學術產出-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 阿富汗出土梵語戲劇殘葉跋
作者 陳明
Chen, Ming
貢獻者 歷史系
關鍵詞 印度戲劇; 出土梵劇殘片; 中印戲劇關系
Indian drama; unearthed Sanskrit drama fragment; Sino-Indian drama relation
日期 2011-12
上傳時間 4-Dec-2013 17:36:08 (UTC+8)
摘要 20世紀90年代中在阿富汗出土了一葉梵語戲劇殘片。本文介紹了哈特曼教授對該殘片的轉寫與英譯,并結合漢譯佛經中與印度古代戲劇表演相關的史料,為中印(或梵漢)戲劇關系史研究提供了一些新的思考。
This paper first introduced Prof.Jens Uwe Hartmann’s transcript and English translation of a fragment of Sanskrit drama which was unearthed in Afghanistan in mid 1990s.Furthermore,some new thinking was proposed after referring historical documents related to ancient Indian drama performance in Chinese version of Buddhist sutras for the studies of Sino-Indian drama relation history.
關聯 西域研究, 2011(4), 90-100
資料類型 article
dc.contributor 歷史系en_US
dc.creator (作者) 陳明zh_TW
dc.creator (作者) Chen, Mingen_US
dc.date (日期) 2011-12en_US
dc.date.accessioned 4-Dec-2013 17:36:08 (UTC+8)-
dc.date.available 4-Dec-2013 17:36:08 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 4-Dec-2013 17:36:08 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/62125-
dc.description.abstract (摘要) 20世紀90年代中在阿富汗出土了一葉梵語戲劇殘片。本文介紹了哈特曼教授對該殘片的轉寫與英譯,并結合漢譯佛經中與印度古代戲劇表演相關的史料,為中印(或梵漢)戲劇關系史研究提供了一些新的思考。en_US
dc.description.abstract (摘要) This paper first introduced Prof.Jens Uwe Hartmann’s transcript and English translation of a fragment of Sanskrit drama which was unearthed in Afghanistan in mid 1990s.Furthermore,some new thinking was proposed after referring historical documents related to ancient Indian drama performance in Chinese version of Buddhist sutras for the studies of Sino-Indian drama relation history.en_US
dc.format.extent 893516 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.relation (關聯) 西域研究, 2011(4), 90-100en_US
dc.subject (關鍵詞) 印度戲劇; 出土梵劇殘片; 中印戲劇關系en_US
dc.subject (關鍵詞) Indian drama; unearthed Sanskrit drama fragment; Sino-Indian drama relationen_US
dc.title (題名) 阿富汗出土梵語戲劇殘葉跋zh_TW
dc.type (資料類型) articleen