學術產出-Periodical Articles
Article View/Open
Publication Export
-
題名 作為基督徒的蔣中正 作者 劉維開
Liu, Wei-Kai貢獻者 政大歷史系 日期 2011-02 上傳時間 28-Mar-2013 09:42:57 (UTC+8) 摘要 蔣中正於1930年10月23日受洗成為正式的基督徒後,基督信仰即成為其日常生活的一部分,每日早晚必定讀《聖經》、靜坐、默禱;每周日至教堂禮拜;並曾于1948年7月將擴建完成之南京小紅山行邸,捐獻作為基督教堂,名為"凱歌堂";來臺後亦於士林官邸旁建一教堂,仍名"凱歌堂",作為與夫人宋美齡禮拜之場所。日常生活之外,他在處理軍政事務時,亦往往求助於信仰,由日記中提到上帝、天父之次數頻繁,以及所記由《聖經》中得到的種種啟示來看,可以發現蔣氏實際上已經將他的基督信仰內化為處理軍政事務之輔助力量。關於蔣中正與基督教的中文研究十分有限,本文就目前所能掌握的資料,包括日記、言論集及其校改吳經熊譯《聖經》的手稿等,從蔣氏關于基督教的公開言論、蔣氏在日記中所顯現的基督信仰以及蔣氏對《聖經》的研讀三方面進行討論,藉以理解蔣中正作為一個基督徒的相關舉措。 Chiang Kai-shek was baptized on Oct.23,1930.As researches on Chiang and Christianity in China were limited,this paper bases its study on Chiang’s diary,collected remarks and manuscripts of the Bible translated by Wu Jingxiong,and discusses Chiang as a Christian from three aspects:Chiang’s public speeches about Christianity,Chiang’s Christian belief as shown in his diaries,and Chiang’s study and research of the Bible. 關聯 史林, 1, 120-132 資料類型 article dc.contributor 政大歷史系 en_US dc.creator (作者) 劉維開 zh_TW dc.creator (作者) Liu, Wei-Kai en_US dc.date (日期) 2011-02 en_US dc.date.accessioned 28-Mar-2013 09:42:57 (UTC+8) - dc.date.available 28-Mar-2013 09:42:57 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 28-Mar-2013 09:42:57 (UTC+8) - dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/57493 - dc.description.abstract (摘要) 蔣中正於1930年10月23日受洗成為正式的基督徒後,基督信仰即成為其日常生活的一部分,每日早晚必定讀《聖經》、靜坐、默禱;每周日至教堂禮拜;並曾于1948年7月將擴建完成之南京小紅山行邸,捐獻作為基督教堂,名為"凱歌堂";來臺後亦於士林官邸旁建一教堂,仍名"凱歌堂",作為與夫人宋美齡禮拜之場所。日常生活之外,他在處理軍政事務時,亦往往求助於信仰,由日記中提到上帝、天父之次數頻繁,以及所記由《聖經》中得到的種種啟示來看,可以發現蔣氏實際上已經將他的基督信仰內化為處理軍政事務之輔助力量。關於蔣中正與基督教的中文研究十分有限,本文就目前所能掌握的資料,包括日記、言論集及其校改吳經熊譯《聖經》的手稿等,從蔣氏關于基督教的公開言論、蔣氏在日記中所顯現的基督信仰以及蔣氏對《聖經》的研讀三方面進行討論,藉以理解蔣中正作為一個基督徒的相關舉措。 Chiang Kai-shek was baptized on Oct.23,1930.As researches on Chiang and Christianity in China were limited,this paper bases its study on Chiang’s diary,collected remarks and manuscripts of the Bible translated by Wu Jingxiong,and discusses Chiang as a Christian from three aspects:Chiang’s public speeches about Christianity,Chiang’s Christian belief as shown in his diaries,and Chiang’s study and research of the Bible. - dc.language.iso en_US - dc.relation (關聯) 史林, 1, 120-132 en_US dc.title (題名) 作為基督徒的蔣中正 zh_TW dc.type (資料類型) article en
