dc.contributor.advisor | 陳振寬 | zh_TW |
dc.contributor.advisor | Chen, Zhen Kuan | en_US |
dc.contributor.author (Authors) | 劉冬松 | zh_TW |
dc.contributor.author (Authors) | Liu, Dong Song | en_US |
dc.creator (作者) | 劉冬松 | zh_TW |
dc.creator (作者) | Liu, Dong Song | en_US |
dc.date (日期) | 1994 | en_US |
dc.date.accessioned | 29-Apr-2016 16:38:29 (UTC+8) | - |
dc.date.available | 29-Apr-2016 16:38:29 (UTC+8) | - |
dc.date.issued (上傳時間) | 29-Apr-2016 16:38:29 (UTC+8) | - |
dc.identifier (Other Identifiers) | B2002003951 | en_US |
dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/88894 | - |
dc.description (描述) | 碩士 | zh_TW |
dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
dc.description (描述) | 英國語文學系 | zh_TW |
dc.description.abstract (摘要) | 本論文調查此地兩家英文報紙--中國郵報與中國日報--的新聞寫作體裁。研究結果可使我們對此兩家報紙的寫作特色有更深人的認識,從而幫助英語教師與學生選取更道確的報紙文章研讀。此外,研究發現也可對新聞工作者與新聞系學生有所啟示。 | zh_TW |
dc.description.abstract (摘要) | This study investigates the newswriting styles of two local English newspapers: The China Post and The China News It is hoped that the results of the study may provide some criteria for English teachers and students alike in their selections of suitable newspaper material to study. Besides, the outcomes may have implications for professional reporters and students of journalism in the production of news. | en_US |
dc.description.tableofcontents | Acknowledgements-----iii TABLE OF CONTENTS Chinese Abstract-----vii English Abstract-----viii List of Tables-----x Chapter 1. Introduction-----1 Motivation-----1 Goals and Limits-----4 Hypothesis-----6 Significance of the Study-----8 2. Background Information-----11 Discourse Analysis and Stylistics-----11 Media Discourse Study-----14 Earlier Studies of News-----15 Review of Related Research-----16 Research in the Field of Linguistics-----17 Research in the Field of Journalism-----23 Statistics in Stylistics-----26 3. Theoretical andMethodological Frameworks-----32 Approach and Model-----32 Analytical Approach-----32 Grammatical Model-----34 Basic Assumptions-----37 Stylistic Features-----39 Feature Selection-----39 Feature Justification-----41 Data Base-----46 Measurement-----48 Procedure of Measurement-----49 Statistical Instrument-----58 4. Results and Discussion-----64 Numerical Results-----64 Sentence Length-----64 Sentence Structure Type-----66 Sentence Complexity-----69 Subject-Verb Separation-----70 Personal Reference-----73 Paragraphing-----77 Discussion-----77 sentence Length-----77 Sentence Structure Type-----79 Sentence Complexity-----82 Subject-Verb Separation-----83 Personal Reference-----87 Paragraphing-----91 News Story Size-----91 Direct quotation-----92 5. Conclusions-----95 Summary of the Study-----95 Implications of the Study-----99 Problems with the Current Analysis-----101 Suggestions for Further Research-----103 Appendixes A. Dates and Headlines of China Post Sample-----105 B. Dates and Headlines of China News Sample-----106 C. Raw Scores of China Post`s Sentence Length-----107 D. Raw Scores of China News` Sentence Length-----108 E. Raw Scores of China Post`s Sentence Structure Type-----109 F. Raw Scores of China News` Sentence Structure Type-----110 G. Raw Scores of China Post`s Sentence Complexity-----111 H. Raw Scores of China News` Sentence Complexity-----112 I. Raw Scores of China Post`s Subject-Verb Separation-----113 J. Raw Scores of China News` Subject-Verb Separation-----115 K. Raw Scores of China Post`s Personal Reference-----117 L. Raw Scores of China News` Personal Reference-----119 M. Raw Scores of China Post`s Paragraphing-----121 N. Raw Scores of China News` Paragraphing-----122 Works Cited-----123 LIST OF TABLES Table 1. Mean Values of Sentence Length-----65 2. Coefficient of Rank Correlation with Sentence Complexity and Subject-Verb Separation-----66 3. Comparison of Mean Sentence Lengths-----66 4. Proportions of Sentence Structure Types-----67 5. Comparisons of Sentence Structure Types` Proportions-----68 6. Mean Values of Sentence Complexity-----69 7. Comparison of Sentence Complexity-----70 8. Proportions and Distances of Subject-Verb Separation-----71 9. Comparison of Subject-Verb Separation Proportions (with Adverbials Excluded)-----72 10. Proportions of Subject Postmodifiers-----72 11. Ratios and Proportions of Personal Reference Ties-----73 12. Comparison of Personal Reference Ties Proportions-----74 13. Proportions of Reference Spans-----74. 14. Comparison of MEDIATED Ties Proportions-----75 15. Proportions of Personal Pronouns and Their Functionings-----76 16. Comparison of Functionings Proportions-----77 17. Proportions of Restrictive and Non-Restrictive Subject Postmodifying Clauses-----87 | zh_TW |
dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002003951 | en_US |
dc.title (題名) | 本地兩家英文報紙-中國郵報與中國日報-寫作體裁的量化調查 | zh_TW |
dc.title (題名) | A Quantitative Stylistic Investigation of Two Local English Newspapers: The China Post and The China News | en_US |
dc.type (資料類型) | thesis | en_US |