學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 構思時間對英語學習者口語表達之影響
THE EFFECTS OF PLANNING TIME OF EFL LEARNERS` ORAL PRODUCTION
作者 曾瓊樺
Tseng,Chiung Hua
貢獻者 余明忠
Yu, Ming Chung
曾瓊樺
Tseng,Chiung Hua
關鍵詞 構思時間
planning time
日期 2006
上傳時間 17-Sep-2009 16:34:44 (UTC+8)
摘要 本文旨在檢視口語活動時,構思時間對第二語言學習者口語表達之影響,進而探討學生如何運用構思時間,期許對學生構思時的認知過程有所了解,並對教師進行口語相關活動時有教學上的啟示。
      本研究以構思時間的不同將實驗學生分為四組:(1) 無構思、(2) 活動前構思、(3) 活動時構思、(4)活動前及活動時構思。探討四組學生語言表達流利度、複雜度、及正確度的差異。實驗結果顯示活動前構思有助於語言表達流利度,活動時構思則有損語言表達流利度。活動前構思傾向增加語言表達複雜度,但活動時構思一組則未顯現清楚影響。正確度方面,四組中只有活動前及活動時構思一組略有助益。由此推論學生首先利用構思時間構思口語表達之內容,語言正確度則需在學生認知處理時間及能力許可時,方能兼顧。此外,本研究發現口語活動困難度、學生語言能力及口語習慣均影響了構思時間對語言表達複雜度及正確度所造成的影響。
Previous research on the impact of planning on L2 learners’ oral production has lent general support to the claim that pre-task planning facilitates the fluency and complexity aspects of oral production. However, due to lack of consistency in methodology, there has not been a conclusive result of the effects of planning. Besides, mixed results have been found for language accuracy. It remains uncertain whether pre-task planning or on-line planning enhances accuracy.
      The purpose of this study was to investigate the effects of both pre-task planning and on-line planning on the fluency, complexity and accuracy aspects of oral production. In this study, 40 participants were asked to narrate a picture story and were divided into groups under four conditions: (1) no-planning, (2) pre-task planning, (3) on-line planning, and (4) pre-task planning plus on-line planning. The results showed that pre-task planning improved fluency while on-line planning impeded fluency. Pre-task planning showed a tendency to facilitate complexity while on-line planning did not. It was also found that neither pre-task planning nor on-line planning evidently contributed to accurate language use. This finding contradicts with previous research which claimed that accuracy was more dependent on on-line planning. It appears that during on-line planning time, participants’ first priority remains the propositional content of the oral production.
      Most of the results in this study fail to reach statistical significance. It may be due to the task difficulty and participants’ proficiency level. The impacts of these two variables on the results of planning studies are in need of more future research.
參考文獻 Anderson, J. R. (1995). Learning and memory. New York: John Wiley.
Baddeley, A., and Hitch, G.. (1974). Working memory. In G. Bower (Ed.), The
Psychology of Learning and Motivation, 8, 47-90. New York: Acdemic
Press.
Baddeley, A., and Loggie, R. (1999). The multiple component model. In A. Miyake
and P. Shah (Eds.), Models of working memory (pp.28-61). New York:
Cambridge University Press.
Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching. White Plains,
NY: Addison Wesley Longman.
Crookes, G. (1989). Planning and interlanguage variation. Studies in Second
Language Learning Acquisition, 11, 367-383.
Danielewicz, J.M. (1984). The interaction between text and context: A study of how
adults and children use spoken and written language in four contexts. In A.D.
Pellergrini & T.D. Yawkey (Eds.), The development of oral and written
language in social contexts (pp. 243-260). Norwood, NJ: Ablex.
Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford
University Press.
Ellis, R. (1987). Interlanguage variability in narrative discourse: Style in the use of
the past tense. Studies in Second Language Learning Acquisition, 9, 12-20.
Foss, D. J., and Hakes, D. T. (1978). Psycholinguistics. Englewood Cliffs, NJ:
Prentice-Hall.
Foster, P. & Skehan, P. (1996). The influence of planning and task type on second
language performance. Studies in Second Language Acquisition, 18, 299-323.
Foster, P., Tonkyn, A., and Wigglesworth, G.. (2000). Measuring spoken language: A
unit for all reasons. Applied Linguistics, 21, 354-375.
Hale, G. (1989). Confirmatory factor analysis of the test of English as a foreign language. TOEFL Research Reports 32.
Hulstijn, J., & Hulstijn, W. (1984). Grammatical errors as a function of processing
constraints and explicit knowledge. Language Learning, 34, 23-43.
Hunt, K. (1966). Recent measures in syntactic development. Elementary English, 43, 732-739.
Levelt, W. J. M., (1989). Speaking: from intension to articulation. Cambridge,
MA: Massachusetts Institute of Technology Press.
Mehnert, U. (1998). The effects of different lengths of time for planning on second
language performance. Studies in Second Language Acquisition, 20, 52-83.
Ochs, E. (1979). Planned and unplanned discourse. In T. Givon (Ed.), Syntax and
semantics, Vol. 12: Discourse and semantics (pp. 51-80). New York: Academic
Press.
O’Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner-Manzanares, G., Kupper, L., and Russo, R.
(1985). Learning strategy applications with students of English as a second
language. TESOL Quarterly, 19, 557-584.
Ortega, L. (1999). Planning and focus on form in L2 oral performance. Studies in
Second Language Acquisition, 21, 108-148.
Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied
Linguistics, 11, 17-46.
Schmidt, R., & Forta, S. (1986). Developing basic conversational ability in second
Language: A case study of an adult learner of Portuguese. In R. R. Day (Ed.),
Talking to Learn: Conversation in second language acquisition (pp. 237-322).
Rowley, MA: Newbury House.
Skehan, P. (1996). Second language acquisition research and task-based instruction.
In J. Willis and D. Willis (Eds.), Challenge and change in language teaching (pp. 17-30). Oxford: Heinemann.
Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford
University Press.
Skehan, P., and Foster, P. (1999). The influence of task structure and processing
conditions on narrative retelling. Language learning, 49:1, 93-120.
Swain, M. (1998). Focus on form through conscious reflection. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 64-81). New York: Cambridge University Press.
Tarone, E. (1983). On the variability of interlanguage systems. Applied Linguistics,
4, 143-163.
Van Patten, B. (1990). Attending to form and content in the input: An experiment in
consciousness. Studies in Second Language Acquisition, 12, 287-301.
Wigglesworth, G. (1997). An investigation of planning time and proficiency level on
oral test discourse. Language Testing,14, 85-106.
描述 碩士
國立政治大學
英國語文學系英語教學碩士在職專班
93951004
95
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093951004
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 余明忠zh_TW
dc.contributor.advisor Yu, Ming Chungen_US
dc.contributor.author (Authors) 曾瓊樺zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Tseng,Chiung Huaen_US
dc.creator (作者) 曾瓊樺zh_TW
dc.creator (作者) Tseng,Chiung Huaen_US
dc.date (日期) 2006en_US
dc.date.accessioned 17-Sep-2009 16:34:44 (UTC+8)-
dc.date.available 17-Sep-2009 16:34:44 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-Sep-2009 16:34:44 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0093951004en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33432-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 英國語文學系英語教學碩士在職專班zh_TW
dc.description (描述) 93951004zh_TW
dc.description (描述) 95zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本文旨在檢視口語活動時,構思時間對第二語言學習者口語表達之影響,進而探討學生如何運用構思時間,期許對學生構思時的認知過程有所了解,並對教師進行口語相關活動時有教學上的啟示。
      本研究以構思時間的不同將實驗學生分為四組:(1) 無構思、(2) 活動前構思、(3) 活動時構思、(4)活動前及活動時構思。探討四組學生語言表達流利度、複雜度、及正確度的差異。實驗結果顯示活動前構思有助於語言表達流利度,活動時構思則有損語言表達流利度。活動前構思傾向增加語言表達複雜度,但活動時構思一組則未顯現清楚影響。正確度方面,四組中只有活動前及活動時構思一組略有助益。由此推論學生首先利用構思時間構思口語表達之內容,語言正確度則需在學生認知處理時間及能力許可時,方能兼顧。此外,本研究發現口語活動困難度、學生語言能力及口語習慣均影響了構思時間對語言表達複雜度及正確度所造成的影響。
zh_TW
dc.description.abstract (摘要) Previous research on the impact of planning on L2 learners’ oral production has lent general support to the claim that pre-task planning facilitates the fluency and complexity aspects of oral production. However, due to lack of consistency in methodology, there has not been a conclusive result of the effects of planning. Besides, mixed results have been found for language accuracy. It remains uncertain whether pre-task planning or on-line planning enhances accuracy.
      The purpose of this study was to investigate the effects of both pre-task planning and on-line planning on the fluency, complexity and accuracy aspects of oral production. In this study, 40 participants were asked to narrate a picture story and were divided into groups under four conditions: (1) no-planning, (2) pre-task planning, (3) on-line planning, and (4) pre-task planning plus on-line planning. The results showed that pre-task planning improved fluency while on-line planning impeded fluency. Pre-task planning showed a tendency to facilitate complexity while on-line planning did not. It was also found that neither pre-task planning nor on-line planning evidently contributed to accurate language use. This finding contradicts with previous research which claimed that accuracy was more dependent on on-line planning. It appears that during on-line planning time, participants’ first priority remains the propositional content of the oral production.
      Most of the results in this study fail to reach statistical significance. It may be due to the task difficulty and participants’ proficiency level. The impacts of these two variables on the results of planning studies are in need of more future research.
en_US
dc.description.tableofcontents Acknowledgments…………………………………………………………….……....iv
     Chinese Abstract…………………………………………………………………..…vii
     English Abstract………………………………………………………………….….viii
     Chapter
      1. Introduction …………………………………………………………………....1
      2. Literature Review……………………………………………………..……….6
      2.1 Cognitive Processes Involved during Planning Time……………..........6
      2.2 Linguistic Quality of Planned Output…………………………..………8
     2.3 Previous Research on Planning ……………………………….……….10
     2.4 Discrepancy of the Effects of Planning on Accuracy………….………12
     2.5 Lack of Consistency in Methodology…………………………………14
     2.6 On-line Planning………………………………………………………15
     2.7 Need for Further Investigation………………………………………...17
      3. Method……………………………………………………………………….20
      3.1 Participants and Sampling Technique…………………………………20
      3.2 Instruments…………………………………………………………….21
      3.3 Procedures……………………………………………………………..23
      3.4 Measures……………………………………………………………….26
      3.5 Data Analysis………………………………………………………….30
      4. Results ………………………………………………………………………..31
      4.1 Independent Variable: Planning……………………………………….31
      4.2 Dependent Variables …………………………………………………..33
      4.2.1 Fluency…………………………………………………………33
      4.2.2 Complexity……………………………………………………..35
      4.2.3 Accuracy………………………………………………………..36
      5. Discussion……………………………………………………………………38
      5.1 Operationalization of the Planning Condition…………………………38
      5.2 Pre-task Planning vs. No-planning…………………………………….41
     
      5.3 On-line Planning vs. No-planning…………………………………….47
      5.4 Pre-task Planning vs. On-line planning…………………………….…54
      5.5 Pre-task plus On-line Planning ……………………………………….56
      6. Conclusion……………………………………………………………….…60
      6.1 Summary………………………………………………………………60
      6.2 Limitation and Suggestion……………………………………………66
      6.3 Implication…………………………………………………………….69
     References……………………………………………………………………………71
     Appendixes
     A. Pictures………………………………………………………………………75
      B. Questionnaire………………………………………………………………...76
      C. Instructions Given to Participants……………………………………………77
      D. Transcriptions………………………………………………………………79
zh_TW
dc.format.extent 63306 bytes-
dc.format.extent 12333 bytes-
dc.format.extent 62569 bytes-
dc.format.extent 13349 bytes-
dc.format.extent 22871 bytes-
dc.format.extent 42503 bytes-
dc.format.extent 33969 bytes-
dc.format.extent 25308 bytes-
dc.format.extent 58086 bytes-
dc.format.extent 58511 bytes-
dc.format.extent 18373 bytes-
dc.format.extent 129925 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093951004en_US
dc.subject (關鍵詞) 構思時間zh_TW
dc.subject (關鍵詞) planning timeen_US
dc.title (題名) 構思時間對英語學習者口語表達之影響zh_TW
dc.title (題名) THE EFFECTS OF PLANNING TIME OF EFL LEARNERS` ORAL PRODUCTIONen_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) Anderson, J. R. (1995). Learning and memory. New York: John Wiley.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Baddeley, A., and Hitch, G.. (1974). Working memory. In G. Bower (Ed.), Thezh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Psychology of Learning and Motivation, 8, 47-90. New York: Acdemiczh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Baddeley, A., and Loggie, R. (1999). The multiple component model. In A. Miyakezh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) and P. Shah (Eds.), Models of working memory (pp.28-61). New York:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching. White Plains,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) NY: Addison Wesley Longman.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Crookes, G. (1989). Planning and interlanguage variation. Studies in Secondzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Language Learning Acquisition, 11, 367-383.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Danielewicz, J.M. (1984). The interaction between text and context: A study of howzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) adults and children use spoken and written language in four contexts. In A.D.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Pellergrini & T.D. Yawkey (Eds.), The development of oral and writtenzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) language in social contexts (pp. 243-260). Norwood, NJ: Ablex.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition. Oxford: Oxfordzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ellis, R. (1987). Interlanguage variability in narrative discourse: Style in the use ofzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) the past tense. Studies in Second Language Learning Acquisition, 9, 12-20.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Foss, D. J., and Hakes, D. T. (1978). Psycholinguistics. Englewood Cliffs, NJ:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Prentice-Hall.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Foster, P. & Skehan, P. (1996). The influence of planning and task type on secondzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) language performance. Studies in Second Language Acquisition, 18, 299-323.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Foster, P., Tonkyn, A., and Wigglesworth, G.. (2000). Measuring spoken language: Azh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) unit for all reasons. Applied Linguistics, 21, 354-375.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hale, G. (1989). Confirmatory factor analysis of the test of English as a foreign language. TOEFL Research Reports 32.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hulstijn, J., & Hulstijn, W. (1984). Grammatical errors as a function of processingzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) constraints and explicit knowledge. Language Learning, 34, 23-43.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hunt, K. (1966). Recent measures in syntactic development. Elementary English, 43, 732-739.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Levelt, W. J. M., (1989). Speaking: from intension to articulation. Cambridge,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) MA: Massachusetts Institute of Technology Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Mehnert, U. (1998). The effects of different lengths of time for planning on secondzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) language performance. Studies in Second Language Acquisition, 20, 52-83.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ochs, E. (1979). Planned and unplanned discourse. In T. Givon (Ed.), Syntax andzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) semantics, Vol. 12: Discourse and semantics (pp. 51-80). New York: Academiczh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) O’Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner-Manzanares, G., Kupper, L., and Russo, R.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) (1985). Learning strategy applications with students of English as a secondzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) language. TESOL Quarterly, 19, 557-584.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Ortega, L. (1999). Planning and focus on form in L2 oral performance. Studies inzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Second Language Acquisition, 21, 108-148.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Appliedzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Linguistics, 11, 17-46.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Schmidt, R., & Forta, S. (1986). Developing basic conversational ability in secondzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Language: A case study of an adult learner of Portuguese. In R. R. Day (Ed.),zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Talking to Learn: Conversation in second language acquisition (pp. 237-322).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Rowley, MA: Newbury House.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Skehan, P. (1996). Second language acquisition research and task-based instruction.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) In J. Willis and D. Willis (Eds.), Challenge and change in language teaching (pp. 17-30). Oxford: Heinemann.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxfordzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Skehan, P., and Foster, P. (1999). The influence of task structure and processingzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) conditions on narrative retelling. Language learning, 49:1, 93-120.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Swain, M. (1998). Focus on form through conscious reflection. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 64-81). New York: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Tarone, E. (1983). On the variability of interlanguage systems. Applied Linguistics,zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4, 143-163.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Van Patten, B. (1990). Attending to form and content in the input: An experiment inzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) consciousness. Studies in Second Language Acquisition, 12, 287-301.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Wigglesworth, G. (1997). An investigation of planning time and proficiency level onzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) oral test discourse. Language Testing,14, 85-106.zh_TW