1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. College of Liberal Arts
  4. Theses
  5. Item

學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 高達美與德希達的「相遇」：巴黎論戰中的他者問題
The discussion of the other In the Gadamer-Derrida encounter
作者 劉又仁
Liu, Iou Jen
貢獻者 黃冠閔
Huang, Kuan Min
劉又仁
Liu, Iou Jen
關鍵詞 他者
距離
記憶
未來
詮釋
對話
痕跡
相遇
the other
distance
memory
future
interpretation
dialogue
trace
encounter
日期 2010
上傳時間 17-Apr-2012 09:14:19 (UTC+8)
摘要 這篇論文主要以「他者」、「距離」、「記憶」以及「未來」為線索，看這四者如何進入到對話的經驗之中，來重新看待德國哲學家高達美（Hans-Georg Gadamer, 1900-2002）與法國思想家德希達（Jacques Derrida, 1930-2004）二人在1981年巴黎的「相遇」。
This thesis mainly discourses the German philosopher Hans-Georg Gadamer (1900-2002) and the French thinker Jacques Derrida (1930-2004) whose “encounter” in Paris in 1981. The discourse follows four clues: the other, distance, memory and future, to re-explain how could the Gadamer-Derrida encounter all about the experiences of dialogue.
參考文獻 外文部分
Bataille, Georges. (2001).“Method of Meditation.” Trans. by Michelle Kendall and Stuart Kendall. In: Stuart Kendall (ed.), The Unfinished System of Nonknowledge . Minneapolis, Minn: The University of Minnesota Press, pp. 77-102.
Bernstein, Richard. (2002). “The Constellation of Hermeneutics, Critical Theory, and Deconstruction.” In: The Cambridge companion to Gadamer. NY: Cambridge University Press, pp. 267-282.
Caputo, John D. (1989). “Gadamer’s Closet Essentialism.” In: Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E. (eds.), Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter. New York: State University of New York press, pp. 258-264.
Caputo, John D. (1997). Deconstruction in a Nutshell: A Conversation With Jacques Derrida. John D. Caputo (ed.). New York: Fordham University Press.
Caputo, John D. (2000). More Radical Hermeneutics: On Not Knowing Who We Are. Bloomington, Ind: Indiana University Press.
Celan, Paul. (2000). “Der Meridian [1960]” In: Gesammelte Werke in sieben Bänden: Bd. 3. Der Sand aus den Urnen, Zeitgehöft, Verstreute Gedichte, Prosa, Reden. Frankfurt am Main : Suhrkamp, S. 187-202. 英譯本：Celan, Paul. (2001). “The Meridian: Speech on the Occasion of the Award of the Georg Büchner Prize.” Trans. by John Felstiner . In: Selected poems and prose of Paul Celan. New York: Norton, pp. 401-414.
De Man, Paul. (1984). The Rhetoric of Romanticism. N.Y.: Columbia University Press.
Derrida, Jacques. (1967). “De l`économie restreinte à l`économie générale: Un hegelianisme sans réserve.” In: L`Écriture et la difference (pp. 369-408). Paris : Éditions du Seuil. 英譯本見：Derrida, Jacques. (2002). “From restricted to General Economy: A Hegelianism without Reserve.” Trans. by Alan Bass. In: Writing and Difference (pp. 317-350). London & N. Y.: Routledge.
Derrida, Jacques. (1967). “Edmond Jabès et la question du livre.” In: L`écriture et la difference (pp. 99-116). Paris : Éditions du Seuil. 英譯本：Derrida, Jacques. (2002). “Edmond Jabès and the question of the book.” Trans. by Alan Bass. In: Writing and Difference (PP. 77-96). London & N. Y.: Routledge.
Derrida, Jacques. (1967). De la Grammatologie. Paris : Édtions de Minuit. 英譯本：Derrida, Jacques. (1976). Of Grammatology. Trans. by Gayatri C. Spivak. Baltimore: The Johns Hopkins University press.
Derrida, Jacques. (1972). Positions. Paris: Minuit. 英譯本：Derrida, Jacques. (1981). Positions. Trans. by Alan Bass. Chicago: University of Chicago press.
Derrida, Jacques. (1979). Éperons: les styles de Nietzsche= Spurs: Nietzsche`s styles. Chicago: The University of Chicago Press.
Derrida, Jacques. (1986). Schibboleth: pour Paul Celan. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (2005). “Shibboleth: for Paul Celan .” Trans. by Thomas Dutoit and Joshua Wilner. In: Sovereignties in Question : the Poetics of Paul Celan (pp. 1-64). New York : Fordham University Press.
Derrida, Jacques. (1987). De l’esprit: Heidegger et la question. Paris : Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1989). Of Spirit : Heidegger and the Question. Trans.by Geoffrey Bennington and Rachel Bowlby. Chicago : University of Chicago Press.
Derrida, Jacques. (1988). Mémoires: pour Paul de Man. Paris : Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1989). Memoires: for Paul de Man. Trans.by Avital Ronell and Eduardo Cadava.
Derrida, Jacques. (1989). “Interpreting Signatures (Nietzsche / Heidegger): Two Questions.” Translated by Diane Michelfelder and Richard Palmer. In: DD, pp. 58-72.
Derrida, Jacques. (1993). Passions. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1995). “Passion: ‘An Oblique Offering.’” Trans. by David Wood. In: On the Name (pp. 1-31). Thomas Dutoit (ed.). Stanford, Calif.: Stanford University Press.
Derrida, Jacques. (1993). Spectres de Marx : l`état de la dette, le travail du deuil et la nouvelle Internationale. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1994). Specters of Marx: the State of the Debt, the Work of Mourning, and the New International. Trans.by Peggy Kamuf. N. Y.: Routledge.
Derrida, Jacques. (1994). Politiques de l`Amitié ; suivi de L`oreille de Heidegger. Paris: Galilée. 英譯本見：Derrida, Jacques. (2005). Politics of Friendship. Translated by George Collins. New York: Verso.
Derrida, Jacques. (1995). Points…Interviews, 1974-1994. Ed. by Elisabeth Weber, trans. by Peggy Kamuf. Stanford: Stanford University Press.
Derrida, Jacques. (1997). “The Villanova Roundtable: A Conversation with Jacques Derrida.” In: John D. Caputo (ed.). Deconstruction in a Nutshell : A Conversation with Jacques Derrida (pp. 1-28). New York : Fordham University Press.
Derrida, Jacques. (1997). Adieu: à Emmanuel Lévinas. Paris: Galilée.
Derrida, Jacques. (2002). Negotiations: interventions and interviews, 1971-2001. Elizabeth Rottenberg (ed. & trans.). Stanford: Stanford University Press.
Derrida, Jacques. (2003). Béliers: Le dialogue ininterrompu: Entre deux infinis, le poème. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (2005). “Rams: Uninterrupted Dialogue: Between Two Infinities, The Poem.” Trans.by Thomas Dutoit and Philippe Romanski. In: Thomas Dutoit and Outi Pasanen (eds.), Sovereignties in Question: The Poetics of Paul Celan. New York: Fordham University Press, p.p. 135-163.
Derrida, Jacques. (2005). “Comme il avait raison! Mon Cicérone Hans-Georg Gadamer” 資料來源：http://www.jacquesderrida.com.ar/frances/gadamer.htm (2009/12/02)。
Derrida, Jacques. (2005). Sovereignties in Question: The Poetics of Paul Celan. Thomas Dutoit and Outi Pasanen (trans. & eds.). New York: Fordham University Press.
Dostal, Robert (ed.) (2002). The Cambridge Companion to Gadamer. Cambridge, U.K. New York: Cambridge University Press.
Freud, Sigmund. (1957). “Mourning and Melancholia.” Trans. by Joan Riviere. In: The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud. London : Hogarth Press, pp. 239-258.
Gadamer, Hans-Georg. (1983). “The Hermeneutics of Suspicion” Man and World 1, 7, pp. 313-323.
Gadamer, Hans-Georg. (1987). “Die Dialektik des Selbstbewußtseins (1973).” In: GW III, S. 47-64. 中譯本：Gadamer, Hans-Georg (1992)。〈黑格爾的自我意識辯證法〉。張志偉譯。《伽達默爾論黑格爾》（頁73-101）。北京：光明日報。
Gadamer, Hans-Georg. (1987). “Die Wahrheit des Kunstwerks (1960).” In: GW III, S. 249-261. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1977). “Heidegger’s Later Philosophy (1960).” In: Philosophical Hermeneutics Trans. and ed. by David E. Linge. London: University of California Press, pp. 213-228.
Gadamer, Hans-Georg. (1987). “Nietzsche-der Antipode. Das Drama Zarathustras (1984).” GW IV, S. 448-462. 法譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2000). Nietzsche l’antipode: Le Drame de Zarathoustra. Traduit de l’allemand par Christophe David. Paris : Allia.
Gadamer, Hans-Georg. (1987). Gesammelte Werke Band III. Neuere Philosophie I: Hegel . Husserl . Heidegger. Tübingen: J. C. B. Mohr.
Gadamer, Hans-Georg. (1987). Gesammelte Werke Band IV. Neuere Philosophie II : Probleme, Gestalten Tübingen: J. C. B. Mohr.
Gadamer, Hans-Georg. (1990). Gesammelte Werke, Band I. Hermeneutik I: Wahrheit und Methode – Grundzüge einer Philosophischen Hermeneutik. Tübingen: J.C.B Mohr, 6. Auflage, 1990. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2006). Truth and Method. Trans.by Joel Weinsheimer and Donald Marsall. 2nd revised ed.. London [U.A.]: Continuum.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Destruktion und Dekonstruktion (1985).” In: GW II, S. 361-372. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Destruktion and Deconstruction.” Trans.by Geoff Waite & Richard E. Palmer. In: DD, pp. 102-113.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Die Kontinuität der Geschichte und der Augenblick der Existenz (1965).” In: GW II, S. 133-145.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Grenzen der Sprache (1985).” In: GW VIII , S. 350-361. 英譯本見：Gadamer, Hans-Georg. (2000). “Boundaries of Language.” Trans. by Lawrence Schmidt. In: Lawrence Schmidt (ed.), Language and Linguisticality in Gadamer’s Hermeneutics (pp. 9-18). Lanham, Md. : Lexington Books.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Selbstdarstellung (1973).” In: GW II, S. 479-508. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2007). “Autobiographical Reflections.” Translated by Richard E. Palmer. In: The Gadamer Reader, pp. 3-38.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Sinn und Sinnverhüllung bei Paul Celan (1975).” In: GW IX, S. 452-460. 英譯本見：Gadamer, Hans-Georg. (1997). “Meaning and Concealment of Meaning in Paul Celan.” In: Richard Heinemann and Bruce Krajewski (ed.), Gadamer on Celan: “Who Am I and Who Are You?” and other essays . Albany, N.Y. : State University of New York Press, pp. 167-178.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Text und Interpretation (1983).” In: GW II, S. 330-360. 英譯本見：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Text and Interpretation.” Trans. by Dennis J. Schmidt & Richard Palmer. In: DD, pp. 21-51..
Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Wer bin Ich und Wer bist Du? (1986)” In: GW IX, S. 383-451. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1997). “Who Am I and Who Are You?” In: Richard Heinemann and Bruce Krajewski , Gadamer on Celan: “Who Am I and Who Are You?” and other essays (pp. 67-126.). Albany, N.Y. : State University of New York Press.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). Gesammelte Werke Band IX. Ästhetik und Poetik II : Hermeneutik im Vollzug. Tübingen: J. C. B. Mohr.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). Gesammelte Werke Band VIII. Ästhetik und Poetik I : Kunst als Aussage. Tübingen: J. C. B. Mohr.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). Gesammelte Werke, Band II. Hermeneutik II: Wahrheit und Methode – Ergänzungen Register. Tübingen: J.C.B Mohr, 2. Auflage.
Gadamer, Hans-Georg. (1993). Über die Verborgenheit der Gesundheit: Aufsätze und Vorträge. Frankfurt am Main: Suhrkamp. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1996). The Enigma of Health: The Art of Healing in a Scientific Age. Trans. by Jason Gaiger and Nicholas Walker. Cambridge, U.K. : Polity Press ; Oxford.
Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Dekonstruktion und Hermeneutik.” In: GW X, S. 138-147. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Letter to Dallmayr.” Trans.by Diane Michelfelder & Richard E. Palmer. In: DD, pp. 93-101.
Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Frühromantik, Hermeneutik, Dekonstruktivismus (1989).” In: GW X, S. 125-137. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Hermeneutics and Logocentrism.” Trans.by Diane Michelfelder & Richard E. Palmer. In: DD, pp. 114-125.
Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Hermeneutik auf der Spur (1994).” In: GW X, S. 148-174. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg . (2007). “Hermeneutics Tracking the Trace [On Derrida].” Trans.by Richard E. Palmer. In: The Gadamer reader, pp. 372-406.
Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Hermeneutik und ontologische Differenz (1989).” In: GW X, S. 58-70. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2007). “Hermeneutics and the Ontological Difference.” Trans. by Richard E. Palmer. In: The Gadamer Reading, pp. 356-371.
Gadamer, Hans-Georg. (1995). Gesammelte Werke Band X. Hermeneutik im Rückblick. Tübingen: J. C. B. Mohr.
Gadamer, Hans-Georg. (1997). “A Phenomenological and Semantic Approach to Celan?” In: Gadamer on Celan : "Who am I and who are you?" and other essays (pp.179-188). Trans. and ed. by Richard Heinemann and Bruce Krajewski. Albany, N.Y. : State University of New York Press.
Gadamer, Hans-Georg. (1998). “Dialogues in Capri.” Trans. by Jason Gaiger. In Jacques Derrida and Gianni Vattimo (eds.). Religion. Cambridge, U.K. : Polity Press, pp. 200-211.
Gadamer, Hans-Georg. (2001). Gadamer in Conversation: Reflections and Commentary. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Gadamer, Hans-Georg. (2007). “A Look Back over the Collected Works and Their Effective History.” Trans. by Richard Palmer. In The Gadamer Reading, pp. 409-427.
Gadamer, Hans-Georg. (2007). The Gadamer Reader: a Bouquet of the Later Writings. Richard E. Palmer (ed. & trans.). Evanston, Ill: Northwestern University Press.
Grondin, Jean. (1994). Introduction to Philosophical Hermeneutics. Trans by Joel Weinsheimer. New Haven: Yale University Press.
Grondin, Jean. (2003). Hans-Georg Gadamer: A Biography. Trans. by Joel Weinsheimer. New Haven: Yale University Press.
Heidegger, Martin. (1967). Sein und Zeit. Tübingen: M. Niemeyer. 英譯本：Heidegger, Martin. (1962). Being and Time. Trans. by John Macquarrie and Edward Robinson. New York: Harper.
Heidegger, Martin. (1979). Nietzsche vol. 1: The Will to Power as Art. Trans.by David Krell. N.Y.: Harper & Row.
Heidegger, Martin. (1985). “Die Sprache im Gedicht: Eine Erörterung von Georg Trakls Gedicht.” Gesamtausgabe Band 12: Unterwegs zur Sprache (1950–1959)). Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, S. 31-78.
Heidegger, Martin. (1993). Basic Writings: from Being and Time (1927) to The Task of Thinking (1964). Ed, D. F. Kreller. New York: Harper and Row Publishers.
Heidegger, Martin. (2003) “Der Ursprung des Kunstwerkes (1935/36).” In: Gesamtausgabe Band 5: Holzwege (1935-1946. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, S. 1-74. 英譯本：Heidegger, Martin. (1993). “The Origin of the work of Art.” Translated by Albert Hofstadter. In: D. F. Kreller (Ed.), Basic Writings: from Being and Time (1927) to The Task of Thinking (1964). New York: Harper and Row Publishers, pp. 139-212.
Kant, Immanuel. (2002). Groundwork for the Metaphysics of Morals. Allen W. Wood (ed. & trans.). New Haven : Yale University Press.
Kearney, Richard. (1984). Dialogues with contemporary continental thinkers: the phenomenological heritage : Paul Ricoeur, Emmanuel Levinas, Herbert Marcuse, Stanislas Breton, Jacques Derrida. Manchester, UK ; Dover, N.H., USA : Manchester University Press.
Lyon, James. (2006). Paul Celan and Martin Heidegger : An Unresolved Conversation, 1951-1970. Baltimore : Johns Hopkins University Press.
Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E. (eds.). (1989). Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter. New York: State University of New York press.
Nietzsche, Friedrich. (1878). Menschliches, Allzumenschliches, Erster Band. 資料來源：http://www.nietzschesource.org/texts/eKGWB/MA-I。
Nietzsche, Friedrich. (1887). Die fröhliche Wissenschaft. 資料來源：http://www.nietzschesource.org/texts/eKGWB/FW。
Nietzsche, Friedrich. (2000). Basic Writings of Nietzsche. Trans. by Walter Kaufmann. NY: Modern Library.
Ricoeur, Paul. (1981). Hermeneutics and the Human Sciences: Essays on Language, Action and Interpretation. Trans.by John B. Thompson. New York : Cambridge University Press.
Risser, James. (1997). Hermeneutics and The Voice of the Other: Re-reading Gadamer`s Philosophical Hermeneutics. Albany: State University of New York Press.
Rotzer, F.（1994）. Conversation with French Philosophers. Trans.by G. E. Aylesworth. New Jersey: Humanities press.
Royle, Nicholas. (2000). Deconstructions: A User`s Guide. New York: Palgrave.
Schrift, Alan D. (1990). Nietzsche and The Question of Interpretation: Between Hermeneutics and Deconstruction. New York: Routledge.
Simon, Josef. (1989). “Good Will to Understand and the Will to Power: Remarks on an ‘Improbable Debate’.” Trans.by R. E. Palmer. In: Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E. (eds.), Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter (pp. 162-175). New York: State University of New York press.
Warnke, Georgia. (1987). Gadamer : Hermeneutics, Tradition, and Reason. Cambridge : Polity Press.
中文專著
Celan, Paul（2009）。《策蘭詩選》。孟明譯。台北：傾向。
Cornell, Drucilla.（2010）。《界限哲學》（The Philosophy of The Limit）。麥永雄譯。開封：河南大學。
Gadamer, Hans-Georg（2009）。〈我是誰與你是誰？──對策蘭詩組〈呼吸結晶〉之疏解〉。吳建廣譯。收錄於：潘德榮、付長珍編，《對話與和諧──伽達默爾詮釋學思想研究》（頁208-270）。合肥：安徽人民出版社。
Gadamer, Hans-Georg. (2003)。《伽達默爾集》。嚴平編選、鄧安慶等譯。上海：遠東。
Gadamer, Hans-Georg. (2005)。《詮釋學I：真理與方法—哲學詮釋學的基本特徵》。洪漢鼎譯。北京：商務。
Gadamer, Hans-Georg. (2005)。《詮釋學II：真理與方法—補充和索引》。洪漢鼎譯。北京：商務。
Gérard Macé《量身制定的幻想》」（illusions sur mesure）。朱珣 譯。上海：華東師範
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich.（2006）。《精神哲學－哲學全書‧第三部分》。楊祖陶譯。北京：人民
Pessoa, Fernando（2001）。《惶然集》（O Livro do Desassossego）。韓少功譯。台北：時報
Schlegel, Friedrich von. （2005）。《浪漫派風格─施勒格爾批評文集》。李伯杰譯。北京：華夏出版。
王業偉（2009）。〈論伽達默爾的藝術真理觀〉。收錄於：潘德榮、付長珍編，《對話與和諧──伽達默爾詮釋學思想研究》（頁109-131）。合肥：安徽人民出版社。
杜小真 & 張寧主編（2002），《德里達中國講演錄》。北京：中央編譯。
林維杰（2009）。〈伽達默爾詮釋學中的偶然性〉。收錄於：潘德榮、付長珍編，《對話與和諧──伽達默爾詮釋學思想研究》（頁83-97）。合肥：安徽人民出版社。
洪漢鼎主編（2001）。《理解與解釋：詮釋學經典文選》。北京：東方出版社。
孫周興&孫善春編（2004）。《德法之爭：伽達默爾與德里達的對話》。孫周興、孫善春譯，上海：同濟大學
鄧元尉（2008）。《通往他者之路：列維納斯對猶太法典的詮釋》。台北：臺灣基督教文藝出版社。
鄧元尉（2009）。〈列維納斯語言哲學的文本觀〉。收錄在：《他者哲學：回歸列維納斯》（頁121-156）。賴俊雄編。台北：麥田
譚家哲（2006）。《形上史論》。台北：唐山。
中文期刊論文
張鼎國（1998）。〈『書寫誌異』與『詮釋求通』：一場南轅北轍的哲學對話〉。東吳哲學學報，卷l0，3。頁179-207。
中文學位論文
文睿讚（2007）。〈德希達的責任〉。未出版之碩士論文，國立政治大學哲學硏究所。
吳明忠（1993）。〈德希達與解釋學──以海德格為解釋的線索〉。未出版之碩士論文，私立東海大學哲學硏究所。
黃品堯（1999）。〈「善良的對話意願」對「無限延異的遊戲」：論高達美與德希達之爭〉。未出版之碩士論文，國立中央大學哲學硏究所。
劉育忠（2000），〈對話、遊戲與教育──高達美與德希達之對比研究〉。未出版之碩士論文，國立政治大學教育硏究所。
描述 碩士
國立政治大學
哲學研究所
95154012
99
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0951540121
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 黃冠閔zh_TW
dc.contributor.advisor Huang, Kuan Minen_US
dc.contributor.author (Authors) 劉又仁zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Liu, Iou Jenen_US
dc.creator (作者) 劉又仁zh_TW
dc.creator (作者) Liu, Iou Jenen_US
dc.date (日期) 2010en_US
dc.date.accessioned 17-Apr-2012 09:14:19 (UTC+8)-
dc.date.available 17-Apr-2012 09:14:19 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-Apr-2012 09:14:19 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0951540121en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/52761-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 哲學研究所zh_TW
dc.description (描述) 95154012zh_TW
dc.description (描述) 99zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 這篇論文主要以「他者」、「距離」、「記憶」以及「未來」為線索，看這四者如何進入到對話的經驗之中，來重新看待德國哲學家高達美（Hans-Georg Gadamer, 1900-2002）與法國思想家德希達（Jacques Derrida, 1930-2004）二人在1981年巴黎的「相遇」。zh_TW
dc.description.abstract (摘要) This thesis mainly discourses the German philosopher Hans-Georg Gadamer (1900-2002) and the French thinker Jacques Derrida (1930-2004) whose “encounter” in Paris in 1981. The discourse follows four clues: the other, distance, memory and future, to re-explain how could the Gadamer-Derrida encounter all about the experiences of dialogue.en_US
dc.description.tableofcontents 導論 1

第一章、他者──詮釋學與解構的距離 15
1、德希達對詮釋學的挑戰 16
2、問題一：理解的基礎是良善意志 17
3、問題二：詮釋的替補 20
4、問題三：關聯的連續 22
5、高達美回應德希達 24
6、在對話中與他者相遇 28

第二章、距離──失明與啟明的記憶 31
1、德希達追蹤詮釋學 32
2、距離 32
3、面紗與誘惑 35
4、超越性誘惑 38
5、生命的不可理解性 40
6、然而 42
7、藝術作品的衝擊 43
8. 高達美評海德格的「衝擊」 46
9. 勞動、教化與世界 49
10、絕對主權 52
11、意義的不可能性 57
12、Le coup de don 59
13、〈詮釋簽名（尼采／海德格）〉 62
14、沒有任何東西是錯誤的 65
15、家的不可預期 68

第三章、記憶──哀悼與尋跡的未來 70
1. 哀悼詮釋學 71
2. 他者的痕跡與正常的哀悼 73
3. 作為專名與作為絕對沈默的記憶 77
4. 遠離起源與持有人的必要 81
5、詮釋學追蹤痕跡 88

第四章、未來──無限過程的對話 94
1、朝向「異駭的對話」 95
2、詩與詮釋者 98
3、德希達對高達美的重新解讀 101
4、未完結的對話 107

總結：我們是否相遇？ 113

參考書目 120		zh_TW
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0951540121en_US
dc.subject (關鍵詞) 他者zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 距離zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 記憶zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 未來zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 詮釋zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 對話zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 痕跡zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 相遇zh_TW
dc.subject (關鍵詞) the otheren_US
dc.subject (關鍵詞) distanceen_US
dc.subject (關鍵詞) memoryen_US
dc.subject (關鍵詞) futureen_US
dc.subject (關鍵詞) interpretationen_US
dc.subject (關鍵詞) dialogueen_US
dc.subject (關鍵詞) traceen_US
dc.subject (關鍵詞) encounteren_US
dc.title (題名) 高達美與德希達的「相遇」：巴黎論戰中的他者問題zh_TW
dc.title (題名) The discussion of the other In the Gadamer-Derrida encounteren_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 外文部分zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bataille, Georges. (2001).“Method of Meditation.” Trans. by Michelle Kendall and Stuart Kendall. In: Stuart Kendall (ed.), The Unfinished System of Nonknowledge . Minneapolis, Minn: The University of Minnesota Press, pp. 77-102.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bernstein, Richard. (2002). “The Constellation of Hermeneutics, Critical Theory, and Deconstruction.” In: The Cambridge companion to Gadamer. NY: Cambridge University Press, pp. 267-282.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Caputo, John D. (1989). “Gadamer’s Closet Essentialism.” In: Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E. (eds.), Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter. New York: State University of New York press, pp. 258-264.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Caputo, John D. (1997). Deconstruction in a Nutshell: A Conversation With Jacques Derrida. John D. Caputo (ed.). New York: Fordham University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Caputo, John D. (2000). More Radical Hermeneutics: On Not Knowing Who We Are. Bloomington, Ind: Indiana University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Celan, Paul. (2000). “Der Meridian [1960]” In: Gesammelte Werke in sieben Bänden: Bd. 3. Der Sand aus den Urnen, Zeitgehöft, Verstreute Gedichte, Prosa, Reden. Frankfurt am Main : Suhrkamp, S. 187-202. 英譯本：Celan, Paul. (2001). “The Meridian: Speech on the Occasion of the Award of the Georg Büchner Prize.” Trans. by John Felstiner . In: Selected poems and prose of Paul Celan. New York: Norton, pp. 401-414.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) De Man, Paul. (1984). The Rhetoric of Romanticism. N.Y.: Columbia University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1967). “De l`économie restreinte à l`économie générale: Un hegelianisme sans réserve.” In: L`Écriture et la difference (pp. 369-408). Paris : Éditions du Seuil. 英譯本見：Derrida, Jacques. (2002). “From restricted to General Economy: A Hegelianism without Reserve.” Trans. by Alan Bass. In: Writing and Difference (pp. 317-350). London & N. Y.: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1967). “Edmond Jabès et la question du livre.” In: L`écriture et la difference (pp. 99-116). Paris : Éditions du Seuil. 英譯本：Derrida, Jacques. (2002). “Edmond Jabès and the question of the book.” Trans. by Alan Bass. In: Writing and Difference (PP. 77-96). London & N. Y.: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1967). De la Grammatologie. Paris : Édtions de Minuit. 英譯本：Derrida, Jacques. (1976). Of Grammatology. Trans. by Gayatri C. Spivak. Baltimore: The Johns Hopkins University press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1972). Positions. Paris: Minuit. 英譯本：Derrida, Jacques. (1981). Positions. Trans. by Alan Bass. Chicago: University of Chicago press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1979). Éperons: les styles de Nietzsche= Spurs: Nietzsche`s styles. Chicago: The University of Chicago Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1986). Schibboleth: pour Paul Celan. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (2005). “Shibboleth: for Paul Celan .” Trans. by Thomas Dutoit and Joshua Wilner. In: Sovereignties in Question : the Poetics of Paul Celan (pp. 1-64). New York : Fordham University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1987). De l’esprit: Heidegger et la question. Paris : Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1989). Of Spirit : Heidegger and the Question. Trans.by Geoffrey Bennington and Rachel Bowlby. Chicago : University of Chicago Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1988). Mémoires: pour Paul de Man. Paris : Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1989). Memoires: for Paul de Man. Trans.by Avital Ronell and Eduardo Cadava.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1989). “Interpreting Signatures (Nietzsche / Heidegger): Two Questions.” Translated by Diane Michelfelder and Richard Palmer. In: DD, pp. 58-72.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1993). Passions. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1995). “Passion: ‘An Oblique Offering.’” Trans. by David Wood. In: On the Name (pp. 1-31). Thomas Dutoit (ed.). Stanford, Calif.: Stanford University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1993). Spectres de Marx : l`état de la dette, le travail du deuil et la nouvelle Internationale. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (1994). Specters of Marx: the State of the Debt, the Work of Mourning, and the New International. Trans.by Peggy Kamuf. N. Y.: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1994). Politiques de l`Amitié ; suivi de L`oreille de Heidegger. Paris: Galilée. 英譯本見：Derrida, Jacques. (2005). Politics of Friendship. Translated by George Collins. New York: Verso.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1995). Points…Interviews, 1974-1994. Ed. by Elisabeth Weber, trans. by Peggy Kamuf. Stanford: Stanford University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1997). “The Villanova Roundtable: A Conversation with Jacques Derrida.” In: John D. Caputo (ed.). Deconstruction in a Nutshell : A Conversation with Jacques Derrida (pp. 1-28). New York : Fordham University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (1997). Adieu: à Emmanuel Lévinas. Paris: Galilée.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (2002). Negotiations: interventions and interviews, 1971-2001. Elizabeth Rottenberg (ed. & trans.). Stanford: Stanford University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (2003). Béliers: Le dialogue ininterrompu: Entre deux infinis, le poème. Paris: Galilée. 英譯本：Derrida, Jacques. (2005). “Rams: Uninterrupted Dialogue: Between Two Infinities, The Poem.” Trans.by Thomas Dutoit and Philippe Romanski. In: Thomas Dutoit and Outi Pasanen (eds.), Sovereignties in Question: The Poetics of Paul Celan. New York: Fordham University Press, p.p. 135-163.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (2005). “Comme il avait raison! Mon Cicérone Hans-Georg Gadamer” 資料來源：http://www.jacquesderrida.com.ar/frances/gadamer.htm (2009/12/02)。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Derrida, Jacques. (2005). Sovereignties in Question: The Poetics of Paul Celan. Thomas Dutoit and Outi Pasanen (trans. & eds.). New York: Fordham University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dostal, Robert (ed.) (2002). The Cambridge Companion to Gadamer. Cambridge, U.K. New York: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Freud, Sigmund. (1957). “Mourning and Melancholia.” Trans. by Joan Riviere. In: The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud. London : Hogarth Press, pp. 239-258.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1983). “The Hermeneutics of Suspicion” Man and World 1, 7, pp. 313-323.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1987). “Die Dialektik des Selbstbewußtseins (1973).” In: GW III, S. 47-64. 中譯本：Gadamer, Hans-Georg (1992)。〈黑格爾的自我意識辯證法〉。張志偉譯。《伽達默爾論黑格爾》（頁73-101）。北京：光明日報。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1987). “Die Wahrheit des Kunstwerks (1960).” In: GW III, S. 249-261. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1977). “Heidegger’s Later Philosophy (1960).” In: Philosophical Hermeneutics Trans. and ed. by David E. Linge. London: University of California Press, pp. 213-228.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1987). “Nietzsche-der Antipode. Das Drama Zarathustras (1984).” GW IV, S. 448-462. 法譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2000). Nietzsche l’antipode: Le Drame de Zarathoustra. Traduit de l’allemand par Christophe David. Paris : Allia.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1987). Gesammelte Werke Band III. Neuere Philosophie I: Hegel . Husserl . Heidegger. Tübingen: J. C. B. Mohr.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1987). Gesammelte Werke Band IV. Neuere Philosophie II : Probleme, Gestalten Tübingen: J. C. B. Mohr.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1990). Gesammelte Werke, Band I. Hermeneutik I: Wahrheit und Methode – Grundzüge einer Philosophischen Hermeneutik. Tübingen: J.C.B Mohr, 6. Auflage, 1990. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2006). Truth and Method. Trans.by Joel Weinsheimer and Donald Marsall. 2nd revised ed.. London [U.A.]: Continuum.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Destruktion und Dekonstruktion (1985).” In: GW II, S. 361-372. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Destruktion and Deconstruction.” Trans.by Geoff Waite & Richard E. Palmer. In: DD, pp. 102-113.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Die Kontinuität der Geschichte und der Augenblick der Existenz (1965).” In: GW II, S. 133-145.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Grenzen der Sprache (1985).” In: GW VIII , S. 350-361. 英譯本見：Gadamer, Hans-Georg. (2000). “Boundaries of Language.” Trans. by Lawrence Schmidt. In: Lawrence Schmidt (ed.), Language and Linguisticality in Gadamer’s Hermeneutics (pp. 9-18). Lanham, Md. : Lexington Books.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Selbstdarstellung (1973).” In: GW II, S. 479-508. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2007). “Autobiographical Reflections.” Translated by Richard E. Palmer. In: The Gadamer Reader, pp. 3-38.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Sinn und Sinnverhüllung bei Paul Celan (1975).” In: GW IX, S. 452-460. 英譯本見：Gadamer, Hans-Georg. (1997). “Meaning and Concealment of Meaning in Paul Celan.” In: Richard Heinemann and Bruce Krajewski (ed.), Gadamer on Celan: “Who Am I and Who Are You?” and other essays . Albany, N.Y. : State University of New York Press, pp. 167-178.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Text und Interpretation (1983).” In: GW II, S. 330-360. 英譯本見：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Text and Interpretation.” Trans. by Dennis J. Schmidt & Richard Palmer. In: DD, pp. 21-51..zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). “Wer bin Ich und Wer bist Du? (1986)” In: GW IX, S. 383-451. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1997). “Who Am I and Who Are You?” In: Richard Heinemann and Bruce Krajewski , Gadamer on Celan: “Who Am I and Who Are You?” and other essays (pp. 67-126.). Albany, N.Y. : State University of New York Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). Gesammelte Werke Band IX. Ästhetik und Poetik II : Hermeneutik im Vollzug. Tübingen: J. C. B. Mohr.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). Gesammelte Werke Band VIII. Ästhetik und Poetik I : Kunst als Aussage. Tübingen: J. C. B. Mohr.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). Gesammelte Werke, Band II. Hermeneutik II: Wahrheit und Methode – Ergänzungen Register. Tübingen: J.C.B Mohr, 2. Auflage.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1993). Über die Verborgenheit der Gesundheit: Aufsätze und Vorträge. Frankfurt am Main: Suhrkamp. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1996). The Enigma of Health: The Art of Healing in a Scientific Age. Trans. by Jason Gaiger and Nicholas Walker. Cambridge, U.K. : Polity Press ; Oxford.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Dekonstruktion und Hermeneutik.” In: GW X, S. 138-147. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Letter to Dallmayr.” Trans.by Diane Michelfelder & Richard E. Palmer. In: DD, pp. 93-101.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Frühromantik, Hermeneutik, Dekonstruktivismus (1989).” In: GW X, S. 125-137. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (1989). “Hermeneutics and Logocentrism.” Trans.by Diane Michelfelder & Richard E. Palmer. In: DD, pp. 114-125.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Hermeneutik auf der Spur (1994).” In: GW X, S. 148-174. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg . (2007). “Hermeneutics Tracking the Trace [On Derrida].” Trans.by Richard E. Palmer. In: The Gadamer reader, pp. 372-406.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1995). “Hermeneutik und ontologische Differenz (1989).” In: GW X, S. 58-70. 英譯本：Gadamer, Hans-Georg. (2007). “Hermeneutics and the Ontological Difference.” Trans. by Richard E. Palmer. In: The Gadamer Reading, pp. 356-371.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1995). Gesammelte Werke Band X. Hermeneutik im Rückblick. Tübingen: J. C. B. Mohr.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1997). “A Phenomenological and Semantic Approach to Celan?” In: Gadamer on Celan : "Who am I and who are you?" and other essays (pp.179-188). Trans. and ed. by Richard Heinemann and Bruce Krajewski. Albany, N.Y. : State University of New York Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (1998). “Dialogues in Capri.” Trans. by Jason Gaiger. In Jacques Derrida and Gianni Vattimo (eds.). Religion. Cambridge, U.K. : Polity Press, pp. 200-211.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (2001). Gadamer in Conversation: Reflections and Commentary. New Haven, Conn.: Yale University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (2007). “A Look Back over the Collected Works and Their Effective History.” Trans. by Richard Palmer. In The Gadamer Reading, pp. 409-427.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (2007). The Gadamer Reader: a Bouquet of the Later Writings. Richard E. Palmer (ed. & trans.). Evanston, Ill: Northwestern University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Grondin, Jean. (1994). Introduction to Philosophical Hermeneutics. Trans by Joel Weinsheimer. New Haven: Yale University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Grondin, Jean. (2003). Hans-Georg Gadamer: A Biography. Trans. by Joel Weinsheimer. New Haven: Yale University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heidegger, Martin. (1967). Sein und Zeit. Tübingen: M. Niemeyer. 英譯本：Heidegger, Martin. (1962). Being and Time. Trans. by John Macquarrie and Edward Robinson. New York: Harper.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heidegger, Martin. (1979). Nietzsche vol. 1: The Will to Power as Art. Trans.by David Krell. N.Y.: Harper & Row.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heidegger, Martin. (1985). “Die Sprache im Gedicht: Eine Erörterung von Georg Trakls Gedicht.” Gesamtausgabe Band 12: Unterwegs zur Sprache (1950–1959)). Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, S. 31-78.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heidegger, Martin. (1993). Basic Writings: from Being and Time (1927) to The Task of Thinking (1964). Ed, D. F. Kreller. New York: Harper and Row Publishers.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Heidegger, Martin. (2003) “Der Ursprung des Kunstwerkes (1935/36).” In: Gesamtausgabe Band 5: Holzwege (1935-1946. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, S. 1-74. 英譯本：Heidegger, Martin. (1993). “The Origin of the work of Art.” Translated by Albert Hofstadter. In: D. F. Kreller (Ed.), Basic Writings: from Being and Time (1927) to The Task of Thinking (1964). New York: Harper and Row Publishers, pp. 139-212.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kant, Immanuel. (2002). Groundwork for the Metaphysics of Morals. Allen W. Wood (ed. & trans.). New Haven : Yale University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kearney, Richard. (1984). Dialogues with contemporary continental thinkers: the phenomenological heritage : Paul Ricoeur, Emmanuel Levinas, Herbert Marcuse, Stanislas Breton, Jacques Derrida. Manchester, UK ; Dover, N.H., USA : Manchester University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lyon, James. (2006). Paul Celan and Martin Heidegger : An Unresolved Conversation, 1951-1970. Baltimore : Johns Hopkins University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E. (eds.). (1989). Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter. New York: State University of New York press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Nietzsche, Friedrich. (1878). Menschliches, Allzumenschliches, Erster Band. 資料來源：http://www.nietzschesource.org/texts/eKGWB/MA-I。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Nietzsche, Friedrich. (1887). Die fröhliche Wissenschaft. 資料來源：http://www.nietzschesource.org/texts/eKGWB/FW。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Nietzsche, Friedrich. (2000). Basic Writings of Nietzsche. Trans. by Walter Kaufmann. NY: Modern Library.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ricoeur, Paul. (1981). Hermeneutics and the Human Sciences: Essays on Language, Action and Interpretation. Trans.by John B. Thompson. New York : Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Risser, James. (1997). Hermeneutics and The Voice of the Other: Re-reading Gadamer`s Philosophical Hermeneutics. Albany: State University of New York Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rotzer, F.（1994）. Conversation with French Philosophers. Trans.by G. E. Aylesworth. New Jersey: Humanities press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Royle, Nicholas. (2000). Deconstructions: A User`s Guide. New York: Palgrave.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schrift, Alan D. (1990). Nietzsche and The Question of Interpretation: Between Hermeneutics and Deconstruction. New York: Routledge.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Simon, Josef. (1989). “Good Will to Understand and the Will to Power: Remarks on an ‘Improbable Debate’.” Trans.by R. E. Palmer. In: Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E. (eds.), Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter (pp. 162-175). New York: State University of New York press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Warnke, Georgia. (1987). Gadamer : Hermeneutics, Tradition, and Reason. Cambridge : Polity Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中文專著zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Celan, Paul（2009）。《策蘭詩選》。孟明譯。台北：傾向。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cornell, Drucilla.（2010）。《界限哲學》（The Philosophy of The Limit）。麥永雄譯。開封：河南大學。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg（2009）。〈我是誰與你是誰？──對策蘭詩組〈呼吸結晶〉之疏解〉。吳建廣譯。收錄於：潘德榮、付長珍編，《對話與和諧──伽達默爾詮釋學思想研究》（頁208-270）。合肥：安徽人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (2003)。《伽達默爾集》。嚴平編選、鄧安慶等譯。上海：遠東。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (2005)。《詮釋學I：真理與方法—哲學詮釋學的基本特徵》。洪漢鼎譯。北京：商務。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gadamer, Hans-Georg. (2005)。《詮釋學II：真理與方法—補充和索引》。洪漢鼎譯。北京：商務。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gérard Macé《量身制定的幻想》」（illusions sur mesure）。朱珣 譯。上海：華東師範zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hegel, Georg Wilhelm Friedrich.（2006）。《精神哲學－哲學全書‧第三部分》。楊祖陶譯。北京：人民zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Pessoa, Fernando（2001）。《惶然集》（O Livro do Desassossego）。韓少功譯。台北：時報zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schlegel, Friedrich von. （2005）。《浪漫派風格─施勒格爾批評文集》。李伯杰譯。北京：華夏出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 王業偉（2009）。〈論伽達默爾的藝術真理觀〉。收錄於：潘德榮、付長珍編，《對話與和諧──伽達默爾詮釋學思想研究》（頁109-131）。合肥：安徽人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 杜小真 & 張寧主編（2002），《德里達中國講演錄》。北京：中央編譯。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 林維杰（2009）。〈伽達默爾詮釋學中的偶然性〉。收錄於：潘德榮、付長珍編，《對話與和諧──伽達默爾詮釋學思想研究》（頁83-97）。合肥：安徽人民出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 洪漢鼎主編（2001）。《理解與解釋：詮釋學經典文選》。北京：東方出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 孫周興&孫善春編（2004）。《德法之爭：伽達默爾與德里達的對話》。孫周興、孫善春譯，上海：同濟大學zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄧元尉（2008）。《通往他者之路：列維納斯對猶太法典的詮釋》。台北：臺灣基督教文藝出版社。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鄧元尉（2009）。〈列維納斯語言哲學的文本觀〉。收錄在：《他者哲學：回歸列維納斯》（頁121-156）。賴俊雄編。台北：麥田zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 譚家哲（2006）。《形上史論》。台北：唐山。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中文期刊論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張鼎國（1998）。〈『書寫誌異』與『詮釋求通』：一場南轅北轍的哲學對話〉。東吳哲學學報，卷l0，3。頁179-207。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中文學位論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 文睿讚（2007）。〈德希達的責任〉。未出版之碩士論文，國立政治大學哲學硏究所。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 吳明忠（1993）。〈德希達與解釋學──以海德格為解釋的線索〉。未出版之碩士論文，私立東海大學哲學硏究所。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 黃品堯（1999）。〈「善良的對話意願」對「無限延異的遊戲」：論高達美與德希達之爭〉。未出版之碩士論文，國立中央大學哲學硏究所。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 劉育忠（2000），〈對話、遊戲與教育──高達美與德希達之對比研究〉。未出版之碩士論文，國立政治大學教育硏究所。zh_TW