1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. College of Foreign Languages and Literature
  4. Theses
  5. Item

學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 日治初期台灣渡航制度之研究(1895-1907)
A Thesis on Taiwan emigration regulations in earlier japanese ruling period(1895-1907)
作者 李俊昌
Lee, Chun Chang
貢獻者 于乃明
李俊昌
Lee, Chun Chang
關鍵詞 旅劵
渡航制度
醜業婦
茶工券
六三法
passport
emigration regulation
whore
ticket for tea-leave taking labor
63 law
日期 2007
上傳時間 14-Sep-2009 12:13:29 (UTC+8)
摘要 　　本論筆者主要採用《台灣總督府公文類纂》（外事類）、《台灣總督府成績提要》（2—17）、《台灣總督府警察沿革誌（二）領台以後的治安狀況》、《外地法制誌　第2卷　外地法令制度之概要》、《外地法制誌　第5卷　日本統治下50年的台灣》與《詔敕．令旨．諭告．訓達（一）》等的第一手史料，並參考《台灣史料稿本》（明治二十八年—四十二年）與《台灣總督府統計書》（第一至第十五）等資料探討台灣總督府如何在1895年至1907年間制訂日本人、台灣人及清國人的出入境條款、滯台管理方式與其產生的管理問題。
In this thesis, Taiwan Soutokufu Archives are mainly used to study from 1895 to 1907 Taiwan Soutokufu how to make regulations to control Japanese, Taiwanese and Chinese to emigrate to Taiwan, to regulate these people act in Taiwan、and what kind of problems Taiwan Soutokufu face.

日本語要旨
     本論は主として『台湾総督府公文類纂』（外事）、『台湾総督府成績提要』（2—17）、『台湾総督府警察沿革誌（二）領台以後の治安情況』、『外地法制誌　第2巻　外地法令制度の概要、外地法制誌　第五巻　日本統治下五十年の台湾』、『詔敕．令旨．諭告．訓達（一）』などの第一史料を使い、『台湾史料稿本』（明治二十八年—四十二年）と『台湾総督府統計書』（第一至第十五）などの史料を参照しながら、1895年から1907にかけて台湾総督府がいかにして日本人と台湾人、中国人の渡航制度と台湾における管理方法、それを生じた管理問題を究明するものである。
參考文獻 、史料
（一）未公開
台灣總督府公文類纂
（二）公開
台湾總督府統計書
台灣史料稿本
台湾総督府法規提要
台湾警察法規
明治百年叢書 秘書類纂18　台湾資料
台湾総督府事務成績提要
日本年表竝主要文書
7. 楊雅芳，《日本對外擴張思潮的理論與實踐—以琉球合併為中心—》（台北：輔仁大學日本語文學系碩士論文，2007）
8. 施志汶，《清康雍乾三朝的治台政策》（台北：國立台灣師範大學歷史研究所博士論文，2007）
六、研討會論文
1. 「台灣史研究相關係所之現況與展望探討」國際學術研討會（台北：國立政治大學台灣史研究所，2006年12月。
2. 「日本帝國殖民地之比較研究國際研討會」（台北：中央研究院台灣史研究所，2007年9月13日。
3. 「「台日學術」交流國際會議」（台北：亞東關係協會等，2007年9月8—9日。
4. 「2007年台大日本語文創新國際學術研討會」（台北：台灣大學文學院日本語文學系，2007年11月3日。
七、網際網路
http://www.law.ntu.edu.tw/giilslaw/chinese/
4. 下山三郎，《近代天皇制の形成過程》（東京：岩波書店，1989年）
39. 黃宜秋著，《帝國與便所：日治時期台灣便所興建及穢物處理》（台北：台灣古籍出版，2005）
八、辭典‧年表
1. 遠流台灣館編著，《台灣史小事典》(台北：遠流出版公司，2000年)
2. 莊萬壽等編著，《台灣文化事典》(台北：師大人文中心，2004年)
3. 許雪姬等編著，《台灣歷史辭典》(台北：遠流出版公司，2005年)
5. 張玉祥，《織豊政権と東アジア》（東京：六興出版，1989年）
6. 塚瀬進，《近代日中関係史研究論文目録（1946～89）》（東京：龍渓書舎，1990年
7. 浅田喬二，《植民地研究史論》（東京：未来社，1990年）
8. 山根幸夫・藤井昇三・中村義・太田勝洪，《近代日中関係史研究入門》（東京：研文出版，1992年）
9. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—植民地帝囯日本》（東京：岩波書店，1992年）
10. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—帝囯統治の構造》（東京：岩波書店，1992年）
40. 薛化元編著，《台灣開發史》（台北：三民書局，2006）
11. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—植民地化と產業化》（東京：岩波書店，1992年）
12. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—統合と支配の論理》（東京：岩波書店，1992年）
13. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—膨張する帝囯の人流》（東京：岩波書店，1992年）
14. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—抵抗と屈従》（東京：岩波書店，1992年）
15. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—文化のなかの植民地》（東京：岩波書店，1992年）
16. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—アジアの冷戰と脫植民地化》（東京：岩波書店，1992年）
17. 駒込武，《植民地帝囯日本の文化統合》（東京：岩波書店，1996年）
18. 杉原荘介・黛弘道・羽下徳彦・金井円・鳥海靖，《日本史の基礎知識》（東京：有斐閣，1997年）
19. 河原宏・藤井昇三，《日中関係史の基礎知識―現代中国を知るために》（東京：有斐閣，1997年）
20. 橋川文三・鹿野政直・平岡敏夫，《近代日本思想史の基礎知識―維新前夜から敗戦まで》（東京：有斐閣，1997年）
41. 陳瀅巧著，《圖解文化研究》（台北：易博士，2006）
21. 藤原彰・今井清一・大江志乃夫，《近代日本史の基礎知識〔増補版〕》（東京：有斐閣，1997年）
22. 田村円澄・黒田俊雄・相良亨・源了円，《日本思想史の基礎知識》（東京：有斐閣，1997年）
23. 尹健次，《日本国民論:近代日本のアイデンティティ》（東京：筑摩書房，1997年）
24. 安岡昭男，《明治前期大陸政策史の硏究》（東京：法政大学出版局，1998年）
25. 小熊英二，《<日本人>の境界 : 沖繩.アイヌ.台湾.朝鮮.植民地支配から復帰運動まで》（東京：新曜社，1998年）
26. 西川長夫，《国民国家論の射程》（東京：柏書房，1999年）
27. 鳥海靖・小風秀雅・松尾正人，《日本近現代史研究事典》（東京：東京堂，1999年）
28. 若林正丈，《矢內原忠雄「帝囯主義下の台湾」精読》（東京：岩波書店，2001年）
29. 栗原彬・小森陽一ら編，《知の殖民地:越境する》（東京：東京大学出版会，2001年）
30. 邱若山，《佐藤春夫台湾旅行関係作品研究》（台北：致良出版社，2002年）
42. 張春興‧楊國樞‧文崇一‧李亦園編著，《社會及行為科學研究法》上冊‧下冊（台北：東華書局，2006）
31. 台湾史研究会編，《台湾の近代と日本》（名古屋：中京大学社会科学研究所，2003年）
32. 山本有作，《帝国の研究》（東京：名古屋大学出版社，2004年）
33. 台湾史研究会編，《日本統治下の支配と展開》（名古屋：中京大学社会科学研究所，2004年）
34. 小熊英二，《単一民族神話の起源〈日本人〉の自画像の系譜》（東京：新躍社，2004年）
35. B.アンダ－ソン著・白石さやと白石隆訳，《増補　想像の共同体―ナショナリズムの起源と流行》（東京：NTT出版株式会社，2004年）
36. 吉田荘人，《人物で見る台湾百年史》（台北：鴻儒堂，2005年）
三、雜誌論文
1. 岩成正一，〈長崎代官村山等安の臺灣遠征と遣明使〉，《臺北帝國大學文政學部史學科研究年報》第一輯，1934年。
2. 岩成正一，〈豊臣秀吉の臺灣招諭計畫〉，《臺北帝國大學文政學部史學科研究年報》第七輯，1941年。
四、辭典・目錄・年表
43. 劉元孝編著，《古典日文解讀法》（台北：中央研究院台灣史研究所，2006）
1. 林俊夫・若尾俊平ら編，《近世古文解読辞典》（東京：柏書房，1974年）
2. 若尾俊平・服部大超編，《くずし解読辞典》（東京：柏書房，1976年）
3. 児玉幸多編，《日本史年表・地図》（東京・吉川弘文館，1955年）
中文
一、專書
1. 周婉窈著，《日據時代的台灣議會設置請願運動》（台北：自立報系文化出版部，1988）
2. 林碧炤著，《國際政治與外交政策》（台北：五南出版社，1990）
3. 藤井志津枝著，《近代中日關係史起源 1871—74年台灣事件》（台北：金禾出版社，1992）
4. 陳豐祥著，《近代日本的大陸政策》（台北：金禾出版社，1992）
5. 黃秀政著，《台灣割讓與乙未抗日運動》（台北：台灣商務印書館，1993）
44. 周婉窈‧鍾淑敏‧張茂霖編輯，《台灣總督府公文類纂研讀班通訊 第一至第六期合訂本》（台北：中央研究院台灣史研究所，2006）
6. 張炎憲‧陳美容等編著，《臺灣史與臺灣史料 : 臺灣史料評析講座紀錄(一)》（台北：自立晚報出版，1993）
7. 戴寶村著，《帝國入侵：牡丹社事件》（台北：自立晚報出版，1993）
8. 謝國興著，《官逼民反：清代台灣三大民變》。(台北：自立晚報出版，1993)
9. 劉克襄著，《深入陌生地：外國旅行者所見的台灣》（台北：自立晚報出版，1993）
10. 戴寶村著，《帝國入侵：牡丹社事件》（台北：遠流出版社，1993）
11. 郭廷以著，《近代中國史》上冊‧下冊（台北：曉園出版社，1994）
12. 國立中央圖書館台灣分館編，《「知識寶庫」廣播節目臺灣歷史系列演講專集》（台北：中央圖書館台灣分館，1995）
13. 鄭天凱著，《攻台圖錄：台灣史上最大一場戰爭》（台北：遠流出版社，1995）
14. 林滿紅著，《茶、糖、樟腦業與台灣之社會經濟變遷》（台北：聯經，1997）
15. 周婉窈著，《台灣歷史圖說（史前至一九四五年）》（台北：聯經，1998）
45. 國家圖書館編，《日治時期的台北》（台北：國家圖書館，2007）
16. 呂紹理著，《水螺響起：日治時期台灣社會的生活作息》（台北：遠流出版社，1998）
17. 李永幟著，《日本近代思想論文集》（台北：稻鄉出版社，1998）
18. 林呈蓉，《前近代日本對外方針之研究》（台北：稻禾出版社，1998）
19. 石曉軍著，《中日兩國相互認識的變遷》（台北：台灣商務，1999）
20. 王泰升著，《台灣日治時期的法律改革》（台北：聯經出版社，1999）
21. 李筱峰著，《台灣史100件大事》（上）戰前篇‧（下）戰後篇（台北：玉山社，1999）
22. 王雲五等編著，《雲五社會科學大辭典普及本第十二冊歷史學》（台北：台灣商務，2001）
23. 張玉法著，《中國近代現代史》（台北：東華書局，2001）
24. 黃秀政‧張勝彥‧吳文星著，《台灣史》（台北：五南圖書，2002）
25. 黃靜嘉著，《春帆樓下晚濤急：日本對台灣殖民統治及其影響》（台北：台灣商務印書館，2002）
46. 國立編譯館主編，《白話圖說台風雜記：台日風俗一百年》（台北：易博士，2007）
26. 林玉茹‧李毓中編著，《戰後台灣的歷史學研究1945－2000》第七冊，台灣史（台北：行政院國家科學委員會，2004）
27. 程佳惠著，《台灣史上第一大博覽會1935年魅力台灣show》（台北：遠流出版公司，2004）
28. 童長玉‧楊肅獻‧王世宗編著，《戰後台灣的歷史學研究1945－2000》第八冊，世界史（台北：行政院國家科學委員會，2004）
29. 林正珍‧劉瑞寬編著，《戰後台灣的歷史學研究1945－2000》第六冊，中國近現代史（台北：行政院國家科學委員會，2004）
30. 范振水著，《中國護照》（香港：三聯書店，2004）
31. 劉天純，《日本對華政策與中日關係》（北京：人民出版社，2004年）
32. 林明德著，《日本近代史》（台北：三民書局，2005）
33. 林明德著，《近代中日關係史》（台北：三民書局，2005）
34. 戴寶村著，《近代台灣海運發展—戎克船到長榮巨舶》（台北：玉山社，2005年）
35. 曹永和等著，《台灣歷史人物與事件》（台北：國立空中大學，2005）
47. 國史館台灣文獻館編，。《台灣總督府檔案之認識與利用》（南投：國史館台灣文獻館，2002）
36. 張勝彥‧吳文星‧溫振華‧戴寶村編著，《台灣開發史》（台北縣：空大，2005）
37. 呂紹理著，《展示台灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》（台北：麥田出版，2005）
38. 陳柔縉著，《台灣西方文明初體驗》（台北：麥田出版，2005）
48. 林佳隆‧鄭永常編，《民族主義與兩岸關係》（台北：新自然主義公司，2001）
外地法制誌　第2卷　外地法令制度の概要
49. 黃富三‧曹永和編，《台灣史論叢》第一輯（台北：台北眾文出版公司，1980）
50. 林鍾雄著，《台灣經驗一百年》（台北：三民書局，1998）
51. 周樑楷著，《歷史學的思維》（台北：正中書局，1993）
52. 王晴佳，《台灣史學五十年(1950—2000)：傳承、方法、趨向》（台北：麥田出版，2002）
53. 彭明輝，《台灣史學的中國纏結》（台北：麥田出版，2002）
二、專書論文
1. 曹永和，《台灣早期歷史研究續集》（台北：聯經出版，1979）
2. 吳密察編著，《台灣近代史研究》（台北：稻鄉出版社，1994）
3. 張炎憲‧戴寶村‧李筱峰等編著，《台灣史精選論文》（台北：玉山社，1996）
4. 若林正丈‧吳密察主編，《台灣重層近代化論文集》（台北：播種者文化，2000）
外地法制誌　第5卷　日本統治下50年の台湾
5. 中村孝志著，《中村孝志教授論文集：日本南進政策與台灣》（台北縣：稻鄉出版社，2002）
6. 許佩賢著，《近代殖民地學校》（台北：遠流出版，2001）
7. 梁華璜編著，《台灣總督府南進政策導論》（台北：稻鄉出版社，2003）
8. 陳芳明著，《殖民地摩登：現代性與台灣史觀》（台北：麥田出版，2004）
9. 若林正丈‧吳密察主編，《跨界的台灣史研究―與東亞史交錯》（台北：播種者文化，2004）
10. 林呈蓉著，《近代國家的摸索與覺醒：日本與台灣文明開化的進程》（台北：吳三連台灣史料基金會，2005）
11. 陳芳明著，《殖民地台灣：左翼政治運動史論》（台北：麥田出版，2006）
12. 陳芳明著，《左翼台灣：殖民地文學運動史論》（台北：麥田出版，2007）
三、譯著
（一）日文
5台湾総督府警察沿革誌（二）領台以後の治安状況
1. 伊能嘉矩著‧王世慶等譯，《台灣文化志》（台湾文化志）上‧中‧下卷（台中：台灣省文獻委員會，1992）
2. 又吉盛清著‧魏廷朝譯，《日本殖民下的台灣與沖繩》（台北：前衛出版社，1996）
3. 王育德著‧黃國彥譯，《台灣‧苦悶的歷史》（台湾苦悶するその歴史）（台北：前衛出版社，1999）
4. 黃昭堂著‧黃英哲譯，《台灣總督府》（台湾総督府）（台北：前衛出版社，2002）
5. 藤崎濟之助著‧全國日本經濟學會譯，《台灣史與樺山大將―日本侵台始末》上卷‧下卷（台北：海峽學術出版社，2003）
6. 宮崎正勝著‧葉婉奇譯，《圖解東亞史》（早わかり東洋史時代）（台北：易博士文化出版，2004）
7. 藤井省三著‧張季琳譯，《台灣文學這一百年》（台湾文学この百年）（台北：麥田出版，2004）
8. 矢內原忠雄著‧林明德譯，《日本帝國主義下之台灣》（帝囯主義下の台湾）（台北：財團法人吳三連史料基金會，2004）
9. 陸奧宗光著‧陳鵬仁譯，《甲午戰爭外交秘錄》（蹇蹇録―日清戦争外交秘録）（台北：海峽學術出版社，2005）
10. 許世楷著‧李明峻、賴郁君譯，《日本統治下的台灣》（日本統治下の台湾―抵抗と弾圧―）（台北：玉山社，2007）
5詔敕．令旨．諭告．訓達
11. 黃昭堂著‧廖為智譯，《台灣民主國研究—台灣獨立運動史的一斷章》（台北：前衛出版社，2005）
12. 家永三郎著‧何欣泰譯，《太平洋戰爭》（太平洋戦争）（台北：台灣商務印書館，2006）
13. 家永三郎著‧何思慎譯，《戰爭責任》（戦争責任）（台北：台灣商務印書館，2006）
14. 陳培豐著‧王興安與鳳氣至純平譯，《「同化」の同床異夢：日治時期台灣的語言政策、近代化與認同》（同化」の同床異夢――日本統治下臺灣の國語教育政策再考）（台北：麥田出版，2006）
15. 竹中信子著‧蔡龍保譯，《日治台灣生活史—日本女人在台灣（明治期1895—1911）》（植民地台湾の日本女性生活史―明治編）（台北：台時報文化，2007）
16. 竹中信子著‧曾淑卿譯，《日治台灣生活史—日本女人在台灣（大正期1912—1925）》（植民地台湾の日本女性生活史―大正編）（台北：台時報文化，2007）
17. 若林正丈著‧台灣史日文史料典籍研讀會譯，《台灣抗日運動史研究》（台湾抗日運動史研究）（台北：新自然主義，2007）
（二）英文
1. Bebedick Anderson著‧吳睿人譯，《想像的共同體：民族主義的起源與散佈》（Imagined Community）（台北：時報文化出版，1999）
2. Eric Hobsbawm等著‧陳思仁等譯，《被發明的傳統》（The Invention of Tradition）（台北：貓頭鷹書房，2002）
二、專書
3. 荊子馨著‧鄭力軒譯，《成為「日本人」：殖民地台灣與認同政治》（Becoming “Japanese”：Colonial Taiwan and the Politics of Identity Formation）（台北：麥田出版，2006）
4. Robert J.C.Young著‧周素鳳、陳巨擘譯，《後殖民主義—歷史的導引》（Postcolonialism：an historical introduction）（台北：國立編譯館，2006）
5. Edward W. Said著‧李琨譯，《文化與帝國主義》（Culture and Imperialism）北京：三聯書店，2007）
6. Edward W. Said著‧建德譯，《知識份子論》（Representation of the Intellectual）（北京：三聯書店，2007）
7. Edward W. Said著‧王宇根譯，《東方學》（Orientalsim）（北京：三聯書店，2007）
（三）法文
1. Frantz Fanon著‧萬冰譯，《黑皮膚，白面具》（Peau noire, masque blances）（南京：譯林出版社，2005年）
2. Frantz Fanon著‧萬冰譯，《全世界受苦的人》（Les damncs de la terre）（南京：譯林出版社，2005）
四、期刊論文
1. 梁華璜，〈近代日本南進的序幕－中日戰爭與割讓台灣〉，《新加坡南洋大學學報》2，1968。
1. 小山弘健，《日本帝国主義史》（東京：新泉社，1985年）
2. 吳密察，〈明治國家體制與台灣—六三法之政治的展開〉，（《台大歷史學報》37期，2006.6），頁59—143。
3. 吳文星，〈日據初期台灣社會領導階層之肆應與變動〉，《歷史學報》（師大）15，1987年6月，頁285—349。
4. 許介鱗，〈日據時期統治政策〉，《台灣近代史：政治篇》台中：省文獻會，1995，頁223—290。
5. 黃秀政，〈割讓與抗拒〉，《台灣近代史：政治篇》台中：省文獻會，1995，頁173—223。
6. 林滿紅，〈有關日據時期台灣經濟史的四個誤解〉，《台灣社會研究季刊》23期，1996年7月，頁147—157。
7. 柯志明，〈米糖相剋—日本殖民主義下台灣的發展與從屬〉，《當代》187，2003年3月，頁79—93。
8. 葉淑貞，〈論台灣經濟史研究的歷史解釋觀點〉，《經濟論文叢刊》22：4，1994年12月，頁477—503。
9. 吳文星，〈日治時期台灣的教育與社會流動〉，《台灣文獻》51：2，2000年6月，頁163—173。
10. 張炎憲，〈日治時代台灣社會運動—分期與路線的探討〉，《台灣風物》40：2，1990年6月，頁1—16。
11. 若林正丈，〈台灣抗日運動中的〈中國座標〉與〈台灣座標〉〉，《當代》17期，1987年9月。
2. 芳賀登，《国家概念的変遷》Ⅲ明治国家の形成（東京：雄山閣出版株式会社，1987年）
12. 蔡錦堂，〈日本治台時期所謂「同化」政策的實像與虛像探討〉，《淡江史學》13期，2002年10月，頁181—192。
13. 小林道彥著‧李文良譯，〈後藤新平與殖民地經營—日本殖民政策的形成與國內政治〉，《台灣文獻》48：3，1997年7月，頁101—121。
14. 陳翠蓮，〈抵抗與屈從之外：以日治時期自治主義路線為主的探討〉，《政治科學論叢》18，2003年6月，頁141—170。
15. 黃紹恆，〈簡述北部台灣樟腦製造史〉，《竹塹文獻》，11期，1999年5月，頁74—87。
五、學位論文
1. 林長河，《戰前日本南進政策之研究》（台北：中國文化大學日本研究所碩士論文，1980）
2. 墜如敏，《樺山資紀之《台灣記事》—台灣出兵前夜》（台北：淡江大學日本研究所碩士班碩士論文，2006）
3. 中西美貴，《挪用現代─大正時期台灣人民的不同殖民地經驗》（台北：國立臺灣大學歷史學研究所碩士論文，2002）
4. 許佩賢，《台灣近代學校的誕生－－日本時代初等教育體系的成立(1895—1911)》（台北：國立臺灣大學歷史學研究所博士論文，2000）
5. 許佩賢，《塑造殖民地少國民──日據時期台灣公學校教科書之分析》（台北：國立台灣大學歷史學研究所碩士論文，1993）
3. 樺山愛輔，《父、樺山資紀》（東京：大空社，1988年）
6. 陳德智，《羈糜與條約：以台灣樟腦糾紛為例（1867—1870）》（台北：國立台灣師範大學歷史學研究所碩士論文，2006）
描述 碩士
國立政治大學
日本語文學系碩士班
94556012
96
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0094556012
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 于乃明zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 李俊昌zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Lee, Chun Changen_US
dc.creator (作者) 李俊昌zh_TW
dc.creator (作者) Lee, Chun Changen_US
dc.date (日期) 2007en_US
dc.date.accessioned 14-Sep-2009 12:13:29 (UTC+8)-
dc.date.available 14-Sep-2009 12:13:29 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 14-Sep-2009 12:13:29 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0094556012en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/31792-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 日本語文學系碩士班zh_TW
dc.description (描述) 94556012zh_TW
dc.description (描述) 96zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 　　本論筆者主要採用《台灣總督府公文類纂》（外事類）、《台灣總督府成績提要》（2—17）、《台灣總督府警察沿革誌（二）領台以後的治安狀況》、《外地法制誌　第2卷　外地法令制度之概要》、《外地法制誌　第5卷　日本統治下50年的台灣》與《詔敕．令旨．諭告．訓達（一）》等的第一手史料，並參考《台灣史料稿本》（明治二十八年—四十二年）與《台灣總督府統計書》（第一至第十五）等資料探討台灣總督府如何在1895年至1907年間制訂日本人、台灣人及清國人的出入境條款、滯台管理方式與其產生的管理問題。zh_TW
dc.description.abstract (摘要) In this thesis, Taiwan Soutokufu Archives are mainly used to study from 1895 to 1907 Taiwan Soutokufu how to make regulations to control Japanese, Taiwanese and Chinese to emigrate to Taiwan, to regulate these people act in Taiwan、and what kind of problems Taiwan Soutokufu face.

日本語要旨
     本論は主として『台湾総督府公文類纂』（外事）、『台湾総督府成績提要』（2—17）、『台湾総督府警察沿革誌（二）領台以後の治安情況』、『外地法制誌　第2巻　外地法令制度の概要、外地法制誌　第五巻　日本統治下五十年の台湾』、『詔敕．令旨．諭告．訓達（一）』などの第一史料を使い、『台湾史料稿本』（明治二十八年—四十二年）と『台湾総督府統計書』（第一至第十五）などの史料を参照しながら、1895年から1907にかけて台湾総督府がいかにして日本人と台湾人、中国人の渡航制度と台湾における管理方法、それを生じた管理問題を究明するものである。		en_US
dc.description.tableofcontents 目錄
     
     第一章 緒論………………………………………………………………………1
     第一節 研究動機與目的…………………………………………………………1
     第二節 先行研究與評論………………………………………………………..3
     第三節 問題界定與論文架構……………………………………………………6
     第四節 採用史料與研究方法…………………………………………………9
     
     第二章 日本人的渡航制度……………………………………………………11
     第一節 出入境方式……………………………………………………………11
     第二節 滯台管理方式…………………………………………………………31
     第三節 出入境的管理問題—以醜業婦（日籍娼婦）為例—………………33
     第四節 結語…………………………………………………………………….38
     
     第三章 台灣人的渡航制度……………………………………………………55
     第一節 國籍選擇期的渡航方式與渡航制度的「誕生」……………………55
     第二節 通往「帝國」的護照…………………………………………………61
     第三節 法制形成的核心問題：「同化」中的「差別化」…………………78
     第四節 結語…………………………………………………………………….82
     
     第四章 清國人的渡航制度………………………………………………………95
     第一節 出入境方式與滯台管理方式………………………………………….95
     第二節 勞動者的管理方式……………………………………………………104
     第三節 出入境的管理問題—以冒名使用旅券為例—………………………116
     第四節 結語……………………………………………………………………120
     
     第五章 結論……………………………………………………………………131
     第一節 討論：日治初期台灣渡航制度之研究（1895—1907）…………131
     第二節 今後的研究方向與課題………………………………………………135
     
     徵引資料…………………………………………………………………………137		zh_TW
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0094556012en_US
dc.subject (關鍵詞) 旅劵zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 渡航制度zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 醜業婦zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 茶工券zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 六三法zh_TW
dc.subject (關鍵詞) passporten_US
dc.subject (關鍵詞) emigration regulationen_US
dc.subject (關鍵詞) whoreen_US
dc.subject (關鍵詞) ticket for tea-leave taking laboren_US
dc.subject (關鍵詞) 63 lawen_US
dc.title (題名) 日治初期台灣渡航制度之研究(1895-1907)zh_TW
dc.title (題名) A Thesis on Taiwan emigration regulations in earlier japanese ruling period(1895-1907)en_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 、史料zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （一）未公開zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台灣總督府公文類纂zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （二）公開zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台湾總督府統計書zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台灣史料稿本zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台湾総督府法規提要zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台湾警察法規zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 明治百年叢書 秘書類纂18　台湾資料zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 台湾総督府事務成績提要zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 日本年表竝主要文書zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 楊雅芳，《日本對外擴張思潮的理論與實踐—以琉球合併為中心—》（台北：輔仁大學日本語文學系碩士論文，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 施志汶，《清康雍乾三朝的治台政策》（台北：國立台灣師範大學歷史研究所博士論文，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 六、研討會論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 「台灣史研究相關係所之現況與展望探討」國際學術研討會（台北：國立政治大學台灣史研究所，2006年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 「日本帝國殖民地之比較研究國際研討會」（台北：中央研究院台灣史研究所，2007年9月13日。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 「「台日學術」交流國際會議」（台北：亞東關係協會等，2007年9月8—9日。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 「2007年台大日本語文創新國際學術研討會」（台北：台灣大學文學院日本語文學系，2007年11月3日。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 七、網際網路zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) http://www.law.ntu.edu.tw/giilslaw/chinese/zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 下山三郎，《近代天皇制の形成過程》（東京：岩波書店，1989年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 39. 黃宜秋著，《帝國與便所：日治時期台灣便所興建及穢物處理》（台北：台灣古籍出版，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 八、辭典‧年表zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 遠流台灣館編著，《台灣史小事典》(台北：遠流出版公司，2000年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 莊萬壽等編著，《台灣文化事典》(台北：師大人文中心，2004年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 許雪姬等編著，《台灣歷史辭典》(台北：遠流出版公司，2005年)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 張玉祥，《織豊政権と東アジア》（東京：六興出版，1989年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 塚瀬進，《近代日中関係史研究論文目録（1946～89）》（東京：龍渓書舎，1990年zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 浅田喬二，《植民地研究史論》（東京：未来社，1990年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 山根幸夫・藤井昇三・中村義・太田勝洪，《近代日中関係史研究入門》（東京：研文出版，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—植民地帝囯日本》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—帝囯統治の構造》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 40. 薛化元編著，《台灣開發史》（台北：三民書局，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—植民地化と產業化》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—統合と支配の論理》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—膨張する帝囯の人流》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 14. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—抵抗と屈従》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 15. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—文化のなかの植民地》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 16. 大江志乃夫‧三谷太一郎‧小林英夫‧若林正丈‧淺田喬二‧後藤乾一‧高崎宗司‧川村湊，《岩波講座 近代日本と植民地—アジアの冷戰と脫植民地化》（東京：岩波書店，1992年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 17. 駒込武，《植民地帝囯日本の文化統合》（東京：岩波書店，1996年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 18. 杉原荘介・黛弘道・羽下徳彦・金井円・鳥海靖，《日本史の基礎知識》（東京：有斐閣，1997年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 19. 河原宏・藤井昇三，《日中関係史の基礎知識―現代中国を知るために》（東京：有斐閣，1997年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 20. 橋川文三・鹿野政直・平岡敏夫，《近代日本思想史の基礎知識―維新前夜から敗戦まで》（東京：有斐閣，1997年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 41. 陳瀅巧著，《圖解文化研究》（台北：易博士，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 21. 藤原彰・今井清一・大江志乃夫，《近代日本史の基礎知識〔増補版〕》（東京：有斐閣，1997年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 22. 田村円澄・黒田俊雄・相良亨・源了円，《日本思想史の基礎知識》（東京：有斐閣，1997年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 23. 尹健次，《日本国民論:近代日本のアイデンティティ》（東京：筑摩書房，1997年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 24. 安岡昭男，《明治前期大陸政策史の硏究》（東京：法政大学出版局，1998年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 25. 小熊英二，《<日本人>の境界 : 沖繩.アイヌ.台湾.朝鮮.植民地支配から復帰運動まで》（東京：新曜社，1998年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 26. 西川長夫，《国民国家論の射程》（東京：柏書房，1999年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 27. 鳥海靖・小風秀雅・松尾正人，《日本近現代史研究事典》（東京：東京堂，1999年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 28. 若林正丈，《矢內原忠雄「帝囯主義下の台湾」精読》（東京：岩波書店，2001年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 29. 栗原彬・小森陽一ら編，《知の殖民地:越境する》（東京：東京大学出版会，2001年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 30. 邱若山，《佐藤春夫台湾旅行関係作品研究》（台北：致良出版社，2002年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 42. 張春興‧楊國樞‧文崇一‧李亦園編著，《社會及行為科學研究法》上冊‧下冊（台北：東華書局，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 31. 台湾史研究会編，《台湾の近代と日本》（名古屋：中京大学社会科学研究所，2003年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 32. 山本有作，《帝国の研究》（東京：名古屋大学出版社，2004年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 33. 台湾史研究会編，《日本統治下の支配と展開》（名古屋：中京大学社会科学研究所，2004年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 34. 小熊英二，《単一民族神話の起源〈日本人〉の自画像の系譜》（東京：新躍社，2004年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 35. B.アンダ－ソン著・白石さやと白石隆訳，《増補　想像の共同体―ナショナリズムの起源と流行》（東京：NTT出版株式会社，2004年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 36. 吉田荘人，《人物で見る台湾百年史》（台北：鴻儒堂，2005年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 三、雜誌論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 岩成正一，〈長崎代官村山等安の臺灣遠征と遣明使〉，《臺北帝國大學文政學部史學科研究年報》第一輯，1934年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 岩成正一，〈豊臣秀吉の臺灣招諭計畫〉，《臺北帝國大學文政學部史學科研究年報》第七輯，1941年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 四、辭典・目錄・年表zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 43. 劉元孝編著，《古典日文解讀法》（台北：中央研究院台灣史研究所，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 林俊夫・若尾俊平ら編，《近世古文解読辞典》（東京：柏書房，1974年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 若尾俊平・服部大超編，《くずし解読辞典》（東京：柏書房，1976年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 児玉幸多編，《日本史年表・地図》（東京・吉川弘文館，1955年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 中文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 一、專書zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 周婉窈著，《日據時代的台灣議會設置請願運動》（台北：自立報系文化出版部，1988）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 林碧炤著，《國際政治與外交政策》（台北：五南出版社，1990）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 藤井志津枝著，《近代中日關係史起源 1871—74年台灣事件》（台北：金禾出版社，1992）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 陳豐祥著，《近代日本的大陸政策》（台北：金禾出版社，1992）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 黃秀政著，《台灣割讓與乙未抗日運動》（台北：台灣商務印書館，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 44. 周婉窈‧鍾淑敏‧張茂霖編輯，《台灣總督府公文類纂研讀班通訊 第一至第六期合訂本》（台北：中央研究院台灣史研究所，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 張炎憲‧陳美容等編著，《臺灣史與臺灣史料 : 臺灣史料評析講座紀錄(一)》（台北：自立晚報出版，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 戴寶村著，《帝國入侵：牡丹社事件》（台北：自立晚報出版，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 謝國興著，《官逼民反：清代台灣三大民變》。(台北：自立晚報出版，1993)zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. 劉克襄著，《深入陌生地：外國旅行者所見的台灣》（台北：自立晚報出版，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 戴寶村著，《帝國入侵：牡丹社事件》（台北：遠流出版社，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11. 郭廷以著，《近代中國史》上冊‧下冊（台北：曉園出版社，1994）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12. 國立中央圖書館台灣分館編，《「知識寶庫」廣播節目臺灣歷史系列演講專集》（台北：中央圖書館台灣分館，1995）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13. 鄭天凱著，《攻台圖錄：台灣史上最大一場戰爭》（台北：遠流出版社，1995）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 14. 林滿紅著，《茶、糖、樟腦業與台灣之社會經濟變遷》（台北：聯經，1997）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 15. 周婉窈著，《台灣歷史圖說（史前至一九四五年）》（台北：聯經，1998）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 45. 國家圖書館編，《日治時期的台北》（台北：國家圖書館，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 16. 呂紹理著，《水螺響起：日治時期台灣社會的生活作息》（台北：遠流出版社，1998）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 17. 李永幟著，《日本近代思想論文集》（台北：稻鄉出版社，1998）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 18. 林呈蓉，《前近代日本對外方針之研究》（台北：稻禾出版社，1998）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 19. 石曉軍著，《中日兩國相互認識的變遷》（台北：台灣商務，1999）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 20. 王泰升著，《台灣日治時期的法律改革》（台北：聯經出版社，1999）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 21. 李筱峰著，《台灣史100件大事》（上）戰前篇‧（下）戰後篇（台北：玉山社，1999）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 22. 王雲五等編著，《雲五社會科學大辭典普及本第十二冊歷史學》（台北：台灣商務，2001）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 23. 張玉法著，《中國近代現代史》（台北：東華書局，2001）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 24. 黃秀政‧張勝彥‧吳文星著，《台灣史》（台北：五南圖書，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 25. 黃靜嘉著，《春帆樓下晚濤急：日本對台灣殖民統治及其影響》（台北：台灣商務印書館，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 46. 國立編譯館主編，《白話圖說台風雜記：台日風俗一百年》（台北：易博士，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 26. 林玉茹‧李毓中編著，《戰後台灣的歷史學研究1945－2000》第七冊，台灣史（台北：行政院國家科學委員會，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 27. 程佳惠著，《台灣史上第一大博覽會1935年魅力台灣show》（台北：遠流出版公司，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 28. 童長玉‧楊肅獻‧王世宗編著，《戰後台灣的歷史學研究1945－2000》第八冊，世界史（台北：行政院國家科學委員會，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 29. 林正珍‧劉瑞寬編著，《戰後台灣的歷史學研究1945－2000》第六冊，中國近現代史（台北：行政院國家科學委員會，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 30. 范振水著，《中國護照》（香港：三聯書店，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 31. 劉天純，《日本對華政策與中日關係》（北京：人民出版社，2004年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 32. 林明德著，《日本近代史》（台北：三民書局，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 33. 林明德著，《近代中日關係史》（台北：三民書局，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 34. 戴寶村著，《近代台灣海運發展—戎克船到長榮巨舶》（台北：玉山社，2005年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 35. 曹永和等著，《台灣歷史人物與事件》（台北：國立空中大學，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 47. 國史館台灣文獻館編，。《台灣總督府檔案之認識與利用》（南投：國史館台灣文獻館，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 36. 張勝彥‧吳文星‧溫振華‧戴寶村編著，《台灣開發史》（台北縣：空大，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 37. 呂紹理著，《展示台灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》（台北：麥田出版，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 38. 陳柔縉著，《台灣西方文明初體驗》（台北：麥田出版，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 48. 林佳隆‧鄭永常編，《民族主義與兩岸關係》（台北：新自然主義公司，2001）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 外地法制誌　第2卷　外地法令制度の概要zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 49. 黃富三‧曹永和編，《台灣史論叢》第一輯（台北：台北眾文出版公司，1980）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 50. 林鍾雄著，《台灣經驗一百年》（台北：三民書局，1998）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 51. 周樑楷著，《歷史學的思維》（台北：正中書局，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 52. 王晴佳，《台灣史學五十年(1950—2000)：傳承、方法、趨向》（台北：麥田出版，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 53. 彭明輝，《台灣史學的中國纏結》（台北：麥田出版，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 二、專書論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 曹永和，《台灣早期歷史研究續集》（台北：聯經出版，1979）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 吳密察編著，《台灣近代史研究》（台北：稻鄉出版社，1994）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 張炎憲‧戴寶村‧李筱峰等編著，《台灣史精選論文》（台北：玉山社，1996）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 若林正丈‧吳密察主編，《台灣重層近代化論文集》（台北：播種者文化，2000）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 外地法制誌　第5卷　日本統治下50年の台湾zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 中村孝志著，《中村孝志教授論文集：日本南進政策與台灣》（台北縣：稻鄉出版社，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 許佩賢著，《近代殖民地學校》（台北：遠流出版，2001）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 梁華璜編著，《台灣總督府南進政策導論》（台北：稻鄉出版社，2003）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 陳芳明著，《殖民地摩登：現代性與台灣史觀》（台北：麥田出版，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. 若林正丈‧吳密察主編，《跨界的台灣史研究―與東亞史交錯》（台北：播種者文化，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 林呈蓉著，《近代國家的摸索與覺醒：日本與台灣文明開化的進程》（台北：吳三連台灣史料基金會，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11. 陳芳明著，《殖民地台灣：左翼政治運動史論》（台北：麥田出版，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12. 陳芳明著，《左翼台灣：殖民地文學運動史論》（台北：麥田出版，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 三、譯著zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （一）日文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5台湾総督府警察沿革誌（二）領台以後の治安状況zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 伊能嘉矩著‧王世慶等譯，《台灣文化志》（台湾文化志）上‧中‧下卷（台中：台灣省文獻委員會，1992）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 又吉盛清著‧魏廷朝譯，《日本殖民下的台灣與沖繩》（台北：前衛出版社，1996）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 王育德著‧黃國彥譯，《台灣‧苦悶的歷史》（台湾苦悶するその歴史）（台北：前衛出版社，1999）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 黃昭堂著‧黃英哲譯，《台灣總督府》（台湾総督府）（台北：前衛出版社，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 藤崎濟之助著‧全國日本經濟學會譯，《台灣史與樺山大將―日本侵台始末》上卷‧下卷（台北：海峽學術出版社，2003）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 宮崎正勝著‧葉婉奇譯，《圖解東亞史》（早わかり東洋史時代）（台北：易博士文化出版，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 藤井省三著‧張季琳譯，《台灣文學這一百年》（台湾文学この百年）（台北：麥田出版，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 矢內原忠雄著‧林明德譯，《日本帝國主義下之台灣》（帝囯主義下の台湾）（台北：財團法人吳三連史料基金會，2004）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. 陸奧宗光著‧陳鵬仁譯，《甲午戰爭外交秘錄》（蹇蹇録―日清戦争外交秘録）（台北：海峽學術出版社，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 許世楷著‧李明峻、賴郁君譯，《日本統治下的台灣》（日本統治下の台湾―抵抗と弾圧―）（台北：玉山社，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5詔敕．令旨．諭告．訓達zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11. 黃昭堂著‧廖為智譯，《台灣民主國研究—台灣獨立運動史的一斷章》（台北：前衛出版社，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12. 家永三郎著‧何欣泰譯，《太平洋戰爭》（太平洋戦争）（台北：台灣商務印書館，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13. 家永三郎著‧何思慎譯，《戰爭責任》（戦争責任）（台北：台灣商務印書館，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 14. 陳培豐著‧王興安與鳳氣至純平譯，《「同化」の同床異夢：日治時期台灣的語言政策、近代化與認同》（同化」の同床異夢――日本統治下臺灣の國語教育政策再考）（台北：麥田出版，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 15. 竹中信子著‧蔡龍保譯，《日治台灣生活史—日本女人在台灣（明治期1895—1911）》（植民地台湾の日本女性生活史―明治編）（台北：台時報文化，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 16. 竹中信子著‧曾淑卿譯，《日治台灣生活史—日本女人在台灣（大正期1912—1925）》（植民地台湾の日本女性生活史―大正編）（台北：台時報文化，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 17. 若林正丈著‧台灣史日文史料典籍研讀會譯，《台灣抗日運動史研究》（台湾抗日運動史研究）（台北：新自然主義，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （二）英文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. Bebedick Anderson著‧吳睿人譯，《想像的共同體：民族主義的起源與散佈》（Imagined Community）（台北：時報文化出版，1999）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. Eric Hobsbawm等著‧陳思仁等譯，《被發明的傳統》（The Invention of Tradition）（台北：貓頭鷹書房，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 二、專書zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 荊子馨著‧鄭力軒譯，《成為「日本人」：殖民地台灣與認同政治》（Becoming “Japanese”：Colonial Taiwan and the Politics of Identity Formation）（台北：麥田出版，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. Robert J.C.Young著‧周素鳳、陳巨擘譯，《後殖民主義—歷史的導引》（Postcolonialism：an historical introduction）（台北：國立編譯館，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. Edward W. Said著‧李琨譯，《文化與帝國主義》（Culture and Imperialism）北京：三聯書店，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. Edward W. Said著‧建德譯，《知識份子論》（Representation of the Intellectual）（北京：三聯書店，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. Edward W. Said著‧王宇根譯，《東方學》（Orientalsim）（北京：三聯書店，2007）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) （三）法文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. Frantz Fanon著‧萬冰譯，《黑皮膚，白面具》（Peau noire, masque blances）（南京：譯林出版社，2005年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. Frantz Fanon著‧萬冰譯，《全世界受苦的人》（Les damncs de la terre）（南京：譯林出版社，2005）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 四、期刊論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 梁華璜，〈近代日本南進的序幕－中日戰爭與割讓台灣〉，《新加坡南洋大學學報》2，1968。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 小山弘健，《日本帝国主義史》（東京：新泉社，1985年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 吳密察，〈明治國家體制與台灣—六三法之政治的展開〉，（《台大歷史學報》37期，2006.6），頁59—143。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 吳文星，〈日據初期台灣社會領導階層之肆應與變動〉，《歷史學報》（師大）15，1987年6月，頁285—349。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 許介鱗，〈日據時期統治政策〉，《台灣近代史：政治篇》台中：省文獻會，1995，頁223—290。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 黃秀政，〈割讓與抗拒〉，《台灣近代史：政治篇》台中：省文獻會，1995，頁173—223。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 林滿紅，〈有關日據時期台灣經濟史的四個誤解〉，《台灣社會研究季刊》23期，1996年7月，頁147—157。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7. 柯志明，〈米糖相剋—日本殖民主義下台灣的發展與從屬〉，《當代》187，2003年3月，頁79—93。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8. 葉淑貞，〈論台灣經濟史研究的歷史解釋觀點〉，《經濟論文叢刊》22：4，1994年12月，頁477—503。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9. 吳文星，〈日治時期台灣的教育與社會流動〉，《台灣文獻》51：2，2000年6月，頁163—173。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10. 張炎憲，〈日治時代台灣社會運動—分期與路線的探討〉，《台灣風物》40：2，1990年6月，頁1—16。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11. 若林正丈，〈台灣抗日運動中的〈中國座標〉與〈台灣座標〉〉，《當代》17期，1987年9月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 芳賀登，《国家概念的変遷》Ⅲ明治国家の形成（東京：雄山閣出版株式会社，1987年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12. 蔡錦堂，〈日本治台時期所謂「同化」政策的實像與虛像探討〉，《淡江史學》13期，2002年10月，頁181—192。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13. 小林道彥著‧李文良譯，〈後藤新平與殖民地經營—日本殖民政策的形成與國內政治〉，《台灣文獻》48：3，1997年7月，頁101—121。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 14. 陳翠蓮，〈抵抗與屈從之外：以日治時期自治主義路線為主的探討〉，《政治科學論叢》18，2003年6月，頁141—170。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 15. 黃紹恆，〈簡述北部台灣樟腦製造史〉，《竹塹文獻》，11期，1999年5月，頁74—87。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 五、學位論文zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1. 林長河，《戰前日本南進政策之研究》（台北：中國文化大學日本研究所碩士論文，1980）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2. 墜如敏，《樺山資紀之《台灣記事》—台灣出兵前夜》（台北：淡江大學日本研究所碩士班碩士論文，2006）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 中西美貴，《挪用現代─大正時期台灣人民的不同殖民地經驗》（台北：國立臺灣大學歷史學研究所碩士論文，2002）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4. 許佩賢，《台灣近代學校的誕生－－日本時代初等教育體系的成立(1895—1911)》（台北：國立臺灣大學歷史學研究所博士論文，2000）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5. 許佩賢，《塑造殖民地少國民──日據時期台灣公學校教科書之分析》（台北：國立台灣大學歷史學研究所碩士論文，1993）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3. 樺山愛輔，《父、樺山資紀》（東京：大空社，1988年）zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6. 陳德智，《羈糜與條約：以台灣樟腦糾紛為例（1867—1870）》（台北：國立台灣師範大學歷史學研究所碩士論文，2006）zh_TW