢，〈在全國第七次統戰工作會議上的發言(一九五七年四月四日)〉，《統一戰線問題與民族問題》，北京：人民出版社，(1981年)
李鵬，〈進一步重視、關心和做好宗教工作〉，《新時期宗教工作文獻選編》
李多馬，〈教會要基督化〉，《天風》，(1985年1月)
汪維藩，〈談《憲法修改草案》第三十五條〉，《天風》，(1982年4月)
---------，〈沐陽散記〉，《天風》，(1997年9月)
---------，〈道在這裡成了肉身〉，《金陵神學文選》
汪維藩、季夙文，〈中國基督教四十年〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選》
沙廣義，〈基督教活動場所登記中的幾個實際問題〉，《天風》，(1995年9月)
---------，〈沙廣義先生談江蘇宗教場所登記工作〉，《天風》，(1996年4月)
里研，〈對目前落實宗教政策工作的一點看法〉，《天風》，(1993年2月)
沈以藩、曹聖潔，〈中國基督教的自立運動〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》，（1993年10月）
沈以藩，〈談談理順關係的問題〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選》
---------，〈記參加世基聯第七屆大會〉，《天風》，(1991年5月)
沈子高，〈理智與靈命〉，《金陵神學文選》，南京：金陵協和神學院，(1992年)
沈德溶，〈中國基督教三自愛國運動委員會、中國基督教協會常務委員會工作報告〉，《天風》，復總13期，(1983年1月)
杜贊奇著、王福明譯，《文化、權力與國家：1900-1942的華北農村》，南京：江蘇人民出版社，(1994年)
周恩來，〈周恩來總理關於基督教問題的四次談話〉，收錄於羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》，上海：中國基督教三自愛國運動委員會，(1993年10月)
周其仁，〈中國農村改革：國家和所有權關係的變化---一個經濟制度變遷史的回顧〉，《中國社會科學季刊(香港)》，夏季，(1994年)
周永健，〈香港與內地教會的合作與關係展望〉，《天風》，(1997年8月)
周加才，〈關於江蘇省基督教現狀和發展趨勢的調查與思考〉，《宗教工作探索》，北京：宗教文化出版社，（2002年4月）
吳耀宗，〈關於中國基督教三自愛國運動的報告1954-1956〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》
--------，〈中國基督教三自革新運動四年來的工作報告〉，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》
吳貽芳，〈中國基督教三自愛國運動委員會第一屆常務委員會工作報告〉，《天風》，復總1期，(1981年3月)
吳飛，〈教會權力與大陸鄉村社會---對華北某縣天主教的考察〉，《建道學刊》，(1998年)
吳高梓，〈關於修改中國基督教三自會與基協章程的說明〉，《天風》，(1986年11月)
季泰，〈這些是教會的規矩嗎？〉，《天風》，(1995年4月)
卓新平，〈全球化進程與宗教問題〉，收錄於中央黨校課題組編，《現階段我國民族與宗教問題研究》，北京：宗教文化出版社，(2002年9月 )
政務院，〈對於接受美國津貼的基督教團體處理辦法〉，收錄於《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》
姚民權，〈“按三自原則辦好教會”淺議〉，《天風》，(1990年7月)
徐如雷，〈聖經是否否定人的價值〉，《金陵神學文選，1952-1992》
徐如雷，〈金倰協和神學院四十年〉，《金陵神學誌》，(總)第18期，(1993年1月)
倪光道，〈認真查考聖經，深入宣傳三自〉，《天風》，(1987年12月)
孫錫培，〈淺談三自到三好〉，《天風》，(1987年6月)
孫漢書，〈教會史啟示的普世教會與地方教會的關係〉，《金陵神學文選，1952-1992》
梁家麟，〈五十年代三自運動的不同詮釋〉，邢福增、梁家麟，《五十年代三自運動的研究》，香港：建道神學院，(1996年)
--------，《改革開放以來的中國農村教會》，香港：建道神學院，(1999年3月)
--------，〈有關家庭教會獨立登記問題的研究〉，《建道學刊》，第24期，(2005年7月)
--------，〈三自與中國教會的組織建設〉，《建道學刊》，第27期，(2007年1月)
梁保羅，〈堅持三自，辛苦辦教〉，《天風》，(1995年2月)
葉小文，《把中國宗教的真實狀況告訴美國人民—葉小文答問實錄》，北京：宗教文化出版社，(1999年3月)
--------，〈與美國“國際宗教自由委員會”代表團會談實錄〉，《宗教問題怎麼看怎麼辦》，北京：宗教文化出版社，(2007年6月)
陳澤民，〈中國教會神學建設的任務〉，(復)14&15期，《金陵神學志》，(1991年)
---------，〈基督與文化在中國—一場中美對話〉，《金陵神學文選，1952-1992》
---------，〈教會的見證和神學〉，《金陵神學文選，1952-1992》
---------，〈中國基督教會面對現代化的挑戰〉，《金陵神學志》，總21期，(1994年)
陳淑虔，〈基督徒與現實〉，《金陵神學文選，1952-1992》
陳逸魯，〈中國教會合一而多樣的理想〉，《金陵神學志》，第1期，(2006年)
陳村富，《轉型期的中國基督教---浙江低基督教個案研究》，北京：東方出版社，(2005年12月)
黃宗智，〈村莊與國家〉，《華北的小農經濟與社會變遷》，北京：中華書局，(2000年)
張執一，〈中共中央統戰部張執一副部長在基督教全國會議上的講話(摘要)〉，《天風》，復總二號，(1981年)
張化，〈中國耶穌教自立會發起原因研究〉，收錄於中國兩會編，《傳教運動與中國教會》，北京：宗教文化出版社，(2007年3月)，
景風編輯，〈我們的看法—丁光訓主教一九八O年十二月二十三日同香港丘恩楚牧師、吳建增牧師談話紀錄〉，《景風》，第66期，(1981年3月)
趙樸初，〈從維護穩定的要求看落實宗教政策〉，《天風》，(1990年6月 )
---------，〈1992年4月14日在河南宗教部座談會上的談話摘要〉，《天風》，(1992年8月)
---------，〈1992年4月14日在河南宗教部座談會上的談話摘要〉，《天風》，(1992年8月)
趙天恩，《洞燭先機--中共宗教政策及三自會論評》，台北：中國與福音，(1993年)
趙天恩、莊婉芳，《當代中國基督教發展史，1949-1997》，台北：中國福音會，(1997年7月)
趙復三，〈宗教、精神文明、民族團結〉，《天風》，(1985年7月)
新堅，〈制定《試行規章》的依據是什麼〉，《天風》，(1992年6月)
劉澎，〈中國政教關係的特點及發展〉，《鼎》，總第15卷第88期，(1995年8月)
薛征，〈關於宗教與社會主義社會相適應的幾個問題〉，收錄於中央黨校課題組編，《現階段我國民族與宗教問題研究》，北京：宗教文化出版社，（2002年9月）
潦水，〈合而為一與互相尊重〉，《天風》，(1987年7月)
鄭建業，〈竭力保守聖靈所賜合而為一的心〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》
駱振芳，〈訪美所見〉，《天風》，(1990年12月)
興文，〈為維護宗教合法權益而努力〉，《天風》，(1989年6月)
橋編輯，〈關於喀什、和田地區宗教問題調查的綜合報告〉，《橋》，第50期，(1991年12月)
--------，〈丁光訓主教再向江澤民總書記進言〉，《橋》，第53期，(1992年6月)
戴維‧赫爾德等著，楊雪冬等譯，《全球大變革—全球化時代的政治、經濟與文化》，社會科學文獻出版社，(2001年4月)
闞保平，〈神學思想建設是中國教會的文化任務〉，中國兩會編，《傳教運動與中國教會》
羅冠宗，〈談談我對三自的認識〉，《天風》，(1991年1月)
羅冠宗，〈外國教會和教會領袖有關我國教會的決議和講話摘要〉，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》
顧夢飛，〈中國教會合一理想的努力〉，《傳教運動與中國教會》
韓文藻，〈國際來往和獨立自主辦好教會〉，《中國基督教三自愛國運動文選》
韓文藻，〈朋友廣遍天下，反華徒勞心機〉，《天風》，(1987年11月)
二、英文文獻
Dunn,Joe,“The Protestant Church in China,”In Julian F. Pas(ed.),The Turning of the Tide:Religion in China Today(Hong kong:Oxford University Press/Hong Kong Branch of Royal Asiatic Society,1989).
Alan Hunter and Chan Kim-Kwong,Protestantism in Contemporary China(Cambridge:Cambridge University Press,1993).
Lambet,Tony, The Resurrection of the Chinese Church (London:Hodder&Stoughton and Overseas Missionary Fellowship,1991).
Kauffman,Paul.E. China,The Emerging Challenge:A Christian Perspective(Grand Rapids:Baker,1982).
Patterson,George Neilson, Christianty in Communist China(Waco,Texas:Word Book Publishers,1969).
Whyte,Bob,Unfinished Ecounter:China and Christianity (Glasgow:William Collins Sons&Co.,1988).
Wickeri,Philip L.,Seeking the Common Ground:Protestant Christianity, the Tree-Self Movement,and China’s United Front(Maryknoll:Orbis,1990).
Wickeri,Philip L.,“Reinterpreting Religion in China:A Preliminary Study of Nanjing’s Insitute for Religious Studies and Its Journal Zhongjiao,”In Beatrice Leung and Jhon D. Young(eds.),Christianity in China:Foundations For Dialogue(Hong Kong :Hong Kong University,1993).
Yang,C.K., Religion in Chinese Society:A Studu Of Contemporary Social Functions Of Religion and some Of Their Historical Factors(Taipei:SMC Pub Inc.,1994).
三、報刊
《News Network International》,(1988.11.15),p5.
《Christianity Today》,(1985.9.6),pp.46-48.
四、網站
每天增長一萬人：中國五十年內成全球最多基督徒國家〉，《亞洲時報》，http://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=37885&Itemid=110，2008年9月擷取。
〈江澤民總書記關於宗教工作的四句話〉，《中國共產黨新聞》，http://cpc.people.com.cn/BIG5/64107/65708/66067/66082/4468758.htm，2009年7 月擷取。
〈胡錦濤在全國統戰工作會議上發表重要的談話〉，《新華網》，http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2006-07/12/content_4823653.htm，2009年7月擷取。
〈中國基督教第八屆全國會議決議〉，《中國基督教網站》，http://www.ccctspm.org/quanguolianghui/zhongyaowenjian_shiliao_8.html，2009年8月擷取。
描述 碩士
國立政治大學
宗教研究所
921560021
97
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0921560021
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林端zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 蘇瑞華zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Su, Re-Hwaen_US
dc.creator (作者) 蘇瑞華zh_TW
dc.creator (作者) Su, Re-Hwaen_US
dc.date (日期) 2008en_US
dc.date.accessioned 9-Apr-2010 15:33:46 (UTC+8)-
dc.date.available 9-Apr-2010 15:33:46 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 9-Apr-2010 15:33:46 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0921560021en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/38739-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 宗教研究所zh_TW
dc.description (描述) 921560021zh_TW
dc.description (描述) 97zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 中國兩會(中國基督教三自愛國運動委員會與中國基督教協會)因為是隸屬於中共管轄的愛國宗教團體，必須直接面對中共的宗教意識型態、中共宗教政策、中共宗教事務當局等，因此必定會受制於中共一定程度的宰制與影響，這是中國兩會必須面對的「政治性」層面。然，中國兩會就性質而言是屬於教會的，勢必會推動各項有利於宣教發展的教務工作，以達成上帝的託付。中國兩會不希望完全被中共宰制，所以兩者關係不會是單一的零合關係，而是對立、合作、妥協等複雜關係，這是中國兩會必須面對的「宗教性」層面。
筆者從「兩會與政府關係」、「兩會的宗旨與神學變遷」、「兩會與家庭教會關係」、「兩會與信徒關係」、「兩會與海外教會關係」等五層面來分析，並縱貫五十年代至九十年代。就研究結果顯示，中國兩會雖須受限於無神論中共一定程度的宰制，但畢竟環境與時代愈趨開放，中國兩會的自我認知、方向、功能都隨之調整，五十年代與八十年代、九十年代的發展已顯著不同。在此錯縱複雜的關係中，兩會的企圖與目標就是「如何在不同的政治環境中，不斷地增強兩會的宗教自主性」。
關鍵詞：中國基督教三自愛國運動委員會、中國基督教協會、中國基督教三自愛國運動、丁光訓、宗教自主性、三自原則(自傳、自治、自養)		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章　緒論
第一節、研究動機
第二節、研究問題與研究目的
壹、研究問題（問題意識）
貳、研究目的（研究預期效果）
第三節、文獻回顧
第四節、研究設計與實施
壹、研究對象
貳、研究方法
參、研究範圍與限制
第二章　兩會與政府的關係
第一節、五十年代至文革結束
壹、中共對宗教的意識型態
貳、中共的宗教政策暨三自會的反應
第二節、八十年代
壹、中共對宗教的意識形態
貳、中共的宗教政策暨兩會的反應
第三節、九十年代
壹、中共對宗教的意識形態
貳、中共的宗教政策暨兩會的反應
第四節、結論
第三章　兩會的宗旨與神學演變
第一節、五十年代至文革結束
壹、宗旨
貳、神學思想
第二節、八十年代
壹、宗旨
貳、神學思想
第三節、九十年代
壹、宗旨
貳、神學思想
第四節、結論
第四章　兩會與家庭教會關係
第一節、五十年代至文革結束
壹、三自愛國原則
貳、登記原則
第二節、八十年代
壹、三自愛國原則
貳、登記原則
第三節、九十年代
壹、三自愛國原則
貳、登記原則
第四節、結論
第五章　兩會與信徒的關係
第一節、五十年代至文革結束
壹、三自愛國運動性質
貳、三自會對信徒的工作與分析
第二節、八十年代
壹、三自愛國運動性質
貳、兩會對信徒的工作與分析：
第三節、九十年代
壹、三自愛國運動性質
貳、兩會對信徒的工作與分析
第四節、結論
第六章　兩會與海外教會之關係
第一節、五十年代至文革結束
壹、中共對海外教會的政策
貳、三自會與海外教會交流的實況
第二節、八十年代
壹、中共對海外教會的政策
貳、兩會與海外教會交流的實況
第三節、九十年代
壹、中共對海外教會的政策
貳、兩會與海外教會交流實況
第四節、結論
第七章　結論
附錄		zh_TW
dc.format.extent 81523 bytes-
dc.format.extent 502390 bytes-
dc.format.extent 1096533 bytes-
dc.format.extent 791267 bytes-
dc.format.extent 667613 bytes-
dc.format.extent 843406 bytes-
dc.format.extent 705868 bytes-
dc.format.extent 403065 bytes-
dc.format.extent 330289 bytes-
dc.format.extent 365434 bytes-
dc.format.extent 131093 bytes-
dc.format.extent 158719 bytes-
dc.format.extent 138319 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0921560021en_US
dc.subject (關鍵詞) 中國基督教協會zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 三自會zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 中國兩會zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 三自原則zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 三自愛國運動zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 丁光訓zh_TW
dc.title (題名) 中國基督教兩會的政治性與宗教性(一九五○年至二○○○年)zh_TW
dc.title (題名) The political and religiosity of national committee of three-self patriotic movement of the protestant churches in China and China Christian Councilen_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 丁光訓，〈金陵協和神學院近況〉，《天風》，總608期，(1961年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈談憲法第三十六條〉，《天風》，(1983年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈走出一條新路〉，《天風》，(1988年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈對我國宗教工作的幾點意見〉，《天風》，(1989年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈在全國兩會委員會會議上的發言〉，《天風》，(1990年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈對《天風》的祝願〉，《天風》，(1991年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈全國兩會本屆第二次全體會議之閉幕詞〉，《天風》，(1994年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈獨立自主，辦好教會〉，《天風》，(1995年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈實實在在地把教會辦好〉，《天風》，(1996年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈不要利用宗教問題干涉我國〉，《天風》，(1997年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈調整神學思想的難免與必然〉，《天風》，(2000年3月)，zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，《丁光訓文集》，香港：基督教文藝出版社，(1999年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈近幾年宗教研究上的若干突破〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈三自組織與教會的關係〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈回顧走過的路〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈我們正在怎樣辦好教會〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈回顧與展望〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈三自為何必要〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈宇宙的基督〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國的神學群眾運動〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈怎樣看待基督教會以外的真善美〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督徒怎樣看待聖經〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈來自解放神學、德日進神學和過程神學的啟發〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈與教外友人談「鴉片問題」〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督教會的神學思考〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈談基督徒一個思想深處的問題：倫理道德〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈一個中國基督徒的上帝觀〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈走出一條新路來〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國教會中國化的努力〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈今天我們向吳耀宗先生學習什麼？〉，《丁光訓文集》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈和好的訊息〉，《金陵神學志》，(復)第5期，(1986年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈保護上帝的創造〉，丁光訓等，《金陵神學文選1952-1992》，南京：金陵協和神學院，(2003年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈《金陵神學文選》序言〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950--1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 天風編輯，〈中國基督教聯合書局成立〉，《天風》，總522期，(1957年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈加強反帝愛國工作，清除殘餘反動份子〉，《天風》，總565期，(1958年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督教三自愛國運動委員會常務委員會舉行第八次會議〉，《天風》，總506期，(1958年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈金陵協和神學院董事會舉行會議〉，《天風》，總621期，(1962年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈坎特伯雷大主教一九八二年一月九日在南京向中外記者宣讀的聲明〉，《天風》，(1982年2月)，zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國三自會第三屆、中國基協第一屆常務委員會工作報告〉，《天風》，(1986年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈日本日中基督教親善協會與我簽署《共同聲明》〉，《天風》，(1987年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈記神學教育委員會第一次會議〉，《天風》，(1987年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈全國兩會常委會在蓉舉行聯席會議〉，《天風》，(1987年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈漣水縣教會普遍實行池水洗和點水洗〉，《天風》，(1988年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈世基聯關於與中國關係的決議〉，《天風》，(1988年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈葛培理訪問我國〉，《天風》，(1988年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈對我國宗教工作的幾點意見—丁光訓在全國政協七屆二次會議上的發言(書面)〉，《天風》，(1989年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈要進一步落實宗教政策—趙樸初在全國政協七屆二次會議上的發言(摘要)〉，《天風》，(1989年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈請制裁繼續鯨吞教產事件〉，《天風》，(1989年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督教發言人就第二屆洛桑會議發表談話〉，《天風》，(1989年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈強行拆毀福音堂置法何在〉，《天風》，(1989年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈台灣同工訪問中山縣〉，《天風》，(1989年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈通城教產糾紛獲得解決〉，《天風》，(1990年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈宗教房產土地使用權應有明確解釋〉，《天風》，(1991年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈宗教團體房產院牆內的土地宗教團體有使用權和管理權〉，《天風》，(1991年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈玉屏自治縣副縣長親自辦提案〉，《天風》，(1991年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈世基聯秘書長致中國基協會長的信〉，《天風》，( 1991年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈全國會議前對丁光訓主教的一次採訪〉，《天風》，(1992年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈有關聚會點登記的幾個問題〉，《天風》，(1992年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈信仰自由要用錢買嗎？〉，《天風》，(1992年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈政府部門發“教徒證”有否必要？〉，《天風》，(1993年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈在全國政協八屆一次會議上—丁光訓主教的發言〉，《天風》，(1993年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈要求進一步全面深入貫徹落實宗教政策〉，《天風》，(1993年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈在全國政協八屆一次會議上，丁光訓主教的發言〉，《天風》，(1993年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈沈承恩、汪維藩應邀訪台〉，〈《天風》，(1993 年10月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈加強自身建設，努力辦好教會〉，《天風》，（1994年1月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈丁主教在美國富勒神學院長就職典禮上的祝詞〉，《天風》，(1994年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈反三自就是反黨反政府〉，《天風》，（1994年2月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈加強自身建設，按三自原則辦好教會—全國兩會常務委員會工作報告〉，《天風》，(1994年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈就《宗教活動場所管理條例》答讀者問〉，《天風》，(1994年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈記九四華人教會事工研討會〉，《天風》，(1994年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈就“堂點登記問題”訪問丁主教〉，《天風》，(1994年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國宗教界和平委員會成立〉，《天風》，(1994年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈由“牌坊街”落實教產引發的思考〉，《天風》，(1995年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈第六次世界宗教和平會議剪影〉，《天風》，(1995年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈在對岸做客〉，《天風》，(1995年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈美國福音派神學院和教會訪問〉，《天風》，(1995年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國首例宗教行政不作為案及其啟發〉，《天風》，(1996年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈世界上只有一個中國〉，《天風》，(1996年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈關於西藏問題的聲明〉，《天風》，( 1997年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈家庭聚會允許嗎〉，《天風》，（1997年12月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督教海外連絡委員會擴大工作會議〉，《天風》，(1998年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈全國基督教兩會本屆第二次全體委員會會議在濟南舉行〉，《天風》，(1999年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈堅決擁護和支持取締“法輪功”〉，《天風》，(1999年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督教協會和美國長老會對伙伴關係的共同理解〉，《天風》，(2000年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中共中央文獻研究室，〈中共中央關於天主教與基督教問題的指示〉，《建國以來重要文獻選編》，北京：中央文獻出版社，第1冊，(1992年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中共中央文獻研究室，〈中共中央關於積極推進宗教革新運動的指示〉，《建國以來重要文獻選編》，北京：中央文獻出版社，第1冊，(1992年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中共中央文獻研究室，〈國務院、中央軍委會關於妥善處理軍隊與地方部份房地產權隸屬問題的通知〉，《新時期宗教工作文獻選編》，北京：宗教文化出版社，(1995年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中國兩會，《中國基督教第五屆全國會議專輯》，上海：中國兩會，(1992年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) -----------，《中國基督教第六屆全國會議專輯》，上海：中國兩會，(1997年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) -----------，《中國基督教第七屆全國會議專輯》，上海：中國兩會，（2002年10月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 毛澤東，《毛澤東著作選讀》(下冊)，北京：人民出版社，(1986年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王作安，〈依法管理宗教事務〉，氏著，《中國的宗教問題和宗教政策》，北京：宗教文化出版社，(2002年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈積極引導宗教與社會主義社會相適應〉，氏著，《中國的宗教問題與宗教政策》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈依法加強對宗教活動場所的管理〉，《中國的宗教問題與宗教政策》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王艾明，〈論教義學理解中的自治原則〉，《金陵神學誌》，總44期，(2000年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈論教義學理解中的教務會議制度及其對中國教會的實踐意義〉，《金陵神學誌》，總45期，(2000年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈論教義學理解中的自養原則〉，《南京神學誌》，第6期，(2002年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈論中國教會參與社會服務事工之內在的倫理原則〉，《南京神學誌》，第7期，(2003年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈遠象中的中國教會〉，《金陵神學誌》，總第54期，(2003年第1期)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈理解中國教會神學思想建設事工—從神學解釋層面展開〉，《南京神學誌》，第7期，(2003年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王明道，〈順從人呢？順從神呢？〉、〈真理呢？毒素呢？〉，《五十年來》，香港：晨星書屋，(1967年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王思明、田雄，〈鄉村基督徒的實踐型態：嵌入與疏離—以關中地區南村基督教會歷史變遷為例〉，《南京師大學報(社會科學版)》，第6期，(2008年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王俊，〈九八「研討會」有感〉，《天風》，(1998年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 尹襄，〈上海教會祝聖沈以藩、孫彥理為主教〉，《天風》，(1988年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 包智敏，〈構思中國教會建設的人〉，收錄於羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 包智敏，〈正確看待宗教活動—與雷鎮閶同志商榷〉，《天風》，(1989年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 左紹棠，《中國大陸基督教政教關係—新制度論之研究》，政大東亞所碩士論文。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 邢福增，〈三自愛國運動的起源〉，邢福增、梁家麟，《五十年代三自運動的研究》，香港：建道神學院，(1996年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，《基督信仰與救國實踐—二十世紀前期的個案研究》，香港：建道神學院，(1997年10月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國教會與黨國的關係—八十年代迄今愛國宗教團體的改革〉，氏著，《當代中國政教關係》，香港：建道神學院，(1999年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈講倫理道德的基督教〉，氏著，《當代中國政教關係》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈試論中國宗教立法的兩個問題〉，氏著，《當代中國政教關係》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，《中國基要主義者的實踐與困境—陳崇桂的神學思想與時代》，香港：建道神學院，(2001年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈當代中國政教關係探討—兼論對基督教的發展影響〉，《新世紀宗教研究》，第2卷第2期，(2003年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，《新酒與舊皮袋：中國宗教立法與《宗教事務條例》解讀》，香港：中文大學崇基學院，（2006年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，《基督教在中國的失敗—中國共產黨與基督教史論》，香港：道風書社，(2008年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 江澤民，〈一定要做好宗教工作〉，《新時期宗教工作文獻選編》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈保持黨的宗教政策的穩定與連續性〉，《新時期宗教工作文獻選編》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李維漢，〈在全國第七次統戰工作會議上的發言(一九五七年四月四日)〉，《統一戰線問題與民族問題》，北京：人民出版社，(1981年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李鵬，〈進一步重視、關心和做好宗教工作〉，《新時期宗教工作文獻選編》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 李多馬，〈教會要基督化〉，《天風》，(1985年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 汪維藩，〈談《憲法修改草案》第三十五條〉，《天風》，(1982年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈沐陽散記〉，《天風》，(1997年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈道在這裡成了肉身〉，《金陵神學文選》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 汪維藩、季夙文，〈中國基督教四十年〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沙廣義，〈基督教活動場所登記中的幾個實際問題〉，《天風》，(1995年9月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈沙廣義先生談江蘇宗教場所登記工作〉，《天風》，(1996年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 里研，〈對目前落實宗教政策工作的一點看法〉，《天風》，(1993年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沈以藩、曹聖潔，〈中國基督教的自立運動〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》，（1993年10月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沈以藩，〈談談理順關係的問題〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈記參加世基聯第七屆大會〉，《天風》，(1991年5月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沈子高，〈理智與靈命〉，《金陵神學文選》，南京：金陵協和神學院，(1992年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 沈德溶，〈中國基督教三自愛國運動委員會、中國基督教協會常務委員會工作報告〉，《天風》，復總13期，(1983年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 杜贊奇著、王福明譯，《文化、權力與國家：1900-1942的華北農村》，南京：江蘇人民出版社，(1994年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周恩來，〈周恩來總理關於基督教問題的四次談話〉，收錄於羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》，上海：中國基督教三自愛國運動委員會，(1993年10月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周其仁，〈中國農村改革：國家和所有權關係的變化---一個經濟制度變遷史的回顧〉，《中國社會科學季刊(香港)》，夏季，(1994年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周永健，〈香港與內地教會的合作與關係展望〉，《天風》，(1997年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 周加才，〈關於江蘇省基督教現狀和發展趨勢的調查與思考〉，《宗教工作探索》，北京：宗教文化出版社，（2002年4月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳耀宗，〈關於中國基督教三自愛國運動的報告1954-1956〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，〈中國基督教三自革新運動四年來的工作報告〉，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳貽芳，〈中國基督教三自愛國運動委員會第一屆常務委員會工作報告〉，《天風》，復總1期，(1981年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳飛，〈教會權力與大陸鄉村社會---對華北某縣天主教的考察〉，《建道學刊》，(1998年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳高梓，〈關於修改中國基督教三自會與基協章程的說明〉，《天風》，(1986年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 季泰，〈這些是教會的規矩嗎？〉，《天風》，(1995年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 卓新平，〈全球化進程與宗教問題〉，收錄於中央黨校課題組編，《現階段我國民族與宗教問題研究》，北京：宗教文化出版社，(2002年9月 )zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 政務院，〈對於接受美國津貼的基督教團體處理辦法〉，收錄於《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 姚民權，〈“按三自原則辦好教會”淺議〉，《天風》，(1990年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐如雷，〈聖經是否否定人的價值〉，《金陵神學文選，1952-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 徐如雷，〈金倰協和神學院四十年〉，《金陵神學誌》，(總)第18期，(1993年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 倪光道，〈認真查考聖經，深入宣傳三自〉，《天風》，(1987年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫錫培，〈淺談三自到三好〉，《天風》，(1987年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫漢書，〈教會史啟示的普世教會與地方教會的關係〉，《金陵神學文選，1952-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 梁家麟，〈五十年代三自運動的不同詮釋〉，邢福增、梁家麟，《五十年代三自運動的研究》，香港：建道神學院，(1996年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，《改革開放以來的中國農村教會》，香港：建道神學院，(1999年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，〈有關家庭教會獨立登記問題的研究〉，《建道學刊》，第24期，(2005年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，〈三自與中國教會的組織建設〉，《建道學刊》，第27期，(2007年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 梁保羅，〈堅持三自，辛苦辦教〉，《天風》，(1995年2月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 葉小文，《把中國宗教的真實狀況告訴美國人民—葉小文答問實錄》，北京：宗教文化出版社，(1999年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，〈與美國“國際宗教自由委員會”代表團會談實錄〉，《宗教問題怎麼看怎麼辦》，北京：宗教文化出版社，(2007年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳澤民，〈中國教會神學建設的任務〉，(復)14&15期，《金陵神學志》，(1991年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈基督與文化在中國—一場中美對話〉，《金陵神學文選，1952-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈教會的見證和神學〉，《金陵神學文選，1952-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈中國基督教會面對現代化的挑戰〉，《金陵神學志》，總21期，(1994年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳淑虔，〈基督徒與現實〉，《金陵神學文選，1952-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳逸魯，〈中國教會合一而多樣的理想〉，《金陵神學志》，第1期，(2006年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 陳村富，《轉型期的中國基督教---浙江低基督教個案研究》，北京：東方出版社，(2005年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃宗智，〈村莊與國家〉，《華北的小農經濟與社會變遷》，北京：中華書局，(2000年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張執一，〈中共中央統戰部張執一副部長在基督教全國會議上的講話(摘要)〉，《天風》，復總二號，(1981年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張化，〈中國耶穌教自立會發起原因研究〉，收錄於中國兩會編，《傳教運動與中國教會》，北京：宗教文化出版社，(2007年3月)，zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 景風編輯，〈我們的看法—丁光訓主教一九八O年十二月二十三日同香港丘恩楚牧師、吳建增牧師談話紀錄〉，《景風》，第66期，(1981年3月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙樸初，〈從維護穩定的要求看落實宗教政策〉，《天風》，(1990年6月 )zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈1992年4月14日在河南宗教部座談會上的談話摘要〉，《天風》，(1992年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) ---------，〈1992年4月14日在河南宗教部座談會上的談話摘要〉，《天風》，(1992年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙天恩，《洞燭先機--中共宗教政策及三自會論評》，台北：中國與福音，(1993年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙天恩、莊婉芳，《當代中國基督教發展史，1949-1997》，台北：中國福音會，(1997年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 趙復三，〈宗教、精神文明、民族團結〉，《天風》，(1985年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 新堅，〈制定《試行規章》的依據是什麼〉，《天風》，(1992年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉澎，〈中國政教關係的特點及發展〉，《鼎》，總第15卷第88期，(1995年8月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 薛征，〈關於宗教與社會主義社會相適應的幾個問題〉，收錄於中央黨校課題組編，《現階段我國民族與宗教問題研究》，北京：宗教文化出版社，（2002年9月）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 潦水，〈合而為一與互相尊重〉，《天風》，(1987年7月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄭建業，〈竭力保守聖靈所賜合而為一的心〉，羅冠宗主編，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 駱振芳，〈訪美所見〉，《天風》，(1990年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 興文，〈為維護宗教合法權益而努力〉，《天風》，(1989年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 橋編輯，〈關於喀什、和田地區宗教問題調查的綜合報告〉，《橋》，第50期，(1991年12月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) --------，〈丁光訓主教再向江澤民總書記進言〉，《橋》，第53期，(1992年6月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 戴維‧赫爾德等著，楊雪冬等譯，《全球大變革—全球化時代的政治、經濟與文化》，社會科學文獻出版社，(2001年4月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 闞保平，〈神學思想建設是中國教會的文化任務〉，中國兩會編，《傳教運動與中國教會》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羅冠宗，〈談談我對三自的認識〉，《天風》，(1991年1月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 羅冠宗，〈外國教會和教會領袖有關我國教會的決議和講話摘要〉，《中國基督教三自愛國運動文選1950-1992》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 顧夢飛，〈中國教會合一理想的努力〉，《傳教運動與中國教會》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 韓文藻，〈國際來往和獨立自主辦好教會〉，《中國基督教三自愛國運動文選》zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 韓文藻，〈朋友廣遍天下，反華徒勞心機〉，《天風》，(1987年11月)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 二、英文文獻zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dunn,Joe,“The Protestant Church in China,”In Julian F. Pas(ed.),The Turning of the Tide:Religion in China Today(Hong kong:Oxford University Press/Hong Kong Branch of Royal Asiatic Society,1989).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Alan Hunter and Chan Kim-Kwong,Protestantism in Contemporary China(Cambridge:Cambridge University Press,1993).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lambet,Tony, The Resurrection of the Chinese Church (London:Hodder&Stoughton and Overseas Missionary Fellowship,1991).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kauffman,Paul.E. China,The Emerging Challenge:A Christian Perspective(Grand Rapids:Baker,1982).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Patterson,George Neilson, Christianty in Communist China(Waco,Texas:Word Book Publishers,1969).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Whyte,Bob,Unfinished Ecounter:China and Christianity (Glasgow:William Collins Sons&Co.,1988).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wickeri,Philip L.,Seeking the Common Ground:Protestant Christianity, the Tree-Self Movement,and China’s United Front(Maryknoll:Orbis,1990).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wickeri,Philip L.,“Reinterpreting Religion in China:A Preliminary Study of Nanjing’s Insitute for Religious Studies and Its Journal Zhongjiao,”In Beatrice Leung and Jhon D. Young(eds.),Christianity in China:Foundations For Dialogue(Hong Kong :Hong Kong University,1993).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Yang,C.K., Religion in Chinese Society:A Studu Of Contemporary Social Functions Of Religion and some Of Their Historical Factors(Taipei:SMC Pub Inc.,1994).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 三、報刊zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《News Network International》,(1988.11.15),p5.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 《Christianity Today》,(1985.9.6),pp.46-48.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 四、網站zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 每天增長一萬人：中國五十年內成全球最多基督徒國家〉，《亞洲時報》，http://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=37885&Itemid=110，2008年9月擷取。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈江澤民總書記關於宗教工作的四句話〉，《中國共產黨新聞》，http://cpc.people.com.cn/BIG5/64107/65708/66067/66082/4468758.htm，2009年7 月擷取。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈胡錦濤在全國統戰工作會議上發表重要的談話〉，《新華網》，http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2006-07/12/content_4823653.htm，2009年7月擷取。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 〈中國基督教第八屆全國會議決議〉，《中國基督教網站》，http://www.ccctspm.org/quanguolianghui/zhongyaowenjian_shiliao_8.html，2009年8月擷取。zh_TW