| dc.contributor.advisor | 劉心華 | zh_TW |
| dc.contributor.advisor | Liu, Xin Wha | en_US |
| dc.contributor.author (Authors) | 丁立容 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | Ding, Li Jung | en_US |
| dc.creator (作者) | 丁立容 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | Ding, Li Jung | en_US |
| dc.date (日期) | 2007 | en_US |
| dc.date.accessioned | 17-Sep-2009 16:09:55 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 17-Sep-2009 16:09:55 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 17-Sep-2009 16:09:55 (UTC+8) | - |
| dc.identifier (Other Identifiers) | G0925540051 | en_US |
| dc.identifier.uri (URI) | https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33302 | - |
| dc.description (描述) | 碩士 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 俄國語文研究所 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 92554005 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 96 | zh_TW |
| dc.description.abstract (摘要) | 本論文以女性主義文學批評視角，探討俄國作家托爾斯泰作品中受爭議的悲劇女性，亦即不符合賢妻良母傳統特點的女性與其悲劇命運的關聯。在論文第一章緒論中，將條列本論文之研究動機、目的、研究途徑、方法，和相關文獻。在第二章中，本論文將分析整理托爾斯泰兩性觀的背景，由整個西方文化對女性形象的觀念開始，逐漸縮小範圍至俄國社會對女性的觀點，然後於第三章分析托爾斯泰的成長背景和經歷，及他在書信、日記、作品和言行中所表現的兩性觀。第四章將從托爾斯泰的兩性觀點，探討其作品中的悲劇女性，以小說《安娜．卡列尼娜》、《克洛采奏鳴曲》與《復活》中的三位女主角作為例子，印證托爾斯泰兩性觀中女性形象的善惡兩極，與其命運的結局。 | zh_TW |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 緒論 第一節 研究動機與目的……………………………… 1 壹、 研究動機……………………………………… 1 貳、 研究目的……………………………………… 2 第二節 研究途徑、方法與限制……………………… 2 壹、 研究途徑……………………………………… 2 貳、 研究方法……………………………………… 3 参、 研究限制……………………………………… 4 第三節 文獻回顧……………………………………… 4 第二章 男性視角下的女性形象 第一節 男性視角下的女性形象……………………… 7 壹、 西方傳統文化中的女性形象………………… 7 貳、 父權制度下的女性與男性中心論…………… 9 参、 精神分析下的女性心理與特質……………… 11 肆、 文化中的厭女現象…………………………… 12 第二節 十九世紀俄國女性形象……………………… 14 壹、 社會中的婦女從屬地位……………………… 14 貳、 十九世紀俄國文學中的女性………………… 17 第三節 女性主義視角下的女性……………………… 20 壹、 對男性視角的反駁…………………………… 20 貳、 結語…………………………………………… 26 第三章 托爾斯泰思想中的兩性觀 第一節 托爾斯泰的生平與作品……………………… 27 壹、 作品與人生…………………………………… 27 貳、 影響托爾斯泰的三位女性…………………… 29 第二節 托爾斯泰對女性的論述……………………… 32 壹、 理想女性的形象……………………………… 32 貳、 女性角色與地位……………………………… 36 第三節 托爾斯泰對愛情與情慾的看法……………… 39 壹、 托爾斯泰的愛情觀…………………………… 39 貳、 情慾與道德的角力…………………………… 42 第四節 托爾斯泰對婚姻的看法……………………… 45 壹、 婚姻觀………………………………………… 45 貳、 托爾斯泰與索菲亞…………………………… 49 第四章 托爾斯泰作品中的悲劇女性 第一節 安娜．卡列尼娜……………………………… 55 壹、 心理與社會的衝突…………………………… 56 貳、 違背理想女性標準…………………………… 64 第二節 克洛采奏鳴曲………………………………… 69 壹、 波茲德內舍夫對兩性社會的看法…………… 70 貳、 波茲德內舍夫對女性的論述………………… 72 参、 殺妻悲劇的過程與心理……………………… 77 肆、 小說創作的背後……………………………… 79 第三節 復活…………………………………………… 81 壹、 瑪絲洛娃的墮落……………………………… 83 貳、 瑪絲洛娃的復活……………………………… 85 第五章 結論 第一節 托爾斯泰與傳統兩性觀之比較……………… 91 壹、 托爾斯泰、俄羅斯與西方傳統對女性的觀念 91 貳、 托爾斯泰的兩性觀特點……………………… 92 第二節 女性悲劇命運之癥結………………………… 93 壹、 作品中杯具女性的異同……………………… 93 貳、 托爾斯泰對女性價值觀的轉變……………… 94 參考書目……………………………………………………… 97 附錄一 托爾斯泰生平與作品年表…………………… 103附錄二 論文中提及之人物與作品年表……………… 107 | zh_TW |
| dc.format.extent | 142063 bytes | - |
| dc.format.extent | 134457 bytes | - |
| dc.format.extent | 292529 bytes | - |
| dc.format.extent | 536179 bytes | - |
| dc.format.extent | 594587 bytes | - |
| dc.format.extent | 625878 bytes | - |
| dc.format.extent | 284099 bytes | - |
| dc.format.extent | 273058 bytes | - |
| dc.format.extent | 177678 bytes | - |
| dc.format.extent | 180277 bytes | - |
| dc.format.extent | 182695 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.language.iso | en_US | - |
| dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0925540051 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 托爾斯泰 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 女性主義文學批評 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 安娜卡列尼娜 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 克洛采奏鳴曲 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 復活 | zh_TW |
| dc.title (題名) | 從托爾斯泰的兩性觀探討其作品中的悲劇女性 | zh_TW |
| dc.type (資料類型) | thesis | en |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 壹、中文參考書目 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 一、書籍 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | (一)、小說文本 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 力岡譯，托爾斯泰著，《安娜．卡列尼娜》。台北：林鬱文化事業有限公司，1996。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 力岡譯，托爾斯泰著，《復活》。台北：林鬱文化事業有限公司，1995。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 朱維之譯，密爾頓著，《失樂園》。台北：桂冠，1994。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 耿濟之譯，托爾斯泰著，《藝術論》。台北：遠流出版社，1989。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 草嬰譯，托爾斯泰著，《戰爭與和平》。台北：木馬文化，2004。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 草嬰譯，托爾斯泰著，《童年 少年 青年》。北京：外文出版社，1997。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 草嬰譯，托爾斯泰著，《哥薩克》。北京：外文出版社，1997。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 草嬰譯，托爾斯泰著，《一個地主的早晨》。北京：外文出版社，1997。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 草嬰譯，托爾斯泰著，《克魯采奏鳴曲》。北京：外文出版社，1997。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 張冰等譯，托爾斯泰著，《謝爾蓋神父》。北京：解放軍文藝出版社，1999。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 張秀亞譯，維吉尼亞．吳爾芙著，《自己的房間》。台北：天培文化有限公司，2004。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 許海燕譯，托爾斯泰著，《克洛采奏鳴曲》。台北：志文出版社，1997。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 鄭捷雲編譯，托爾斯泰著，《人生論》。台北：世界文物出版社，1975。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 鄭清文譯，托爾斯泰著，《婚姻生活的幸福》。台北：志文出版社，1986。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | (二)、歷史傳記類 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 于而彥譯，雅卡布斯著，《佛洛伊德精神分析之父》。台北：生命潛能出版社，2000。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 朱侃如譯，Susan Alice Watkins原著，《女性主義》。台北：立緒文化，1995。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 汝龍等譯，《列夫‧托爾斯泰文集》第十六卷(書信)。北京：人民文學出版社，2000。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 汝龍等譯，《列夫‧托爾斯泰文集》第十七卷(日記)。北京：人民文學出版社，2000。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 李明濱著，《俄羅斯文學的靈魂 托爾斯泰》。台北：牧村圖書，2002。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 徐稚芳著，《俄羅斯文學中的女性》。北京：北京大學出版社，1995。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 張秀章等編，《托爾斯泰感悟錄》。長春：吉林人民出版社，2003。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 張會森等譯，托爾斯塔婭著，《托爾斯泰夫人日記》。北京：中國社會科學出版社，2005。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 莫德著，《托爾斯泰傳》。北京：新華北京發行所，1984。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 郭維租譯，矢內原忠雄撰，《創世紀講義》。台南：台灣福音書刊編譯基金會 ，1988。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 陳馥譯，布寧著，《托爾斯泰的解脫》。遼寧教育出版社，2000。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 傅雷譯，羅曼．羅蘭著，《托爾斯泰傳》。台北：帕米爾書店，1992。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 黃耀輝譯，Rius原著，《馬克思》。台北：立緒文化，1996。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 劉炳均著，《俄國歷史概論》。台北：國立編譯館，1999。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 歐茵西著，《新編俄國文學史》。台北：書林出版社，1999。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | (三)、理論類 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 王溢嘉著，《精神分析與文學》。台北：野鶴出版社，1989。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 王夢鷗等譯，韋勒克等箸，《文學論》。台北：志文出版社，1996。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 文良文化譯，羅素著，《性愛與婚姻》。北京：中央編譯出版社，2005。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 朱剛著，《二十世紀西方文藝文化批評理論》。台北：揚智文化，2002。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 何雯琪譯，Gilmore D. D.著，《厭女現象》。台北：書林出版社，2005。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 何穎怡譯，裘伊．瑪姬西絲著，《女性研究自學讀本》。台北：女書文化事業有限公司，2001。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 吳庶任譯，亞當．朱克思著，《為何男人憎恨女人》。台北：正中書局，1996。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 吳靜宜譯，雪維安‧愛嘉辛斯基著，《性別政治》。台北：桂冠圖書，2005。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 唐荷著，《女性主義文學理論》。台北：揚智文化，2003。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 張小虹著，《性別越界 女性主義文學理論與批評》。台北：聯經出版社，1995。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 張冰譯，列夫．舍斯托夫著，《無根據頌》。北京：華夏出版社，1999。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 陳引馳譯，格蕾格林、考比里亞庫恩編，《女性主義文學批評》。台北：駱駝出版社，1995。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 陳潔詩譯，托里．莫以著，《性別／文本政治：女性主義文學理論》。台北：駱駝出版社，1995。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 楊明敏譯，亞舜著，《佛洛伊德與女性》。台北：遠流出版社，2002。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 楊耐冬譯，史塔福克拉克著，《精神分析概要》。台北：水牛出版社，1986。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 楊韶剛譯，佛洛伊德著，《佛洛伊德之精神分析論》。台北：百善書房，2004。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 劉泗翰譯，Connell R. W.著，《性別》。台北：書林出版社，2005。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 顧燕翎主編，《女性主義理論與流派》。台北：女書文化事業有限公司，2004。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 二、期刊 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 任國英，＜俄羅斯婦女、家庭和人口問題一瞥＞，《俄羅斯文藝》，聯第68期，2003，頁75。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 李冬梅，＜浪漫主義文學傳統規範的破壞者＞—艾亨鮑姆論青年托爾斯泰，《俄羅斯文藝》，聯第82期，2006，頁23。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 侯廣飛，＜淺論屠格涅夫的少女少婦對立原則＞，《俄羅斯文藝》，聯第70期，2003，頁28。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 傅璇，＜性別角色的被給定和男性主導－維．格．別林斯基的女性主義思想解讀＞，《俄羅斯文藝》，聯第74期，2004，頁43。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 趙炎秋，＜列夫．托爾斯泰文藝思想試探＞，《外國文學研究》，第5期，2004，頁74 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 劉心華，＜俄國古典文學中的厭女情結＞，《逢甲人文社會學報》，第10期，2005，頁106。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 歐茵西，＜托爾斯泰的婚姻奏鳴曲＞，《聯合文學》，第179期，1999，頁24 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 蔡秀枝，＜克麗絲特娃對母子關係中"陰性"空間的看法＞，《中外文學》，第二十一卷，第九期，頁35。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 盧玉玲，＜是誰的聲音在言說？－論「她者」在西方女性主義研究中的流通＞，《外國文學研究》，第2期，2005，頁3。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 三、論文 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 何慧芳著，《由女性主義文學批評及榮格之分析心理學探索維吉尼亞．吳爾芙的小說《燈塔行》》，嘉義縣：南華大學文學研究所，2001。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 孫英敏著，《托爾斯泰之《安娜卡列妮娜》的人際關係A thesis submitted in Tolstoy’s Anna Karenina》，嘉義縣：中正大學外國語文研究所。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 莊淑紅著，《論托爾斯泰小說復活的社會批判精神》，嘉義縣：南華大學文學研究所，2004。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 黃毓秀著，《從佛洛伊德看性與性別特質的建構》，台北：行政院國科會科資中心，1998。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 謝季君著，《安娜卡列妮娜女性形象研究》，嘉義縣；南華大學文學研究所，2004。 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 貳、英文參考書目 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Adelman Gary, Anna Karenina: the Bitterness of Ecstasy, Boston: Twayne Publishers, 1990. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Benson R. C. Women in Tolstoy, The Ideal and The Erotic, Urbana: University of Illinois Press, 1973. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Chapman Lynne F., Leo Tolstoy, Mankato, Minn. : Creative Editions, 1999. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Engal Barbara Alpern, Women in Russia, 1700-2000, UK: Cambridge University Express, 2004. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Harold Bloom, Leo Tolstoy, New York : Chelsea House, 1986. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Harold Bloom, Leo Tolstoy’s Anna Karenina, New York : Chelsea House, 1987. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Hoisington Sona Stephan, A Plot of Her Own., Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 1995. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Holbrook David, Tolstoy, Woman and Death: A Study of War and Peace and Anna Karenina, Madison, N.J. : Fairleigh Dickinson University Press ; London ; Cranbury, N.J. : Associated University Presses, 1997. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Howell Martha C, Women, production, and patriarchy in late medieval cities, Chicago : University of Chicago Press, 1986. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Mandelker Amy, Framing Anna Karenina : Tolstoy, the woman question, and the Victorian novel, Columbus, Ohio : Ohio State University Press, 1993. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Marsh Rosalind, Women and Russian culture : projections and self-perceptions, New York : Berghahn Books, 1998. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Thorlby Anthony, Leo Tolstoy, Anna Karenina, Cambridge: Cambridge University Press, 1987. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 参、俄文參考書目 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 一、書籍 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Апостолов Н.Н. Живой Толстой, Москва: Аграф, 2001. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Бирюков Павел, Биография Л.Н. Толстого в Двух Книгах, Москва: Алгоритм, 2000. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Годзий Н.К. Толстой, Лев Николаевич Толстой, Москва: Изд-во московского университета, 1956. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Голденвейзер А.Б. Вблизи Толстого: Воспоминания (Записки за Пятнадцать Лет), Москва: Захаров, 2002. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Громова Л.Д. Лев Николаевич Толстой: Материалы к Биография с 1886 по 1892г, Москва: Наука, 1979. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Гусев Н.Н. Лев Николаевич Толстой: Материалы к Биографии с 1881 по 1885 год, Москва: Наука, 1970. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Гусев Н.Н. Лев Николаевич Толстой: Материалы к Биографии с 1855 по 1869 год, Москва: Изд-во А.Н. СССР, 1957. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Жданов В., Любовь в Жизни Льва Толстого , Москва: Планета, 1993. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Линков Владимир Яковлевич, Лев Толстой: Жизнь и Творчество, Москва: Русский язык, 1979. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Ломунов К.Н., Лев Толстой: Очерк Жизни и Творчества, Москва: Детская литература, 1984. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Ломунов К.Н. Толстой и о Толстом : Материалы и Исследования, Москва: Наследие, 1998. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Луре Я. С. После Льва Толстого, Санкт Петербург : Димитрий Булганин, 2002. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Макавитский Д.П. Литературное Наследства у Толстого, Москва: Издательство Наука, 1979. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Полнер Т.И., Лев Толстой и Его Жена, Москва: Наш дом—L`Age d`Homme, 2000. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Рокова Магдалина Михаиловна, Л.Н. Толстой и Изобразительное Искусство : Сборник Статьи. Москва: Изобразительное искусство, 1981. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Толстой Илья, Мои Воспоминания, Москва: Издательский дом, 2000. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Толстой Лев, Пора Понять, Избранные Публицистические Статьи, Москва: Издательство «ВК», 2004. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Толстой Лев, Воскресенье, Ленинград: Художественная Литература, 1970. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Толстой Лев, Анна Каренина, Москва: Художественная Литература, 1976. | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 二、網路 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Н.С. Шер "Лев Николаевич Толстой" http://www.biografia.ru/cgi-bin/quotes.pl?oaction=show&name=material70 | zh_TW |
| dc.relation.reference (參考文獻) | Лев Толстой, "Крейцерова Соната" http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0240.shtml | zh_TW |
