1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Foreign Languages and Literature
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 維克多・崔作為蘇聯與後蘇聯次文化的象徵：以迪克・何柏第次文化理論為框架的分析
Виктор Цой как символ советской и постсоветской субкультуры: анализ в рамках теории субкультуры Дика Хебдиджа
作者 林均朔
Lin, Chun-Shuo
貢獻者 劉心華
林均朔
Lin, Chun-Shuo
關鍵詞 維克多・崔
蘇聯搖滾
迪克・何柏第
次文化
日期 2026
上傳時間 2-Mar-2026 13:19:49 (UTC+8)
摘要 本論文聚焦探討維克多・崔在晚期蘇聯與後蘇聯社會中的文化定位與象徵意義。研究旨在說明，在高度意識形態管控與社會轉型的歷史條件下，崔如何透過其音樂創作、歌詞文本與公共形象，成為1980年代蘇聯青年次文化的重要象徵，並在其逝世後持續於後蘇聯語境中被記憶、再現與神話化。 研究以迪克・何柏第次文化理論為主要分析框架，結合歷史傳記研究、文本分析、語境分析與文化記憶研究等方法理解維克多・崔的文化意涵。第一章回溯蘇聯社會政治變遷與搖滾次文化的形成條件，說明搖滾如何在官方文化體制的限制中發展為青年世代的象徵性語言；第二章檢視崔的生命經驗與創作歷程，分析其族裔身分、社會邊緣性與藝術實踐如何形塑出與青年情感共鳴的文化形象；第三章針對其歌詞創作進行文本分析，指出崔如何以日常語彙與高度凝練的語言策略，書寫青年在制度、世界與自我之間的懸置狀態，並在不直接訴諸政治語言的情況下，承載隱性的社會批判與集體焦慮；第四章將視角延伸至後蘇聯時期，探討「崔現象」的生成與演化，分析其形象如何透過媒體、商業挪用與公共空間實踐，被不斷再製，從地下搖滾偶像轉化為跨世代的文化記憶與國族象徵。
參考文獻 壹、中文部分 一、書籍 任光宣。《俄羅斯文化十五講》。北京：北京大學出版社，2007。 周尚文、葉書宗、王斯德。《蘇聯興亡史》。上海：上海人民出版社，1993。 迪克・何柏第，（國立編譯館主譯，蔡宜剛譯）。《次文化：風格的意義》。臺北市：巨流，2005。 馬丁・西克史密斯，（周全譯）。《俄羅斯一千年・下：從人民民主專制到新沙皇的崛起》。新北市：左岸文化出版，2016。 馬衛紅。《20世紀俄羅斯搖滾文化研究》。上海：上海外語教育出版社，2021。 葉琳娜・米哈伊洛芙娜・斯科瓦爾佐娃，（王亞民、張淑明、黃宏偉譯）。《文化理論與俄羅斯文化史》。蘭州：敦煌文藝出版社，2003。 賈克・洪席耶，（楊成瀚、關秀惠、戴遠雄譯）。《感性配享：美學與政治》。台北：商周出版，2021。 二、期刊 呂莉。〈論俄羅斯搖滾樂的本土化進程〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁95-99。 曲慧玲。〈俄羅斯主要搖滾流派及其音樂風格〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁90-94。 石臻春。〈傷花只一現——對蘇聯搖滾樂的沈思〉，《俄羅斯文藝》。2008，第2期。頁101-105。 馬衛紅。〈蘇聯後期搖滾詩歌的詩學特徵〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁78-83。 理查德・布倫蓋特、瑪格麗特・布倫蓋特，（孫忠雄譯）。〈八十年代的蘇聯、美國青年〉，《當代青年研究》。1990，第1期。頁41-53。 理查德・坦皮斯特，（譚剛強譯）。〈當代蘇聯青年文化風貌〉，《當代青年研究》。1990，第2期。頁44-47、50。 萬毓澤。〈從日常戰術到「新革命主體」：論de Certeau、Holloway與Negri筆下的權利與抵抗〉，《政治與社會哲學評論》。2007，第20期。頁57-131。 楊春虹。〈俄羅斯搖滾中的先例現象探析〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁84-89。 三、論文 楊天豪。〈蘇聯文化政策之研究——蘇維埃意識形態的體與用〉，碩士論文，政治大學俄羅斯研究所。民104.6。 四、網路 李建坤。〈話語權：解構權力與真實〉，Vocus。2025年04月18日， https://vocus.cc/article/6779fc3bfd8978000156ddbc [07.11.2025] 楊采潔。〈從互文性到「邊緣」文學的自主性——劉吶引用穆杭的三個例子〉，虛詞 p-articles。2019年01月05日，https://p-articles.com/critics/544.html [07.11.2025] 貳、俄文部分 一、書籍 Барабанов Б. Асса: книга перемен. СПб.: Амфора, 2008. Рыбин А. Кино с самого начала и до самого конца. Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. Петрова С.А. Современная поэхия: творчество Виктора Цоя в аспекте интермедиальности. Казань: Бук, 2022. Троицкий А.К. Рок в Союзе: 60-е, 70-е, 80-е. M: Искусство, 1990. Троицкий А.К. Рок-музыка в СССР: опыт популярной энциклопедии. М.: Книга, 1990. Фоменко И.В. О поэтике лирического цикла : учеб. пособие. Калинин: Калинин. гос. ун-т, 1984. Цой В. Стихи, документы, воспоминания. Авторы-составители М. Цой, А. Житинский. СПб.: Новый Геликон, 1991. 二、期刊 Доманский Ю.В. Циклизация в русском роке // Русская рок-поэзия: текст и кон- текст. 2000. Вып. 3. C. 99-122. Иванова Е.И. Система концептов в структуре языковой личности В. Цоя // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2014. Вып. 15. C 131-136. Никитина О.Э. Доминанты образа рок-героя в русской рок-культуре // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2005. Вып. 8. C. 142-157. Новосёлова О.П. Художественное пространство в творчестве Виктора Цоя. https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/87023/1/avfn_2012_084.pdf [25.06. 2025]. Плеханова Н.Ю. Субъектно-объектные отношения в рок-поэзии Виктора Цоя: проблема лирического героя // Русская рок-поэзия: текст и кон- текст. 2019. Вып. 19. C. 194-203. Хартинов О.C. Разрушение образа реальности в динамике стилистической эволюции В. Р. Цоя // Вестник Рязансокого государственного университета имени С. А. Есенина. 2025. №2 (87). С. 117-124. 三、論文 Васильева А.А. Российская рок-музыка 1970-x – 1980-x гг. как социокультурное явление: опыт культурологического анализа. Автореферат диссертации… канд. культурол. наук. Челябинск, 1999. Невская Т.Н. Эволюция рок-культуры в России. Автореферат диссертации… канд. культурологии. СПб., 2009. 四、網路 "Асса с английскими субтитрами (художественный, реж. Соловьев Сергей, 1987 г.)", YouTube, uploaded by Киноконцерн "Мосфильм", 22.09.2019, https://www.youtube.com/watch?v=VOeDP6eUgD0 [12.10.2025] "Банк приобрел права на песню группы «Кино»", Т-Банк, 04.04.2011, https://www.tbank.ru/about/news/tcs_music_kino/ [25.11.2025] "гр.КИНО. Лужники 20.11.1988г. камеры: В.Пискунов и Д.Лэйтнер. Концерт Памяти А.Башлачёва.", YouTube, uploaded by Vlad Piskunov, 18.08.2020, https://www.youtube.com/watch?v=ZQ8QQX7F0H0（27:14-35:45）[16.11.2025] "Дегенераты, а не музыканты!» Скандал на рок-фестивале: Гребенщиков и «Аквариум» творили на сцене непристойную дичь", Sport 24, 01.03.2023, https://sport24.ru/life/article-degeneraty-a-ne-muzykanty-skandal-na-rok-festivale-grebenshchikov-i-akvarium-tvorili-na-stsene-nepristoynuyu-dich [10. 12.2025] "Игла (Цой, 1988) 4K", YouTube, uploaded by ReLive HD, 31.03.2023, https://www.youtube.com/watch?v=OIFClc2lDNY [15.10.2025] Кудяшова С. “”Дар небес для человечества” Каким Виктора Цоя помнят спустя 35 лет после смерти”, ТАСС, 15.08.2025, https://tass.ru/kultura/24780975 [16. 11.2025] "Клип пачка сигарет", YouTube, uploaded by ульяна ру, 24.09.2018, https://www.youtube.com/watch?v=QWgG-fhGCJs, [25.11.2025] Леньков К. "В Петербурге написали портрет Цоя с Z-символикой", ЗАКС.РУ, 21.06.2022, https://www.zaks.ru/new/archive/view/227598 [15.11.2025] “Новые «Идолы»”, История советской рок-музыки, Музыкальная жизнь, № 2, 01.02.1964, https://sovr.narod.ru/articles/64003.html [10.11.2025] "Последний концерт в Лужниках. В память о Викторе Цое", Первый канал, https://www.1tv.ru/shows/koncerty/koncerty/posledniy-koncert-v-luzhnikah-v-pamyat-o-viktore-coe , [24.11.2025] "Полина Гагарина - Кукушка (OST Битва за Севастополь)", YouTube, uploaded by StarPro, 31.03.2015, https://www.youtube.com/watch?v=fuPX8mjeb-E [25.11.2025] Реген Е. “Цой – это скрепа для российской культуры. Как солист «Кино» стал народным героем и почему популярен до сих пор”, Бумага, 15.08.2020, https://paperpaper.io/coj-eto-skrepa-dlya-rossijskoj-kul/ [25.11.2025] Росип Д. “Как появилась легендарная фраза «Цой жив»? Преданные фанаты «Кино» сходят по ней с ума до сих пор”, Sport 24, 05.07.2023, https://sport24.ru/life/article-kak-poyavilas-legendarnaya-fraza-tsoy-zhiv-predannyye-fanaty-kino-skhodyat-po-ney-s-uma-do-sikh-por [24. 11. 2025] "Сбер выпустил карты с дизайном, вдохновленным группой «Кино»", Forbes, 23.12.2024, https://www.forbes.ru/spetsproekt/527093-sber-vypustil-karty-s-dizajnom-vdohnovlennym-gruppoj-kino?erid=F7NfYUJCUneP517D137L [25.11.2025] "Экс-гитарист группы «Кино» Юрий Каспарян: «Люди, поющие на митингах песни Цоя, вызывают у музыкантов шутки и смех»", Комсомольская правда, 19.06.2012, https://www.spb.kp.ru/online/news/1177657/ [27.10.2025] 五、圖片 Банк России, https://www.cbr.ru/cash_circulation/memorable_coins/coins_base/showcoins/?cat_num=5111-0486 [20.11.2025] Кузьмичёнок В. “Виктор Цой.” Metro, 14.05.2020, https://www.metronews.ru/novosti/moscow/reviews/viktor-coy-v-maske-preduprezhdaet-moskvichey-ob-opasnosti-1672519/ [20.11.2025] Мечев М. “Фaнаты группы «Кино» почтили память Виктора Цоя у мемориала в центре Москвы.” MSK1.RU, 15.08.2025, https://msk1.ru/text/culture/2025/08/15/75832829/ [20.11.2025] Pikabu, https://pikabu.ru/story/zarubezhnyie_kaveryi_na_tsoya_4472307 [20.11.2025] Pinterest, https://es.pinterest.com/pin/984951381012875579/ [20.11.2025] Pinterest, https://cl.pinterest.com/pin/642185228142137779/ [20.11.2025] Reddit, https://www.reddit.com/r/korea/comments/il2iem/russian_postage_stamp_honoring_koreanrussian_rock/?tl=zh-hant [20.11.2025] 參、英文部分 一、書籍 Gurevich D. From Lenin to Lennon: A Memoir of Russia in the Sixties. San Diego, Calif.: Harcourt, 1991. Yurchak, A. Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2005. 二、期刊 Frith, S. ‘The magic that can set you free’: the ideology of folk and the myth of the rock community, Popular Music, vol. 1, 1981, pp. 159-168. Lee, S. S. Deterritorialized Nationality: Viktor Tsoi Saves the World, Slavic Review, vol. 82, no. 1, 2023, pp. 159-183. 三、網路 Kypraiou, S., Piccardi, T. & West, R., “27 club: Do musicians who die young become more famous?”, EPFL D-Lab, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland, 2020. https://sofiakypraiou.com/assets/docs/reports/dead_artists_popularity.pdf [24.11.2025] Vasilyeva, M. & Balmforth, T., "'Square of Change': a Belarus courtyard becomes an unlikely protest battleground", Reuters, 05.10.2020, https://www.reuters.com/world/square-change-belarus-courtyard-becomes-an-unlikely-protest-battleground-2020-10-05/ [25.11.2025]
描述 碩士
國立政治大學
斯拉夫語文學系
111554001
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0111554001
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 劉心華zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 林均朔zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Lin, Chun-Shuoen_US
dc.creator (作者) 林均朔zh_TW
dc.creator (作者) Lin, Chun-Shuoen_US
dc.date (日期) 2026en_US
dc.date.accessioned 2-Mar-2026 13:19:49 (UTC+8)-
dc.date.available 2-Mar-2026 13:19:49 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 2-Mar-2026 13:19:49 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0111554001en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/161910-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 斯拉夫語文學系zh_TW
dc.description (描述) 111554001zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文聚焦探討維克多・崔在晚期蘇聯與後蘇聯社會中的文化定位與象徵意義。研究旨在說明，在高度意識形態管控與社會轉型的歷史條件下，崔如何透過其音樂創作、歌詞文本與公共形象，成為1980年代蘇聯青年次文化的重要象徵，並在其逝世後持續於後蘇聯語境中被記憶、再現與神話化。 研究以迪克・何柏第次文化理論為主要分析框架，結合歷史傳記研究、文本分析、語境分析與文化記憶研究等方法理解維克多・崔的文化意涵。第一章回溯蘇聯社會政治變遷與搖滾次文化的形成條件，說明搖滾如何在官方文化體制的限制中發展為青年世代的象徵性語言；第二章檢視崔的生命經驗與創作歷程，分析其族裔身分、社會邊緣性與藝術實踐如何形塑出與青年情感共鳴的文化形象；第三章針對其歌詞創作進行文本分析，指出崔如何以日常語彙與高度凝練的語言策略，書寫青年在制度、世界與自我之間的懸置狀態，並在不直接訴諸政治語言的情況下，承載隱性的社會批判與集體焦慮；第四章將視角延伸至後蘇聯時期，探討「崔現象」的生成與演化，分析其形象如何透過媒體、商業挪用與公共空間實踐，被不斷再製，從地下搖滾偶像轉化為跨世代的文化記憶與國族象徵。zh_TW
dc.description.tableofcontents 緒論 1 第一節 研究動機 1 第二節 研究目的 4 第三節 研究途徑與方法 5 壹、研究途徑 5 貳、研究方法 7 第四節 研究限制 8 第五節 文獻回顧 9 第一章 蘇聯社會與搖滾次文化的歷史語境 12 第一節 蘇聯晚期的政治變遷與社會矛盾 12 壹、赫魯雪夫時期（1953年至1964年） 13 貳、布里茲涅夫時期（1964年至1982年） 14 參、安德羅波夫及契爾年科時期（1982年至1985年） 15 肆、戈巴契夫時期（1985年至1991年） 16 第二節 俄羅斯搖滾次文化的興起與發展 17 壹、1950年代末期至1960年代 18 貳、1970年代 20 參、1980年代 22 肆、1990年代之後 23 第三節 官方文化體制與搖滾次文化之間的對抗 24 壹、制度管理 24 貳、具體事件 28 參、官方與搖滾持續對抗的結果 33 小結 33 第二章 維克多・崔的生命經驗與文化形象 35 第一節 邊緣身份與社會處境的交織經驗 36 壹、族裔身份 36 貳、社會與文化場域的邊緣性 37 第二節 創作歷程與作品風格的改變 39 壹、《45》（1982）、《46》（1983） 40 貳、《堪察加酋長》（Начальник Камчатки, 1984） 42 參、《這不是愛》（Это не любовь, 1985） 43 肆、《夜晚》（Ночь, 1986） 44 伍、《血型》（Группа кровь, 1988）、《名為太陽的星》（Звезда по имени Солнце, 1989）與《黑色專輯》（Чёрный альбом, 1990） 46 第三節 公共形象的建構與青年世代的認同投射 47 壹、《阿薩》（1987） 48 貳、《針》（1988） 51 小結 52 第三章 維克多．崔作品中的語言策略與青年共鳴 54 第一節 文本中的語言符碼與敘事策略 54 壹、詞彙與意象構成的象徵系統 54 貳、對比句型的修辭運用 58 參、口號化語言 60 肆、歌詞中的先例現象與互文性 62 伍、歌詞文本中的蘇聯日常生活 64 第二節 青年、孤獨與個人存在困境的書寫：前期作品（1982-1986）中的語義場和隱喻分析 66 壹、〈無所事事的人〉（Бездельник） 67 貳、〈電氣列車〉（Электричка） 68 參、〈我的朋友們〉（Мои друзья） 69 肆、〈最後的英雄〉（Последний герой） 71 伍、〈客人〉（Гость） 73 陸、〈無軌電車〉（Троллейбус） 74 柒、〈夜晚〉（Ночь） 76 第三節 隱性的社會批判與集體焦慮表達：後期作品（1986-1990）中的語義場和隱喻分析 78 壹、〈我們想要跳舞〉（Мы хотим танцевать） 79 貳、〈血型〉（Группа крови） 80 參、〈接下來行動的會是我們〉（Дальше действовать будем мы） 82 肆、〈名為太陽的星星〉（Звезда по имени Солнце） 83 伍、〈悲傷〉（Печаль） 85 陸、〈改變！〉（Перемен!） 87 柒、〈布穀鳥〉（Кукушка） 90 小結 92 第四章 後蘇聯時期的維克多・崔與次文化再生產 94 第一節 「崔現象」的誕生與演化 95 壹、概念界定 95 貳、搖滾英雄的構成核心 95 參、崔現象的誕生 96 肆、後蘇聯時期的記憶重置與文化再編碼 98 伍、持續演化的文化動力 98 第二節 媒體、迷因與數位時代的次文化再造 99 壹、商業廣告使用與收編 99 貳、影像與音樂的新語境 100 參、迷因與數位文化再製 102 肆、再行動化與公共空間實踐 104 第三節 從地下偶像到國族記憶的轉化 105 壹、符號轉向的歷史條件 106 貳、影像媒介的挪用 106 參、視覺呈現的固定化 107 肆、制度化記憶的完成 108 小結 109 結論 111 參考書目 113 附錄 121zh_TW
dc.format.extent 3695842 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0111554001en_US
dc.subject (關鍵詞) 維克多・崔zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 蘇聯搖滾zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 迪克・何柏第zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 次文化zh_TW
dc.title (題名) 維克多・崔作為蘇聯與後蘇聯次文化的象徵：以迪克・何柏第次文化理論為框架的分析zh_TW
dc.title (題名) Виктор Цой как символ советской и постсоветской субкультуры: анализ в рамках теории субкультуры Дика Хебдиджаen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 壹、中文部分 一、書籍 任光宣。《俄羅斯文化十五講》。北京：北京大學出版社，2007。 周尚文、葉書宗、王斯德。《蘇聯興亡史》。上海：上海人民出版社，1993。 迪克・何柏第，（國立編譯館主譯，蔡宜剛譯）。《次文化：風格的意義》。臺北市：巨流，2005。 馬丁・西克史密斯，（周全譯）。《俄羅斯一千年・下：從人民民主專制到新沙皇的崛起》。新北市：左岸文化出版，2016。 馬衛紅。《20世紀俄羅斯搖滾文化研究》。上海：上海外語教育出版社，2021。 葉琳娜・米哈伊洛芙娜・斯科瓦爾佐娃，（王亞民、張淑明、黃宏偉譯）。《文化理論與俄羅斯文化史》。蘭州：敦煌文藝出版社，2003。 賈克・洪席耶，（楊成瀚、關秀惠、戴遠雄譯）。《感性配享：美學與政治》。台北：商周出版，2021。 二、期刊 呂莉。〈論俄羅斯搖滾樂的本土化進程〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁95-99。 曲慧玲。〈俄羅斯主要搖滾流派及其音樂風格〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁90-94。 石臻春。〈傷花只一現——對蘇聯搖滾樂的沈思〉，《俄羅斯文藝》。2008，第2期。頁101-105。 馬衛紅。〈蘇聯後期搖滾詩歌的詩學特徵〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁78-83。 理查德・布倫蓋特、瑪格麗特・布倫蓋特，（孫忠雄譯）。〈八十年代的蘇聯、美國青年〉，《當代青年研究》。1990，第1期。頁41-53。 理查德・坦皮斯特，（譚剛強譯）。〈當代蘇聯青年文化風貌〉，《當代青年研究》。1990，第2期。頁44-47、50。 萬毓澤。〈從日常戰術到「新革命主體」：論de Certeau、Holloway與Negri筆下的權利與抵抗〉，《政治與社會哲學評論》。2007，第20期。頁57-131。 楊春虹。〈俄羅斯搖滾中的先例現象探析〉，《浙江外國語學院學報》。2016，第3期。頁84-89。 三、論文 楊天豪。〈蘇聯文化政策之研究——蘇維埃意識形態的體與用〉，碩士論文，政治大學俄羅斯研究所。民104.6。 四、網路 李建坤。〈話語權：解構權力與真實〉，Vocus。2025年04月18日， https://vocus.cc/article/6779fc3bfd8978000156ddbc [07.11.2025] 楊采潔。〈從互文性到「邊緣」文學的自主性——劉吶引用穆杭的三個例子〉，虛詞 p-articles。2019年01月05日，https://p-articles.com/critics/544.html [07.11.2025] 貳、俄文部分 一、書籍 Барабанов Б. Асса: книга перемен. СПб.: Амфора, 2008. Рыбин А. Кино с самого начала и до самого конца. Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. Петрова С.А. Современная поэхия: творчество Виктора Цоя в аспекте интермедиальности. Казань: Бук, 2022. Троицкий А.К. Рок в Союзе: 60-е, 70-е, 80-е. M: Искусство, 1990. Троицкий А.К. Рок-музыка в СССР: опыт популярной энциклопедии. М.: Книга, 1990. Фоменко И.В. О поэтике лирического цикла : учеб. пособие. Калинин: Калинин. гос. ун-т, 1984. Цой В. Стихи, документы, воспоминания. Авторы-составители М. Цой, А. Житинский. СПб.: Новый Геликон, 1991. 二、期刊 Доманский Ю.В. Циклизация в русском роке // Русская рок-поэзия: текст и кон- текст. 2000. Вып. 3. C. 99-122. Иванова Е.И. Система концептов в структуре языковой личности В. Цоя // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2014. Вып. 15. C 131-136. Никитина О.Э. Доминанты образа рок-героя в русской рок-культуре // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2005. Вып. 8. C. 142-157. Новосёлова О.П. Художественное пространство в творчестве Виктора Цоя. https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/87023/1/avfn_2012_084.pdf [25.06. 2025]. Плеханова Н.Ю. Субъектно-объектные отношения в рок-поэзии Виктора Цоя: проблема лирического героя // Русская рок-поэзия: текст и кон- текст. 2019. Вып. 19. C. 194-203. Хартинов О.C. Разрушение образа реальности в динамике стилистической эволюции В. Р. Цоя // Вестник Рязансокого государственного университета имени С. А. Есенина. 2025. №2 (87). С. 117-124. 三、論文 Васильева А.А. Российская рок-музыка 1970-x – 1980-x гг. как социокультурное явление: опыт культурологического анализа. Автореферат диссертации… канд. культурол. наук. Челябинск, 1999. Невская Т.Н. Эволюция рок-культуры в России. Автореферат диссертации… канд. культурологии. СПб., 2009. 四、網路 "Асса с английскими субтитрами (художественный, реж. Соловьев Сергей, 1987 г.)", YouTube, uploaded by Киноконцерн "Мосфильм", 22.09.2019, https://www.youtube.com/watch?v=VOeDP6eUgD0 [12.10.2025] "Банк приобрел права на песню группы «Кино»", Т-Банк, 04.04.2011, https://www.tbank.ru/about/news/tcs_music_kino/ [25.11.2025] "гр.КИНО. Лужники 20.11.1988г. камеры: В.Пискунов и Д.Лэйтнер. Концерт Памяти А.Башлачёва.", YouTube, uploaded by Vlad Piskunov, 18.08.2020, https://www.youtube.com/watch?v=ZQ8QQX7F0H0（27:14-35:45）[16.11.2025] "Дегенераты, а не музыканты!» Скандал на рок-фестивале: Гребенщиков и «Аквариум» творили на сцене непристойную дичь", Sport 24, 01.03.2023, https://sport24.ru/life/article-degeneraty-a-ne-muzykanty-skandal-na-rok-festivale-grebenshchikov-i-akvarium-tvorili-na-stsene-nepristoynuyu-dich [10. 12.2025] "Игла (Цой, 1988) 4K", YouTube, uploaded by ReLive HD, 31.03.2023, https://www.youtube.com/watch?v=OIFClc2lDNY [15.10.2025] Кудяшова С. “”Дар небес для человечества” Каким Виктора Цоя помнят спустя 35 лет после смерти”, ТАСС, 15.08.2025, https://tass.ru/kultura/24780975 [16. 11.2025] "Клип пачка сигарет", YouTube, uploaded by ульяна ру, 24.09.2018, https://www.youtube.com/watch?v=QWgG-fhGCJs, [25.11.2025] Леньков К. "В Петербурге написали портрет Цоя с Z-символикой", ЗАКС.РУ, 21.06.2022, https://www.zaks.ru/new/archive/view/227598 [15.11.2025] “Новые «Идолы»”, История советской рок-музыки, Музыкальная жизнь, № 2, 01.02.1964, https://sovr.narod.ru/articles/64003.html [10.11.2025] "Последний концерт в Лужниках. В память о Викторе Цое", Первый канал, https://www.1tv.ru/shows/koncerty/koncerty/posledniy-koncert-v-luzhnikah-v-pamyat-o-viktore-coe , [24.11.2025] "Полина Гагарина - Кукушка (OST Битва за Севастополь)", YouTube, uploaded by StarPro, 31.03.2015, https://www.youtube.com/watch?v=fuPX8mjeb-E [25.11.2025] Реген Е. “Цой – это скрепа для российской культуры. Как солист «Кино» стал народным героем и почему популярен до сих пор”, Бумага, 15.08.2020, https://paperpaper.io/coj-eto-skrepa-dlya-rossijskoj-kul/ [25.11.2025] Росип Д. “Как появилась легендарная фраза «Цой жив»? Преданные фанаты «Кино» сходят по ней с ума до сих пор”, Sport 24, 05.07.2023, https://sport24.ru/life/article-kak-poyavilas-legendarnaya-fraza-tsoy-zhiv-predannyye-fanaty-kino-skhodyat-po-ney-s-uma-do-sikh-por [24. 11. 2025] "Сбер выпустил карты с дизайном, вдохновленным группой «Кино»", Forbes, 23.12.2024, https://www.forbes.ru/spetsproekt/527093-sber-vypustil-karty-s-dizajnom-vdohnovlennym-gruppoj-kino?erid=F7NfYUJCUneP517D137L [25.11.2025] "Экс-гитарист группы «Кино» Юрий Каспарян: «Люди, поющие на митингах песни Цоя, вызывают у музыкантов шутки и смех»", Комсомольская правда, 19.06.2012, https://www.spb.kp.ru/online/news/1177657/ [27.10.2025] 五、圖片 Банк России, https://www.cbr.ru/cash_circulation/memorable_coins/coins_base/showcoins/?cat_num=5111-0486 [20.11.2025] Кузьмичёнок В. “Виктор Цой.” Metro, 14.05.2020, https://www.metronews.ru/novosti/moscow/reviews/viktor-coy-v-maske-preduprezhdaet-moskvichey-ob-opasnosti-1672519/ [20.11.2025] Мечев М. “Фaнаты группы «Кино» почтили память Виктора Цоя у мемориала в центре Москвы.” MSK1.RU, 15.08.2025, https://msk1.ru/text/culture/2025/08/15/75832829/ [20.11.2025] Pikabu, https://pikabu.ru/story/zarubezhnyie_kaveryi_na_tsoya_4472307 [20.11.2025] Pinterest, https://es.pinterest.com/pin/984951381012875579/ [20.11.2025] Pinterest, https://cl.pinterest.com/pin/642185228142137779/ [20.11.2025] Reddit, https://www.reddit.com/r/korea/comments/il2iem/russian_postage_stamp_honoring_koreanrussian_rock/?tl=zh-hant [20.11.2025] 參、英文部分 一、書籍 Gurevich D. From Lenin to Lennon: A Memoir of Russia in the Sixties. San Diego, Calif.: Harcourt, 1991. Yurchak, A. Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2005. 二、期刊 Frith, S. ‘The magic that can set you free’: the ideology of folk and the myth of the rock community, Popular Music, vol. 1, 1981, pp. 159-168. Lee, S. S. Deterritorialized Nationality: Viktor Tsoi Saves the World, Slavic Review, vol. 82, no. 1, 2023, pp. 159-183. 三、網路 Kypraiou, S., Piccardi, T. & West, R., “27 club: Do musicians who die young become more famous?”, EPFL D-Lab, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland, 2020. https://sofiakypraiou.com/assets/docs/reports/dead_artists_popularity.pdf [24.11.2025] Vasilyeva, M. & Balmforth, T., "'Square of Change': a Belarus courtyard becomes an unlikely protest battleground", Reuters, 05.10.2020, https://www.reuters.com/world/square-change-belarus-courtyard-becomes-an-unlikely-protest-battleground-2020-10-05/ [25.11.2025]zh_TW