學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 近代早期英格蘭咖啡館的禮儀文化(1659-1714)
The civil and polite culture of coffeehouse in early Modern England (1659-1714)
作者 許奕辰
Hsiu, Yi Chen
貢獻者 林美香
許奕辰
Hsiu, Yi Chen
關鍵詞 近代早期英格蘭
咖啡館文化
禮儀文化
日期 2012
上傳時間 30-Oct-2012 15:21:09 (UTC+8)
摘要 本論文的研究主題在於補足對於近代早期英格蘭咖啡館「禮儀文化」研究的不足。藉由德國社會學家埃利亞斯的「文明進程」理論,我們不僅得以宏觀地理解長時段的「禮儀」發展脈絡,亦得以明瞭所謂的「禮儀」即是一種個體於人際互動中所展現的社會行為,而此行為講究的是對個體的各種言行舉止與心理情緒的控制、約束與調整。以「文明進程」理論為基礎,本文的目標在於從近代早期英格蘭「禮儀文化」的脈絡切入,以相對微觀的角度,藉助「區隔性」與「普遍性」、「真實性」與「虛偽性」兩組對立情勢考察咖啡館「禮儀文化」中「行為的呈現」與「內涵的詮釋」兩種層面的發展過程。

本文第一章的主題為「英格蘭咖啡館文化的建立與發展」。本章第一部份除了概述咖啡與咖啡館的東方起源與發展外,亦將描述英格蘭旅行家眼中的東方咖啡館樣貌。於第二部份,筆者則將談及在東方咖啡館文化的影響之下,牛津咖啡館與倫敦咖啡館的建立與發展。第三部份則敘述咖啡館的多元服務及其經營特色。藉由背景的鋪陳,本章試圖勾勒出英格蘭咖啡館逐漸成為重要社交聚會處的發展因素與過程。

本文第二章的主題為「英格蘭咖啡館的禮儀文化」。本章第一部份以「洛塔咖啡俱樂部」的建立作為咖啡館「禮儀文化」的具體萌芽基點,並試圖描繪「菁英群體」如何將英格蘭的「禮儀文化」帶進咖啡館,使其成為「有禮」且「有理」的談論場域。而在第二部份中,我們則將看到「菁英群體」與一般大眾如何在強調平等、包容與多元的咖啡館中,以「禮儀」的展現作為和諧相處的互動方式,並逐漸形塑一互敬互重、愉悅且平和的社交氛圍。於第三部份,筆者將考察於咖啡館中所建構的「禮儀文化」如何受到當代著名期刊《閒談者》與《旁觀者》的推崇與推廣。從1659年「洛塔咖啡俱樂部」的建立以至1714年《旁觀者》的停刊,從萌芽、建構以至推廣,本章重點即在於探究從復辟至18世紀初期,咖啡館文化與當代「禮儀文化」之間的緊密聯繫與相互影響的過程,一段從「禮儀在咖啡館」到「咖啡館的禮儀文化」之發展脈絡。

本文第三章主題為「英格蘭咖啡館的無禮文化」。於本章中,筆者將分別以四個部份,包括「時髦男子與紈褲子弟」、「八卦愛好者與造謠者」、「冒犯與衝突」及「咖啡館妓院」等各種違反「禮儀」規範的人群與言行舉止,談論咖啡館中的「無禮」現象。儘管每一種現象背後,均有其各自的發展脈絡,但它們所呈現出的樣貌,卻不約而同地對咖啡館「禮儀文化」的建構產生重大衝擊。然而,從當代對於這些「無禮」現象的嚴厲批判中,我們亦能反向印證咖啡館「禮儀文化」的影響性已深入人心。

綜觀上述,本文之核心論述脈絡即在於,以英格蘭咖啡館文化的發展作為基點,以「有禮」和「無禮」作為正面與反面的論證,考察英格蘭咖啡館「禮儀文化」的發展過程。
參考文獻 史料

期刊

1. City and Countrey Mercury, 33 issues. 1667.
2. Female Tatler (1709-1710), Fidelis Morgan, ed. Dent, 1992.
3. The Guardian (1713), John Calhoun Stephens, ed. Lexington, Ky. : University Press of Kentucky, c1982.
4. The Spectator (1711-1712, 1714), Donald F. Bond, ed., 5 Vols. New York: Oxford University Press, c1965.
5. The Tatler (1709-1711), Donald F. Bond, ed., 3 Vols. New York: Oxford University Press, c1987.

書籍、文章

1. ‘Letter from a French gentleman in London to his friend in Paris…Containing an Account of Will’s Coffeehouse, and of the Toasting and Kit-Kat-Clubs. Made English’, in Letters of Wit, Politicks, and Morality. Written originally in Italian, by the famous Cardinal Bentivoglio; in Spanish by the Honoyrable H-H-Esq; Tho. Cheek, Esq; Mr. Savage. Mr. Boyer &c. To Which is added a large collection of original letters of Love and Friendship, ed. Abel Boyer. London: J. Hartley, W. Turner, and Tho. Hodgson, 1701, 215-224.
2. A Collection of the Statutes at large, Now in Force, 2 vols. London: Assigns of John bill and Christopher Barker, 1667.
3. Anon., A brief Description of the Excellent Vertues of that Sober and Wholesome Drink, called Coffee, and its incomparable effects in preventing or curing most diseases incident to humane bodies. London, printed for Paul Greenwood and are to be sold at the sign of Coffee-mill and Tobacco-Roll in Cloath-fair near West-Smithfoeld who selleth the best Arabian Coffee-Powder and Chocolate, made in Cake or in Roll, after the Spanish Fashion, &c., 1674.
4. Anon., An Essay in Defense of the Female Sex (1696). Source Book Press reprint, New York: 1970.
5. Anon., Coffee-houses Vindicated in answer to the late published Character of a Coffee-House asserting from Reason, Experience, and good Authours, the Excellent Use and Physical Vertues of that Liquor. With the grand Conveniency of such civil places of Resort and Ingenious Conversation. London: J. Lock for J. Clarke, 1673.
6. Anon., Humours and Conversation of the Town. R. Bentley, 1693.
7. Anon, Letter from the Quidnunc’s at St. James Coffee-House and the Mall. London. Dublin: 1724.
8. Anon., Remarques on the Humours and Conversation of the Town. Allan Banks, 1673.
9. Anon., The Censure of the Rota Upon Mr Miltons Book. London: Paul Giddy, Printer to the Rota, at the sign of the Windmill in Turne-Againe Lane, 1660.
10. Anon., The Country Gentlemen’s Vade Mecum: or his Companion for the Town. John Harris, London: 1699.
11. Anon., The School of Politicks: or The Humours of a CoffeeHouse. A Poem. Licensed, Apr. 15. 1690. London, R. Baldwin, 1690, [4].
12. Anon., A Broad-side against Coffee; or, the Marriage of t he Turk. London: J.L., 1672.
13. Anon. A Cup of Coffee: or, Coffee in its Colours. London: n.p., 1663.
14. Anon., Coffee-houses Vindicated in answer to the published Character of a Coffee-house asserting from Reason, Experience, and good Authours, the Excellent Use and Physical Vertues of that Liquor. With The grand Conveniency of such civil placers of Resort and Ingenious Conversation. London: J. Lock for J. Clarke, 1673.
15. Anon., News from the Coffe-House; In which it is shewn their several sorts of Passions, Containing News from all our Neighbours Nations. A poem. London: E. Crowch for Thomas Vere, 1667.
16. Anon., The Character of a coffee-house with the symptomes of a town-wit. With Allowance, April 11th 1673. London: Jonathan Edwin, 1673, [2].
17. Anon., The Character of a Coffee-House. Where is Contained a Description of the Persons usually frequenting it, with their Discourse and Humors, As also, The Admirable Vertues of Coffee. By an Eye and Ear Witness. [London]: n.p., 1665, [2].
18. Aubrey, John. Brief Lives. ed. Richard W. Barber. New York: Boydell & Brewer, 1982.
19. Boswell, James. Boswell’s London Journal 1762-1763, ed. Frederick A. Pottle. New York: McGraw Hill Book Company, 1950.
20. Boswell, James. The Life of Samuel Johnson, ed. R.W. Chapman. London: Oxford University Press, 1970.
21. Boyer, Abel. English Theophrastus, 3rd ed. 1702; reprint, Bernard Lintott, 1708.
22. Bradley, Richard. The Virtue and the Use of Coffee, with Regard to the Plague, and other Infectious Distempers. London: Eman. Matthews and W. Mears, 1721.
23. Brown, Tom. Amusements Serious and Comical, Calculated for the Meridian of London (first published London, 1702) in The Works of Mr. Thomas Brown. Serious and Comical, in Prose and Verse, 4 vols. First edition 1707; 5th ed., London: Sam Briscoe, 1715.
24. Butler, Samuel. Characters, Charles W. Daces, ed. Cleveland: Case Western Reserve University, 1970.
25. Castiglione, Baldassare. The Book of the Courtier. Trans. Charles S. Singleton. Daniel Javitch, eds. New York: WW Norton & Co, 2002.
26. D’Aulnoy, Momoirs of the Court of England, 2 parts. J. Woodward, 1708.
27. Defoe, Daniel. Compleat English Tradesman. 1726, reprint, Gloucester: Alan Sutton, 1987.
28. Defoe, Daniel. Vindication of the Press. T. Walker, 1718.
29. D`Israeli, Issac. Curiosity of Literature. 3vols. London: John Murray, 1817.
30. Douglas, James, A supplement to the Description of the Coffee-Tree, lately published by Dr. Douglas. London: Thomas Woodward, 1727.
31. Edel, Leon. ed., English Hours. Oxford: Oxford University Presss, 1981.
32. Ellis, Markman. ed., Eighteenth-Century Coffee-House Culture. 4 Vols. London: Pickering & Chatto, 2006.
33. Flecknoe, Richard. Seventy Eight Characters of so many Vertuous and Vitious Persons. London: Printed for publick use, 1677.
34. Fleckone, Richard. Treatise of the Sports of Wit. Simon Neals, 1675.
35. Garraway, Thomas. An exact description of the grovvth, quality, and vertues of the leaf tea. S.l. :s.n.1660?.
36. Guazzo, Stefano. The Civile Conversation of M. Steeven Guazzo, trans. George Pettie and Bartholomew Young. London, 1586.
37. Harrington, James. The Political Works of James Harrington, J. G. A. Pocock, ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
38. Harrington, James. The Rota, or, A Model of a Free-State or equall Common-wealth: once purposed and debated in brief, and to be again more at large proposed to, and debated by a free and open Society of ingenious Gentlemen. London: John Starkey, 1660.
39. Hewitson, Anthony. ed., Diary of Thomas Bellingham, An Officer Under William III. Preston: George Toulmin & Sons, 1908.
40. Hooke, Robert. “Diary” (November 1688-10 March 1690; 5 December 1692-8 August 1693) in Early Science in Oxford. R. T. Gunther, ed., vol. 10 (oxford, 1935), 69-265.
41. Hooke, Robert. The Diary of Robert Hooke, 1672-1680, Henry W. Robinson and Walter Ad-ams, eds. London: Taylor & Francis, 1935.
42. Houghton, John. ‘A discourse of Coffee, read at a Meeting of the Royal Society’, Philosophical Transactions, 21:256 (September, 1699), 311-317.
43. Johnson, Samuel. A Dictionary of the English Language. London: W. Strahan, 1755.
44. Johnson, Samuel. Lives of the English Poets, 3 Vols. Oxford: Cambridge University Press, 1994.
45. Jonson, Ben. Ben Jonson, ed. Ian Donaldson. Oxford; New York: Oxford University Press, 1985.
46. Karl Ludwig, Baron de Pöllnitz. The Memoirs of Charles-Lewis, Baron de Pöllnitz, 2 Vols. London: Daniel Browne, 1737.
47. Lavender, Theophilus Travels of certain into Africa, Asia, Troy, Bythinia, Thracia and to the Black Sea. London: Th. Haveland for W. Aspley, 1609.
48. Lithgow, William. The Totall Discourse, Of the Rare Adventures, and Painefull Pergrinations of long nineteen Travayles. London: Nicholas Okes, 1632.
49. Longe, Julia G. ed., Martha Lady Giffard: Her Life and Correspondence (1664-1722) A Sequel to the Letters of Dorothy Osborne. Geprge Allen, 1911.
50. M.p., A Character of Coffee and the Coffee-Houses. London: John Starkey, 1661, [2].
51. Magalotti, Lorenzo. Lorenzo Magalotti at the court of Charles II: his Relazione d`Inghilterra of 1668. Waterloo: Wilfrid Laurier Univ. Press, 1980.
52. Miége, Guy. The New State of Enhland, 3rd edition. London: R. Clavel, H. Mortlock, and J. Robinson, 1699.
53. Moreton, Andrew. Every-Body’s Business is Nobody’s Business. London: T. Warner; A. Dodd and E. Nutt, 1725.
54. Moritz, Charles P., Travels, Chiefly on Foot, through Several parts of England, in 1782. London: G. G. and J. Robinson, 1795.
55. Murphy, Arthur. ‘[Proposal for a Female Coffee-House] Numb. 15 January 5, 1754, 85-90, in The Gray’s Inn Journal. By Charles Ranger. London, printed by W. Faden and J. Bouquet, [1753-1754], 52v.
56. Peacham, Henry. The Compleat Gentleman. London: Printed [by John Legat] for Francis Constable, and are to bee sold at his shoppe in Pauls Church-yard, at the signe of the Crane, 1634.
57. Pepys, Samuel. The Diary of Samuel Pepys: a Selection. Robert Latham and William Matthews, eds. London: Penguin Books, 2003.
58. Rosee, Pasqua. The Vertue of the Coffee Drink. First Publiqfuely Made and Sold in England, by Pasqua Rosee. London: s.n.1675?.
59. Rugge, Thomas. The Diurnal of Thomas Rugg: 1659-1661, William L. Sachse, ed., Camden Society Third Series, Vol. 91. November 1659; London, 1961.
60. Salter, James. A Catalogue of the rarities to be seen at Don Saltero’s Coffee-house in Chelsea. To which is added, a compleat list of the donors therof. London: printed by Tho. Eldin, 1729.
61. Saussure, César de. A Foreign View of England in the Reigns of George I & George II. written 1729, first ed: London: John Murray, 1902.
62. Souligné, De. Old Roman and London Compared, 2nd edition. London: J. Harding, 1710.
63. Spence, Joseph. Anecdotes, Observations, and Characters, of Books and Men: Collected from the Conversation of Mr. Pope and other Eminent Persons of His Time. ed. Samuel Weller Singer. John Russell Smith, London, 1858.
64. Sydserfe, Thomas. Tarugo’s Wiles: or the Coffee-House. A Comedy. As it was acted at his Highness’s The Duke of York’s Theatre. London: Henry Herringman, 1688), [8].
65. Symson, Farther Essay Relating to the Female Sex. A. Roper, 1696.
66. T. O., True Character of a Town Beau. Randal Taylor, 1692.
67. The City; or, the Physiology of London Business; with Sketches on ‘Change and the coffee houses. London: Baily Brothers, 1845.
68. The Complaint of all the she-traders in Rosemarylane, Black-Mary’s-Hole, Ratcliff, Dog-and-Bitch-Yard, Moor-fields, and Petticoat-lane, against the city cheats, or the new coffee-houses, about Charing-Cross, Westminster, To the Tune of an Orange. [London], printed by J. Wallis, between the Two Gateways going into White-Friars, [between 1682 and 1693].
69. The Life and and Character of Moll King, late mistress of King’s Coffee-house in Cov-ent-garden. London printed for W. Price, near the Sessions-House in the Old Baily, [1747].
70. The Mens Answer to the Womens Petition Against Coffee, Vindicating Their Own Per-formances, and the Vertues of that Liquour, form the Undeserved Aspersions lately cast upon them by their Scandalous Pamphelete. London, n. p., 1674, [2].
71. The Nature of the Drink Kauhi, or Coffee, and the Berry of Which it is made, Described by an Arabian Phisitian [Antaki, Dawud ibn ‘Umar], trans. by Edward Pococke. Oxford, Henry Hall, 1659.
72. The New Bath guide; or useful pocket companion, new ed. Bath: R. Cruttwell, 1799.
73. The Velvet Coffee-woman: or, the Life, Gallantries and Amours of the late famous Mrs Anne Rochford, etc. Westminster printed for Simon Green, 1728.
74. Theobald, Lewis. ‘No. 61: Coffee-House Humours Exposed (Tuesday, March 12)’, The Censor, 3 Vols. London: Jonas Brown, 1717.
75. Toland, John. A Collection of Several Pieces of John Toland, 2 vols. J. Peele, 1726.
76. W. R. of Gray’s Inn, Esq. [Walter Rumsey], Organon Salutis. An Instrument to Cleanse the Stomach. As also divers new Experiments of the virtue of Tobacco and Coffee: How much they conduce to preserve humane health. London: R. Hodgkinsonne for D. Pakeman, 1657.
77. Walpole, Horace. Correspondence, ed. W. S. Lewis. New Heaven: Yale University Press, 1937-1983.
78. Ward, Edward. Vulgus Britannicus: or, the British Hudibras. London: James Woodward and John Morphew, 1710.
79. Ward, Ned. The London-Spy Compleat, in Eighteen Parts. 2nd ed. London: J. How, 1704.
80. Wood, Anthony à. The Life of Anthony à Wood from the year 1632 to 1672. Thomas Hearne, ed. 1772.
81. Woodward, Josiah. An Account of the Societies for Reformation of Manners. London: 1699.
82. Woolnoth. The Coffee Scuffle Occasioned by a Contest Between a Learned Knight, and a Pitifull Pedagogue. With The Character of a Coffee-House. London [sic], Printed and are to be sold at the Latine Coffee House near the Stocks, 1662.

專書

1. Allen, Robert Joseph. The Clubs of Augustan London. Cambridge: Harvard University Press, 1933.
2. Allibone, T. E., The Royal Society and Its Dining Clubs. Oxford: Pergamon Press, 1976.
3. Apperson, G. L., The Social History of Smoking. London: Echo Library, 2006.
4. Arditi, Jorge. A Genealogy of Manners: Transformations of Social Relations in France and England from the Fourteenth to the Eighteenth Century. Chicago: University of Chicago Press, c1998.
5. Ashton, John. Social Life in the Reign of Queen Anne: Taken from Original Sources. [Boston, Mass.] : Adamant Media Corporation, c2005.
6. Barker, Hannah and Elaine Chalus, eds., Gender in Eighteenth-Century England: Roles, Rep-resentations, and Responsibilities. London; New York: Addison Wesley Longman, c1997.
7. Barker-Benfield, G. J., The Culture of Sensibility: Sex and Society in Eighteenth-Century Britain. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
8. Benedict, Barbara M., Curiosity: A Cultural History of Early Modern Inquiry. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
9. Berry, Helen. Gender, Society, and Print Culture in Late Stuart England: the Cultural World of the Athenian Mercury. Burlington, Vt.: Ashgate, c2003.
10. Borsay, Peter. The English Urban Renaissance: Culture and Society in the Provincial Town 1660-1770. Oxford: Clarendon, 1989.
11. Brandon, David. Life in a 17th-century Coffee Shop. Stroud [England]: Sutton Publishing, 2007.
12. Brauer, George C., The Education of a Gentleman: Theories of Gentlemanly Education in England, 1660-1775. New Tork: Bookman Associates, 1959.
13. Bryson, Anna. From Courtesy to Civility: Changing Codes of Conduct in Early Modern England. Oxford University Press, 1998.
14. Burke, Peter, Brian Harrison and Paul Slack, eds., Civil Histories: Essays Presented to Sir Keith Thomas. Oxford [England]; New York: Oxford University Press, 2000.
15. Burke, Peter. The Art of Conversation. Cambridge, U.K.; Malden, Mass.: Polity Press, 1993.
16. Calhoun, Craig. ed., Habermas and the Public Sphere. Cambridge, Mass.: MIT Press, c1992.
17. Callow, Edwad. Old London Taverns; Historical, Descriptive and Reminiscent, with Some Account of the Coffee Houses, Clubs, Etc. London: Downey, 1899.
18. Carré, Jacques. ed., The Crisis of Courtesy: Studies in the Conduct-Book in Britain, 1600-1900. Leiden, The Netherlands; New York: E.J. Brill, 1994.
19. Carter, Philip. Men and the Emergence of Polite Society, Britain, 1660-1800. Harlow, Essex, England: Longman, 2001.
20. Chartier, Roger. On the Edge of the Cliff: History, Language, and Practice. J Baltimore, Md.: Johns Hopkins University Press, c1997.
21. Chartier, Roger. The Cultural Uses of Print in Early Modern France, trans. Lydia G. Cochrane. Princeton: Princeton University Press, 1987.
22. Clark, Peter. British Clubs and Societies 1580-1800: The Origins of an Associational World. Oxford: Oxford University Press, 2002.
23. Clark, Peter. The English Alehouse: A Social History 1200-1830. London: Longman, 1983.
24. Clayton, Antony. London`s Coffee Houses: a Stimulating Story. London: Historical Publica-tions, 2003.
25. Clayton, Tim. The English Print: 1688-1802. Yale University Press, New Haven & London, 1997.
26. Clery, E.J. The Feminization Debate in Eighteenth-Century England: Literature, Commerce and Luxury. New York: Palgrave Macmillan, 2004.
27. Cohen, Michèle. Fashioning Masculinity: National Identity and Language in the Eighteenth Century. London; New York: Routledge, 1996.
28. Cowan, Brian. The Social Life of Coffee: the Emergence of the British Coffeehouse. New Haven [Conn.]: Yale University Press, c2005.
29. Coward, Barry. ed., A companion to Stuart Britain. Malden, Mass.: Blackwell Pub., 2003.
30. Coward, Barry. Social Change and Continuity in Early Modern England, 1550-1750. London; New York: Longman, 1988.
31. Daston, Lorraine and Katherune Park. Wonders and the Order of Nature, 1150-1750. New York: Zone Books; Cambridge, Mass.: Distributed by the MIT Press, 1998.
32. Dawson, Mark Stanley. Gentility and the Comic Theatre of Late Stuart London. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge, 2005.
33. Dean, Ann C., The Talk of the Town: Figurative Publics in Eighteenth-Century Britain. Lewisburg, [Pa.]: Bucknell University Press, c2007.
34. Eagleton, Terry. The Function of Criticism. London; New York: Verso, 2005.
35. Earle, Peter. The Making of the English Middle Class: Business, Society, and Family Life in London, 1660-1730. Berkeley [Calif.]: University of California Press, 1989.
36. Eger, Elizabeth, Charlotte Grant, Clíona Ó Gallchoir, Penny Warburton, eds., Women, Writing and the Public Sphere, 1700-1830. Cambridge [England]; New York, N.Y.: Cambridge Uni-versity Press, 2006.
37. Elias, Norbert. On Civilization, Power, and Knowledge: Selected Writings, eds. Stephen Mennell and Johan Goudsblom. Chicago: The University of Chicago Press, 1998.
38. Elias, Norbert. The Civilizing Process, vol. 1: The History of Manners, trans. Edmund Jephcott. New York: Pantheon Books, 1978.
39. Elias, Norbert. The Civilizing Process, vol. 2: Power and Civility, trans. Edmund Jephcott. New York: Pantheon Books, 1982.
40. Ellis, Aytoun. The Penny Universities: A History of the Coffee-Houses. Secker & Warburg, 1956.
41. Ellis, Markman. The Coffee House: a Cultural History. London: Phoenix, 2005.
42. Fox, Adam. Oral and Literate Culture in England: 1500-1700. Oxford: Oxford University Press, 2002.
43. France, Peter. Politeness and Its Discontents: Problems in French Classical Culture. Cam-bridge: Cambridge University Press, 2006.
44. Fraser, Peter. Intelligence of the Secretaries of State and their Monopoly of Licensed News, 1660-1688. Cambridge: Cambridge University Press, 1956.
45. Gill, Catie. ed., Theatre and Culture in Early Modern England, 1650-1737: From Leviathan to Licensing Act. Burlington, Vt.: Ashgate, c2010.
46. Gilmour, Ian. Riot, Risings and Revolution: Governance and Violence in Eighteenth-Century England. London: Hutchinson, 1992
47. Ginzburg, Carlo. Clues, Myths, and the Historical Method. Baltimore: Johns Hopkins Uni-versity Press, 1989.
48. Goffman, Erving. Behavior in Public Places: Notes on the Social Organization of Gatherings. New York: Free Press, 1966.
49. Grassby, Richrd. The Business Community of Seventeenth-Century England. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
50. Griffiths, Paul and Mark S. R. Jenner, eds., Londinopolis: Essays in the Cultural and Social History of Early Modern London. Manchester, U.K.; New York: Manchester University Press, c2000.
51. Habermas, Jürgen. Burger, Thomas. Lawrence, Frederick. trans. The Structural Transfor-mation of the Public Sphere: an Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1989.
52. Hallett, Mark. The Spectacle of Difference: Graphic Satire in the Age of Hogarth. Yale Uni-versity Press, New Haven & London, 1999.
53. Hanson, Craig Ashley. The English virtuoso: Art, Medicine, and Antiquarianism in the Age of Empiricism. Chicago: University of Chicago Press, 2009.
54. Harris, Bob. Politics and the Rise of the Press: Britain and France, 1620-1800. London; New York: Routledge, 1996.
55. Harris, Tim. London Crowds in the Reign of Charles II: Propaganda and Politics from the Restoration Until the Exclusion Crisis. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
56. Hattox, Ralph S., Coffee and Coffeehouses: the Origins of a Social Beverage in the Medieval Near East. Seattle: University of Washington Press, 1988, c1985.
57. Heise, Ulla. Coffee and Coffee-Houses. West Chester, Pa.: Schiffer Pub., c1987.
58. Hitchcock, Tim and Michèle Cohen, eds., English Masculinities, 1660-1800. London; New York: Longman, 1999.
59. Hollis, Leo. London Rising: The Men Who Made Modern London. New York: Walker & Co.: Distributed to the trade by Macmillan, 2008.
60. Hunter, Michael. Science and Society in Restoration England. Cambridge: Cambridge Uni-versity Press, 1981.
61. Hunter, Michael. Science and the Shape of Orthodoxy: Intellectual Change in Late Seven-teenth-Century Britain. Woodbridge: Boydell Press, 1995.
62. Jardine, Nicholas, James A. Secord and Emma C. Spary eds., Cultures of Natural History. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1996.
63. Johns, Adrian. The Nature of the Book: Print and Knowledge in the Making. Chicago, Ill.: University of Chicago Press, 1998.
64. Ketcham, Michael G., Transparent Designs: Reading, Performance, and Form in the Specta-tor Papers. Athens, Ga.: University of Georgia Press, c1985.
65. Klein, Lawrence E., Shaftesbury and the Culture of Politeness: Moral Discourse and Cultural Politics in Early Eighteenth-Century England. Cambridge, [England]; New York: Cambridge University Press, 1994.
66. Knights, Mark. Representation and Misrepresentation in Later Stuart Britain: Partisanship and Political culture. Oxford [England]; New York: Oxford University Press, c2005.
67. Kuchta, David. The Three-Piece Suit and Modern Masculinity: England, 1550-1850. Berkeley, Calif.: University of California Press, c2002.
68. Lake, Peter and Steven Pincus, eds., The Politics of the Public Sphere in Early Modern Eng-land. Manchester [England]; New York: Manchester University Press, c2007.
69. Langford, Paul. ed., The Eighteenth Century: 1688-1815. Oxford [England]; New York: Ox-ford University Press, 2002.
70. Langford, Paul. Englishness Identified: Manners and Character, 1650-1850. Oxford [Eng-land]; New York: Oxford University Press, 2000.
71. Lillywhite, Bryant. London Coffee Houses: a Reference Book of Coffee Houses of the Seven-teenth, Eighteenth, and Nineteenth Centuries. G. Allen and Unwin, 1963.
72. Loveman, Kate. Reading Fictions, 1660-1740: Deception in English Literary and Political Culture. Aldershot, Hampshire, England; Burlington, Vt.: Ashgate Pub., c2008.
73. Macaulay, Thomas Babington. The History of England from the Accession of James the Se-cond. 4vols. London: Longman, Browne, Green and Longmans, 1849-1855.
74. MacLean, Gerald M., The Rise of Oriental Travel: English Visitors to the Ottoman Empire, 1580-1720. Basingstoke, Hampshire [England]; New York: Palgrave Macmillan, 2004.
75. Mason, John E., Gentlefolk in the Making: Studies in the History of English Courtesy Litera-ture and Related Topics from 1531-1774. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1935.
76. Matar, Nabil. Islam in Britain, 1558-1685. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge Univer-sity Press, 1998.
77. Maurer, Shawn Lisa. Proposing Men: Dialectics of Gender and Class in the Eight-eenth-Century English Periodical. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1998.
78. McCalman, Iain. Radical Underworld: Prophets, Revolutionaries and Pornographers in London, 1795-1840. Oxford: Clarendon Press, 1993.
79. Mcdowell, Paula. The Women of Grub Street: Press, Politics, and Gender in the London Lit-erary Marketplace 1678-1730. Oxford [Englnad]: Clarendon Press; New York: Oxford Uni-versity Press, 1998.
80. McEwen, Gilbert D., The Oracle of the Coffee House: John Dunton`s Athenian mercury. San Marino, Calif.: Huntington Library, 1972.
81. Melton, James Van Horn. The Rise of the Public in Enlightenment Europe. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge University Press, 2001.
82. Mennell, Stephen. Norbert Elias: an Introduction. Oxford, U.K.; Cambridge, Mass.: Black-well Publishers, 1992.
83. Mennell, Stephen. Norbert Elias: Civilization, and the Human Self-Image. Oxford, UK; New York, NY, USA: Blackwell, 1989.
84. Miller, Stephen. Conversation: a History of a Declining Art. New Haven, Conn.: Yale Uni-versity Press, c2006.
85. Mintz, Samuel I., The Hunting of Leviathan: Seventeenth-Century Reactions to the Material-ism and Moral Philosophy of Thomas Hobbes. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
86. Monteyne, Joseph. The Printed Image in Early Modern London: Urban Space, Visual Rep-resentation, and Social exchange. Aldershot, Hampshire, England; Burlington, Vt.: Ashgate, c2007.
87. Morrill, John. ed., Revolution and Restoration: England in the1650s. London: Collins and Brown, 1992.
88. Muddiman, J. G., The King`s Journalist [Henry Muddiman], 1659-1689: Studies in the Reign of Charles Ⅱ. London: John Lane the Bodley Head, 1923.
89. Newman, Donald J., ed., The Spectator: Emerging Discourses. Newark, Del.: University of Delaware Press, c2005.
90. O`Callaghan, Michelle. The English Wits: Literature and Sociability in Early Modern England. Leiden: Cambridge University Press, 2007.
91. Ollard, Richard. Samuel Pepys and His Circle. London: National Portrait Gallery, c2000.
92. Paul, Helen J., The South Sea Bubble: an Economic History of Its Origins and Consequences. London; New York: Routledge, 2009.
93. Pocock, J. G. A., ed., The Varieties of British political thought, 1500-1800. Cambridge, [Eng-land]; New York: Cambridge University Press, 1993.
94. Pocock, J. G. A., Virtue, Commerce, and History: Essays on Political Thought and History, Chiefly in the Eighteenth Century. Cambridge [Cambridgeshire]; New York: Cambridge University Press, 1985.
95. Raymond, Joad. ed., News, Newspapers, and Society in Early Modern Britain. London: Frank Cass, 1999.
96. Richetti, John ed., The Cambridge History of English Literature, 1660-1780. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge university press, 2005.
97. Robinson, Edward. The Early English Coffee House: With an Account of the First Use of Cof-fee. Christchurch [England]: Dolphin Press, 1972.
98. Ronan, Colin. Edmond Hally: Genius in Eclipse. London: Macdonald, 1970.
99. Schwoerer, Lois. The Ingenious Mr. Henry Care, Restoration Publicist. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2001.
100. Seaward, Paul. The Restoration. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, 1991.
101. Shapin, Steven and Simon Schaffer. Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life. Princeton: Princeton University Press, 2011.
102. Shapin, Steven. A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-Century Eng-land. Chicago: University of Chicago Press, c1994.
103. Sharpe, Kevin. The Personal Rule of CharlesⅠ. New Heaven: Yale University Press, 1996.
104. Shelly, Henry. Inns and Taverns of Old London, Setting Forth the Historical and Literary Associations of Those Ancient Hostelries, Together With an Account of the Most Notable Coffee-Houses, Clubs, and Pleasure Gardens of the British Metropolis. London: Sir Isaac Pitman & Sons, 1909.
105. Sherman, Stuart. Telling Time: Clocks, Diaries, and English Diurnal Form, 1660-1785. Chi-cago: University of Chicago Press, 1996.
106. Shoemaker, Robert. Gender in English Society, 1650-1850: the Emergence of Separate Spheres? London; New York: Longman, 1998.
107. Siebert, Fred Seaton. Freedom of the Press in England, 1476-1776: the Rise and Decline of Government Control. Urbana: University of Illinois Press, 1965.
108. Smyth, Adam. ed., A Pleasing Sinne: Drink and Conviviality in Seventeenth-Century England. Cambridge, [U.K.]; Rochester, NY: D.S. Brewer, 2004.
109. Sommerville, C. John. The News Revolution in England: Cultural Dynamics of Daily Infor-mation. New York: Oxford University Press, 1996.
110. Spurr, John. England in the 1670s: `this Masquerading Age`. Oxford: John Wiley & Sons, 2000.
111. Stallybrass, Peter and Allon White. The Politics and Poetics of Transgression. London: Me-thuen, 1986.
112. Stewart, Larry. The Rise of Public Science: Rhetoric, Technology, and Natural Philosophy in Newtonian Britain, 1660-1750. Cambridge [England]; New York, NY: Cambridge University Press, 1992.
113. Still, Judit and Michael Worton. eds., Textuality and Sexuality: Reading Theories and Practices. Manchester: Manchester University Press ND, 1993.
114. Sutherland, James. Restoration Literature, 1660-1700: Dryden, Bunyan, and Pepys, Oxford History of English Literature, vol.6. Oxford University Press, 1969.
115. Sutherland, James. The Restoration Newspaper and Its Development. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
116. Tague, Ingrid H., Women of Quality: Accepting and Contesting Ideals of Femininity in England, 1690-1760. Woodbridge, Suffolk, U.K.; Rochester, N.Y.: Boydell Press, 2002.
117. Timbs, John. Clubs and Club Life in London: with Anecdotes of its Famous Coffee Houses, Hostelries, and Taverns, from the Seventeenth Century to the Present Time. La Vergne, Tenn.: Nabu Press, 2010.
118. Trevelyan, George Macaulay. England under Queen Anne: Blenheim. London, Longmans, Green and Co., 1930.
119. Trolander, Paul and Zeynep Tenger, Sociable Criticism in England, 1625-1725. Newark, Del.: University of Delaware Press, c2007.
120. Ukers, William H.. All about Coffee. Mansfield Center, Conn.: Martino, c2006.
121. Whyman, Susan. Sociability and Power in Late Stuart England: The Cultural Worlds of the Verneys 1660-1720. Oxford: Oxford University Press, 2000.
122. Wilson, Kathleen. Island Race: Englishness, Empire and Gender in the Eighteenth Century. Routledge, 2002.
123. Wood, Andy. Riot, Rebellion and Popular Politics in Early Modern England. Houndmills, Basingstoke, Hampshire; New York: Palgrave, 2002.
124. Wrightson, Keith. English society, 1580-1680. London; New York: Routledge, 2003.
125. Zwicker, Steven N., ed., The Cambridge Companion to John Dryden. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2004.
126. 丹尼斯.史密斯(Dennis Smith) 著,李康 譯,《埃利亞斯與現代社會理論》(Norbert Elias and Modern Social Theory),北京:北京大學出版社,2011。
127. 王士文,《咖啡精神:咖啡與咖啡館的文化記憶》,台北:果實出版:家庭傳媒發行,2004。
128. 王惠真,《咖啡的藝術》,台南:綜合出版社,1998。
129. 克里斯.希林(Chris Shilling) 著,李康 譯,《身體與社會理論》(The Body and Social Theory),北京:北京大學出版社,2010。
130. 克勞士.提勒多曼 (Klaus Thiele-Dohrmann) 著,林珍良 譯,《歐洲咖啡館》,台北:聯經出版社,2003。
131. 吳偉,《格拉布街:英國新聞業往事》,北京:北京大學出版社,2009。
132. 哈伯瑪斯 (Jürgen Habermas) 著,曹衛東等 合譯,《公共領域的結構轉型:論資產階級社會的類型》,台北:聯經出版社,2002。
133. 馬克曼.艾利斯 (Markman Ellis) 著,孟麗、陳廣興 譯,《咖啡館的文化史》,桂林:廣西師範大學出版社,2007。
134. 理查.桑內特(Richard Sennett) 著,國立編譯館 主譯;萬毓澤 譯,《再會吧!公共人》(The Fall of Public Man),台北:群學出版社,2007。
135. 斐蓮娜.封.德.海登—林許(Verena von der Heyden-Rynsch) 著,張志成 譯,《沙龍:失落的文化搖籃》(Europaiche Salons Hohepunkte einer versunkenen weiblichen Kultur),台北縣新店市:左岸文化出版:遠足文化發行,2003。
136. 斯契韋爾柏希 (Wolfgang Schivelbusch) 著,殷麗君 譯,《味覺樂園:看香料、咖啡、菸草、酒,如何創造人間的私密天堂》,台北:藍鯨出版:巨思文化發行;臺北縣新店市: 農學股份總經銷,2001。
137. 湯姆.斯丹迪奇 (Tom Standage)著,吳平等譯,《歷史六瓶裝:啤酒、葡萄酒、烈酒、咖啡、茶與可口可樂的文明史》,台北:聯經出版社,2006。
138. 諾貝特.埃利亞斯 (Norbert Elias) 著,王佩莉、袁志英 譯,《文明的進程:文明的社會起源和心理起源的研究》,上海:上海譯文出版社,2009。
139. 諾兒.莉蕾.費茲 (Noel Riley Fitch) 著,安德魯.米格雷(Andrew Midgley) 攝影,莊勝雄 譯,《歐洲名人咖啡館》,台北:太雅出版:知己圖書總經銷,2007。

期刊論文

1. Aya, Rod. “Norbert Elias and `The Civilizing Process`”, Theory and Society, 5:2(1978), 2190-228.
2. Berry, Helen. “Rethinking Politeness in Eighteenth-Century England: Moll King`s Coffee House and the Significance of `Flash Talk` ”, Transactions of the Royal Historical Society, 11 (2001), 65-81.
3. Black, Scott. “Social and Literary Form in the Spectator”, Eighteenth-Century Studies, 33:1(1999), 21-42.
4. Carter, Philip. “An ‘effeminate’ or ‘efficient’ nation? Masculinity and eighteenth-century social documentary”, Textual Practice, 11:3 (1997), 429-443.
5. Copley, Stephen. “Commerce, Conversation, and Politeness,” Journal for Eighteenth-Century Studies, 18:1 (1995), 63-77.
6. Coulton, Richard. “‘The Darling of the Temple-Coffee-House Club’: Science, Sociability and Satire in Early Eighteenth-Century London”, Journal for Eighteenth-Century Studies, 35 (2011), 43-65.
7. Cowan, Brian. “An Open Elite: Virtuosity and the Peculiarity of English Connoisseurship”, Modern Intellectual History, 1:2 (2004), 151–183.
8. Cowan, Brian. “Mr. Spectator and the Coffeehouse Public Sphere”, Eighteenth-Century Studies, 37:3 (2004), 345-366.
9. Cowan, Brian. “Refiguring Revisionism”, Hsitory of European Ideas, 29:4 (2003), 475-489.
10. Cowan, Brian. “The Rise of the Coffeehouse: Reconsidered”, The Historical Journal, 47:1 (2004), 21–46.
11. Curtin, Michael. “A Question of Manners: Status and Gender in Etiquette and Courtesy”, The Journal of Modern History, 57:3(1985), 395-423.
12. Curtis, T. C. and W. A. Speck. “The Societies for the Reformation of Manners: A Case Study in Theory and Practice of Moral Reform”, Literature and History, 3 (1976), 45-64.
13. Downie, J. A., “Reflections on the Origins of the Periodical Essay: A Review Article”, Prose Studies, 12:3 (1989), 296-302.
14. Downie, J. A., “Stating Facts about Defoe’s Review”, Prose Studies, 16:1 (1993), 8-22.
15. Ellis, Markman. “An Introduction to the Coffee-House: A Discursive Model”, Language & Communication, 28 (2008), 156–164.
16. Fontaine, Stanislas. “The Civilizing Process Revisited: Interview with Norbert Elias”, Theory and Society, 5:2(1918), 243-253.
17. Ford, Douglas. “The Growth of the Freedom of the Press”, The English Historical Review, 4:13 (1889), 1-12.
18. Gillingham, John. “From Civilitas to Civility: Codes of Manners in Medieval and Early Modern England”, Transactions of Royal Historical Society, 12 (2002), 267-289.
19. Gordon, Daniel. “Philosophy, Sociology, and Gender in the Enlightenment Conception of Public Opinion”, French Historical Studies, 17:4 (1992), 882-911.
20. Gordon, Scott Paul. “Voyeuristic Dreams: Mr. Spectator and the Power of Spectacle,” Eight-eenth Century: Theory and Interpretation, 36:1 (1995), 3-23.
21. Greenough, C. N., “The Development of the Tatler, Particularly in Regard to News,” PMLA, 31:4 (1916), 633-663.
22. Heilman, Robert B., “Some Fop and Some Versions of Foppery”, ELH, 49:2 (1982), 363-395.
23. Hunter, Michael. “Witchcraft and the Decline of Belief”, Eighteenth-Century Life, 22:2 (1998), 139-147.
24. Iliffe, Rob. “Material Doubts: Hooke, Artisan Culture and the Exchange of Information in 1670s London”, The British Journal for the History of Science, 28:3 (1995), 285-318.
25. Johns, Adrian. “Miscellaneous Methods: Authors, Societies and Journals in Early Modern England,” British Journal for the History of Science, 33 (2000), 159-186.
26. Klein, Lawrence E., “Coffeehouse Civility, 1660-1714: An Aspect of Post-Courtly Culture in England”, Huntington Library Quarterly, 59:1 (1997), 30-51.
27. Klein, Lawrence E., “Gender and the Public/Private Distinction in the Eighteenth Century: Some Questions about Evidence and Analytic Procedure,” Eighteenth-Century Studies, 29:1 (1995), 97-109.
28. Klein, Lawrence E., “Liberty, Manners, and Politeness in Early Eighteenth-Century England”, The Historical Journal, 32:3 (1989), 583-605.
29. Klein, Lawrence E., “Politeness and the Interpretation of the British Eighteenth Century”, The Historical Journal, 45:4(2002), 869-898.
30. Klein, Lawrence E., “The Figure of France: The Politic of Sociability in England, 1660-1715”, Yale French Studies, 92 (1997), 30-45.
31. Klein, Lawrence E., “The Third Earl of Shaftesbury and the Process of Politeness”, Eight-eenth-Century Studies, 18:2 (1984-1985), 186-214.
32. McCalman, Iain. “Ultra-radicalism and convivial debating-clubs in London, 1795-1838”, English Historical Review, 102 (1987), 309-333.
33. Pincus, Steve. “Coffee Politicians Does Create: Coffeehouses and Restoration Political Cul-ture”, The Journal of Modern History, 67:4 (1995), 807-834.
34. Rojek, Chris. “Problem of Involvement and Detachment in the Writing of Norbert Elias”, The British Journal of Sociology, 37:4(1986), 584-596.
35. Sharpe, Pamela. “Dealing with Love: The Ambiguous Independence of the Single Woman in Early Modern England,” Gender & History, 11:2 (1999), 209-232.
36. Sonnelitter, Karen. “The Reformation of Manners Societies, the Monarchy, and the English State”, The Historian, 72:3 (2010), 517-542.
37. Stave, Susan. “A Few Kind Words for the Fop”, Studies in English Literature, 1500-1900, 22:3 (1982), 413-428.
38. Turner, Dorothy. “Sir Roger L’Estrange’s Deferential Politics in the Public Sphere,” Seven-teenth Century, 13:1 (1998), 85-101.

學位論文

1. Alexander, James M. B., “Economic and Social Structure of the City of London”. Ph. D. diss., London School of Economics, 1989.
2. Caudill, Randall L.-W., “Some Literary Evidence of the Development of English Virtuoso Interest in Seventeenth Century, With Particular Reference to the Literature of Travel”. Ph. D. diss., The Oxford University, 1975.
3. Dabhoiwala, F. N., “Prostitution and Police in London”. Ph. D. diss., The Oxford University, 1995.
4. Klein, Lawrence E., “The Rise of ‘Politeness’ in England: 1660-1714”. Ph. D. diss., The Johns Hopkins University, 1983.
5. 王士文,〈當咖啡的香氣瀰漫在巴黎的街頭─論法蘭西咖啡館文化的形成及發展〉,台北:輔仁大學歷史所碩士論文,2001。
6. 張敦為,〈Norbert Elias的文明理論—文明化、個體化、知識化的形態與過程〉,新竹:清華大學社會所碩士論文,2009。

網路資料

1. Public house, n.
Third edition, September 2007; online version December 2011. ; accessed 05 March 2012. An entry for this word was first included in New English Dictionary, 1909.

2. quidnunc, n.
Third edition, December 2007; online version June 2012. ; accessed 22 July 2012. An entry for this word was first included in New English Dictionary, 1902.

3. virtuoso, n.
Second edition, 1989; online version March 2012.
; accessed 24 April 2012. Earlier version first published in New English Dictionary, 1917.

4. wit, n.
Second edition, 1989; online version March 2012. ; accessed 03 May 2012. Earlier version first published in New English Dictionary, 1928.

圖片來源

圖一、Rosée, Pasqua, "The Vertue of the COFFEE DRINK," in T. Howe : Visual and Contextual Resources, Item #69, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/69 (accessed March 5, 2012).

圖二、Unknown, "Interior of a Coffeehouse," in T. Howe: Visual and Contextual Resources, Item #61, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/61 (accessed March 5, 2012).

圖三、"The Virtuoso Cabinet of Curiosities," in T. Howe: Visual and Contextual Resources, Item #63, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/63 (accessed March 5, 2012).

圖四、"The Lion’s Head Letterbox at Button’s," in The British Museum: http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx?partid=1&objectid=3225687 (accessed March 20, 2012)

圖五、"A brief description of the excellent vertues of that sober and wholesome drink, called coffee And its incomparable effects in preventing or curing most diseases incident to humane bodies." Copy at A1:1[99] imperfect: mutilated and stained with some loss of text. Reproduction of original in the British Library.

圖六、"The Coffeehouse Mob," in T. Howe: Visual and Contextual Resources, Item #60, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/60 (accessed March 5, 2012).
描述 碩士
國立政治大學
歷史研究所
98153013
101
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0098153013
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林美香zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 許奕辰zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Hsiu, Yi Chenen_US
dc.creator (作者) 許奕辰zh_TW
dc.creator (作者) Hsiu, Yi Chenen_US
dc.date (日期) 2012en_US
dc.date.accessioned 30-Oct-2012 15:21:09 (UTC+8)-
dc.date.available 30-Oct-2012 15:21:09 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 30-Oct-2012 15:21:09 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0098153013en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/55027-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 歷史研究所zh_TW
dc.description (描述) 98153013zh_TW
dc.description (描述) 101zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文的研究主題在於補足對於近代早期英格蘭咖啡館「禮儀文化」研究的不足。藉由德國社會學家埃利亞斯的「文明進程」理論,我們不僅得以宏觀地理解長時段的「禮儀」發展脈絡,亦得以明瞭所謂的「禮儀」即是一種個體於人際互動中所展現的社會行為,而此行為講究的是對個體的各種言行舉止與心理情緒的控制、約束與調整。以「文明進程」理論為基礎,本文的目標在於從近代早期英格蘭「禮儀文化」的脈絡切入,以相對微觀的角度,藉助「區隔性」與「普遍性」、「真實性」與「虛偽性」兩組對立情勢考察咖啡館「禮儀文化」中「行為的呈現」與「內涵的詮釋」兩種層面的發展過程。

本文第一章的主題為「英格蘭咖啡館文化的建立與發展」。本章第一部份除了概述咖啡與咖啡館的東方起源與發展外,亦將描述英格蘭旅行家眼中的東方咖啡館樣貌。於第二部份,筆者則將談及在東方咖啡館文化的影響之下,牛津咖啡館與倫敦咖啡館的建立與發展。第三部份則敘述咖啡館的多元服務及其經營特色。藉由背景的鋪陳,本章試圖勾勒出英格蘭咖啡館逐漸成為重要社交聚會處的發展因素與過程。

本文第二章的主題為「英格蘭咖啡館的禮儀文化」。本章第一部份以「洛塔咖啡俱樂部」的建立作為咖啡館「禮儀文化」的具體萌芽基點,並試圖描繪「菁英群體」如何將英格蘭的「禮儀文化」帶進咖啡館,使其成為「有禮」且「有理」的談論場域。而在第二部份中,我們則將看到「菁英群體」與一般大眾如何在強調平等、包容與多元的咖啡館中,以「禮儀」的展現作為和諧相處的互動方式,並逐漸形塑一互敬互重、愉悅且平和的社交氛圍。於第三部份,筆者將考察於咖啡館中所建構的「禮儀文化」如何受到當代著名期刊《閒談者》與《旁觀者》的推崇與推廣。從1659年「洛塔咖啡俱樂部」的建立以至1714年《旁觀者》的停刊,從萌芽、建構以至推廣,本章重點即在於探究從復辟至18世紀初期,咖啡館文化與當代「禮儀文化」之間的緊密聯繫與相互影響的過程,一段從「禮儀在咖啡館」到「咖啡館的禮儀文化」之發展脈絡。

本文第三章主題為「英格蘭咖啡館的無禮文化」。於本章中,筆者將分別以四個部份,包括「時髦男子與紈褲子弟」、「八卦愛好者與造謠者」、「冒犯與衝突」及「咖啡館妓院」等各種違反「禮儀」規範的人群與言行舉止,談論咖啡館中的「無禮」現象。儘管每一種現象背後,均有其各自的發展脈絡,但它們所呈現出的樣貌,卻不約而同地對咖啡館「禮儀文化」的建構產生重大衝擊。然而,從當代對於這些「無禮」現象的嚴厲批判中,我們亦能反向印證咖啡館「禮儀文化」的影響性已深入人心。

綜觀上述,本文之核心論述脈絡即在於,以英格蘭咖啡館文化的發展作為基點,以「有禮」和「無禮」作為正面與反面的論證,考察英格蘭咖啡館「禮儀文化」的發展過程。
zh_TW
dc.description.tableofcontents 緒論 1
研究動機 1
文獻回顧 2
研究主題與方法 5
史料 13
章節安排 14

第一章、英格蘭咖啡館文化的建立與發展 16
第一節、 咖啡館文化的東方起源 17
第二節、 從牛津到倫敦 22
(一) 牛津咖啡館 22
(二) 倫敦咖啡館 24
第三節、 咖啡館的多元服務 32
(一) 餐飲 33
(二) 抽菸室 36
(三) 珍奇博物館 37
(四) 商品拍賣會 39
(五) 新聞與報紙 42
本章小結 45

第二章、英格蘭咖啡館的禮儀文化 46
第一節、 咖啡館禮儀文化的萌芽:洛塔咖啡俱樂部 47
第二節、 咖啡館禮儀文化的建立:「便士大學」 54
(一) 平等、包容與多元 54
(二) 咖啡館「文雅」觀的轉變 59
(三) 「雅士」與「才子」 64
I. 「雅士」群體 65
II. 「才子」群體 72
第三節、 咖啡館禮儀文化的推動:《閒談者》與《旁觀者》 80
本章小結 93

第三章、英格蘭咖啡館的無禮文化 95
第一節、 時髦男子與紈褲子弟 95
第二節、 八卦愛好者與造謠者 102
第三節、 冒犯與衝突 110
第四節、 咖啡館妓院 118
本章小結 128

結論 129
咖啡館文化的沒落 129
有禮與無禮 131
美好往昔 136

參考書目 139
史料 139
期刊 139
書籍、文章 139
專書 144
期刊論文 151
學位論文 153
網路資料 154
圖片來源 155
zh_TW
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0098153013en_US
dc.subject (關鍵詞) 近代早期英格蘭zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 咖啡館文化zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 禮儀文化zh_TW
dc.title (題名) 近代早期英格蘭咖啡館的禮儀文化(1659-1714)zh_TW
dc.title (題名) The civil and polite culture of coffeehouse in early Modern England (1659-1714)en_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 史料

期刊

1. City and Countrey Mercury, 33 issues. 1667.
2. Female Tatler (1709-1710), Fidelis Morgan, ed. Dent, 1992.
3. The Guardian (1713), John Calhoun Stephens, ed. Lexington, Ky. : University Press of Kentucky, c1982.
4. The Spectator (1711-1712, 1714), Donald F. Bond, ed., 5 Vols. New York: Oxford University Press, c1965.
5. The Tatler (1709-1711), Donald F. Bond, ed., 3 Vols. New York: Oxford University Press, c1987.

書籍、文章

1. ‘Letter from a French gentleman in London to his friend in Paris…Containing an Account of Will’s Coffeehouse, and of the Toasting and Kit-Kat-Clubs. Made English’, in Letters of Wit, Politicks, and Morality. Written originally in Italian, by the famous Cardinal Bentivoglio; in Spanish by the Honoyrable H-H-Esq; Tho. Cheek, Esq; Mr. Savage. Mr. Boyer &c. To Which is added a large collection of original letters of Love and Friendship, ed. Abel Boyer. London: J. Hartley, W. Turner, and Tho. Hodgson, 1701, 215-224.
2. A Collection of the Statutes at large, Now in Force, 2 vols. London: Assigns of John bill and Christopher Barker, 1667.
3. Anon., A brief Description of the Excellent Vertues of that Sober and Wholesome Drink, called Coffee, and its incomparable effects in preventing or curing most diseases incident to humane bodies. London, printed for Paul Greenwood and are to be sold at the sign of Coffee-mill and Tobacco-Roll in Cloath-fair near West-Smithfoeld who selleth the best Arabian Coffee-Powder and Chocolate, made in Cake or in Roll, after the Spanish Fashion, &c., 1674.
4. Anon., An Essay in Defense of the Female Sex (1696). Source Book Press reprint, New York: 1970.
5. Anon., Coffee-houses Vindicated in answer to the late published Character of a Coffee-House asserting from Reason, Experience, and good Authours, the Excellent Use and Physical Vertues of that Liquor. With the grand Conveniency of such civil places of Resort and Ingenious Conversation. London: J. Lock for J. Clarke, 1673.
6. Anon., Humours and Conversation of the Town. R. Bentley, 1693.
7. Anon, Letter from the Quidnunc’s at St. James Coffee-House and the Mall. London. Dublin: 1724.
8. Anon., Remarques on the Humours and Conversation of the Town. Allan Banks, 1673.
9. Anon., The Censure of the Rota Upon Mr Miltons Book. London: Paul Giddy, Printer to the Rota, at the sign of the Windmill in Turne-Againe Lane, 1660.
10. Anon., The Country Gentlemen’s Vade Mecum: or his Companion for the Town. John Harris, London: 1699.
11. Anon., The School of Politicks: or The Humours of a CoffeeHouse. A Poem. Licensed, Apr. 15. 1690. London, R. Baldwin, 1690, [4].
12. Anon., A Broad-side against Coffee; or, the Marriage of t he Turk. London: J.L., 1672.
13. Anon. A Cup of Coffee: or, Coffee in its Colours. London: n.p., 1663.
14. Anon., Coffee-houses Vindicated in answer to the published Character of a Coffee-house asserting from Reason, Experience, and good Authours, the Excellent Use and Physical Vertues of that Liquor. With The grand Conveniency of such civil placers of Resort and Ingenious Conversation. London: J. Lock for J. Clarke, 1673.
15. Anon., News from the Coffe-House; In which it is shewn their several sorts of Passions, Containing News from all our Neighbours Nations. A poem. London: E. Crowch for Thomas Vere, 1667.
16. Anon., The Character of a coffee-house with the symptomes of a town-wit. With Allowance, April 11th 1673. London: Jonathan Edwin, 1673, [2].
17. Anon., The Character of a Coffee-House. Where is Contained a Description of the Persons usually frequenting it, with their Discourse and Humors, As also, The Admirable Vertues of Coffee. By an Eye and Ear Witness. [London]: n.p., 1665, [2].
18. Aubrey, John. Brief Lives. ed. Richard W. Barber. New York: Boydell & Brewer, 1982.
19. Boswell, James. Boswell’s London Journal 1762-1763, ed. Frederick A. Pottle. New York: McGraw Hill Book Company, 1950.
20. Boswell, James. The Life of Samuel Johnson, ed. R.W. Chapman. London: Oxford University Press, 1970.
21. Boyer, Abel. English Theophrastus, 3rd ed. 1702; reprint, Bernard Lintott, 1708.
22. Bradley, Richard. The Virtue and the Use of Coffee, with Regard to the Plague, and other Infectious Distempers. London: Eman. Matthews and W. Mears, 1721.
23. Brown, Tom. Amusements Serious and Comical, Calculated for the Meridian of London (first published London, 1702) in The Works of Mr. Thomas Brown. Serious and Comical, in Prose and Verse, 4 vols. First edition 1707; 5th ed., London: Sam Briscoe, 1715.
24. Butler, Samuel. Characters, Charles W. Daces, ed. Cleveland: Case Western Reserve University, 1970.
25. Castiglione, Baldassare. The Book of the Courtier. Trans. Charles S. Singleton. Daniel Javitch, eds. New York: WW Norton & Co, 2002.
26. D’Aulnoy, Momoirs of the Court of England, 2 parts. J. Woodward, 1708.
27. Defoe, Daniel. Compleat English Tradesman. 1726, reprint, Gloucester: Alan Sutton, 1987.
28. Defoe, Daniel. Vindication of the Press. T. Walker, 1718.
29. D`Israeli, Issac. Curiosity of Literature. 3vols. London: John Murray, 1817.
30. Douglas, James, A supplement to the Description of the Coffee-Tree, lately published by Dr. Douglas. London: Thomas Woodward, 1727.
31. Edel, Leon. ed., English Hours. Oxford: Oxford University Presss, 1981.
32. Ellis, Markman. ed., Eighteenth-Century Coffee-House Culture. 4 Vols. London: Pickering & Chatto, 2006.
33. Flecknoe, Richard. Seventy Eight Characters of so many Vertuous and Vitious Persons. London: Printed for publick use, 1677.
34. Fleckone, Richard. Treatise of the Sports of Wit. Simon Neals, 1675.
35. Garraway, Thomas. An exact description of the grovvth, quality, and vertues of the leaf tea. S.l. :s.n.1660?.
36. Guazzo, Stefano. The Civile Conversation of M. Steeven Guazzo, trans. George Pettie and Bartholomew Young. London, 1586.
37. Harrington, James. The Political Works of James Harrington, J. G. A. Pocock, ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
38. Harrington, James. The Rota, or, A Model of a Free-State or equall Common-wealth: once purposed and debated in brief, and to be again more at large proposed to, and debated by a free and open Society of ingenious Gentlemen. London: John Starkey, 1660.
39. Hewitson, Anthony. ed., Diary of Thomas Bellingham, An Officer Under William III. Preston: George Toulmin & Sons, 1908.
40. Hooke, Robert. “Diary” (November 1688-10 March 1690; 5 December 1692-8 August 1693) in Early Science in Oxford. R. T. Gunther, ed., vol. 10 (oxford, 1935), 69-265.
41. Hooke, Robert. The Diary of Robert Hooke, 1672-1680, Henry W. Robinson and Walter Ad-ams, eds. London: Taylor & Francis, 1935.
42. Houghton, John. ‘A discourse of Coffee, read at a Meeting of the Royal Society’, Philosophical Transactions, 21:256 (September, 1699), 311-317.
43. Johnson, Samuel. A Dictionary of the English Language. London: W. Strahan, 1755.
44. Johnson, Samuel. Lives of the English Poets, 3 Vols. Oxford: Cambridge University Press, 1994.
45. Jonson, Ben. Ben Jonson, ed. Ian Donaldson. Oxford; New York: Oxford University Press, 1985.
46. Karl Ludwig, Baron de Pöllnitz. The Memoirs of Charles-Lewis, Baron de Pöllnitz, 2 Vols. London: Daniel Browne, 1737.
47. Lavender, Theophilus Travels of certain into Africa, Asia, Troy, Bythinia, Thracia and to the Black Sea. London: Th. Haveland for W. Aspley, 1609.
48. Lithgow, William. The Totall Discourse, Of the Rare Adventures, and Painefull Pergrinations of long nineteen Travayles. London: Nicholas Okes, 1632.
49. Longe, Julia G. ed., Martha Lady Giffard: Her Life and Correspondence (1664-1722) A Sequel to the Letters of Dorothy Osborne. Geprge Allen, 1911.
50. M.p., A Character of Coffee and the Coffee-Houses. London: John Starkey, 1661, [2].
51. Magalotti, Lorenzo. Lorenzo Magalotti at the court of Charles II: his Relazione d`Inghilterra of 1668. Waterloo: Wilfrid Laurier Univ. Press, 1980.
52. Miége, Guy. The New State of Enhland, 3rd edition. London: R. Clavel, H. Mortlock, and J. Robinson, 1699.
53. Moreton, Andrew. Every-Body’s Business is Nobody’s Business. London: T. Warner; A. Dodd and E. Nutt, 1725.
54. Moritz, Charles P., Travels, Chiefly on Foot, through Several parts of England, in 1782. London: G. G. and J. Robinson, 1795.
55. Murphy, Arthur. ‘[Proposal for a Female Coffee-House] Numb. 15 January 5, 1754, 85-90, in The Gray’s Inn Journal. By Charles Ranger. London, printed by W. Faden and J. Bouquet, [1753-1754], 52v.
56. Peacham, Henry. The Compleat Gentleman. London: Printed [by John Legat] for Francis Constable, and are to bee sold at his shoppe in Pauls Church-yard, at the signe of the Crane, 1634.
57. Pepys, Samuel. The Diary of Samuel Pepys: a Selection. Robert Latham and William Matthews, eds. London: Penguin Books, 2003.
58. Rosee, Pasqua. The Vertue of the Coffee Drink. First Publiqfuely Made and Sold in England, by Pasqua Rosee. London: s.n.1675?.
59. Rugge, Thomas. The Diurnal of Thomas Rugg: 1659-1661, William L. Sachse, ed., Camden Society Third Series, Vol. 91. November 1659; London, 1961.
60. Salter, James. A Catalogue of the rarities to be seen at Don Saltero’s Coffee-house in Chelsea. To which is added, a compleat list of the donors therof. London: printed by Tho. Eldin, 1729.
61. Saussure, César de. A Foreign View of England in the Reigns of George I & George II. written 1729, first ed: London: John Murray, 1902.
62. Souligné, De. Old Roman and London Compared, 2nd edition. London: J. Harding, 1710.
63. Spence, Joseph. Anecdotes, Observations, and Characters, of Books and Men: Collected from the Conversation of Mr. Pope and other Eminent Persons of His Time. ed. Samuel Weller Singer. John Russell Smith, London, 1858.
64. Sydserfe, Thomas. Tarugo’s Wiles: or the Coffee-House. A Comedy. As it was acted at his Highness’s The Duke of York’s Theatre. London: Henry Herringman, 1688), [8].
65. Symson, Farther Essay Relating to the Female Sex. A. Roper, 1696.
66. T. O., True Character of a Town Beau. Randal Taylor, 1692.
67. The City; or, the Physiology of London Business; with Sketches on ‘Change and the coffee houses. London: Baily Brothers, 1845.
68. The Complaint of all the she-traders in Rosemarylane, Black-Mary’s-Hole, Ratcliff, Dog-and-Bitch-Yard, Moor-fields, and Petticoat-lane, against the city cheats, or the new coffee-houses, about Charing-Cross, Westminster, To the Tune of an Orange. [London], printed by J. Wallis, between the Two Gateways going into White-Friars, [between 1682 and 1693].
69. The Life and and Character of Moll King, late mistress of King’s Coffee-house in Cov-ent-garden. London printed for W. Price, near the Sessions-House in the Old Baily, [1747].
70. The Mens Answer to the Womens Petition Against Coffee, Vindicating Their Own Per-formances, and the Vertues of that Liquour, form the Undeserved Aspersions lately cast upon them by their Scandalous Pamphelete. London, n. p., 1674, [2].
71. The Nature of the Drink Kauhi, or Coffee, and the Berry of Which it is made, Described by an Arabian Phisitian [Antaki, Dawud ibn ‘Umar], trans. by Edward Pococke. Oxford, Henry Hall, 1659.
72. The New Bath guide; or useful pocket companion, new ed. Bath: R. Cruttwell, 1799.
73. The Velvet Coffee-woman: or, the Life, Gallantries and Amours of the late famous Mrs Anne Rochford, etc. Westminster printed for Simon Green, 1728.
74. Theobald, Lewis. ‘No. 61: Coffee-House Humours Exposed (Tuesday, March 12)’, The Censor, 3 Vols. London: Jonas Brown, 1717.
75. Toland, John. A Collection of Several Pieces of John Toland, 2 vols. J. Peele, 1726.
76. W. R. of Gray’s Inn, Esq. [Walter Rumsey], Organon Salutis. An Instrument to Cleanse the Stomach. As also divers new Experiments of the virtue of Tobacco and Coffee: How much they conduce to preserve humane health. London: R. Hodgkinsonne for D. Pakeman, 1657.
77. Walpole, Horace. Correspondence, ed. W. S. Lewis. New Heaven: Yale University Press, 1937-1983.
78. Ward, Edward. Vulgus Britannicus: or, the British Hudibras. London: James Woodward and John Morphew, 1710.
79. Ward, Ned. The London-Spy Compleat, in Eighteen Parts. 2nd ed. London: J. How, 1704.
80. Wood, Anthony à. The Life of Anthony à Wood from the year 1632 to 1672. Thomas Hearne, ed. 1772.
81. Woodward, Josiah. An Account of the Societies for Reformation of Manners. London: 1699.
82. Woolnoth. The Coffee Scuffle Occasioned by a Contest Between a Learned Knight, and a Pitifull Pedagogue. With The Character of a Coffee-House. London [sic], Printed and are to be sold at the Latine Coffee House near the Stocks, 1662.

專書

1. Allen, Robert Joseph. The Clubs of Augustan London. Cambridge: Harvard University Press, 1933.
2. Allibone, T. E., The Royal Society and Its Dining Clubs. Oxford: Pergamon Press, 1976.
3. Apperson, G. L., The Social History of Smoking. London: Echo Library, 2006.
4. Arditi, Jorge. A Genealogy of Manners: Transformations of Social Relations in France and England from the Fourteenth to the Eighteenth Century. Chicago: University of Chicago Press, c1998.
5. Ashton, John. Social Life in the Reign of Queen Anne: Taken from Original Sources. [Boston, Mass.] : Adamant Media Corporation, c2005.
6. Barker, Hannah and Elaine Chalus, eds., Gender in Eighteenth-Century England: Roles, Rep-resentations, and Responsibilities. London; New York: Addison Wesley Longman, c1997.
7. Barker-Benfield, G. J., The Culture of Sensibility: Sex and Society in Eighteenth-Century Britain. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
8. Benedict, Barbara M., Curiosity: A Cultural History of Early Modern Inquiry. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
9. Berry, Helen. Gender, Society, and Print Culture in Late Stuart England: the Cultural World of the Athenian Mercury. Burlington, Vt.: Ashgate, c2003.
10. Borsay, Peter. The English Urban Renaissance: Culture and Society in the Provincial Town 1660-1770. Oxford: Clarendon, 1989.
11. Brandon, David. Life in a 17th-century Coffee Shop. Stroud [England]: Sutton Publishing, 2007.
12. Brauer, George C., The Education of a Gentleman: Theories of Gentlemanly Education in England, 1660-1775. New Tork: Bookman Associates, 1959.
13. Bryson, Anna. From Courtesy to Civility: Changing Codes of Conduct in Early Modern England. Oxford University Press, 1998.
14. Burke, Peter, Brian Harrison and Paul Slack, eds., Civil Histories: Essays Presented to Sir Keith Thomas. Oxford [England]; New York: Oxford University Press, 2000.
15. Burke, Peter. The Art of Conversation. Cambridge, U.K.; Malden, Mass.: Polity Press, 1993.
16. Calhoun, Craig. ed., Habermas and the Public Sphere. Cambridge, Mass.: MIT Press, c1992.
17. Callow, Edwad. Old London Taverns; Historical, Descriptive and Reminiscent, with Some Account of the Coffee Houses, Clubs, Etc. London: Downey, 1899.
18. Carré, Jacques. ed., The Crisis of Courtesy: Studies in the Conduct-Book in Britain, 1600-1900. Leiden, The Netherlands; New York: E.J. Brill, 1994.
19. Carter, Philip. Men and the Emergence of Polite Society, Britain, 1660-1800. Harlow, Essex, England: Longman, 2001.
20. Chartier, Roger. On the Edge of the Cliff: History, Language, and Practice. J Baltimore, Md.: Johns Hopkins University Press, c1997.
21. Chartier, Roger. The Cultural Uses of Print in Early Modern France, trans. Lydia G. Cochrane. Princeton: Princeton University Press, 1987.
22. Clark, Peter. British Clubs and Societies 1580-1800: The Origins of an Associational World. Oxford: Oxford University Press, 2002.
23. Clark, Peter. The English Alehouse: A Social History 1200-1830. London: Longman, 1983.
24. Clayton, Antony. London`s Coffee Houses: a Stimulating Story. London: Historical Publica-tions, 2003.
25. Clayton, Tim. The English Print: 1688-1802. Yale University Press, New Haven & London, 1997.
26. Clery, E.J. The Feminization Debate in Eighteenth-Century England: Literature, Commerce and Luxury. New York: Palgrave Macmillan, 2004.
27. Cohen, Michèle. Fashioning Masculinity: National Identity and Language in the Eighteenth Century. London; New York: Routledge, 1996.
28. Cowan, Brian. The Social Life of Coffee: the Emergence of the British Coffeehouse. New Haven [Conn.]: Yale University Press, c2005.
29. Coward, Barry. ed., A companion to Stuart Britain. Malden, Mass.: Blackwell Pub., 2003.
30. Coward, Barry. Social Change and Continuity in Early Modern England, 1550-1750. London; New York: Longman, 1988.
31. Daston, Lorraine and Katherune Park. Wonders and the Order of Nature, 1150-1750. New York: Zone Books; Cambridge, Mass.: Distributed by the MIT Press, 1998.
32. Dawson, Mark Stanley. Gentility and the Comic Theatre of Late Stuart London. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge, 2005.
33. Dean, Ann C., The Talk of the Town: Figurative Publics in Eighteenth-Century Britain. Lewisburg, [Pa.]: Bucknell University Press, c2007.
34. Eagleton, Terry. The Function of Criticism. London; New York: Verso, 2005.
35. Earle, Peter. The Making of the English Middle Class: Business, Society, and Family Life in London, 1660-1730. Berkeley [Calif.]: University of California Press, 1989.
36. Eger, Elizabeth, Charlotte Grant, Clíona Ó Gallchoir, Penny Warburton, eds., Women, Writing and the Public Sphere, 1700-1830. Cambridge [England]; New York, N.Y.: Cambridge Uni-versity Press, 2006.
37. Elias, Norbert. On Civilization, Power, and Knowledge: Selected Writings, eds. Stephen Mennell and Johan Goudsblom. Chicago: The University of Chicago Press, 1998.
38. Elias, Norbert. The Civilizing Process, vol. 1: The History of Manners, trans. Edmund Jephcott. New York: Pantheon Books, 1978.
39. Elias, Norbert. The Civilizing Process, vol. 2: Power and Civility, trans. Edmund Jephcott. New York: Pantheon Books, 1982.
40. Ellis, Aytoun. The Penny Universities: A History of the Coffee-Houses. Secker & Warburg, 1956.
41. Ellis, Markman. The Coffee House: a Cultural History. London: Phoenix, 2005.
42. Fox, Adam. Oral and Literate Culture in England: 1500-1700. Oxford: Oxford University Press, 2002.
43. France, Peter. Politeness and Its Discontents: Problems in French Classical Culture. Cam-bridge: Cambridge University Press, 2006.
44. Fraser, Peter. Intelligence of the Secretaries of State and their Monopoly of Licensed News, 1660-1688. Cambridge: Cambridge University Press, 1956.
45. Gill, Catie. ed., Theatre and Culture in Early Modern England, 1650-1737: From Leviathan to Licensing Act. Burlington, Vt.: Ashgate, c2010.
46. Gilmour, Ian. Riot, Risings and Revolution: Governance and Violence in Eighteenth-Century England. London: Hutchinson, 1992
47. Ginzburg, Carlo. Clues, Myths, and the Historical Method. Baltimore: Johns Hopkins Uni-versity Press, 1989.
48. Goffman, Erving. Behavior in Public Places: Notes on the Social Organization of Gatherings. New York: Free Press, 1966.
49. Grassby, Richrd. The Business Community of Seventeenth-Century England. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
50. Griffiths, Paul and Mark S. R. Jenner, eds., Londinopolis: Essays in the Cultural and Social History of Early Modern London. Manchester, U.K.; New York: Manchester University Press, c2000.
51. Habermas, Jürgen. Burger, Thomas. Lawrence, Frederick. trans. The Structural Transfor-mation of the Public Sphere: an Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1989.
52. Hallett, Mark. The Spectacle of Difference: Graphic Satire in the Age of Hogarth. Yale Uni-versity Press, New Haven & London, 1999.
53. Hanson, Craig Ashley. The English virtuoso: Art, Medicine, and Antiquarianism in the Age of Empiricism. Chicago: University of Chicago Press, 2009.
54. Harris, Bob. Politics and the Rise of the Press: Britain and France, 1620-1800. London; New York: Routledge, 1996.
55. Harris, Tim. London Crowds in the Reign of Charles II: Propaganda and Politics from the Restoration Until the Exclusion Crisis. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
56. Hattox, Ralph S., Coffee and Coffeehouses: the Origins of a Social Beverage in the Medieval Near East. Seattle: University of Washington Press, 1988, c1985.
57. Heise, Ulla. Coffee and Coffee-Houses. West Chester, Pa.: Schiffer Pub., c1987.
58. Hitchcock, Tim and Michèle Cohen, eds., English Masculinities, 1660-1800. London; New York: Longman, 1999.
59. Hollis, Leo. London Rising: The Men Who Made Modern London. New York: Walker & Co.: Distributed to the trade by Macmillan, 2008.
60. Hunter, Michael. Science and Society in Restoration England. Cambridge: Cambridge Uni-versity Press, 1981.
61. Hunter, Michael. Science and the Shape of Orthodoxy: Intellectual Change in Late Seven-teenth-Century Britain. Woodbridge: Boydell Press, 1995.
62. Jardine, Nicholas, James A. Secord and Emma C. Spary eds., Cultures of Natural History. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1996.
63. Johns, Adrian. The Nature of the Book: Print and Knowledge in the Making. Chicago, Ill.: University of Chicago Press, 1998.
64. Ketcham, Michael G., Transparent Designs: Reading, Performance, and Form in the Specta-tor Papers. Athens, Ga.: University of Georgia Press, c1985.
65. Klein, Lawrence E., Shaftesbury and the Culture of Politeness: Moral Discourse and Cultural Politics in Early Eighteenth-Century England. Cambridge, [England]; New York: Cambridge University Press, 1994.
66. Knights, Mark. Representation and Misrepresentation in Later Stuart Britain: Partisanship and Political culture. Oxford [England]; New York: Oxford University Press, c2005.
67. Kuchta, David. The Three-Piece Suit and Modern Masculinity: England, 1550-1850. Berkeley, Calif.: University of California Press, c2002.
68. Lake, Peter and Steven Pincus, eds., The Politics of the Public Sphere in Early Modern Eng-land. Manchester [England]; New York: Manchester University Press, c2007.
69. Langford, Paul. ed., The Eighteenth Century: 1688-1815. Oxford [England]; New York: Ox-ford University Press, 2002.
70. Langford, Paul. Englishness Identified: Manners and Character, 1650-1850. Oxford [Eng-land]; New York: Oxford University Press, 2000.
71. Lillywhite, Bryant. London Coffee Houses: a Reference Book of Coffee Houses of the Seven-teenth, Eighteenth, and Nineteenth Centuries. G. Allen and Unwin, 1963.
72. Loveman, Kate. Reading Fictions, 1660-1740: Deception in English Literary and Political Culture. Aldershot, Hampshire, England; Burlington, Vt.: Ashgate Pub., c2008.
73. Macaulay, Thomas Babington. The History of England from the Accession of James the Se-cond. 4vols. London: Longman, Browne, Green and Longmans, 1849-1855.
74. MacLean, Gerald M., The Rise of Oriental Travel: English Visitors to the Ottoman Empire, 1580-1720. Basingstoke, Hampshire [England]; New York: Palgrave Macmillan, 2004.
75. Mason, John E., Gentlefolk in the Making: Studies in the History of English Courtesy Litera-ture and Related Topics from 1531-1774. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1935.
76. Matar, Nabil. Islam in Britain, 1558-1685. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge Univer-sity Press, 1998.
77. Maurer, Shawn Lisa. Proposing Men: Dialectics of Gender and Class in the Eight-eenth-Century English Periodical. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1998.
78. McCalman, Iain. Radical Underworld: Prophets, Revolutionaries and Pornographers in London, 1795-1840. Oxford: Clarendon Press, 1993.
79. Mcdowell, Paula. The Women of Grub Street: Press, Politics, and Gender in the London Lit-erary Marketplace 1678-1730. Oxford [Englnad]: Clarendon Press; New York: Oxford Uni-versity Press, 1998.
80. McEwen, Gilbert D., The Oracle of the Coffee House: John Dunton`s Athenian mercury. San Marino, Calif.: Huntington Library, 1972.
81. Melton, James Van Horn. The Rise of the Public in Enlightenment Europe. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge University Press, 2001.
82. Mennell, Stephen. Norbert Elias: an Introduction. Oxford, U.K.; Cambridge, Mass.: Black-well Publishers, 1992.
83. Mennell, Stephen. Norbert Elias: Civilization, and the Human Self-Image. Oxford, UK; New York, NY, USA: Blackwell, 1989.
84. Miller, Stephen. Conversation: a History of a Declining Art. New Haven, Conn.: Yale Uni-versity Press, c2006.
85. Mintz, Samuel I., The Hunting of Leviathan: Seventeenth-Century Reactions to the Material-ism and Moral Philosophy of Thomas Hobbes. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
86. Monteyne, Joseph. The Printed Image in Early Modern London: Urban Space, Visual Rep-resentation, and Social exchange. Aldershot, Hampshire, England; Burlington, Vt.: Ashgate, c2007.
87. Morrill, John. ed., Revolution and Restoration: England in the1650s. London: Collins and Brown, 1992.
88. Muddiman, J. G., The King`s Journalist [Henry Muddiman], 1659-1689: Studies in the Reign of Charles Ⅱ. London: John Lane the Bodley Head, 1923.
89. Newman, Donald J., ed., The Spectator: Emerging Discourses. Newark, Del.: University of Delaware Press, c2005.
90. O`Callaghan, Michelle. The English Wits: Literature and Sociability in Early Modern England. Leiden: Cambridge University Press, 2007.
91. Ollard, Richard. Samuel Pepys and His Circle. London: National Portrait Gallery, c2000.
92. Paul, Helen J., The South Sea Bubble: an Economic History of Its Origins and Consequences. London; New York: Routledge, 2009.
93. Pocock, J. G. A., ed., The Varieties of British political thought, 1500-1800. Cambridge, [Eng-land]; New York: Cambridge University Press, 1993.
94. Pocock, J. G. A., Virtue, Commerce, and History: Essays on Political Thought and History, Chiefly in the Eighteenth Century. Cambridge [Cambridgeshire]; New York: Cambridge University Press, 1985.
95. Raymond, Joad. ed., News, Newspapers, and Society in Early Modern Britain. London: Frank Cass, 1999.
96. Richetti, John ed., The Cambridge History of English Literature, 1660-1780. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge university press, 2005.
97. Robinson, Edward. The Early English Coffee House: With an Account of the First Use of Cof-fee. Christchurch [England]: Dolphin Press, 1972.
98. Ronan, Colin. Edmond Hally: Genius in Eclipse. London: Macdonald, 1970.
99. Schwoerer, Lois. The Ingenious Mr. Henry Care, Restoration Publicist. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2001.
100. Seaward, Paul. The Restoration. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, 1991.
101. Shapin, Steven and Simon Schaffer. Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life. Princeton: Princeton University Press, 2011.
102. Shapin, Steven. A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-Century Eng-land. Chicago: University of Chicago Press, c1994.
103. Sharpe, Kevin. The Personal Rule of CharlesⅠ. New Heaven: Yale University Press, 1996.
104. Shelly, Henry. Inns and Taverns of Old London, Setting Forth the Historical and Literary Associations of Those Ancient Hostelries, Together With an Account of the Most Notable Coffee-Houses, Clubs, and Pleasure Gardens of the British Metropolis. London: Sir Isaac Pitman & Sons, 1909.
105. Sherman, Stuart. Telling Time: Clocks, Diaries, and English Diurnal Form, 1660-1785. Chi-cago: University of Chicago Press, 1996.
106. Shoemaker, Robert. Gender in English Society, 1650-1850: the Emergence of Separate Spheres? London; New York: Longman, 1998.
107. Siebert, Fred Seaton. Freedom of the Press in England, 1476-1776: the Rise and Decline of Government Control. Urbana: University of Illinois Press, 1965.
108. Smyth, Adam. ed., A Pleasing Sinne: Drink and Conviviality in Seventeenth-Century England. Cambridge, [U.K.]; Rochester, NY: D.S. Brewer, 2004.
109. Sommerville, C. John. The News Revolution in England: Cultural Dynamics of Daily Infor-mation. New York: Oxford University Press, 1996.
110. Spurr, John. England in the 1670s: `this Masquerading Age`. Oxford: John Wiley & Sons, 2000.
111. Stallybrass, Peter and Allon White. The Politics and Poetics of Transgression. London: Me-thuen, 1986.
112. Stewart, Larry. The Rise of Public Science: Rhetoric, Technology, and Natural Philosophy in Newtonian Britain, 1660-1750. Cambridge [England]; New York, NY: Cambridge University Press, 1992.
113. Still, Judit and Michael Worton. eds., Textuality and Sexuality: Reading Theories and Practices. Manchester: Manchester University Press ND, 1993.
114. Sutherland, James. Restoration Literature, 1660-1700: Dryden, Bunyan, and Pepys, Oxford History of English Literature, vol.6. Oxford University Press, 1969.
115. Sutherland, James. The Restoration Newspaper and Its Development. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
116. Tague, Ingrid H., Women of Quality: Accepting and Contesting Ideals of Femininity in England, 1690-1760. Woodbridge, Suffolk, U.K.; Rochester, N.Y.: Boydell Press, 2002.
117. Timbs, John. Clubs and Club Life in London: with Anecdotes of its Famous Coffee Houses, Hostelries, and Taverns, from the Seventeenth Century to the Present Time. La Vergne, Tenn.: Nabu Press, 2010.
118. Trevelyan, George Macaulay. England under Queen Anne: Blenheim. London, Longmans, Green and Co., 1930.
119. Trolander, Paul and Zeynep Tenger, Sociable Criticism in England, 1625-1725. Newark, Del.: University of Delaware Press, c2007.
120. Ukers, William H.. All about Coffee. Mansfield Center, Conn.: Martino, c2006.
121. Whyman, Susan. Sociability and Power in Late Stuart England: The Cultural Worlds of the Verneys 1660-1720. Oxford: Oxford University Press, 2000.
122. Wilson, Kathleen. Island Race: Englishness, Empire and Gender in the Eighteenth Century. Routledge, 2002.
123. Wood, Andy. Riot, Rebellion and Popular Politics in Early Modern England. Houndmills, Basingstoke, Hampshire; New York: Palgrave, 2002.
124. Wrightson, Keith. English society, 1580-1680. London; New York: Routledge, 2003.
125. Zwicker, Steven N., ed., The Cambridge Companion to John Dryden. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2004.
126. 丹尼斯.史密斯(Dennis Smith) 著,李康 譯,《埃利亞斯與現代社會理論》(Norbert Elias and Modern Social Theory),北京:北京大學出版社,2011。
127. 王士文,《咖啡精神:咖啡與咖啡館的文化記憶》,台北:果實出版:家庭傳媒發行,2004。
128. 王惠真,《咖啡的藝術》,台南:綜合出版社,1998。
129. 克里斯.希林(Chris Shilling) 著,李康 譯,《身體與社會理論》(The Body and Social Theory),北京:北京大學出版社,2010。
130. 克勞士.提勒多曼 (Klaus Thiele-Dohrmann) 著,林珍良 譯,《歐洲咖啡館》,台北:聯經出版社,2003。
131. 吳偉,《格拉布街:英國新聞業往事》,北京:北京大學出版社,2009。
132. 哈伯瑪斯 (Jürgen Habermas) 著,曹衛東等 合譯,《公共領域的結構轉型:論資產階級社會的類型》,台北:聯經出版社,2002。
133. 馬克曼.艾利斯 (Markman Ellis) 著,孟麗、陳廣興 譯,《咖啡館的文化史》,桂林:廣西師範大學出版社,2007。
134. 理查.桑內特(Richard Sennett) 著,國立編譯館 主譯;萬毓澤 譯,《再會吧!公共人》(The Fall of Public Man),台北:群學出版社,2007。
135. 斐蓮娜.封.德.海登—林許(Verena von der Heyden-Rynsch) 著,張志成 譯,《沙龍:失落的文化搖籃》(Europaiche Salons Hohepunkte einer versunkenen weiblichen Kultur),台北縣新店市:左岸文化出版:遠足文化發行,2003。
136. 斯契韋爾柏希 (Wolfgang Schivelbusch) 著,殷麗君 譯,《味覺樂園:看香料、咖啡、菸草、酒,如何創造人間的私密天堂》,台北:藍鯨出版:巨思文化發行;臺北縣新店市: 農學股份總經銷,2001。
137. 湯姆.斯丹迪奇 (Tom Standage)著,吳平等譯,《歷史六瓶裝:啤酒、葡萄酒、烈酒、咖啡、茶與可口可樂的文明史》,台北:聯經出版社,2006。
138. 諾貝特.埃利亞斯 (Norbert Elias) 著,王佩莉、袁志英 譯,《文明的進程:文明的社會起源和心理起源的研究》,上海:上海譯文出版社,2009。
139. 諾兒.莉蕾.費茲 (Noel Riley Fitch) 著,安德魯.米格雷(Andrew Midgley) 攝影,莊勝雄 譯,《歐洲名人咖啡館》,台北:太雅出版:知己圖書總經銷,2007。

期刊論文

1. Aya, Rod. “Norbert Elias and `The Civilizing Process`”, Theory and Society, 5:2(1978), 2190-228.
2. Berry, Helen. “Rethinking Politeness in Eighteenth-Century England: Moll King`s Coffee House and the Significance of `Flash Talk` ”, Transactions of the Royal Historical Society, 11 (2001), 65-81.
3. Black, Scott. “Social and Literary Form in the Spectator”, Eighteenth-Century Studies, 33:1(1999), 21-42.
4. Carter, Philip. “An ‘effeminate’ or ‘efficient’ nation? Masculinity and eighteenth-century social documentary”, Textual Practice, 11:3 (1997), 429-443.
5. Copley, Stephen. “Commerce, Conversation, and Politeness,” Journal for Eighteenth-Century Studies, 18:1 (1995), 63-77.
6. Coulton, Richard. “‘The Darling of the Temple-Coffee-House Club’: Science, Sociability and Satire in Early Eighteenth-Century London”, Journal for Eighteenth-Century Studies, 35 (2011), 43-65.
7. Cowan, Brian. “An Open Elite: Virtuosity and the Peculiarity of English Connoisseurship”, Modern Intellectual History, 1:2 (2004), 151–183.
8. Cowan, Brian. “Mr. Spectator and the Coffeehouse Public Sphere”, Eighteenth-Century Studies, 37:3 (2004), 345-366.
9. Cowan, Brian. “Refiguring Revisionism”, Hsitory of European Ideas, 29:4 (2003), 475-489.
10. Cowan, Brian. “The Rise of the Coffeehouse: Reconsidered”, The Historical Journal, 47:1 (2004), 21–46.
11. Curtin, Michael. “A Question of Manners: Status and Gender in Etiquette and Courtesy”, The Journal of Modern History, 57:3(1985), 395-423.
12. Curtis, T. C. and W. A. Speck. “The Societies for the Reformation of Manners: A Case Study in Theory and Practice of Moral Reform”, Literature and History, 3 (1976), 45-64.
13. Downie, J. A., “Reflections on the Origins of the Periodical Essay: A Review Article”, Prose Studies, 12:3 (1989), 296-302.
14. Downie, J. A., “Stating Facts about Defoe’s Review”, Prose Studies, 16:1 (1993), 8-22.
15. Ellis, Markman. “An Introduction to the Coffee-House: A Discursive Model”, Language & Communication, 28 (2008), 156–164.
16. Fontaine, Stanislas. “The Civilizing Process Revisited: Interview with Norbert Elias”, Theory and Society, 5:2(1918), 243-253.
17. Ford, Douglas. “The Growth of the Freedom of the Press”, The English Historical Review, 4:13 (1889), 1-12.
18. Gillingham, John. “From Civilitas to Civility: Codes of Manners in Medieval and Early Modern England”, Transactions of Royal Historical Society, 12 (2002), 267-289.
19. Gordon, Daniel. “Philosophy, Sociology, and Gender in the Enlightenment Conception of Public Opinion”, French Historical Studies, 17:4 (1992), 882-911.
20. Gordon, Scott Paul. “Voyeuristic Dreams: Mr. Spectator and the Power of Spectacle,” Eight-eenth Century: Theory and Interpretation, 36:1 (1995), 3-23.
21. Greenough, C. N., “The Development of the Tatler, Particularly in Regard to News,” PMLA, 31:4 (1916), 633-663.
22. Heilman, Robert B., “Some Fop and Some Versions of Foppery”, ELH, 49:2 (1982), 363-395.
23. Hunter, Michael. “Witchcraft and the Decline of Belief”, Eighteenth-Century Life, 22:2 (1998), 139-147.
24. Iliffe, Rob. “Material Doubts: Hooke, Artisan Culture and the Exchange of Information in 1670s London”, The British Journal for the History of Science, 28:3 (1995), 285-318.
25. Johns, Adrian. “Miscellaneous Methods: Authors, Societies and Journals in Early Modern England,” British Journal for the History of Science, 33 (2000), 159-186.
26. Klein, Lawrence E., “Coffeehouse Civility, 1660-1714: An Aspect of Post-Courtly Culture in England”, Huntington Library Quarterly, 59:1 (1997), 30-51.
27. Klein, Lawrence E., “Gender and the Public/Private Distinction in the Eighteenth Century: Some Questions about Evidence and Analytic Procedure,” Eighteenth-Century Studies, 29:1 (1995), 97-109.
28. Klein, Lawrence E., “Liberty, Manners, and Politeness in Early Eighteenth-Century England”, The Historical Journal, 32:3 (1989), 583-605.
29. Klein, Lawrence E., “Politeness and the Interpretation of the British Eighteenth Century”, The Historical Journal, 45:4(2002), 869-898.
30. Klein, Lawrence E., “The Figure of France: The Politic of Sociability in England, 1660-1715”, Yale French Studies, 92 (1997), 30-45.
31. Klein, Lawrence E., “The Third Earl of Shaftesbury and the Process of Politeness”, Eight-eenth-Century Studies, 18:2 (1984-1985), 186-214.
32. McCalman, Iain. “Ultra-radicalism and convivial debating-clubs in London, 1795-1838”, English Historical Review, 102 (1987), 309-333.
33. Pincus, Steve. “Coffee Politicians Does Create: Coffeehouses and Restoration Political Cul-ture”, The Journal of Modern History, 67:4 (1995), 807-834.
34. Rojek, Chris. “Problem of Involvement and Detachment in the Writing of Norbert Elias”, The British Journal of Sociology, 37:4(1986), 584-596.
35. Sharpe, Pamela. “Dealing with Love: The Ambiguous Independence of the Single Woman in Early Modern England,” Gender & History, 11:2 (1999), 209-232.
36. Sonnelitter, Karen. “The Reformation of Manners Societies, the Monarchy, and the English State”, The Historian, 72:3 (2010), 517-542.
37. Stave, Susan. “A Few Kind Words for the Fop”, Studies in English Literature, 1500-1900, 22:3 (1982), 413-428.
38. Turner, Dorothy. “Sir Roger L’Estrange’s Deferential Politics in the Public Sphere,” Seven-teenth Century, 13:1 (1998), 85-101.

學位論文

1. Alexander, James M. B., “Economic and Social Structure of the City of London”. Ph. D. diss., London School of Economics, 1989.
2. Caudill, Randall L.-W., “Some Literary Evidence of the Development of English Virtuoso Interest in Seventeenth Century, With Particular Reference to the Literature of Travel”. Ph. D. diss., The Oxford University, 1975.
3. Dabhoiwala, F. N., “Prostitution and Police in London”. Ph. D. diss., The Oxford University, 1995.
4. Klein, Lawrence E., “The Rise of ‘Politeness’ in England: 1660-1714”. Ph. D. diss., The Johns Hopkins University, 1983.
5. 王士文,〈當咖啡的香氣瀰漫在巴黎的街頭─論法蘭西咖啡館文化的形成及發展〉,台北:輔仁大學歷史所碩士論文,2001。
6. 張敦為,〈Norbert Elias的文明理論—文明化、個體化、知識化的形態與過程〉,新竹:清華大學社會所碩士論文,2009。

網路資料

1. Public house, n.
Third edition, September 2007; online version December 2011. ; accessed 05 March 2012. An entry for this word was first included in New English Dictionary, 1909.

2. quidnunc, n.
Third edition, December 2007; online version June 2012. ; accessed 22 July 2012. An entry for this word was first included in New English Dictionary, 1902.

3. virtuoso, n.
Second edition, 1989; online version March 2012.
; accessed 24 April 2012. Earlier version first published in New English Dictionary, 1917.

4. wit, n.
Second edition, 1989; online version March 2012. ; accessed 03 May 2012. Earlier version first published in New English Dictionary, 1928.

圖片來源

圖一、Rosée, Pasqua, "The Vertue of the COFFEE DRINK," in T. Howe : Visual and Contextual Resources, Item #69, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/69 (accessed March 5, 2012).

圖二、Unknown, "Interior of a Coffeehouse," in T. Howe: Visual and Contextual Resources, Item #61, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/61 (accessed March 5, 2012).

圖三、"The Virtuoso Cabinet of Curiosities," in T. Howe: Visual and Contextual Resources, Item #63, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/63 (accessed March 5, 2012).

圖四、"The Lion’s Head Letterbox at Button’s," in The British Museum: http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx?partid=1&objectid=3225687 (accessed March 20, 2012)

圖五、"A brief description of the excellent vertues of that sober and wholesome drink, called coffee And its incomparable effects in preventing or curing most diseases incident to humane bodies." Copy at A1:1[99] imperfect: mutilated and stained with some loss of text. Reproduction of original in the British Library.

圖六、"The Coffeehouse Mob," in T. Howe: Visual and Contextual Resources, Item #60, http://cerisia.cerosia.org/omeka/items/show/60 (accessed March 5, 2012).
zh_TW