Publications-Theses

題名 Argument-Function Linking in Yami:An Optimality-Theoretic Account
雅美語的論旨角色與語法功能連結:以優選理論分析
作者 鄧敦弘
貢獻者 何萬順
Her, One-soon
鄧敦弘
關鍵詞 優選理論
雅美語
優選詞彙映照理論
南島語
論旨角色與語法功能連結
Optimailty Theory
Yami
OT-LMT
Autronesian language
Argument-function linking
日期 2004
上傳時間 17-Sep-2009 16:28:35 (UTC+8)
摘要 本論文旨在描述並嘗試以優選詞彙功能語法理論(OT-LMT)處理雅美語的論旨角色與語法功能的連結。雅美語的論旨角色與語法功能連結呈現出作格語言的特性,以致跟中文或英文有很大的差別。並且雅美語的連結又受到了焦點系統的影響,所以更加的複雜。現存的連結理論無論是以變換語法理論為基礎或以詞彙語法為基礎的,似乎都無法很直接簡潔的描述雅美語。本論文嘗試架構一個以優選理論為基礎的新連結模型,並且除了將之使用在雅美語上之外,也同時以這個新的模型來處理中文和英文中的連結。由於優選理論具有彈性的特性,這三種語言不同的連結模式,都可以被包含在這個新的模型當中。
This thesis studies the problem of argument-function linking in Yami and makes the fundamental claim that linking in Yami shows an ergative pattern, quite different from that in accusative languages, such as Mandarin and English. The linking phenomenon in Yami is complicated by its special voice system. Existing linking theories do not account for Yami straightforwardly. In trying to find a framework that can handle the Yami data, we find the flexibility of Optimality Theory a promising solution. The first part of this thesis is a description of the argument-function linking pattern in Yami and the proper place of the voice system is also discussed. And then we review several grammatical theories on linking. Both transformation-based theories and lexicalist theories are examined. We will demonstrate how these theories fail to account for linking in Yami in a straightforward manner. Thus we provide an optimality-theoretic account based on the lexical mapping theory of Lexical-Functional Grammar. This newly developed framework is applied not only to the Yami data but also to the relevant Mandarin and English data. It is claimed that this framework can accommodate all three different languages.
參考文獻 Aissen, Judith. 1999. Markedness and subject choices in Optimality Theory. Natural Language and Linguistic Theory 17. 673-711.
Bittner, Maria and Ken Hale. 1996. The structure determination of case and agreement. Linguistic Inquiry. 27.1:1-68.
Bresnan, Joan. 1994. Locative inversion and the architecture of universal grammar. Language 70.72-131.
Bresnan, Joan. 2000. Optimal syntax. Optimality Theory: Phonology, syntax and acquisition, ed by Joost Dekkers, Frank van der Leeuw and Jeroen van de Weijer, 334-385. Oxford: Oxford University Press.
Bresnan, Joan. 2001. Lexical-Functional syntax. Oxford: Blackwell Publishing.
Bresnan, Joan and Annie Zaenen. 1990. Deep unaccusativity in LFG. Grammatical relations: a cross-theoretical perspective, ed by K. Dziwirek, P. Farrell and E. M. Bikandi, 45-57. Stanford CA: CSLI Publications/Stanford Linguistics Association.
Bresnan, Joan and J. M. Kanerva. 1989. Loctive inversion in Chichewa: A case study of factorization in grammar. Linguistic Inquiry 20.1-50.
Bresnan, Joan. 2001. Lexical Functional Syntax. Oxford: Blackwell.
Butt, Miriam, Mary Dalrymple, and Anette Frank. 1997. An architecture for linking theory in LFG. The Proceedings of the LFG `97 Conference, ed by Miriam Butt and Tracy Holloway King. University of California, San Diego.
Carnie, Andrew. 2002. Syntax: A generative introduction. Oxford: Blackwell Publishing.
Chang, Yung-li. 1997. Voice, case and agreement in Seediq and Kavalan. Ph.D. Dissertation, National Tsing-Hua University.
Chang, Clair Hsun-huei. 2000. Yami reference grammar. Taipei: Yuen Liu.
Comrie, Bernard. 1988. Passive and voice. Passive and voice, ed by Masayoshi Shibatani, 9-23. Amsterdam: John Benjamin Publishing Co.
Dixon, Robert M. W. 1994. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press.
Dowty, D. 1991. Thematic proto-roles and argument selection. Language 67.547-619.
Falk, Yehuda N. 2001. Lexical-Functional Grammar: An introduction to parallel constraint-based syntax. Stanford, California: CSLI Publications.
Gault, JoAnn. 1997. Thoughts concerning ergativity, subject and focus in Sama Bangingi’. Selected papers from the 8ICAL. 393-422.
Gilbert, Dicky and Helen de Hoop. 1998. Conflicting constraints: An introduction to Optimaility Theory. Lingua 104.1-12.
Guilfoyle E, H. Huang, and L.Travis. 1992. Spec of IP and Spec of VP: two subjects in Austronesian languages. Natural Language and Linguistic Theory 11.45-84.
Her, One-soon. 2003. Chinese inversion constructions with a simplified LMT. Lexical-Functional Grammar analysis of chinese, Journal of Chinese Linguistics Monograph, No. 19, ed by A.Botomo and K. Luke.
Her, One-soon. 2005. Optimality-theoretic lexical mapping theory: A case study of locative inversion. International Journal of Technology and Human Interaction, Vol 2.1
Ho, Arlene Yue-ling. 1990. Yami Structure: A Descriptive Study of the Yami Language. M.A. Thesis, National Tsing Hua University.
Holmer, Arthur. 2001. The ergativity parameter. Lund unversity linguistic department working papers 48.101-13.
Hopper, P. and Sandra Thompson. 1980. Transitivity in Grammar and Discourse. Language 56.2.
Keenan, Edward L. 1976. Toward a Universal Definition of “Subject”. Subject and topic, ed by Charles N. Li. London: Academic Press.
Keenan, Edward L. and Bernard Comrie. 1977. Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistics Inquiry 8.63-99.
Kroeger, Paul R. 1993. Phrase structure and grammatical relations in Tagalog. Dissertations in Linguistics. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.
Legendre, Geraldine, William Raymond, and Paul Smolensky. 1993. An optimality-theoretic typology of case and grammatical voice systems. Proceedings of BLS 19, 464-478.
Li, Paul Jen-kuei. 1997. A syntactic typology of Formosan Languages – Case markers on nouns and pronouns. Typological studies of languages in China. Symposium series of the Institute of History and Philology, No. 4, 443-477. Academia Sinica.
Liao, Hsiu-chuan. (2004). Transitivity and ergativity in Formosan and Philippine languages. Ph.D. Dissertation, University of Hawai’i.
Lødrup, Helge. 1999. Linking and optimaility in the Norwegian presentational focus construction. Nordic Journal of Linguistics 22.205-30.
Maclachlan, Anna. 2002. Optimailty and three western Austronesian case systems. Language universals and variation, ed by Mengistu Amberber and Peter Collins, 155-84.
Manning, Christopher. 1995. Ergativity: Argument structure and grammatical relations. Paper presented in LSA 95.
Marantz, A. P. 1984. On the nature of grammatical relations. Cambridge, MA: MIT Press.
Morimoto, Yukiko. 1999. An optimality account of argument reversal. The Proceedings of the LFG `99 Conference, ed by Miriam Butt and Tracy King. University of Manchester, UK, July 19-21.
Paul, Ileana M. 2000. Malagasy clause structure. Ph.D. Dissertation, McGill University. .
Phillips, Collin. 1995. Ergative subjects. Grammatical relations: theoretical approaches to empirical questions, ed by Clifford S. Burgess, Katarzyna Dziwirek and Donna Gerdts. Stanford, Calif.: CSLI Publications.
Prince, Alan and P. Smolensky. 1993. Optimality Theory: constraint interaction in generative grammar. RuCCS Technical Report #2. Piscateway, NJ: Rutgers University Center for Cognitive Science.
Rau Der-Hwa V. and Ma-nyu Tung. to appear. Tao dictionary: reference grammar, texts, and dictionary. Language and Linguistics Monograph. Taipei: Academia Sinica.
Reid, Lawrence A. and Hsiu-chuan Liao. 2004. A brief syntactic typology of Philippine languages. Special Issue of Language and Linguistics 5 (2):433–490
Schachter, Paul. 1976. The subject in Philippine languages: topic, actor, actor-topic or none of the above. Subject and topic, ed by C. Li, 491-518. New York: Academic Press.
Schachter, Paul and Fe T. Otanes. 1972. Tagalog Reference Grammar. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
Sells, Peter. 1998. The function of voice markers in the Philippine Languages. Morphology and Its Relation to Phonology and Syntax, ed by Steven Lapointe et al., 111-137. Stanford: CSLI Publications.
Sells, Peter. ed. 2001. Formal and empirical issues in optimality-theoretic Syntax. Stanford, CA: CSLI Publications.
Shibatani, Masayahi. 1988. Voice in Philippine languages. Passive and Voice, ed by Masyahi Shibatani, 85-142.
Starosta, Stanley. 2002. Austronesian “focus” as derivation: evidence from nominalization. Language and Linguistics 3.2.427-79.
Tung, Ma-nyu and Der-Hwa V. Rau. 2000. Yami Texts. Taipei: Crane.
Wechsler, Stephen and I Wayan Arka. 1998. Syntatic ergativity in Balinese: An argument structure based theory. Natural language and linguistic theory 16. 387-441
Yami New Testament. 1994. Taipei: The Bible society in the R.O.C.
Wang, Shan-shan. (2004). An ergative view of Thao syntax. Ph. D. Dissertation, University of Hawai’i.
描述 碩士
國立政治大學
語言學研究所
91555011
93
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0915550111
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 何萬順zh_TW
dc.contributor.advisor Her, One-soonen_US
dc.contributor.author (Authors) 鄧敦弘zh_TW
dc.creator (作者) 鄧敦弘zh_TW
dc.date (日期) 2004en_US
dc.date.accessioned 17-Sep-2009 16:28:35 (UTC+8)-
dc.date.available 17-Sep-2009 16:28:35 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-Sep-2009 16:28:35 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0915550111en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33397-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 語言學研究所zh_TW
dc.description (描述) 91555011zh_TW
dc.description (描述) 93zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文旨在描述並嘗試以優選詞彙功能語法理論(OT-LMT)處理雅美語的論旨角色與語法功能的連結。雅美語的論旨角色與語法功能連結呈現出作格語言的特性,以致跟中文或英文有很大的差別。並且雅美語的連結又受到了焦點系統的影響,所以更加的複雜。現存的連結理論無論是以變換語法理論為基礎或以詞彙語法為基礎的,似乎都無法很直接簡潔的描述雅美語。本論文嘗試架構一個以優選理論為基礎的新連結模型,並且除了將之使用在雅美語上之外,也同時以這個新的模型來處理中文和英文中的連結。由於優選理論具有彈性的特性,這三種語言不同的連結模式,都可以被包含在這個新的模型當中。zh_TW
dc.description.abstract (摘要) This thesis studies the problem of argument-function linking in Yami and makes the fundamental claim that linking in Yami shows an ergative pattern, quite different from that in accusative languages, such as Mandarin and English. The linking phenomenon in Yami is complicated by its special voice system. Existing linking theories do not account for Yami straightforwardly. In trying to find a framework that can handle the Yami data, we find the flexibility of Optimality Theory a promising solution. The first part of this thesis is a description of the argument-function linking pattern in Yami and the proper place of the voice system is also discussed. And then we review several grammatical theories on linking. Both transformation-based theories and lexicalist theories are examined. We will demonstrate how these theories fail to account for linking in Yami in a straightforward manner. Thus we provide an optimality-theoretic account based on the lexical mapping theory of Lexical-Functional Grammar. This newly developed framework is applied not only to the Yami data but also to the relevant Mandarin and English data. It is claimed that this framework can accommodate all three different languages.en_US
dc.description.tableofcontents Acknowledgements……………………………………………………iv
Table of Contents……………………………………………………v
Chinese Abstract……………………………………………………vii
English Abstract……………………………………………………viii
CHAPTER
1. INTRODUCTION…………………………………………………………1
1.1 Background……………………………………………………1
1.2 Motivation of the thesis…………………………………5
1.3 Purpose of the thesis ……………………………………6
1.4 Data collection and methodology………………………7
1.5 Organization of this thesis………………………………8
2. DESCRIPTION OF THE YAMI LINKING……………………………10
2.1 Introduction………………………………………………10
2.2 The voice system in Yami………………………………10
2.2.1 Case system of Yami………………………………11
2.2.2 Voice markers………………………………………14
2.3 Case and grammatical functions………………………19
2.3.1 Evidence for the nominative elements as
subjects………………………………………………20
2.3.2 Evidence supporting the genitive nominal as
the object……………………………………………24
2.4 Argument- function linking patterns in Yami………28
2.5 Summary………………………………………………………31
3. PREVIOUS THEORIES……………………………………………………33
3.1 Introduction…………………………………………………34
3.2 Tranformation-based theories……………………………35
3.2.1 Basic mechanism………………………………………35
3.2.2 Guilfoyle, Hung, and Travis………………………37
3.3 Lexicalist theories………………………………………40
3.3.1 Lexical Mapping Theory……………………………40
3.3.2 Simplified LMT………………………………………43
3.4 Optimaility Theory-based account………………………50
3.5 Summary………………………………………………………55
4. ANALYSIS AND DISCUSSION……………………………………………57
4.1 Introduction…………………………………………………57
4.2 OT-LMT…………………………………………………………58
4.3 The new model………………………………………………65
4.3.1 The problems of the constraints in OT-LMT……65
4.3.2 A revised OT-LMT……………………………………67
4.4 Discussion……………………………………………………76
4.4.1 Motivations for the constraints and rankings…76
4.4.2 Prediction about markedness………………………78
5. CONCLUSION………………………………………………………………80
5.1 Summary ………………………………………………………80
5.2 Accusative versus ergative………………………………80
5.3 A new OT-LMT model…………………………………………84
5.4 Limitations and suggestions for further research…87
5.5 Concluding remarks…………………………………………88
REFERENCES…………………………………………………………………90
zh_TW
dc.format.extent 45028 bytes-
dc.format.extent 81043 bytes-
dc.format.extent 13743 bytes-
dc.format.extent 61802 bytes-
dc.format.extent 27858 bytes-
dc.format.extent 67877 bytes-
dc.format.extent 123770 bytes-
dc.format.extent 137324 bytes-
dc.format.extent 29605 bytes-
dc.format.extent 20211 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0915550111en_US
dc.subject (關鍵詞) 優選理論zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 雅美語zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 優選詞彙映照理論zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 南島語zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 論旨角色與語法功能連結zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Optimailty Theoryen_US
dc.subject (關鍵詞) Yamien_US
dc.subject (關鍵詞) OT-LMTen_US
dc.subject (關鍵詞) Autronesian languageen_US
dc.subject (關鍵詞) Argument-function linkingen_US
dc.title (題名) Argument-Function Linking in Yami:An Optimality-Theoretic Accountzh_TW
dc.title (題名) 雅美語的論旨角色與語法功能連結:以優選理論分析zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) Aissen, Judith. 1999. Markedness and subject choices in Optimality Theory. Natural Language and Linguistic Theory 17. 673-711.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bittner, Maria and Ken Hale. 1996. The structure determination of case and agreement. Linguistic Inquiry. 27.1:1-68.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bresnan, Joan. 1994. Locative inversion and the architecture of universal grammar. Language 70.72-131.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bresnan, Joan. 2000. Optimal syntax. Optimality Theory: Phonology, syntax and acquisition, ed by Joost Dekkers, Frank van der Leeuw and Jeroen van de Weijer, 334-385. Oxford: Oxford University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bresnan, Joan. 2001. Lexical-Functional syntax. Oxford: Blackwell Publishing.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bresnan, Joan and Annie Zaenen. 1990. Deep unaccusativity in LFG. Grammatical relations: a cross-theoretical perspective, ed by K. Dziwirek, P. Farrell and E. M. Bikandi, 45-57. Stanford CA: CSLI Publications/Stanford Linguistics Association.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bresnan, Joan and J. M. Kanerva. 1989. Loctive inversion in Chichewa: A case study of factorization in grammar. Linguistic Inquiry 20.1-50.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Bresnan, Joan. 2001. Lexical Functional Syntax. Oxford: Blackwell.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Butt, Miriam, Mary Dalrymple, and Anette Frank. 1997. An architecture for linking theory in LFG. The Proceedings of the LFG `97 Conference, ed by Miriam Butt and Tracy Holloway King. University of California, San Diego.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Carnie, Andrew. 2002. Syntax: A generative introduction. Oxford: Blackwell Publishing.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chang, Yung-li. 1997. Voice, case and agreement in Seediq and Kavalan. Ph.D. Dissertation, National Tsing-Hua University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chang, Clair Hsun-huei. 2000. Yami reference grammar. Taipei: Yuen Liu.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Comrie, Bernard. 1988. Passive and voice. Passive and voice, ed by Masayoshi Shibatani, 9-23. Amsterdam: John Benjamin Publishing Co.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dixon, Robert M. W. 1994. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Dowty, D. 1991. Thematic proto-roles and argument selection. Language 67.547-619.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Falk, Yehuda N. 2001. Lexical-Functional Grammar: An introduction to parallel constraint-based syntax. Stanford, California: CSLI Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gault, JoAnn. 1997. Thoughts concerning ergativity, subject and focus in Sama Bangingi’. Selected papers from the 8ICAL. 393-422.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Gilbert, Dicky and Helen de Hoop. 1998. Conflicting constraints: An introduction to Optimaility Theory. Lingua 104.1-12.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Guilfoyle E, H. Huang, and L.Travis. 1992. Spec of IP and Spec of VP: two subjects in Austronesian languages. Natural Language and Linguistic Theory 11.45-84.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Her, One-soon. 2003. Chinese inversion constructions with a simplified LMT. Lexical-Functional Grammar analysis of chinese, Journal of Chinese Linguistics Monograph, No. 19, ed by A.Botomo and K. Luke.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Her, One-soon. 2005. Optimality-theoretic lexical mapping theory: A case study of locative inversion. International Journal of Technology and Human Interaction, Vol 2.1zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ho, Arlene Yue-ling. 1990. Yami Structure: A Descriptive Study of the Yami Language. M.A. Thesis, National Tsing Hua University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Holmer, Arthur. 2001. The ergativity parameter. Lund unversity linguistic department working papers 48.101-13.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hopper, P. and Sandra Thompson. 1980. Transitivity in Grammar and Discourse. Language 56.2.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Keenan, Edward L. 1976. Toward a Universal Definition of “Subject”. Subject and topic, ed by Charles N. Li. London: Academic Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Keenan, Edward L. and Bernard Comrie. 1977. Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistics Inquiry 8.63-99.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kroeger, Paul R. 1993. Phrase structure and grammatical relations in Tagalog. Dissertations in Linguistics. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Legendre, Geraldine, William Raymond, and Paul Smolensky. 1993. An optimality-theoretic typology of case and grammatical voice systems. Proceedings of BLS 19, 464-478.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Li, Paul Jen-kuei. 1997. A syntactic typology of Formosan Languages – Case markers on nouns and pronouns. Typological studies of languages in China. Symposium series of the Institute of History and Philology, No. 4, 443-477. Academia Sinica.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Liao, Hsiu-chuan. (2004). Transitivity and ergativity in Formosan and Philippine languages. Ph.D. Dissertation, University of Hawai’i.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lødrup, Helge. 1999. Linking and optimaility in the Norwegian presentational focus construction. Nordic Journal of Linguistics 22.205-30.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Maclachlan, Anna. 2002. Optimailty and three western Austronesian case systems. Language universals and variation, ed by Mengistu Amberber and Peter Collins, 155-84.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Manning, Christopher. 1995. Ergativity: Argument structure and grammatical relations. Paper presented in LSA 95.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Marantz, A. P. 1984. On the nature of grammatical relations. Cambridge, MA: MIT Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Morimoto, Yukiko. 1999. An optimality account of argument reversal. The Proceedings of the LFG `99 Conference, ed by Miriam Butt and Tracy King. University of Manchester, UK, July 19-21.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Paul, Ileana M. 2000. Malagasy clause structure. Ph.D. Dissertation, McGill University. .zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Phillips, Collin. 1995. Ergative subjects. Grammatical relations: theoretical approaches to empirical questions, ed by Clifford S. Burgess, Katarzyna Dziwirek and Donna Gerdts. Stanford, Calif.: CSLI Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Prince, Alan and P. Smolensky. 1993. Optimality Theory: constraint interaction in generative grammar. RuCCS Technical Report #2. Piscateway, NJ: Rutgers University Center for Cognitive Science.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rau Der-Hwa V. and Ma-nyu Tung. to appear. Tao dictionary: reference grammar, texts, and dictionary. Language and Linguistics Monograph. Taipei: Academia Sinica.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Reid, Lawrence A. and Hsiu-chuan Liao. 2004. A brief syntactic typology of Philippine languages. Special Issue of Language and Linguistics 5 (2):433–490zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schachter, Paul. 1976. The subject in Philippine languages: topic, actor, actor-topic or none of the above. Subject and topic, ed by C. Li, 491-518. New York: Academic Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schachter, Paul and Fe T. Otanes. 1972. Tagalog Reference Grammar. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sells, Peter. 1998. The function of voice markers in the Philippine Languages. Morphology and Its Relation to Phonology and Syntax, ed by Steven Lapointe et al., 111-137. Stanford: CSLI Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Sells, Peter. ed. 2001. Formal and empirical issues in optimality-theoretic Syntax. Stanford, CA: CSLI Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Shibatani, Masayahi. 1988. Voice in Philippine languages. Passive and Voice, ed by Masyahi Shibatani, 85-142.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Starosta, Stanley. 2002. Austronesian “focus” as derivation: evidence from nominalization. Language and Linguistics 3.2.427-79.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tung, Ma-nyu and Der-Hwa V. Rau. 2000. Yami Texts. Taipei: Crane.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wechsler, Stephen and I Wayan Arka. 1998. Syntatic ergativity in Balinese: An argument structure based theory. Natural language and linguistic theory 16. 387-441zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Yami New Testament. 1994. Taipei: The Bible society in the R.O.C.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wang, Shan-shan. (2004). An ergative view of Thao syntax. Ph. D. Dissertation, University of Hawai’i.zh_TW