1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Communication
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 泰南之馬來民族主義與博物館
Displaying of struggled Melayu nation and its identity Museums and the building of imaginations of Melayu Ethno-Nationalism in Deep-South of Thailand
作者 蘇迪昂
Nititorn, Sura-bundith
貢獻者 方孝謙
Fong, Shiaw-Chian
蘇迪昂
Nititorn Sura-bundith
關鍵詞 族群民族主義
泰國深南
認同
想像的民族
馬來裔穆斯林
博物館
Ethno-nationalism
deep south Thailand
identity
imagined nation
Melayu Patani
museum
日期 2020
上傳時間 2-Sep-2020 12:31:34 (UTC+8)
摘要 This Master’s thesis aims to analyze the narratives presented in Melayu Patani local museums in deep South Thailand and their role in being a space for Melayu Patani people, an ethno-national group of people who have been struggling to maintain their nation and identity during the process of nation-building in Thailand and have been subjected to the process of cultural assimilation and violent armed conflicts for over half a century..

This study excavates the antiquity of Melayuness in the historical trajectory in which the the consciousness of Melayu Patani nation has been expressed through local Melayu museums. The role of museums and their exhibitions have been appraised in being the platform to recall their imagined nation and to bargain with the Thai hegemony.

By the method of archival research, observation, focus group discussions, and in-depth interviews, two local museums have been studied and analyzed; the Haji Sulong house and museum and Khun Laharn local museum. The elements of narrative and textual characteristics have also been examined. The study found that the museums are able to construct the imagination of the collective nationalism through the stories of legendary heroes, local traditions, and the anecdotes of the struggles of Melayu people. However, there are outside factors than hinder the mechanism of the museum to reach their purpose which include the lack of sufficient resource and the interference by the authority due to the being minority of Melayu Patani.
參考文獻 Aiemueayut, S (2016). Payah not jadi nayu (It`, s very difficult to be nayu). Bangkok:
Matichon (In Thai)
Amahan, A. (1991). ‘Musées et tourisme: l’exemple du Maroc’, Quels musées pour
l’Afrique? Patrimoine en devenir?, Actes des rencontres Benin, Ghana, Togo,
(Paris:Icom), 291–293.
Anderson, B. (1991). Imagined communities : Reflections on the Origin and Spread of
Nationalism. London: Verso Editions.
Andaya, B and Andaya, L (1893). Sejarah Malaysia. Kuala Lumpur: MacMillan.
Andrews, C. (2010). Community uses of maritime heritage in Bermuda: A heritage
Ethnography with museum implications. Cambridge , PhD: University of
Cambridge.
Aphornsuvan, T (2012). Origins of Malay Muslim “Separatism” in Southern Thailand.
Bangkok : The Foundation for the Promoting of Social Science and
Humanities Textbooks Project and Toyota Thailand Foundation. (In Thai)
Appadurai, A. (2006). Disjuncture and difference in the global cultural economy. In Media
and Cultural Studies:Keyworks (pp. 584-603). Oxford: Blackwell.
Bangnara, A. (2008). Pattani : Past and present. Bangkok : The Foundation for the Promoting
of Social Science and Humanities Textbooks Project and Toyota Thailand
Foundation. (In Thai)
Bangkokbiznews. (2016). ลดทหารจังหวัดชายแดนใต้ เหลือ 7 กองพันน้อยสุดรอบ 12 ปี. Retrieved 3 April
2020, from https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/710001
Barbour, R. (2007). Doing Focus Groups. London: Sage Publications.
Baru, W., Hassan, N., Paramal, W., Pada-amin, Z., Lertphiphat, D., Rakdi, O., & Sainui, S.
(2008). Melayu Patani: Ethnicity, Identity and Changing. Faculty of
Humanities and Social Science, Institute of Southeast Asian Maritime State
Studies, Prince of Songkhla University, Pattani Campus. (In Thai)
Bennett, T. (1995). The Birth of the Museum : history, theory, politics (1st ed.). London:
Routledge.
Bettelheim, B. (1943). Individual and mass behavior in extreme situations. Journal of
Abnormal and Social Psychology, 38.
Brown, M (2004). Is Taiwan Chinese? the impact of culture, power and migration on
changing identities. The China Journal, 52, 207-210. doi: 10.2307/4127937
Brubaker, R., & Cooper, F. (2000). Beyond Identity. Theory And Society, 29(1). doi:
10.1023/a:1007068714468
Bumrungsuk, S. and et al (2007). Ethno-Nationalism. Security study booklet (Chulalongkorn
university’s Security study). Bangkok: Square Print 93. (In Thai)
Chang, Y. (2012). The History and Identity of Taiwan’s Museums. In National Museum of
History et al (eds.), Building identity : The Making of National Museums and
Identity Politics. Taipei: Yui-Tan Chang
Che Man, W. (1990). Muslim Separatism: The Moros of Southern Philippines and the
Malays of Southern Thailand. Singapore: Oxford University Press.
Chokriensukchai, K (2017). The paradigm of Mass Communication Research : Qualitative,
Quantitative, and Mixed Methods. Bangkok: Chula Press
Cohen, J. (2001). Defining Identification: A Theoretical Look at the Identification of
Audiences With Media Characters. Mass Communication And Society, 4(3),
245-264. doi: 10.1207/s15327825mcs0403_01
Cole, H. (1884). Fifty Years of Public Work of Sir Henry Cole, K.C.B., Accounted for in his
Deeds, Speeches and Writings (2 Vols), London: George Bell & Sons.
Colquhoun, P. (1806). A Treatise on the Police of the Metropolis. London: Bye & Law.
Connor, W. (2004). Nationalism and Political Illegitimacy. In D. Conversi (ed.),
Ethnonationalism in the Contemporary World. London and New York:
Routledge.
Creswell, J.W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five
approaches 2nd ed, Thousand Oaks, CA: Sage.
Davidson, P. (2005). Museums and the re-shaping of memory. In G. Corsane (ed.), Heritage,
Museums and Galleries : An introductory reader. New York: Routledge.
Dianina, K. (2010). The Return of History: Museum, Heritage, and National Identity in
Imperial Russia. Journal Of Eurasian Studies, 1(2), 111-118. doi:
10.1016/j.euras.2010.04.003
DSW Database (2020). Summary of Incidents in Southern Thailand, FEBRUARY 2020 |
DeepSouthWatch.org. Retrieved from
https://deepsouthwatch.org/en/node/11951
Eidheim, I. and Brantenberg, T (2012) . Negotiating with the Public-Ethnographic Museums
and Ethnopolitics. museum and society, 10(2).
Eoseewong, N. (2007). Malay study : the fundamental knowledge of Malay Muslim in deep
South Thailand. In N Eoseewong (Ed.). Bangkok: Amarin. (In Thai)
Evans, J. 1999. Introduction to part3. In D.Boswell and J. Evans (Eds.). Representing the
Nation : A reader. London: Routledge.
Erikson, E. (1968). Identity youth and crisis. New York: Norton.
Foucault, M. (1991). “Governmentality,” in The Foucault Effect: Studies in Governmentality
(ed). Graham Burchell, Colin Gordon, and Peter Miller .Chicago: University
of Chicago Press.
Freud, S. (1989). An outline of psychoanalysis (J. Strachey, Trans.). New York: Norton.
Fromm, A. (2016). Ethnographic museums and Intangible Cultural Heritage return to our
roots. Journal Of Marine And Island Cultures, 5(2), 89-94. doi:
10.1016/j.imic.2016.10.001
Gramsci, A. (1971). Selections from Cultural Writings. London: Lawrence & Wishart.
Geertz, C. (1980). Negara: the Theatre State in Nineteenth-Century Bali. Princeton, NJ:
Princeton Univ. Press.
Greenblatt, S. (1987). Towards a poetics of culture, Southern Review, vol.20, no.1.
Greenwood, T. (1888). Museums and Art Galleries, London: Simpkin, Marshall& CO.
Habermas, J. (1989). The Structural Transformation of the Public Sphere : An Inquiry into a
Category of Bourgeois Society, Cambridge, Mass.: MIT Press.
Hall, D.G.E. (1955). A History of South-East Asia. New York: St. Martin’s Press.
Hooper-Greenhill, E. (1989). The museum in the disciplinary society. In J. Pearce (ed.),
Museum Studies in Material culture, Leicester: Leicester University Press.
Huntington, S. (1981). American politics : The Promise of Disharmony. Cambridge , MA:
Harvard University Press.
Idris, A. (1995). Tradition and Cultural Background of the Patani Region, In V. Grabowsky
(ed.). Regions and National Integration in Thailand 1892-1992. Wiesbaden:
Harrassowitz Verlag.
Isranews. (2018). ผ่างบปี 62 ดับไฟใต้ 1.2 หมื่นล้าน ยอดรวมตั้งแต่ปี 47 ทะลุ 3 แสนล้าน!. Retrieved 3 April
2020, from https://www.isranews.org/content-page/67-south-slide/66736-
billion_66736.html. (In Thai)
Jory, P. (2007). From `Melayu Patani` to `Thai Muslim`: The Spectre of Ethnic Identity in
Southern Thailand. SSRN Electronic Journal. doi: 10.2139/ssrn.1317162.
Kaeppler, A. (1994). Paradise Regained : The role of Pacific Museums in Forging National
Identity. In F. Kaplan (ed.), Museums and the Making of “Ourselves”.
London: Leicester University Press
Kaltsas, N. (2007). National Archaeological Museum. Athens: John S. Latsis Public Benefit
Foundation.
Keurs, P. (2007). Introduction: Theory and Practice of Colonial Collection. In P. Keurs. (ed).
Colonial Collections Revisited.Leiden: CNWS.
Kezer, Z. (2000). Familiar Things in Strange Places: Ankara`s Ethnography Museum and the
Legacy of Islam in Republican Turkey. Perspectives In Vernacular
Architecture, 8. doi: 10.2307/3514409
Khunthongpetch, C (1986). The resistance againt the government`s policy in the four
southern provinses of Thailand under Haji Sulong Abdul-Kadir`s leadership
1939-1954. Silpakorn University, Bangkok. (In Thai).
Kreps, C.F. (2008). Appropriate museology in theory and practice. Museum Management and
Curatorship 23(1).
Ku, K. (2005). Rights to recognition: minority/indigenous politics in the emerging Taiwanese
nationalism. Social Analysis, 49(2). doi: 10.3167/015597705780886248
Kummetha, T. (2015). Thai authorities never learn lesson on Thailand`s restive Deep South:
experts. Retrieved 20 July 2020, from https://prachatai.com/english/node/5393
Lamp, A. (1961). Miscellaneous papers on Hindu and Buddhist settlement in northern
Malaya and southern Thailand. Federation Museums Journal Vol.6.
Lapidge, M. (2005). The Anglo-Saxon library. Oxford: Oxford University Press.
Lewin, K. (1948). Resolving social conflicts. New York: Harper
Lonetree, A. (2012). Decolonizing Museums: Representing Native America in National and
Tribal Museums (First Peoples: New Directions in Indigenous Studies).
University of North Carolina Press.
Luekajornchai, T (2019). Factors influencing the 1909 Treaty negotiation on Malaya territory
between Siam and Britain. Bangkok: Matichon. (In Thai).
Marshall, C., & Rossman, G. (2011). Designing qualitative research (4th ed.) Thousand
Oaks, CA: Sage.
Marstine, J. (2006). Introduction, In J. Marstine (ed.). New Museum Theory and Practice: An
Introduction. Oxford: Blackwell Publishing.
Mead, G. H. (1934). Mind, self and society. Chicago: University of Chicago Press.
Mohr, S. (2014). Displaying the Colonial : The Exhibitions of the ‘Museum Nasional
Indonesia’ and the ‘Tropenmuseum’. Berlin: regiospectra Verlag.
Newton, D. (1994). Old Wine in New Bottles, and the Reverse. In F. Kaplan (ed.), Museums
and the Making of “Ourselves”. London: Leicester University Press.
O’Connor, S.J. (1972). Hindu Gods of Peninsular Siam. Ascona: Artibus Asiae Publishers.
Ockey, J. (2011). Individual imaginings: The religio-nationalist pilgrimages of Haji Sulong
Abdulkadir al-Fatani. Journal of Southeast Asian Studies, 42(1).
Olmi, G. (1985). Science-honour-metaphor: Italian cabinets of the sixteenth and seventeenth
centuries, IN olive Impey and Arthur MacGregor (1985).
Phinney, J. (1990). Ethnic identity in adolescents and adults: Review of
research. Psychological Bulletin, 108(3), 499-514. doi: 10.1037/0033-
2909.108.3.499
Pomian, K. (1990). Collectors and curiosities. Paris and Venice, 1500-11800, Cambridge:
Polity Press.
Pommier, E. (1989). Le problème du musée à la veille de la révolution. Montargis: Musée
Girodet.
Prakash, G. (1992). Science “gone native” in colonial India, Representations, no.40. (In Thai)
Preecharush, D. (2015). Rohinya: state ethnic history and conflict. Bangkok: Matichon.
Puengnet, P. (2013). ไฟใต้ปี 56 วัดใจ"เจรจา" รัฐบาลสะดุดปัญหา "กับดักโครงสร้าง." Retrieved 3 April 2020,
from https://2www.me/y4334
Rambukwella, C. (2012). Museum and National identity : Representation of Nation in
National Museums. In National Museum of History et al (eds.), Building
identity : The Making of National Museums and Identity Politics. Taipei: Yui-
Tan Chang.
Rattaphaksi, P. (1971). Pattani in ancient time. Reference to discuss The problem of 4
southern provinces. Rattasueksa club. Chulalongkorn university student’s club
Rey, V. (2015). The Journey of a Tunisian Ethnographic Museum from Colonial to Post-
Revolutionary (1936–2015). Anthropology Of The Middle East, 10(1), 1-21.
doi: 10.3167/ame.2015.100102.
Rogler, L, Cooney, R, & Ortiz, V. (1980). Intergenerational change in ethnic identity in the
Puerto Rican family. International Migration Review, 14.
Sayamanon, R. and Nopparat, V. (1971). History of Ayutthaya. Archaeology 5(1).
Simon, S. (2008). Writing Indigeneity in Taiwan. In Re-Writing Culture in Taiwan. New
York: Routledge.
Smith, M. (2004). Dating the national. In D. Conversi (ed), Ethnonationalism in the
Contemporary World. London and New York: Routledge.
Shapiro, M. (1990). The public and the museum. In M. Shapiro (ed.), The Museum : A
Reference Guide. Westport: Greenwood Press.
Spiess, K. and Spiess, P (1990). The museum collection. In M. Shapiro (ed.), The Museum :
A Reference Guide. Westport: Greenwood Press.
Stake, R.E. (2005). Qualitative case studies. In Denzin, Norman K. and Lincoln, Yvonna S.
(eds.), The Sage Publications handbook of qualitative research, 3rd ed.
Thousand Oaks, CA: Sage
Stallybrass, P. & White, A. (1986). The Politics and Poetics of Transgression.
Ithaca: Cornell University Press.
Stha-anand C. (2008). Violence and truth management : Pattani in the half of century.
Bangkok: Thammasat. (In Thai)
Syukri, I (2005). History of the Malay Kingdom of Patani. Chiang Mai: Silkworm Books
Tajfel, H. (1978). The social psychology of minorities. New York: Minority Rights Group
Tajfel, H., & Turner, J. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W Austin & S.
Worchel (Eds.), The social psychology of intergroup relations. Monterey, CA:
Brooks/Cole.
Tajfel, H. (1981). Human groups and social categories. Cambridge. England: Cambridge
University Press.
Teeuw, A. and Wyatt D.K. (1970). Hikayat Patani : the Story of Patani. 2 Vols. The Hague:
M. Nijhoff
Tuansiri, A (2010). The politics of identity : diversity and dynamics of “Malayu Muslim
Pattani in deep South Thailand. Chulalongkorn university, Bangkok. (In Thai)
Varutti, M. (2012). Towards social inclusion in Taiwan: museums, equality and indigenous
groups. In Museums, Equality And Social Justice, 55(3). doi: 10.1111/j.2151-
6952.2012.00161.x
Varutti, M. (2014). Polysemic Objects and Partial Translations: Museums and the
Interpretation of Indigenous Material Culture in Taiwan. Museum
Anthropology, 37(2), 102-117. doi: 10.1111/muan.12056
Voogt, P and Kitungulu L. (2008). Introduction. In P. Voogt Paul (ed.). Can We Make a
Difference? Museums, Society and Development in North and South. (Bulletin
387). Amsterdam: KIT publishers.
Unno, A. (2011). Nabi Mohammad does not eat the betel nuts”. Pattani : Patani Forum. (In
Thai)
Wales, H.G.Q. (1974). Langkasuka and Tambralinga: some archaeological notes. Journal of
the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society. Vol. 47.
Walizer, M., & Wienir, P. (1978). Research methods and analysis. N.Y.: Harper & Row.
Weil, S. (ed.), (1990) Rethinking the Museum, Washington: Smithsonian Institution.
Wheatley, P. (1961). The Golden Khersonese. Kuala Lumper: University of Malaya press
White, C, & Burke, P. (1987). Ethnic role identity among Black and White college students:
An interactionist approach. Sociological Perspectives, 30.
Winichakul, T. (2009). Siam mapped. Honolulu: Univ. of Hawaii Press.
Wollheim, R. (1974). Identification and imagination. In R. Wollheim (Ed.), Freud: A
collection of critical essays. New York: Anchor/Doubleday.
Wong, V. (2012). From a History to a National museum : Building an Identity for the
Contemporary Past and the Advancing Future at The National Museum of
Singapore. In National Museum of History et al (eds.), Building identity : The
Making of National Museums and Identity Politics. Taipei: Yui-Tan Chang
Wungaeo, S. (2007). Marginal people : from the thought to the truth. Bangkok:
Chulalongkorn university. (In Thai)
描述 碩士
國立政治大學
國際傳播英語碩士學位學程(IMICS)
107461010
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107461010
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 方孝謙zh_TW
dc.contributor.advisor Fong, Shiaw-Chianen_US
dc.contributor.author (Authors) 蘇迪昂zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Nititorn Sura-bundithen_US
dc.creator (作者) 蘇迪昂zh_TW
dc.creator (作者) Nititorn, Sura-bundithen_US
dc.date (日期) 2020en_US
dc.date.accessioned 2-Sep-2020 12:31:34 (UTC+8)-
dc.date.available 2-Sep-2020 12:31:34 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 2-Sep-2020 12:31:34 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0107461010en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/131717-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 國際傳播英語碩士學位學程(IMICS)zh_TW
dc.description (描述) 107461010zh_TW
dc.description.abstract (摘要) This Master’s thesis aims to analyze the narratives presented in Melayu Patani local museums in deep South Thailand and their role in being a space for Melayu Patani people, an ethno-national group of people who have been struggling to maintain their nation and identity during the process of nation-building in Thailand and have been subjected to the process of cultural assimilation and violent armed conflicts for over half a century..

This study excavates the antiquity of Melayuness in the historical trajectory in which the the consciousness of Melayu Patani nation has been expressed through local Melayu museums. The role of museums and their exhibitions have been appraised in being the platform to recall their imagined nation and to bargain with the Thai hegemony.

By the method of archival research, observation, focus group discussions, and in-depth interviews, two local museums have been studied and analyzed; the Haji Sulong house and museum and Khun Laharn local museum. The elements of narrative and textual characteristics have also been examined. The study found that the museums are able to construct the imagination of the collective nationalism through the stories of legendary heroes, local traditions, and the anecdotes of the struggles of Melayu people. However, there are outside factors than hinder the mechanism of the museum to reach their purpose which include the lack of sufficient resource and the interference by the authority due to the being minority of Melayu Patani.		en_US
dc.description.tableofcontents TABLE OF CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENT i
ABSTRACT iii
TABLE OF CONTENTS iv
LIST OF TABLES AND FIGURES vii
CHAPTER 1 INTRODUCTION 1
1.1 Research background and problem statement 1
1.1.1 “why museum” 1
1.1.2 “the struggle of Melayu” 3
1.2 Research question, objective and significance 7
1.3 Thesis outline 8
CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW 10
2.1 Overview 10
2.2 Museum 10
2.2.1 Museum and its principle 11
2.2.2 Museum and its functions : the history of contradictory imperatives 14
2.2.3 Museum and imagined nation 20
2.2.4 Ethnography museum and its struggled of Ethno-Nationalism 25
2.3 The struggle of Melayu identity in Deep-South, Thailand 29
2.3.1 Ethnic identity and Ethno-Nationalism 29
2.3.2 The principle of understanding of Melayu in Deep-South, Thailand 32
2.3.3 Melayu in Deep-South : a history of dynamical flowing of nation and identity 37
2.3.4 Melayu in Deep-South : Islamization 46
2.3.5 Melayu in Deep-South : the struggle of Nation and its identity to Siam-Thai state 63
CHAPTER 3 RESEARCH METHOD 73
3.1 Research question 73
3.2 Research model 73
3.3 Research method 74
3.3.1 Case study research 74
3.4 Data collection 75
3.4.1 Document Analysis 75
3.4.2 Focus group and Obsevation 75
3.4.3 In-depth interview 76
3.5 Research context 78
3.5.1 Haji Sulong House and Museum 79
3.5.2 Khun Laharn Local Museum 85
CHAPTER 4 FINDING AND ANALYSIS 89
4.1. Haji Sulong House and Museum 89
4.1.1 A restoration of the forged national legend 90
4.1.1.1. Haji Sulong Calendar, the antiquity of unity of Melayu Patani Muslims 90
4.1.1.2. Seven-point Declaration for Melayu right by Haji Sulong, the struggle and 96
wound of Melayu Patani tragedy
4.1.1.3. The house of the tragic nation and its victims 101
4.1.2. To provide the norms by being the place of training 107
4.1.2.1. The sacred heritage of the Melayuness 107
4.1.2.2. Being a good Melayu Patani 110
4.1.2.3. For Melayu to be Melayu 113
4.1.3. The duplication of national brand 117
4.1.3.1 The picture in our minds 117
4.1.4. The struggling House and its challenge of the minority museum 121
4.2 Klun Laharn Local Museum 126
4.2.1 A restoration of the forged national legend 126
4.2.1.1. The hero of Laharn 126
4.2.1.2. Keris, the legend of sacred nation 131
4.2.2. To provide the norms by being the place of training 136
4.2.2.1. Painting for Melayu Patani 136
4.2.3. The duplication of national brand 142
4.2.3.1. The Masjid of Melayu Patani victims 142
4.2.3.2. The masjid of hero’s grave 144
4.2.4 The challenge of minority museum and the state of reluctance 146
CHAPTER 5 CONCLUSION 152
5.1 Conclusion 152
5.2 Limitations 159
5.3 Future research 159
REFERENCE 161
APPENDIX 166		zh_TW
dc.format.extent 15353075 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107461010en_US
dc.subject (關鍵詞) 族群民族主義zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 泰國深南zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 認同zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 想像的民族zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 馬來裔穆斯林zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 博物館zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Ethno-nationalismen_US
dc.subject (關鍵詞) deep south Thailanden_US
dc.subject (關鍵詞) identityen_US
dc.subject (關鍵詞) imagined nationen_US
dc.subject (關鍵詞) Melayu Patanien_US
dc.subject (關鍵詞) museumen_US
dc.title (題名) 泰南之馬來民族主義與博物館zh_TW
dc.title (題名) Displaying of struggled Melayu nation and its identity Museums and the building of imaginations of Melayu Ethno-Nationalism in Deep-South of Thailanden_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) Aiemueayut, S (2016). Payah not jadi nayu (It`, s very difficult to be nayu). Bangkok:
Matichon (In Thai)
Amahan, A. (1991). ‘Musées et tourisme: l’exemple du Maroc’, Quels musées pour
l’Afrique? Patrimoine en devenir?, Actes des rencontres Benin, Ghana, Togo,
(Paris:Icom), 291–293.
Anderson, B. (1991). Imagined communities : Reflections on the Origin and Spread of
Nationalism. London: Verso Editions.
Andaya, B and Andaya, L (1893). Sejarah Malaysia. Kuala Lumpur: MacMillan.
Andrews, C. (2010). Community uses of maritime heritage in Bermuda: A heritage
Ethnography with museum implications. Cambridge , PhD: University of
Cambridge.
Aphornsuvan, T (2012). Origins of Malay Muslim “Separatism” in Southern Thailand.
Bangkok : The Foundation for the Promoting of Social Science and
Humanities Textbooks Project and Toyota Thailand Foundation. (In Thai)
Appadurai, A. (2006). Disjuncture and difference in the global cultural economy. In Media
and Cultural Studies:Keyworks (pp. 584-603). Oxford: Blackwell.
Bangnara, A. (2008). Pattani : Past and present. Bangkok : The Foundation for the Promoting
of Social Science and Humanities Textbooks Project and Toyota Thailand
Foundation. (In Thai)
Bangkokbiznews. (2016). ลดทหารจังหวัดชายแดนใต้ เหลือ 7 กองพันน้อยสุดรอบ 12 ปี. Retrieved 3 April
2020, from https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/710001
Barbour, R. (2007). Doing Focus Groups. London: Sage Publications.
Baru, W., Hassan, N., Paramal, W., Pada-amin, Z., Lertphiphat, D., Rakdi, O., & Sainui, S.
(2008). Melayu Patani: Ethnicity, Identity and Changing. Faculty of
Humanities and Social Science, Institute of Southeast Asian Maritime State
Studies, Prince of Songkhla University, Pattani Campus. (In Thai)
Bennett, T. (1995). The Birth of the Museum : history, theory, politics (1st ed.). London:
Routledge.
Bettelheim, B. (1943). Individual and mass behavior in extreme situations. Journal of
Abnormal and Social Psychology, 38.
Brown, M (2004). Is Taiwan Chinese? the impact of culture, power and migration on
changing identities. The China Journal, 52, 207-210. doi: 10.2307/4127937
Brubaker, R., & Cooper, F. (2000). Beyond Identity. Theory And Society, 29(1). doi:
10.1023/a:1007068714468
Bumrungsuk, S. and et al (2007). Ethno-Nationalism. Security study booklet (Chulalongkorn
university’s Security study). Bangkok: Square Print 93. (In Thai)
Chang, Y. (2012). The History and Identity of Taiwan’s Museums. In National Museum of
History et al (eds.), Building identity : The Making of National Museums and
Identity Politics. Taipei: Yui-Tan Chang
Che Man, W. (1990). Muslim Separatism: The Moros of Southern Philippines and the
Malays of Southern Thailand. Singapore: Oxford University Press.
Chokriensukchai, K (2017). The paradigm of Mass Communication Research : Qualitative,
Quantitative, and Mixed Methods. Bangkok: Chula Press
Cohen, J. (2001). Defining Identification: A Theoretical Look at the Identification of
Audiences With Media Characters. Mass Communication And Society, 4(3),
245-264. doi: 10.1207/s15327825mcs0403_01
Cole, H. (1884). Fifty Years of Public Work of Sir Henry Cole, K.C.B., Accounted for in his
Deeds, Speeches and Writings (2 Vols), London: George Bell & Sons.
Colquhoun, P. (1806). A Treatise on the Police of the Metropolis. London: Bye & Law.
Connor, W. (2004). Nationalism and Political Illegitimacy. In D. Conversi (ed.),
Ethnonationalism in the Contemporary World. London and New York:
Routledge.
Creswell, J.W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five
approaches 2nd ed, Thousand Oaks, CA: Sage.
Davidson, P. (2005). Museums and the re-shaping of memory. In G. Corsane (ed.), Heritage,
Museums and Galleries : An introductory reader. New York: Routledge.
Dianina, K. (2010). The Return of History: Museum, Heritage, and National Identity in
Imperial Russia. Journal Of Eurasian Studies, 1(2), 111-118. doi:
10.1016/j.euras.2010.04.003
DSW Database (2020). Summary of Incidents in Southern Thailand, FEBRUARY 2020 |
DeepSouthWatch.org. Retrieved from
https://deepsouthwatch.org/en/node/11951
Eidheim, I. and Brantenberg, T (2012) . Negotiating with the Public-Ethnographic Museums
and Ethnopolitics. museum and society, 10(2).
Eoseewong, N. (2007). Malay study : the fundamental knowledge of Malay Muslim in deep
South Thailand. In N Eoseewong (Ed.). Bangkok: Amarin. (In Thai)
Evans, J. 1999. Introduction to part3. In D.Boswell and J. Evans (Eds.). Representing the
Nation : A reader. London: Routledge.
Erikson, E. (1968). Identity youth and crisis. New York: Norton.
Foucault, M. (1991). “Governmentality,” in The Foucault Effect: Studies in Governmentality
(ed). Graham Burchell, Colin Gordon, and Peter Miller .Chicago: University
of Chicago Press.
Freud, S. (1989). An outline of psychoanalysis (J. Strachey, Trans.). New York: Norton.
Fromm, A. (2016). Ethnographic museums and Intangible Cultural Heritage return to our
roots. Journal Of Marine And Island Cultures, 5(2), 89-94. doi:
10.1016/j.imic.2016.10.001
Gramsci, A. (1971). Selections from Cultural Writings. London: Lawrence & Wishart.
Geertz, C. (1980). Negara: the Theatre State in Nineteenth-Century Bali. Princeton, NJ:
Princeton Univ. Press.
Greenblatt, S. (1987). Towards a poetics of culture, Southern Review, vol.20, no.1.
Greenwood, T. (1888). Museums and Art Galleries, London: Simpkin, Marshall& CO.
Habermas, J. (1989). The Structural Transformation of the Public Sphere : An Inquiry into a
Category of Bourgeois Society, Cambridge, Mass.: MIT Press.
Hall, D.G.E. (1955). A History of South-East Asia. New York: St. Martin’s Press.
Hooper-Greenhill, E. (1989). The museum in the disciplinary society. In J. Pearce (ed.),
Museum Studies in Material culture, Leicester: Leicester University Press.
Huntington, S. (1981). American politics : The Promise of Disharmony. Cambridge , MA:
Harvard University Press.
Idris, A. (1995). Tradition and Cultural Background of the Patani Region, In V. Grabowsky
(ed.). Regions and National Integration in Thailand 1892-1992. Wiesbaden:
Harrassowitz Verlag.
Isranews. (2018). ผ่างบปี 62 ดับไฟใต้ 1.2 หมื่นล้าน ยอดรวมตั้งแต่ปี 47 ทะลุ 3 แสนล้าน!. Retrieved 3 April
2020, from https://www.isranews.org/content-page/67-south-slide/66736-
billion_66736.html. (In Thai)
Jory, P. (2007). From `Melayu Patani` to `Thai Muslim`: The Spectre of Ethnic Identity in
Southern Thailand. SSRN Electronic Journal. doi: 10.2139/ssrn.1317162.
Kaeppler, A. (1994). Paradise Regained : The role of Pacific Museums in Forging National
Identity. In F. Kaplan (ed.), Museums and the Making of “Ourselves”.
London: Leicester University Press
Kaltsas, N. (2007). National Archaeological Museum. Athens: John S. Latsis Public Benefit
Foundation.
Keurs, P. (2007). Introduction: Theory and Practice of Colonial Collection. In P. Keurs. (ed).
Colonial Collections Revisited.Leiden: CNWS.
Kezer, Z. (2000). Familiar Things in Strange Places: Ankara`s Ethnography Museum and the
Legacy of Islam in Republican Turkey. Perspectives In Vernacular
Architecture, 8. doi: 10.2307/3514409
Khunthongpetch, C (1986). The resistance againt the government`s policy in the four
southern provinses of Thailand under Haji Sulong Abdul-Kadir`s leadership
1939-1954. Silpakorn University, Bangkok. (In Thai).
Kreps, C.F. (2008). Appropriate museology in theory and practice. Museum Management and
Curatorship 23(1).
Ku, K. (2005). Rights to recognition: minority/indigenous politics in the emerging Taiwanese
nationalism. Social Analysis, 49(2). doi: 10.3167/015597705780886248
Kummetha, T. (2015). Thai authorities never learn lesson on Thailand`s restive Deep South:
experts. Retrieved 20 July 2020, from https://prachatai.com/english/node/5393
Lamp, A. (1961). Miscellaneous papers on Hindu and Buddhist settlement in northern
Malaya and southern Thailand. Federation Museums Journal Vol.6.
Lapidge, M. (2005). The Anglo-Saxon library. Oxford: Oxford University Press.
Lewin, K. (1948). Resolving social conflicts. New York: Harper
Lonetree, A. (2012). Decolonizing Museums: Representing Native America in National and
Tribal Museums (First Peoples: New Directions in Indigenous Studies).
University of North Carolina Press.
Luekajornchai, T (2019). Factors influencing the 1909 Treaty negotiation on Malaya territory
between Siam and Britain. Bangkok: Matichon. (In Thai).
Marshall, C., & Rossman, G. (2011). Designing qualitative research (4th ed.) Thousand
Oaks, CA: Sage.
Marstine, J. (2006). Introduction, In J. Marstine (ed.). New Museum Theory and Practice: An
Introduction. Oxford: Blackwell Publishing.
Mead, G. H. (1934). Mind, self and society. Chicago: University of Chicago Press.
Mohr, S. (2014). Displaying the Colonial : The Exhibitions of the ‘Museum Nasional
Indonesia’ and the ‘Tropenmuseum’. Berlin: regiospectra Verlag.
Newton, D. (1994). Old Wine in New Bottles, and the Reverse. In F. Kaplan (ed.), Museums
and the Making of “Ourselves”. London: Leicester University Press.
O’Connor, S.J. (1972). Hindu Gods of Peninsular Siam. Ascona: Artibus Asiae Publishers.
Ockey, J. (2011). Individual imaginings: The religio-nationalist pilgrimages of Haji Sulong
Abdulkadir al-Fatani. Journal of Southeast Asian Studies, 42(1).
Olmi, G. (1985). Science-honour-metaphor: Italian cabinets of the sixteenth and seventeenth
centuries, IN olive Impey and Arthur MacGregor (1985).
Phinney, J. (1990). Ethnic identity in adolescents and adults: Review of
research. Psychological Bulletin, 108(3), 499-514. doi: 10.1037/0033-
2909.108.3.499
Pomian, K. (1990). Collectors and curiosities. Paris and Venice, 1500-11800, Cambridge:
Polity Press.
Pommier, E. (1989). Le problème du musée à la veille de la révolution. Montargis: Musée
Girodet.
Prakash, G. (1992). Science “gone native” in colonial India, Representations, no.40. (In Thai)
Preecharush, D. (2015). Rohinya: state ethnic history and conflict. Bangkok: Matichon.
Puengnet, P. (2013). ไฟใต้ปี 56 วัดใจ"เจรจา" รัฐบาลสะดุดปัญหา "กับดักโครงสร้าง." Retrieved 3 April 2020,
from https://2www.me/y4334
Rambukwella, C. (2012). Museum and National identity : Representation of Nation in
National Museums. In National Museum of History et al (eds.), Building
identity : The Making of National Museums and Identity Politics. Taipei: Yui-
Tan Chang.
Rattaphaksi, P. (1971). Pattani in ancient time. Reference to discuss The problem of 4
southern provinces. Rattasueksa club. Chulalongkorn university student’s club
Rey, V. (2015). The Journey of a Tunisian Ethnographic Museum from Colonial to Post-
Revolutionary (1936–2015). Anthropology Of The Middle East, 10(1), 1-21.
doi: 10.3167/ame.2015.100102.
Rogler, L, Cooney, R, & Ortiz, V. (1980). Intergenerational change in ethnic identity in the
Puerto Rican family. International Migration Review, 14.
Sayamanon, R. and Nopparat, V. (1971). History of Ayutthaya. Archaeology 5(1).
Simon, S. (2008). Writing Indigeneity in Taiwan. In Re-Writing Culture in Taiwan. New
York: Routledge.
Smith, M. (2004). Dating the national. In D. Conversi (ed), Ethnonationalism in the
Contemporary World. London and New York: Routledge.
Shapiro, M. (1990). The public and the museum. In M. Shapiro (ed.), The Museum : A
Reference Guide. Westport: Greenwood Press.
Spiess, K. and Spiess, P (1990). The museum collection. In M. Shapiro (ed.), The Museum :
A Reference Guide. Westport: Greenwood Press.
Stake, R.E. (2005). Qualitative case studies. In Denzin, Norman K. and Lincoln, Yvonna S.
(eds.), The Sage Publications handbook of qualitative research, 3rd ed.
Thousand Oaks, CA: Sage
Stallybrass, P. & White, A. (1986). The Politics and Poetics of Transgression.
Ithaca: Cornell University Press.
Stha-anand C. (2008). Violence and truth management : Pattani in the half of century.
Bangkok: Thammasat. (In Thai)
Syukri, I (2005). History of the Malay Kingdom of Patani. Chiang Mai: Silkworm Books
Tajfel, H. (1978). The social psychology of minorities. New York: Minority Rights Group
Tajfel, H., & Turner, J. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W Austin & S.
Worchel (Eds.), The social psychology of intergroup relations. Monterey, CA:
Brooks/Cole.
Tajfel, H. (1981). Human groups and social categories. Cambridge. England: Cambridge
University Press.
Teeuw, A. and Wyatt D.K. (1970). Hikayat Patani : the Story of Patani. 2 Vols. The Hague:
M. Nijhoff
Tuansiri, A (2010). The politics of identity : diversity and dynamics of “Malayu Muslim
Pattani in deep South Thailand. Chulalongkorn university, Bangkok. (In Thai)
Varutti, M. (2012). Towards social inclusion in Taiwan: museums, equality and indigenous
groups. In Museums, Equality And Social Justice, 55(3). doi: 10.1111/j.2151-
6952.2012.00161.x
Varutti, M. (2014). Polysemic Objects and Partial Translations: Museums and the
Interpretation of Indigenous Material Culture in Taiwan. Museum
Anthropology, 37(2), 102-117. doi: 10.1111/muan.12056
Voogt, P and Kitungulu L. (2008). Introduction. In P. Voogt Paul (ed.). Can We Make a
Difference? Museums, Society and Development in North and South. (Bulletin
387). Amsterdam: KIT publishers.
Unno, A. (2011). Nabi Mohammad does not eat the betel nuts”. Pattani : Patani Forum. (In
Thai)
Wales, H.G.Q. (1974). Langkasuka and Tambralinga: some archaeological notes. Journal of
the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society. Vol. 47.
Walizer, M., & Wienir, P. (1978). Research methods and analysis. N.Y.: Harper & Row.
Weil, S. (ed.), (1990) Rethinking the Museum, Washington: Smithsonian Institution.
Wheatley, P. (1961). The Golden Khersonese. Kuala Lumper: University of Malaya press
White, C, & Burke, P. (1987). Ethnic role identity among Black and White college students:
An interactionist approach. Sociological Perspectives, 30.
Winichakul, T. (2009). Siam mapped. Honolulu: Univ. of Hawaii Press.
Wollheim, R. (1974). Identification and imagination. In R. Wollheim (Ed.), Freud: A
collection of critical essays. New York: Anchor/Doubleday.
Wong, V. (2012). From a History to a National museum : Building an Identity for the
Contemporary Past and the Advancing Future at The National Museum of
Singapore. In National Museum of History et al (eds.), Building identity : The
Making of National Museums and Identity Politics. Taipei: Yui-Tan Chang
Wungaeo, S. (2007). Marginal people : from the thought to the truth. Bangkok:
Chulalongkorn university. (In Thai)		zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU202001502en_US